gail27a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 735
- Words
- 2,155
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 12 | 30 | 2.73 | 3.55 | 28 | 0.933 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;8.28 | 258 | 640 | 2.83 | 3.07 | 161 | 0.252 |
| MOT | Mother | 465 | 1,485 | 3.45 | 3.89 | 386 | 0.260 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,485 words
CHI Gail · 640 words
INV Caroline · 30 words
Transcript
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTis this a picture you did , Gail ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|picture pro|you v|do&PAST n:prop|Gail ?
MOTit's nice and shiny on the back , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|shiny prep|on det|the n|back v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhere did you do that picture ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that n|picture ?
MOTwhere did you do it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|do pro|it ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTwasn't at play+group , was it ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not prep|at n|+n|play+n|group v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTwhere was it at ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S pro|it prep|at ?
MOTToddlers , wasn't it with Alice .
%mor: n:prop|Toddlers v|be&PAST&13S~neg|not pro|it prep|with n:prop|Alice .
CHIat Toddlers with Alice .
%mor: prep|at n:prop|Toddlers prep|with n:prop|Alice .
MOTdid Andy do any painting ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Andy v|do qn|any part|paint-PROG ?
MOTdid Andy do some ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Andy v|do qn|some ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhe [/] he putted [*] my apron on .
%mor: pro|he v|put-PAST [*] pro:poss:det|my n|apron prep|on .
%err: puted = put
MOThe put your apron on for you , did he ?
%mor: pro|he v|put&ZERO pro:poss:det|your n|apron prep|on prep|for pro|you v|do&PAST pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe wore your apron at Toddlers , did he ?
%mor: pro|he v|wear&PAST pro:poss:det|your n|apron prep|at n:prop|Toddlers v|do&PAST pro|he ?
MOThe wore your apron ?
%mor: pro|he v|wear&PAST pro:poss:det|your n|apron ?
MOTdid he do some painting then ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|do qn|some part|paint-PROG conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
MOTAlice didn't tell me that .
%mor: n:prop|Alice v|do&PAST~neg|not v|tell pro|me pro:dem|that .
CHInot Andy .
%mor: neg|not n:prop|Andy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho did it then ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it adv:tem|then ?
MOTthink that day Andy was a bit poorly , wasn't he ?
%mor: v|think det|that n|day n:prop|Andy v|be&PAST&13S det|a n|bit adv:adj|poor-LY v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOThe [//] was he just snoozing that day ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he adj|just part|snooze-PROG pro:dem|that n|day ?
MOTAndy's making more noise than you .
%mor: n:prop|Andy~v|be&3S n|making qn|more n|noise prep|than pro|you .
MOTCaroline will have to write down what Andy says .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|will v:aux|have inf|to v|write v|down pro:wh|what n:prop|Andy v|say-3S .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
MOTthink she can understand ?
%mor: v|think pro|she v:aux|can v|understand ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVafter we've played with yours .
%mor: prep|after v|wee~v|have part|play-PERF prep|with pro:poss|yours .
CHII don't want play with my toys .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|play prep|with pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOTyou don't want to play with yours ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro:poss|yours ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want to play with mine .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro:poss|mine .
MOTyou got a new toy , didn't you yesterday ?
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|new n|toy v|do&PAST~neg|not pro|you adv:tem|yesterday ?
MOT<Daddy left> [//] I left Daddy in charge for half and hour and you both got a new toy .
%mor: pro|I v|leave&PAST n:prop|Daddy prep|in n|charge prep|for n|half conj:coo|and n|hour conj:coo|and pro|you qn|both v|get&PAST det|a adj|new n|toy .
MOTwhat did you get ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat did Daddy buy you yesterday ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daddy v|buy pro|you adv:tem|yesterday ?
CHIJolly_Tall .
%mor: n:prop|Jolly_Tall .
MOTJolly_Tall .
%mor: n:prop|Jolly_Tall .
CHII go and get him .
%mor: pro|I v|go conj:coo|and v|get pro|him .
MOTI'm not sure where he is .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:wh|where pro|he v|be&3S .
MOTwe'll get him when the tape's clicked .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|him conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|click-PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
CHIhe's in kitchen .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in n|kitchen .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust dash quickly then .
%mor: adj|just n|dash adv:adj|quick-LY adv:tem|then .
MOTcome straight back .
%mor: v|come adv|straight adj|back .
MOTare you sure he's in the kitchen ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen ?
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTis he there ?
%mor: v|be&3S pro|he adv:loc|there ?
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOThe's super , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|super v:aux|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTdid he come to bed with you last night ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|come prep|to n|bed prep|with pro|you v|last n|night ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe was looking very sleepy we thought .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|look-PROG adv:int|very adj|sleepy pro|we n|thought .
MOTwhat happened to him in the night though ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|him prep|in det|the n|night adv|though ?
MOTsomething happen to him or did he just lie there next to you ?
%mor: pro:indef|something v|happen prep|to pro|him conj:coo|or v|do&PAST pro|he adj|just n|lie adv:loc|there adv|next prep|to pro|you ?
CHIlie there next to me .
%mor: v|lie adv:loc|there adv|next prep|to pro|me .
MOTI thought he fell out .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|he v|fall&PAST prep|out .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
MOTdid he fall out of the bed or not ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|fall prep|out prep|of det|the n|bed conj:coo|or neg|not ?
CHIthis has come off .
%mor: det|this v:aux|have&3S v|come prep|off .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTcome off , has it ?
%mor: v|come prep|off v|have&3S pro|it ?
MOTwhat did that come from ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|that v|come prep|from ?
CHIMacDonalds .
%mor: n:prop|MacDonalds .
MOTMacDonalds ?
%mor: n:prop|MacDonalds ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit didn't .
%mor: pro|it v|do&PAST~neg|not .
MOTwhere did it come from ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|come prep|from ?
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit wasn't .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not .
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit was in that egg .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|that n|egg .
MOTremember ?
%mor: v|remember ?
MOTthat's what you got from MacDonalds .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|get&PAST prep|from n:prop|MacDonalds .
MOTthat glove .
%mor: pro:dem|that n|glove .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwe've got two the same now .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det:num|two det|the adj|same co|now .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat glove in the push+chair .
%mor: pro:dem|that n|glove prep|in det|the n|+n|push+n|chair .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwant the other glove .
%mor: v|want det|the qn|other n|glove .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe other one +...
%mor: det|the qn|other pro:indef|one +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthe other's in Daddy's car , isn't it ?
%mor: det|the pro:indef|other~v|be&3S prep|in n:prop|Daddy-POSS n|car v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTDaddy's gone to work with it .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work prep|with pro|it .
MOTtry that one on .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdoes it fit or is it a bit big ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|bit adj|big ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand how many fingers has Mickey_Mouse got ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|many n|finger-PL v:aux|have&3S n:prop|Mickey_Mouse v|get&PAST ?
MOThas he got five like you ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det:num|five v|like pro|you ?
MOThow many (i)s he got then ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:tem|then ?
MOTthree , hasn't he ?
%mor: det:num|three v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThow many (i)s he got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S pro|he v|get&PAST ?
MOTsix .
%mor: det:num|six .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshall we read this book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|this n|book ?
MOTsee if we can spot the fish .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|spot det|the n|fish .
MOTare you having a sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|sleep ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAndy's gonna [: going to] read it then .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO pro|it adv:tem|then .
MOTwhat's the matter with you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTGail's gone to sleep .
%mor: n:prop|Gail~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOThooray !
%mor: co|hooray !
CHIhooray .
%mor: co|hooray .
MOTdon't you like your hair behind your ears .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro:poss:det|your n|hair prep|behind pro:poss:det|your n|ear-PL .
MOTthat's how Caroline has her hair , look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how n:prop|Caroline v|have&3S pro:poss:det|her n|hair n|look .
MOTbehind her ears .
%mor: prep|behind pro:poss:det|her n|ear-PL .
MOTand Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTyou can hear better like that .
%mor: pro|you v:aux|can v|hear v|better prep|like pro:dem|that .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTvery pretty like that .
%mor: adv:int|very adj|pretty prep|like pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy don't you like it like that ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it v|like pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMadam !
%mor: n:prop|Madam !
MOTall Caroline'll be able to hear is Andy wheezing on this tape .
%mor: qn|all n:prop|Caroline~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|hear v|be&3S n:prop|Andy part|wheeze-PROG prep|on det|this n|tape .
MOTaren't you gonna [: going to] say anything today ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|say pro:indef|anything adv:tem|today ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOThave a sleep .
%mor: v|have det|a n|sleep .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTvery comfy today .
%mor: adv:int|very adj|comfy adv:tem|today .
CHIyou're squashing me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG pro|me .
MOTam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not heavy , am I ?
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|heavy v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
MOTwho's heavier ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|heavy-CP ?
MOTAndy or Mummy ?
%mor: n:prop|Andy conj:coo|or n:prop|Mummy ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
MOTwho's heavier ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|heavy-CP ?
MOTMummy or Daddy ?
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|or n:prop|Daddy ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not heavier than Daddy .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|heavy-CP prep|than n:prop|Daddy .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTI think I used to be when we were about sixteen .
%mor: pro|I v|think pro|I adv|used prep|to v|be conj:subor|when pro|we v|be&PAST prep|about det:num|sixteen .
MOTnot any more .
%mor: neg|not qn|any qn|more .
MOTdon't bite me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|me .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're all squashy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj|squashy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're a wriggly pillow .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|wriggly n|pillow .
MOTlumpy as well .
%mor: adj|lumpy prep|as n|well .
MOTbit lumpy .
%mor: v|bite&PAST adj|lumpy .
MOTwhat's this bit ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|bit ?
MOTwhat's this bit here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|bit adv:loc|here ?
MOTis it your bottom ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|your n|bottom ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsay what's this coming out ?
%mor: v|say pro:wh|what~v|be&3S det|this part|come-PROG prep|out ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsay what's this coming out ?
%mor: v|say pro:wh|what~v|be&3S det|this part|come-PROG prep|out ?
MOTwhat's this coming out ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|come-PROG prep|out ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTa volcano ?
%mor: det|a n|volcano ?
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTslipping off , isn't he ?
%mor: part|slip-PROG prep|off v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIwhere 0is [*] the sock ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|sock ?
MOTI think Andy's coming off .
%mor: pro|I v|think n:prop|Andy-POSS~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTare you giving him a big hug ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|him det|a adj|big n|hug ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhere's he off to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he prep|off prep|to ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget that leg out .
%mor: v|get pro:dem|that n|leg prep|out .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere're you going , Andy_Bentley ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG n:prop|Andy_Bentley ?
%add: BRO
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOThe's just getting himself organized .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just part|get-PROG pro:refl|himself part|organize-PERF .
MOTgive him that shaky thing .
%mor: v|give pro|him pro:dem|that adj|shaky n|thing .
MOTthe traffic+light thing .
%mor: det|the n|+n|traffic+n|light n|thing .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou catch it ?
%mor: pro|you v|catch pro|it ?
MOTdidn't know it was coming , did I ?
%mor: v|do&PAST~neg|not v|know pro|it v|be&PAST&13S part|come-PROG v|do&PAST pro|I ?
CHIcatch it .
%mor: v|catch pro|it .
MOTyou catch it .
%mor: pro|you v|catch pro|it .
MOTready .
%mor: adj|ready .
MOTready .
%mor: adj|ready .
MOTconcentrate .
%mor: n|concentrate .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIyou put your hand out .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand prep|out .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTI missed it .
%mor: pro|I part|miss-PERF pro|it .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIAndy can't have it now .
%mor: n:prop|Andy v:aux|can~neg|not v|have pro|it adv|now .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIput it over there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there .
MOTthat's a bit mean .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit n|mean .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant play with your fishing game .
%mor: v|want n|play prep|with pro:poss:det|your part|fish-PROG n|game .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHII have this rod .
%mor: pro|I v|have det|this n|rod .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIit's blue .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blue .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
MOTyou were right .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|right .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll have the yellow one .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|the adj|yellow pro:indef|one .
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
CHII want you +...
%mor: pro|I v|want pro|you +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTAndy's destroyed the pond .
%mor: n:prop|Andy-POSS v|destroy-PAST det|the n|pond .
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
CHIput it on again .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv|again .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTyou find his shaker and then he might xxx .
%mor: pro|you v|find pro:poss:det|his n:v|shake-AGT conj:coo|and conj:coo|then pro|he n|might unk|xxx .
MOTyou find his shaker thing .
%mor: pro|you v|find pro:poss:det|his n:v|shake-AGT n|thing .
CHIgot a fish .
%mor: v|get&PAST det|a n|fish .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou find his shaker thing .
%mor: pro|you v|find pro:poss:det|his n:v|shake-AGT n|thing .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou got one [= means you have one] .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:indef|one .
CHIyou got one .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:indef|one .
MOTyou find his shaker thing and then he might let you play with this .
%mor: pro|you v|find pro:poss:det|his n:v|shake-AGT n|thing conj:coo|and conj:coo|then pro|he v:aux|might v|let&ZERO pro|you v|play prep|with pro:dem|this .
CHIyou come over here .
%mor: pro|you v|come prep|over adv:loc|here .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'm gonna [: going to] have to do writing .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|do n|writing .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust you and me .
%mor: adj|just pro|you conj:coo|and pro|me .
MOTsee who wins .
%mor: v|see pro:wh|who n|win-PL .
CHIyou do it in minute .
%mor: pro|you v|do pro|it prep|in n|minute .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou go first .
%mor: pro|you v|go adv|first .
MOTlift him .
%mor: v|lift pro|him .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTa green fish .
%mor: det|a adj|green n|fish .
CHIyou see get that boat .
%mor: pro|you v|see v|get pro:dem|that n|boat .
%exp: you see if you can get that boat
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
CHIcan't find it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro|it .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTfish .
%mor: n|fish .
MOTpink fish I got .
%mor: n|pink v|fish pro|I v|get&PAST .
MOTyou see if you can get the boot .
%mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get det|the n|boot .
CHIthe shaker thing .
%mor: det|the n:v|shake-AGT n|thing .
CHIthe shaker thing .
%mor: det|the n:v|shake-AGT n|thing .
CHIhere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
MOTAndy's fishing .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|fish-PROG .
MOThe's allowed to play with us , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|allow-PAST inf|to v|play prep|with pro|us v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou have xxx .
%mor: pro|you v|have unk|xxx .
INVI've got this .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:dem|this .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTthat's a spare one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|spare pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyour turn .
%mor: pro:poss:det|your n|turn .
MOTxxx that boot .
%mor: unk|xxx det|that n|boot .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHII will go and put it on [/] on here .
%mor: pro|I v:aux|will v|go conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|here .
CHIhooray !
%mor: co|hooray !
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't see .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTblue fish .
%mor: adj|blue n|fish .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't eat it +//.
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|it +//.
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat're you eating ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx the pond back .
%mor: unk|xxx det|the n|pond adj|back .
MOTyou're cheating .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|cheat-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcheating that is .
%mor: part|cheat-PROG pro:dem|that v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIthat's not the sea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|sea .
MOTthere's the sea .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sea .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's the boot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boot ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTput it in there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<let's make> [/] let's make a tunnel .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|tunnel .
CHIlet's make a tunnel , Mummy .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|tunnel n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis Andy gonna [: going to] make room for it ?
%mor: v|be&3S n:prop|Andy part|go-PROG inf|to v|make n|room prep|for pro|it ?
CHICaroline go through .
%mor: n:prop|Caroline v|go prep|through .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTCaroline's busy .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S adj|busy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou have to stand up .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|stand prep|up .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI'm too tired .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|tired .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIroll up .
%mor: v|roll prep|up .
CHIroll up .
%mor: v|roll prep|up .
MOTroll up ?
%mor: v|roll prep|up ?
CHIxxx this up .
%mor: unk|xxx det|this prep|up .
CHIget up .
%mor: v|get prep|up .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIgoing hide this fish .
%mor: part|go-PROG v|hide det|this n|fish .
CHIgoing hide this fish .
%mor: part|go-PROG v|hide det|this n|fish .
CHIhide [x 2] .
%mor: n|hide .
CHIAndy hide that fish in the bag .
%mor: n:prop|Andy v|hide pro:dem|that n|fish prep|in det|the n|bag .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIthat bag .
%mor: pro:dem|that n|bag .
CHIthat's a I [*] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro|I [*] .
MOTthat's [/] that's a what ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIthat's I [*] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|I [*] .
CHIthat's I's [*] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|I~v|be&3S [*] .
INVI's ?
%mor: pro|I~v|be&3S ?
MOTI's ?
%mor: pro|I~v|be&3S ?
MOTwhat do you mean by that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you adj|mean prep|by pro:dem|that ?
MOTdo you mean that's mine .
%mor: v|do pro|you n|mean pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIkeep hitting my head .
%mor: n|keep part|hit-PROG pro:poss:det|my n|head .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdo you mean that's mine ?
%mor: v|do pro|you n|mean pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ?
MOTis that what you mean ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|mean ?
INVdo you mean that's mine or that's ours ?
%mor: v|do pro|you n|mean pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine conj:coo|or pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|ours ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTnever heard that before .
%mor: adv|never v|hear&PAST det|that adv|before .
CHII keep hitting my head .
%mor: pro|I n|keep part|hit-PROG pro:poss:det|my n|head .
MOTwhere's the string gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|string part|go&PERF ?
MOTGail ?
%mor: n:prop|Gail ?
CHII can't fish now .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fish adv|now .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHII want to have yours .
%mor: pro|I v|want inf|to v|have pro:poss|yours .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTlook for it .
%mor: v|look prep|for pro|it .
MOTwhere did it get tangled up with ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|get v|tangle-PAST prep|up prep|with ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'll tie it back on , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|tie pro|it adv|back prep|on v:aux|shall pro|we ?
CHIwant to do yours .
%mor: v|want inf|to v|do pro:poss|yours .
MOTMummy'll do it .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|do pro|it .
MOTyou use that one .
%mor: pro|you v|use pro:dem|that pro:indef|one .
CHIyou have that one .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTgive it me and I'll tie it back on the rod .
%mor: v|give pro|it pro|me conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|tie pro|it adj|back prep|on det|the n|rod .
CHIyou going have that one .
%mor: pro|you part|go-PROG v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTI've got a little one .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|little pro:indef|one .
CHIand you make a bridge with this .
%mor: conj:coo|and pro|you v|make det|a n|bridge prep|with pro:dem|this .
CHIand do with this .
%mor: conj:coo|and v|do prep|with pro:dem|this .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTmended .
%mor: v|mend-PAST .
CHIstick together .
%mor: v|stick adv|together .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIstick .
%mor: n|stick .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTmade a bridge .
%mor: v|make&PAST det|a n|bridge .
CHIstick .
%mor: n|stick .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat +//.
%mor: pro:wh|what +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you know what they're called ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF ?
CHIget him .
%mor: v|get pro|him .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know why ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|why ?
MOTthey're magnets .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|magnet-PL .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlooks like xxx .
%mor: n|look-PL conj:subor|like unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthey're called magnets , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|call-PAST n|magnet-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIstick .
%mor: n|stick .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's what magnets do .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|magnet-PL v|do .
MOTthey stick to metal .
%mor: pro|they v|stick prep|to n|metal .
CHII help you ?
%mor: pro|I v|help pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImake a bridge again .
%mor: v|make det|a n|bridge adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: iNV
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOTleave him .
%mor: v|leave pro|him .
MOTI'll get him .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|him .
CHIget him .
%mor: v|get pro|him .
MOThe just rescued himself in time .
%mor: pro|he adj|just part|rescue-PERF pro:refl|himself prep|in n|time .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTmind out .
%mor: v|mind prep|out .
MOTmind out .
%mor: v|mind prep|out .
MOTthought you were gonna [: going to] go head first there .
%mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|go n|head adv|first adv:loc|there .
MOTmatey .
%mor: n|matey .
MOTI did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTI did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTuhhum ?
%mor: co|uhhum ?
CHIsit on here .
%mor: v|sit prep|on adv:loc|here .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTthat's dangerous .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous .
MOTkeep it out .
%mor: v|keep pro|it prep|out .
MOTtake it out .
%mor: v|take pro|it prep|out .
MOTit'll get stuck to your tongue .
%mor: pro|it~v:aux|will v|get v|stuck prep|to pro:poss:det|your n|tongue .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIclose your eyes and [/] and find that fish .
%mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL conj:coo|and v|find pro:dem|that n|fish .
MOTdid you hide one over here ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|hide pro:indef|one adv|over adv:loc|here ?
CHIin your bag .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|bag .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIno .
%mor: co|no .
CHIclose your eyes .
%mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIclose your eyes .
%mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot in your mouth .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIclose your eyes first .
%mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL adv|first .
CHIfind it now , Mummy .
%mor: v|find pro|it adv|now n:prop|Mummy .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIsay coming ready or not .
%mor: v|say part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing down there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n|down adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou close your eyes .
%mor: pro|you v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI have done .
%mor: pro|I v|have part|do&PERF .
MOTopen your eyes .
%mor: v|open pro:poss:det|your n|eye-PL .
CHIhaven't count [*] to ten yet .
%mor: v|have~neg|not v|count [*] prep|to det:num|ten adv|yet .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou told me to open them .
%mor: pro|you v|tell&PAST pro|me inf|to v|open pro|them .
MOTone two three four five six seven eight nine ten .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOTcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTis she down Andy's jumper ?
%mor: v|be&3S pro|she v|down n:prop|Andy~v|be&3S n:v|jump-AGT ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that her I can see down your back ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|her pro|I v:aux|can v|see v|down pro:poss:det|your adv|back ?
MOTis that Gail I can see hiding up your jumper ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Gail pro|I v:aux|can v|see n|hiding prep|up pro:poss:det|your n:v|jump-AGT ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTis she in the fireplace ?
%mor: v|be&3S pro|she prep|in det|the n|fireplace ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI give up .
%mor: pro|I v|give prep|up .
MOTI don't know where she is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S .
MOTdo you , Andy ?
%mor: v|do pro|you n:prop|Andy ?
MOTdo you know where she is ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwho said that ?
%mor: pro:wh|who v|say&PAST pro:dem|that ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTis it a mouse squeaking ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|mouse part|squeak-PROG ?
MOTwho said that ?
%mor: pro:wh|who v|say&PAST pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgracious .
%mor: adj|gracious .
MOTthat was a good hiding place .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|hiding n|place .
CHIyou hide now with this fishing+rod .
%mor: pro|you v|hide adv|now prep|with det|this n|+n|fishing+n|rod .
CHIhide this [//] with this fishing+rod .
%mor: v|hide prep|with det|this n|+n|fishing+n|rod .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTI didn't find that fish , did I ?
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|find pro:dem|that n|fish v|do&PAST pro|I ?
CHIhide this [//] with this fishing+rod .
%mor: v|hide prep|with det|this n|+n|fishing+n|rod .
CHIhide with +/.
%mor: v|hide prep|with +/.
MOThide [/] hide with it ?
%mor: v|hide prep|with pro|it ?
MOTor hide it ?
%mor: conj:coo|or v|hide pro|it ?
CHIwith it .
%mor: prep|with pro|it .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIhide with it .
%mor: v|hide prep|with pro|it .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIand you hide .
%mor: conj:coo|and pro|you n|hide .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIhide on the door .
%mor: v|hide prep|on det|the n|door .
CHIwhat 0have [*] you got on your finger ?
%mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|finger ?
INVnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
CHIyou hide with this .
%mor: pro|you v|hide prep|with pro:dem|this .
MOTput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
CHIyou hide with it .
%mor: pro|you v|hide prep|with pro|it .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou hide on the curtain .
%mor: pro|you v|hide prep|on det|the n|curtain .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTor you know where I am , willn't you ?
%mor: conj:coo|or pro|you v|know adv:wh|where pro|I v:aux|be&1S v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIand I stay with Andy .
%mor: conj:coo|and pro|I v|stay prep|with n:prop|Andy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou go up .
%mor: pro|you v|go prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhide it .
%mor: v|hide pro|it .
MOTare you counting ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|count-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII hide there .
%mor: pro|I v|hide adv:loc|there .
MOTthat was xxx .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S unk|xxx .
MOTthat was a tricky place , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|tricky n|place v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHII want to hide there .
%mor: pro|I v|want inf|to v|hide adv:loc|there .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
CHI<you go and stay with Andy> [<] .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|stay prep|with n:prop|Andy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThaven't got there yet .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST adv:loc|there adv|yet .
MOTshall I count to +...
%mor: v:aux|shall pro|I v|count inf|to +...
MOTwhat shall I count to ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|count inf|to ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat shall I count to yeah ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|count prep|to co|yeah ?
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTfifty .
%mor: det:num|fifty .
MOTthat'll give me a rest .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|give pro|me det|a n|rest .
MOTone two three four five oh six oh .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five co|oh det:num|six co|oh .
MOTI'm falling asleep .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|fall-PROG adv|asleep .
MOT0 [=! counts] .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOThave you seen her ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro|her ?
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOTI think he has .
%mor: pro|I v|think pro|he v|have&3S .
MOTI think he knows something .
%mor: pro|I v|think pro|he v|know-3S pro:indef|something .
MOThave you seen her , Andy ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro|her n:prop|Andy ?
MOTAndy ?
%mor: n:prop|Andy ?
MOTseems to be looking over near the window .
%mor: v|seem-3S prep|to v|be part|look-PROG adv|over v|near det|the n|window .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI can see a fishing+rod poking out .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|+n|fishing+n|rod part|poke-PROG prep|out .
MOTyou +...
%mor: pro|you +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou were there .
%mor: pro|you v|be&PAST adv:loc|there .
CHIthat's a tricky place .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|tricky n|place .
MOTit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
MOTa very good place .
%mor: det|a adv:int|very adj|good n|place .
MOTit was better for you than for me because you're smaller .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|better prep|for pro|you prep|than prep|for pro|me conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adj|small-CP .
CHIyou hide with this rod .
%mor: pro|you v|hide prep|with det|this n|rod .
CHIyou hide xxx .
%mor: pro|you v|hide unk|xxx .
CHIwith this one .
%mor: prep|with det|this pro:indef|one .
CHIyou hide with this rod .
%mor: pro|you v|hide prep|with det|this n|rod .
CHIthis rod .
%mor: det|this n|rod .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItwo rods you hide with .
%mor: det:num|two n|rod-PL pro|you v|hide prep|with .
MOThide with two rods ?
%mor: n|hide prep|with det:num|two n|rod-PL ?
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHItwo rods .
%mor: det:num|two n|rod-PL .
CHIhold there .
%mor: v|hold adv:loc|there .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIand [/] and you 0are [*] going to hide ?
%mor: conj:coo|and pro|you 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|hide ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIare you going to count them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo over by the window and count .
%mor: v|go adv|over prep|by det|the n|window conj:coo|and n|count .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant hide by the door .
%mor: v|want n|hide prep|by det|the n|door .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIclose your eyes .
%mor: v|close pro:poss:det|your n|eye-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou hide by the door .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|door .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought this would be a comfortable place to hide .
%mor: pro|I v|think&PAST pro:dem|this v:aux|would v|be det|a adj|comfortable n|place inf|to v|hide .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou hide by the door .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|door .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif you tell me you'll know where I am .
%mor: conj:subor|if pro|you v|tell pro|me pro|you~v:aux|will v|know adv:wh|where pro|I v|be&1S .
MOTwilln't you ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHII hide with two fishing+rods .
%mor: pro|I v|hide prep|with det:num|two n|+n|fishing+n|rod-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou hide by the door then .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|door adv:tem|then .
CHII hide there .
%mor: pro|I v|hide adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy's stuck here now .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S v|stuck adv:loc|here co|now .
MOTyou hide by the door .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|door .
CHIget off .
%mor: v|get prep|off .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII'm not +//.
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not +//.
CHII'm not hiding by the door .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|hide-PROG prep|by det|the n|door .
CHIhurt myself .
%mor: v|hurt&ZERO pro:refl|myself .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIyou get off that please .
%mor: pro|you v|get prep|off det|that v|please .
CHII want to hide there .
%mor: pro|I v|want inf|to v|hide adv:loc|there .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhy don't you lie on top of me .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|lie prep|on n|top prep|of pro|me .
MOTwhy don't you hide underneath me ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|hide prep|underneath pro|me ?
MOTand then I can sit on you .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v:aux|can v|sit prep|on pro|you .
MOTthen Andy willn't be able to find you , will he ?
%mor: conj:coo|then n:prop|Andy v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|find pro|you v:aux|will pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to hide there .
%mor: pro|I v|want inf|to v|hide adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's not a very good hiding place , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|good n|hiding n|place v|be&3S pro|it ?
CHII want hide there .
%mor: pro|I v|want n|hide adv:loc|there .
CHII want to hide there .
%mor: pro|I v|want inf|to v|hide adv:loc|there .
CHIthat [//] you hide by the curtains then .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|curtain-PL conj:coo|then .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI like hiding here .
%mor: pro|I v|like part|hide-PROG adv:loc|here .
MOTyou hide by the curtains .
%mor: pro|you v|hide prep|by det|the n|curtain-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyes , Mummy .
%mor: co|yes n:prop|Mummy .
MOTwho's coming to stay on Saturday ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|stay prep|on n:prop|Saturday ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTAndy's pleased with himself because he's got a shoe .
%mor: n:prop|Andy-POSS v|please-PAST prep|with pro:refl|himself conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|shoe .
CHIwhere's the magnet ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|magnet ?
CHIwhere +/.
%mor: adv:wh|where +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOThave a look for it .
%mor: v|have det|a v|look prep|for pro|it .
MOTbecause that's dangerous because it's little .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|little .
MOTAndy could swallow it .
%mor: n:prop|Andy v:aux|could v|swallow pro|it .
MOTso look carefully .
%mor: conj:subor|so n|look adv:adj|careful-LY .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere did you sling it to ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|sling pro|it inf|to ?
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou try a little bit .
%mor: pro|you v|try det|a adj|little n|bit .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAndy !
%mor: n:prop|Andy !
%add: BRO
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII'm wearing those .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wear-PROG det|those .
CHII'm wearing these shoes .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wear-PROG det|these n|shoe-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIlet me hide with them .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hide prep|with pro|them .
CHIlet me hide .
%mor: v|let&ZERO pro|me n|hide .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlittle sickies@c ?
%mor: adj|little chi|sickies ?
CHIsickie@c .
%mor: chi|sickie .