gail25b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 730
- Words
- 2,297
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 24 | 67 | 2.91 | 3.39 | 50 | 0.746 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;8.06 | 333 | 989 | 3.20 | 3.59 | 237 | 0.240 |
| MOT | Mother | 373 | 1,241 | 3.50 | 3.95 | 345 | 0.278 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,241 words
CHI Gail · 989 words
INV Caroline · 67 words
Transcript
CHII 0have [*] got sticky hands .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj:n|stick-Y n|hand-PL .
MOTthey're special new Jaffa cakes , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|special adj|new n:prop|Jaffa n|cake-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwith chocolate all the way round .
%mor: prep|with n|chocolate qn|all det|the n|way v|round .
INVoh excellent .
%mor: co|oh adj|excellent .
INVthat sounds good .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL co|good .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTand your friends got even messier than you , didn't they when I gave them round yesterday .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|friend-PL v|get&PAST adj|even adj|messy-CP prep|than pro|you v|do&PAST~neg|not pro|they conj:subor|when pro|I v|give&PAST pro|them v|round adv:tem|yesterday .
MOTgood job I'm not sensitive about the house .
%mor: adj|good n|job pro|I~v|be&1S neg|not adj|sensitive prep|about det|the n|house .
MOTI'd (ha)ve been hysterical .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|have part|be&PERF adj|hysteric .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTbecause I've got a wipe .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|wipe .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthese are the wipes we took to Lanzarotte .
%mor: det|these v|be&PRES det|the n|wipe-PL pro|we v|take&PAST prep|to n:prop|Lanzarotte .
MOTaren't they ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTsome of them .
%mor: qn|some prep|of pro|them .
MOTwhat a muck !
%mor: pro:wh|what det|a n|muck !
MOTwhat a muck !
%mor: pro:wh|what det|a n|muck !
CHIlet's see , Mummy .
%mor: v|let~pro|us v|see n:prop|Mummy .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTlet's see what ?
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTand your face .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|face .
MOTwait .
%mor: n|wait .
MOTwait .
%mor: n|wait .
MOTyour face is terrible .
%mor: pro:poss:det|your n|face v|be&3S adj|terrible .
MOTterrible .
%mor: adj|terrible .
MOTlooks like you've got chocolate lipstick on .
%mor: n|look-PL v|like pro|you~v|have v|get&PAST n|chocolate n|lipstick prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's gone now .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF co|now .
MOTI've wiped it off .
%mor: pro|I~v|have part|wipe-PERF pro|it prep|off .
CHI<you want to go> [//] want to play with this , Mummy ?
%mor: v|want inf|to v|play prep|with det|this n:prop|Mummy ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you know what that +...
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that +...
CHIwhat Caroline's made .
%mor: pro:wh|what n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|make&PAST .
MOTthat says zoo , look there .
%mor: pro:dem|that v|say-3S n|zoo n|look adv:loc|there .
MOTzoo .
%mor: n|zoo .
INVit's a station actually .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|station adv:adj|actual-LY .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTit's the station .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|station .
INVpretend station , isn't it ?
%mor: adj|pretend n|station v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's the zoo .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|zoo .
MOTit's the station if you want to go and see the zoo I think .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|station conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|see det|the n|zoo pro|I v|think .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
INVit's the zoo station .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|zoo n|station .
INVthat's a clever Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|clever n:prop|Mummy .
CHIhe's got a lollipop .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|lollipop .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
MOTyou've had a lollipop already today , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a n|lollipop adv|already adv:tem|today v|have~neg|not pro|you ?
MOTthat we made in the freezer .
%mor: pro:dem|that pro|we v|make&PAST prep|in det|the n|freezer .
MOThaven't we ?
%mor: v|have~neg|not pro|we ?
CHIhe's finished now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|finish-PERF adv|now .
CHI<he's got big tummy full> [>] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|big n|tummy n|full .
MOTxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
MOThe's got a big tummy full , has he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|tummy n|full v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIand you .
%mor: conj:coo|and pro|you .
MOTout of the way , panda .
%mor: prep|out prep|of det|the n|way n|panda .
CHIout the way , panda .
%mor: prep|out det|the n|way n|panda .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe fire's still there .
%mor: det|the n|fire~v|be&3S v|still adv:loc|there .
CHIit's burning hot there .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|burn-PROG adj|hot adv:loc|there .
CHInear your shoe .
%mor: prep|near pro:poss:det|your n|shoe .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTput the fire out , panda .
%mor: v|put&ZERO det|the n|fire prep|out n|panda .
INVis it out now ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|out co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<it's bit it's bit> [//] there's a bit there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bit adv:loc|there .
CHIput that out .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|out .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's one bit missing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|bit part|miss-PROG .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIwhat's that come off from ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|come prep|off prep|from ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthe end of the train I think .
%mor: det|the n|end prep|of det|the n|train pro|I v|think .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthe horsie 0has [*] had enough of ride now .
%mor: det|the n|horse-DIM 0aux|has [*] v:aux|have&PAST adv|enough prep|of n|ride adv|now .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIhe's a bit tired .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|tired .
CHIelephant's going now .
%mor: n|elephant~v:aux|be&3S part|go-PROG co|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhere's the train going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ?
CHIthere's a bit there missing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bit adv:loc|there part|miss-PROG .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTpush it on .
%mor: v|push pro|it prep|on .
CHIhorsie's going on now .
%mor: n|horse-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on co|now .
CHIcan't put it on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHII can't put it on , Mummy .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on n:prop|Mummy .
CHIyou have to do it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it .
CHIyou have to do it , Mummy .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it n:prop|Mummy .
MOTyou did it .
%mor: pro|you v|do&PAST pro|it .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshow me again .
%mor: v|show pro|me adv|again .
MOTshow me where it goes .
%mor: v|show pro|me adv:wh|where pro|it v|go-3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou could do that .
%mor: pro|you v:aux|could v|do pro:dem|that .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's not right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right .
CHIit's [/] it's meant to go like that .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST inf|to v|go prep|like pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou do it then .
%mor: pro|you v|do pro|it adv:tem|then .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat 0is [*] bit wobbly .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|bit adj|wobbly .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIsee if it doesn't fit .
%mor: v|see conj:subor|if pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's got bits .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|bit-PL .
MOTgot bits ?
%mor: v|get&PAST n|bit-PL ?
MOTcome and try another one .
%mor: v|come conj:coo|and v|try det|another pro:indef|one .
CHIhorsie's not got bits .
%mor: n|horse-DIM~v|be&3S neg|not v|get&PAST n|bit-PL .
CHIthis one's hasn't [*] got +...
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S v:aux|have&3S~neg|not [*] v|get&PAST +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's [*] one fits .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S [*] det:num|one n|fit-PL .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe fire's xxx .
%mor: det|the n|fire~v|be&3S unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthese not go out .
%mor: pro:dem|these neg|not v|go prep|out .
MOTwhere're they off to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they prep|off prep|to ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIpanda [/] panda's going to put it [*] fire out .
%mor: n|panda~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it [*] v|fire prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIman said not going .
%mor: n|man v|say&PAST neg|not part|go-PROG .
CHIthe man have to put water over it .
%mor: det|the n|man v|have inf|to v|put&ZERO n|water prep|over pro|it .
CHIthe fire out .
%mor: det|the n|fire prep|out .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwith a hose ?
%mor: prep|with det|a n|hose ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwith a hose .
%mor: prep|with det|a n|hose .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx meant to be outside .
%mor: unk|xxx v|mean&PAST prep|to v|be n|outside .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIgot carriage on the back .
%mor: v|get&PAST n|carriage prep|on det|the adj|back .
CHIgot something back .
%mor: v|get&PAST pro:indef|something adv|back .
CHIand making difficult .
%mor: conj:coo|and n|making adj|difficult .
CHIhave to drive .
%mor: v|have inf|to v|drive .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's little bit for back .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|little n|bit prep|for adv|back .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHIthis one's [*] not fit .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S [*] neg|not v|fit .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHInot more fire now .
%mor: neg|not qn|more n|fire adv|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's crashed in the station .
%mor: pro|he~v|be&3S v|crash-PAST prep|in det|the n|station .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTwatch the coffee .
%mor: v|watch det|the n|coffee .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe train's come off .
%mor: det|the n|train~v|be&3S v|come prep|off .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTit's all fallen apart .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|fall&PERF adv|apart .
CHIall fallen apart .
%mor: qn|all part|fall&PERF adv|apart .
CHIit's all fallen apart .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|fall&PERF adv|apart .
INVno .
%mor: co|no .
INVyou just push them together .
%mor: pro|you adj|just v|push pro|them adv|together .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVpush them that [/] that way .
%mor: v|push pro|them det|that n|way .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you got it all ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it qn|all ?
MOTgot an armful .
%mor: v|get&PAST det|a n|arm-FULL .
MOTcan you move ?
%mor: v:aux|can pro|you n|move ?
MOTbring them all here .
%mor: v|bring pro|them qn|all adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbring them all here then .
%mor: v|bring pro|them qn|all adv:loc|here conj:coo|then .
MOTdon't drop any .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop qn|any .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTdon't drop anything .
%mor: v:aux|do~neg|not v|drop pro:indef|anything .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou've dropped everything .
%mor: pro|you~v|have part|drop-PERF pro:indef|everything .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcrash bang wallop .
%mor: adj|crash n|bang n|wallop .
MOTwhat a disaster .
%mor: pro:wh|what det|a n|disaster .
CHIcrash bang wallop .
%mor: adj|crash n|bang n|wallop .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTxxx , look .
%mor: unk|xxx n|look .
CHIand the people .
%mor: conj:coo|and det|the n|person&PL .
CHIall the people's having a rock ride .
%mor: qn|all det|the v|people~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|rock n|ride .
MOTa what what ?
%mor: det|a pro:wh|what pro:wh|what ?
CHIrock ride .
%mor: n|rock n|ride .
CHIa rock ride .
%mor: det|a n|rock n|ride .
MOTa rock ride ?
%mor: det|a n|rock n|ride ?
CHIrock ride ?
%mor: n|rock n|ride ?
INVrock ride .
%mor: n|rock n|ride .
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHIthose [/] those people's [*] going back .
%mor: det|those v|people~v|be&3S [*] part|go-PROG adv|back .
MOTa what ride ?
%mor: det|a pro:wh|what n|ride ?
CHIall this [*] people can go on .
%mor: qn|all det|this [*] v|people n|can v|go prep|on .
MOTthey can .
%mor: pro|they v:aux|can .
MOTjust push them on there , look .
%mor: adj|just v|push pro|them prep|on adv:loc|there n|look .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIround your back .
%mor: v|round pro:poss:det|your adv|back .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe fire there .
%mor: det|the n|fire adv:loc|there .
CHIthere's a fire there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIin the station .
%mor: prep|in det|the n|station .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTterrible .
%mor: adj|terrible .
CHIand you don't leave a fire on .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|leave det|a n|fire prep|on .
CHIthen you have to turn it off .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro|it prep|off .
CHIit's come off now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|off co|now .
CHIit done xxx .
%mor: pro|it part|do&PERF unk|xxx .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIthere's the station all gone now .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|station qn|all part|go&PERF co|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe people's [*] come off .
%mor: det|the v|people~v|be&3S [*] v|come prep|off .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdon't come off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|come prep|off .
CHIpeople's come off now .
%mor: v|people~v|be&3S v|come prep|off co|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcar got bigger .
%mor: n|car v|get&PAST adj|big-CP .
CHII got bigger xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST adj|big-CP unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHI<how do> [/] how do we do it ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|we v|do pro|it ?
MOTlike this , look .
%mor: v|like det|this n|look .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOThold the train .
%mor: v|hold det|the n|train .
MOThold the train .
%mor: v|hold det|the n|train .
MOTpush it together , look .
%mor: v|push pro|it adv|together n|look .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgot put this on this time .
%mor: v|get&PAST v|put&ZERO det|this prep|on det|this n|time .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou try that one .
%mor: pro|you v|try pro:dem|that pro:indef|one .
MOTpush them together .
%mor: v|push pro|them adv|together .
MOTyou have to hold this though .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|hold det|this adv|though .
MOTpush them together .
%mor: v|push pro|them adv|together .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTpush hard .
%mor: n|push adj|hard .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIhaven't got a elephant in yet .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|elephant prep|in adv|yet .
CHIbit bumpy on a road .
%mor: v|bite&PAST adj|bumpy prep|on det|a n|road .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
MOTit's come off .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe train's come off .
%mor: det|the n|train~v|be&3S v|come prep|off .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIsilly train .
%mor: adj|silly n|train .
CHIhave [/] have to have one bit .
%mor: v:aux|have inf|to v|have det:num|one n|bit .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhave to push them together .
%mor: v|have inf|to v|push pro|them adv|together .
CHIhave to hold them .
%mor: v|have inf|to v|hold pro|them .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe train's come off now .
%mor: det|the n|train~v|be&3S v|come prep|off co|now .
CHIand the driver's come off .
%mor: conj:coo|and det|the n|driver~v|be&3S v|come prep|off .
MOThow's he doing in there ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
CHIhe's not doing very well .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|do-PROG adv:int|very adv|well .
MOTisn't he ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIhe [/] he [/] <he's just> [/] he's just drive there .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|drive adv:loc|there .
MOThe's a bit stiff from sitting there all the time ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit n|stiff prep|from n|sitting adv:loc|there qn|all det|the n|time ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhe's have [*] to sit there the [/] the way .
%mor: pro|he~v|be&3S v|have [*] inf|to v|sit adv:loc|there det|the n|way .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIdon't want to go home .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go n|home .
CHIyou say xxx not got home now .
%mor: pro|you v|say unk|xxx neg|not v|get&PAST n|home co|now .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey say not .
%mor: pro|they v|say neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbyebye xxx .
%mor: co|byebye unk|xxx .
CHIbyebye xxx .
%mor: co|byebye unk|xxx .
CHIthis is Caroline's .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Caroline-POSS .
MOTit is , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIhe's not +...
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not +...
CHIher eyes can't get through there .
%mor: pro:poss:det|her n|eye-PL v:aux|can~neg|not v|get prep|through adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey haven't got any eyes .
%mor: pro|they v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|eye-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdriver .
%mor: n|driver .
CHIxxx driver .
%mor: unk|xxx n|driver .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhaven't got any eyes you haven't .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|eye-PL pro|you v|have~neg|not .
CHIthis [/] there .
%mor: adv:loc|there .
CHIjust go that ways [*] .
%mor: adj|just v|go det|that n|way-PL [*] .
CHIjust go +/.
%mor: adj|just v|go +/.
MOThe has got eyes , hasn't he ?
%mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST n|eye-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIhe has there .
%mor: pro|he v|have&3S adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's not gonna [: going to] have xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|have unk|xxx .
MOThe's not gonna [: going to] have eyes in the back of his head , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|have n|eye-PL prep|in det|the n|back prep|of pro:poss:det|his v|head v|be&3S pro|he ?
MOTor the side of his head .
%mor: conj:coo|or det|the n|side prep|of pro:poss:det|his n|head .
MOTyou'll have to turn his head if he wants to look out the side , willn't he ?
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|turn pro:poss:det|his v|head conj:subor|if pro|he v|want-3S inf|to v|look prep|out det|the v|side v:aux|will~neg|not pro|he ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's not a driver .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|driver .
CHIhe's not a driver .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|driver .
MOTisn't he ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat is he then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he adv:tem|then ?
CHIhe can't do his head .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|do pro:poss:det|his n|head .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcan't he ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|he ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe'll have to just go forwards then , willn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to adj|just v|go v|forward-3S conj:coo|then v:aux|will~neg|not pro|he ?
MOThe'll be alright because he's on the track so he doesn't need to steer , does he ?
%mor: pro|he~v:aux|will v|be adj|alright conj:subor|because pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|track co|so pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|need inf|to n|steer v:aux|do&3S pro|he ?
CHIcan't turn him round .
%mor: v:aux|can~neg|not v|turn pro|him v|round .
CHIall the way round .
%mor: qn|all det|the n|way v|round .
CHIyou have to turn his head round .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro:poss:det|his n|head adv|round .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought it does turn .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v:aux|do&3S n|turn .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTso if he wants to look sideways he has to do like that .
%mor: conj:subor|so conj:subor|if pro|he v|want-3S inf|to v|look adj|sideways pro|he v|have&3S inf|to v|do prep|like pro:dem|that .
MOTwho's over there he says .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adv|over adv:loc|there pro|he v|say-3S .
MOTis there a train coming this way ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|train part|come-PROG det|this n|way ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you turn your head right round to the back like he can , look ?
%mor: v:aux|can pro|you v|turn pro:poss:det|your n|head adj|right n|round prep|to det|the n|back v|like pro|he v:aux|can v|look ?
MOTnot quite , can you ?
%mor: neg|not adv|quite v:aux|can pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't got big girl yet .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST adj|big n|girl adv|yet .
CHIturn my head round .
%mor: v|turn pro:poss:det|my n|head adv|round .
MOTdo you think Mummy can do it ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Mummy v:aux|can v|do pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy hasn't got a big girl yet either .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a adj|big n|girl adv|yet adv|either .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot like him .
%mor: neg|not v|like pro|him .
MOT<can you look down> [//] can you look at your bottom like he can ?
%mor: v:aux|can pro|you v|look prep|at pro:poss:det|your n|bottom v|like pro|he n|can ?
MOTtry looking at your bottom .
%mor: v|try part|look-PROG prep|at pro:poss:det|your n|bottom .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlet's tip all this mess out .
%mor: v|let~pro|us v|tip qn|all det|this n|mess prep|out .
MOTthat's not a mess , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|mess v|be&3S pro|it ?
MOTit will be if you tip it out , I think .
%mor: pro|it v:aux|will v|be conj:subor|if pro|you v|tip pro|it prep|out pro|I v|think .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
CHIthis is a bed box .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bed n|box .
MOTa bed box ?
%mor: det|a n|bed n|box ?
CHIa bed box .
%mor: det|a n|bed n|box .
MOTwho's it a bed for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|it det|a n|bed prep|for ?
MOTSnowman .
%mor: n:prop|Snowman .
MOTit looks the right size for Snowman , doesn't it ?
%mor: pro|it v|look-3S det|the adj|right n|size prep|for n:prop|Snowman v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTgoing to put Snowman to bed in there ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n:prop|Snowman prep|to n|bed prep|in adv:loc|there ?
CHIwhere's Old_Bear ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Old_Bear ?
MOTdo you reckon it might be the right size for Old_Bear ?
%mor: v|do pro|you v|reckon pro|it v:aux|might v|be det|the adj|right n|size prep|for n:prop|Old_Bear ?
MOTmight have to bend his legs a bit .
%mor: v:aux|might v|have inf|to v|bend pro:poss:det|his n|leg-PL det|a n|bit .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx up in the air .
%mor: unk|xxx prep|up prep|in det|the n|air .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow put him in .
%mor: adv|now v|put&ZERO pro|him prep|in .
MOTnot like that .
%mor: neg|not v|like pro:dem|that .
CHIcan't how to do it .
%mor: v:aux|can~neg|not adv:wh|how inf|to v|do pro|it .
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIthat's not right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right .
CHIit's the size for Bramwell_Brown .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|size prep|for n:prop|Bramwell_Brown .
CHIhis feets [*] come up in the air .
%mor: pro:poss:det|his *n|foot&PL-PL [*] v|come prep|up prep|in det|the n|air .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIhis feets come up in the air .
%mor: pro:poss:det|his *n|foot&PL-PL v|come prep|up prep|in det|the n|air .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOThe can probably lie down , can't he ?
%mor: pro|he v:aux|can adv:adj|probable-LY v|lie n|down v:aux|can~neg|not pro|he ?
CHIhe can .
%mor: pro|he v:aux|can .
MOTstretched out .
%mor: v|stretch-PAST prep|out .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOThe can probably lie down stretched out , can't he ?
%mor: pro|he v:aux|can adv:adj|probable-LY v|lie n|down v|stretch-PAST adv|out v:aux|can~neg|not pro|he ?
CHIhe can .
%mor: pro|he v:aux|can .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhe can .
%mor: pro|he v:aux|can .
CHIBramwell +...
%mor: n:prop|Bramwell +...
CHIOld_Bear can't .
%mor: n:prop|Old_Bear v:aux|can~neg|not .
CHIwant to sing [/] sing +"/.
%mor: v|want inf|to v|sing +"/.
MOTare you gonna [: going to] sing it to him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing pro|it prep|to pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThaven't we ?
%mor: v|have~neg|not pro|we ?
MOTbecause Daddy used to sing that when he was a little boy at home .
%mor: conj:subor|because n:prop|Daddy adv|used prep|to v|sing det|that conj:subor|when pro|he v|be&PAST&13S det|a adj|little n|boy prep|at n|home .
CHI0 [=! sings] .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthink he's gone to sleep now ?
%mor: v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep adv|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou have as well .
%mor: pro|you v|have prep|as adv|well .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was magic .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|magic .
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOTdon't make any noise .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make qn|any n|noise .
MOTGail's asleep .
%mor: n:prop|Gail~v|be&3S adv|asleep .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou pretended for a long time then .
%mor: pro|you v|pretend-PAST prep|for det|a adj|long n|time adv:tem|then .
MOTwe thought you were really asleep .
%mor: pro|we v|think&PAST pro|you v|be&PAST adv:adj|real-LY adj|asleep .
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTwere you having a little nap ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|have-PROG det|a adj|little n|nap ?
CHIhe's awake .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|awake .
MOTor were you pretending ?
%mor: conj:coo|or v|be&PAST pro|you part|pretend-PROG ?
CHIhe's awake .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|awake .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe had a little nap too .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a adj|little n|nap adv|too .
CHIhe had sleep .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST n|sleep .
MOTdid he ?
%mor: v|do&PAST pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou want to be sleep too .
%mor: pro|you v|want inf|to v|be v|sleep adv|too .
CHIcan you be asleep ?
%mor: v:aux|can pro|you v|be adj|asleep ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think Caroline would love to be asleep .
%mor: pro|I v|think n:prop|Caroline v:aux|would v|love prep|to v|be adj|asleep .
INVdefinitely .
%mor: adv:adj|definite-LY .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're all going to sleep , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG inf|to n|sleep v:aux|shall pro|we ?
MOTthat'll be good for the tape .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good prep|for det|the n|tape .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdon't leave us too long , Gail or I might've drifted off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|leave pro|us adv|too adj|long n:prop|Gail conj:coo|or pro|I v:aux|might~v|have part|drift-PERF prep|off .
CHIwake up time .
%mor: v|wake prep|up n|time .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwake up time .
%mor: v|wake prep|up n|time .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat wasn't long enough .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adj|long adj|enough .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's not bedtime anymore .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|bedtime adv|anymore .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIsky's not bedtime .
%mor: n|sky~v|be&3S neg|not n|bedtime .
MOTthe sky is not bedtime ?
%mor: det|the n|sky v|be&3S neg|not n|bedtime ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput a cushion at your head .
%mor: v|put&ZERO det|a n|cushion prep|at pro:poss:det|your n|head .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTthat'll be nice .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|nice .
MOTthat'll be very good .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adv:int|very adj|good .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIyou be asleep .
%mor: pro|you v|be adj|asleep .
MOTcomfy .
%mor: adj|comfy .
CHIthat be asleep .
%mor: det|that v|be adj|asleep .
CHII have go in big box .
%mor: pro|I v|have v|go prep|in adj|big n|box .
CHIhave to take everything out .
%mor: v|have inf|to v|take pro:indef|everything adv|out .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthat's not a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea .
MOTit willn't be comfy in there .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|be adj|comfy prep|in adv:loc|there .
MOTwhy don't you go on the beanbag ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|on det|the n|beanbag ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhave +/.
%mor: v|have +/.
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTdid you see anything ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see pro:indef|anything ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you think it was ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&PAST&13S ?
CHIhe's gone right up there .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|right prep|up adv:loc|there .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do you think it was ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&PAST&13S ?
CHII didn't see it .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see pro|it .
CHIdidn't stand up very well .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|stand prep|up adv:int|very n|well .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTdidn't stand up very well .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|stand prep|up adv:int|very n|well .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat was +//.
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S +//.
MOTwhat's Old [/] Old_Bear got round his neck ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Old_Bear v|get&PAST v|round pro:poss:det|his n|neck ?
MOTstill got a tag on .
%mor: adj|still v|get&PAST det|a n|tag prep|on .
MOTstill got a label on , look .
%mor: adj|still v|get&PAST det|a n|label prep|on n|look .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTround there .
%mor: v|round adv:loc|there .
MOTround his neck , look .
%mor: v|round pro:poss:det|his n|neck n|look .
CHIhe's need that .
%mor: pro|he~v|be&3S n|need pro:dem|that .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you wear at the airport ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|wear prep|at det|the n|airport ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTAndy's awake .
%mor: n:prop|Andy~v|be&3S adj|awake .
MOThe didn't have much of a snooze , did he ?
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|have qn|much prep|of det|a n|snooze v|do&PAST pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe [/] he don't like a sleep .
%mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|like det|a n|sleep .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIyou want to go sleep too ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go n|sleep adv|too ?
CHIyou go sleep , Caroline .
%mor: pro|you v|go n|sleep n:prop|Caroline .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIit's not bedtime anymore , Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|bedtime adv|anymore n:prop|Mummy .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it light ?
%mor: v|be&3S pro|it v|light ?
CHIthe sky's not bedtime .
%mor: det|the n|sky~v|be&3S neg|not n|bedtime .
MOTnot dark , is it ?
%mor: neg|not adj|dark v:aux|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhave get out my bed .
%mor: v|have v|get prep|out pro:poss:det|my n|bed .
CHIhave to make some tea .
%mor: v|have inf|to v|make qn|some n|tea .
CHIhere's some coffee .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|coffee .
MOTthat's not coffee .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|coffee .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit's egg and chips for night .
%mor: pro|it~v|be&3S n|egg conj:coo|and n|chip-PL prep|for n|night .
CHIis [//] it's egg and chips .
%mor: pro|it~v|be&3S n|egg conj:coo|and n|chip-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIit's [//] because I put it on now .
%mor: conj:subor|because pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on co|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat sort of egg ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|egg ?
CHIit's [/] it's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
MOTwhat sort of egg ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|egg ?
MOTfried scrambled boiled poached .
%mor: v|fry-PAST part|scramble-PERF part|boil-PERF part|poach-PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich ?
%mor: det:wh|which ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTwhich sort of egg ?
%mor: det:wh|which n|sort prep|of n|egg ?
CHIum scrambled egg and beans .
%mor: fil|um v|scramble-PAST n|egg conj:coo|and n|bean-PL .
MOTscrambled egg .
%mor: v|scramble-PAST n|egg .
MOTscrambled egg and beans ?
%mor: v|scramble-PAST n|egg conj:coo|and n|bean-PL ?
CHIscrambled egg and two .
%mor: v|scramble-PAST n|egg conj:coo|and det:num|two .
MOTand two what ?
%mor: conj:coo|and det:num|two pro:wh|what ?
CHIthat for night .
%mor: pro:dem|that prep|for n|night .
CHIthat for now .
%mor: pro:dem|that prep|for co|now .
MOTgot a hole in it , look .
%mor: v|get&PAST det|a n|hole prep|in pro|it v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIxxx [/] it be [*] cooking .
%mor: pro|it v|be [*] n|cooking .
MOTit's cooking now .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cooking adv|now .
CHIwhere's the cooking pan ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the part|cook-PROG n|pan ?
MOTcooking pan ?
%mor: part|cook-PROG n|pan ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcooking . [+ S]
%mor: n|cooking . [+ S]
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIhave [//] you have to go and get the cooking pan .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det|the part|cook-PROG n|pan .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe can manage without .
%mor: pro|we v:aux|can v|manage prep|without .
MOTyou can pretend .
%mor: pro|you v:aux|can adj|pretend .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou can pretend , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|pretend v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTthis can be a cooking pan here , look .
%mor: pro:dem|this v:aux|can v|be det|a n|cooking n|pan adv:loc|here n|look .
MOTthat's the cooking pan .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the part|cook-PROG n|pan .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHII want to go out door .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go prep|out n|door .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgo and have a look at the tape .
%mor: v|go conj:coo|and v|have det|a n|look prep|at det|the n|tape .
CHIno [>] .
%mor: co|no .
MOTsee [<] how long it's got left , look .
%mor: v|see adv:wh|how v|long pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|left n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx for egg and beans that .
%mor: unk|xxx prep|for n|egg conj:coo|and n|bean-PL det|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's egg and beans .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|egg conj:coo|and n|bean-PL .
CHIthat's saucepan .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|saucepan .
INVthink there might be a tin of beans in that basket .
%mor: v|think adv:loc|there v:aux|might v|be det|a n|tin prep|of n|bean-PL prep|in det|that n|basket .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we find some beans .
%mor: v:aux|shall pro|we v|find qn|some n|bean-PL .
MOTI'll go and get Andy .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get n:prop|Andy .
CHII want a pan .
%mor: pro|I v|want det|a n|pan .
MOTwe haven't got any pans anyway .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|pan-PL adv|anyway .
CHIwe have in [//] out here .
%mor: pro|we v|have prep|out adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot some pans out here .
%mor: v|get&PAST qn|some n|pan-PL prep|out adv:loc|here .
CHIgot [/] got +//.
%mor: v|get&PAST +//.
CHIyou want to turn it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|turn pro|it ?
MOTlet's see how long there is to go .
%mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how adv|long adv:loc|there v|be&3S prep|to v|go .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTfive minutes left .
%mor: det:num|five n|minute-PL adj|left .
MOTshall we wait then ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|wait adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want a pan .
%mor: pro|I v|want det|a n|pan .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll go and get a pan then , shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get det|a n|pan conj:coo|then v:aux|shall pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfor my eggs .
%mor: prep|for pro:poss:det|my n|egg-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's my eggs .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|egg-PL .
MOTthere you are , look .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTreal one .
%mor: adj|real pro:indef|one .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIand where's the stirring thing .
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|stirring n|thing .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou'll have to improvise .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|improvise .
CHIyou have to go and get stir thing please .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|get v|stir n|thing co|please .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII [/] I do the +/.
%mor: pro|I v|do det|the +/.
CHII 0am [*] going make a pizza .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG v|make det|a n|pizza .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwith eggs ?
%mor: prep|with n|egg-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwith egg .
%mor: prep|with n|egg .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't make pizza with eggs , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|make n|pizza prep|with n|egg-PL v|do pro|you ?
CHIhere's beans .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|bean-PL .
MOToh great .
%mor: co|oh adj|great .
MOTtip those in the pan then .
%mor: v|tip det|those prep|in det|the n|pan adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis [/] this is sauce .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|sauce .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTsoup .
%mor: n|soup .
CHIsoup .
%mor: n|soup .
CHIdon't want soup .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|soup .
MOTyou have the beans while I get Andy .
%mor: pro|you v|have det|the n|bean-PL conj:subor|while pro|I v|get n:prop|Andy .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHI<don't need> [//] I need sausages .
%mor: pro|I n|need n|sausage-PL .
CHII want open it .
%mor: pro|I v|want v|open pro|it .
CHIcan we open it ?
%mor: v:aux|can pro|we v|open pro|it ?
INVno .
%mor: co|no .
INVit doesn't open .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|open .
INVyou have to pretend .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to adj|pretend .
CHIwant to put oil in .
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO n|oil prep|in .
CHIhave to put oil in .
%mor: v|have inf|to v|put&ZERO n|oil prep|in .
MOToil ?
%mor: n|oil ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat make it [//] the [/] the pan lovely .
%mor: pro:dem|that v|make det|the n|pan adj|lovely .
MOTwill it ?
%mor: v:aux|will pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstops it sticking too much , doesn't it ?
%mor: v|stop-3S pro|it part|stick-PROG adv|too qn|much v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVmandarin segments .
%mor: n|mandarin n|segment-PL .
INVoranges .
%mor: n|orange-PL .
CHIthis [/] this is pepper .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|pepper .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIand [/] and I need pepper .
%mor: conj:coo|and pro|I v|need n|pepper .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgive it a shake .
%mor: v|give pro|it det|a n|shake .
CHIit [/] it's got salt there .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|salt adv:loc|there .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIsalt .
%mor: n|salt .
MOTlittle shake .
%mor: adj|little n|shake .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnot too much .
%mor: neg|not adv|too qn|much .
MOTnot too much .
%mor: neg|not adv|too qn|much .
CHIthat [/] <that's his> [//] that's cooking .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cook-PROG .
CHIsome more bits bobs pieces .
%mor: qn|some qn|more n|bit-PL v|bob-3S n|piece-PL .
MOTbits and bobs and pieces ?
%mor: n|bit-PL conj:coo|and v|bob-3S conj:coo|and n|piece-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else do you think you might want in the pan ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|think pro|you v:aux|might v|want prep|in det|the n|pan ?
CHIput grapes in .
%mor: v|put&ZERO n|grape-PL prep|in .
MOTdo you think so ?
%mor: v|do pro|you v|think co|so ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat'll be a bit crazy .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be det|a n|bit adj|crazy .
CHIthat's stir +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|stir +//.
CHIare you having this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG pro:dem|this ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm having grapes .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|grape-PL .
CHI&a you having a big one .
%mor: pro|you part|have-PROG det|a adj|big pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou have the +//.
%mor: pro|you v|have det|the +//.
CHIyou 0are [*] not having one yet .
%mor: pro|you 0aux|are [*] neg|not part|have-PROG pro:indef|one adv|yet .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsalt ?
%mor: n|salt ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit 0is [*] peppermint .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|peppermint .
MOTpeppermint ?
%mor: n|peppermint ?
MOTwho've you been listening to cooking ?
%mor: pro:wh|who~v|have pro|you part|be&PERF part|listen-PROG prep|to n|cooking ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou like peppermint .
%mor: pro|you v|like n|peppermint .
CHIyou like peppermint .
%mor: pro|you v|like n|peppermint .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTdon't put that in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in .
CHIthat's salt .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|salt .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's got salt in already .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|salt prep|in adv|already .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTdisgusting .
%mor: part|disgust-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's not +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +...