gail24a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 840
- Words
- 2,521
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 10 | 13 | 1.30 | 1.50 | 11 | 0.846 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;7.20 | 228 | 464 | 2.21 | 2.40 | 177 | 0.381 |
| MOT | Mother | 602 | 2,044 | 3.55 | 4.04 | 457 | 0.224 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 2,044 words
CHI Gail · 464 words
INV Caroline · 13 words
Transcript
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere do you think those Smarties went ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think det|those n:prop|Smarties v|go&PAST ?
MOTthere were a very few left .
%mor: co|there v|be&PAST det|a adv:int|very qn|few adj|left .
MOTsee if you can find them .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find pro|them .
MOTplay hunt the Smarties .
%mor: n|play n|hunt det|the n:prop|Smarties .
MOThave a good look .
%mor: v|have det|a adj|good n|look .
MOTI think they're hiding .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|hide-PROG .
MOTthey're playing hide and seek .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG n|hide conj:coo|and v|seek .
MOTso what do you have to say when you're ready to look ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do pro|you v:aux|have inf|to v|say conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES v|ready inf|to v|look ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTcoming +...
%mor: part|come-PROG +...
MOTyou count to ten and then what do you say ?
%mor: pro|you v|count prep|to det:num|ten conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTcoming +...
%mor: part|come-PROG +...
CHIsix seven eight nine ten .
%mor: det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOTthen what do you say ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIready or not .
%mor: adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIready or not .
%mor: adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTready or not ?
%mor: adj|ready conj:coo|or neg|not ?
MOTI can't hear .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear .
MOTsay it properly .
%mor: v|say pro|it adv:adj|proper-LY .
CHIcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTcoming ready or not .
%mor: part|come-PROG adj|ready conj:coo|or neg|not .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTgo and have a look .
%mor: v|go conj:coo|and v|have det|a n|look .
MOTwhat were they in before ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they prep|in adv|before ?
MOTwhat were the Smarties in ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|the n:prop|Smarties prep|in ?
CHISmarties .
%mor: n:prop|Smarties .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHISmarties .
%mor: n:prop|Smarties .
MOTwhat were they in though ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they prep|in adv|though ?
MOTwere they in a box .
%mor: v|be&PAST pro|they prep|in det|a n|box .
MOTwere they in a bowl ?
%mor: v|be&PAST pro|they prep|in det|a n|bowl ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTI think they were in a bowl .
%mor: pro|I v|think pro|they v|be&PAST prep|in det|a n|bowl .
MOTwhere was the bowl ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S det|the n|bowl ?
MOTthey're not there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:loc|there .
MOTI don't think they are .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIdone found them .
%mor: part|do&PERF v|find&PAST pro|them .
MOTyou have , haven't you ?
%mor: pro|you v|have v|have~neg|not pro|you ?
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOThow many (a)re left ?
%mor: adv:wh|how qn|many v:aux|be&PRES adj|left ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTtwo ?
%mor: det:num|two ?
MOTlet's count them .
%mor: v|let~pro|us v|count pro|them .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's four .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|four .
MOTtell me what colors .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what n|color-PL .
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIpink there .
%mor: n|pink adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTeat you pink one then .
%mor: v|eat pro|you adj|pink pro:indef|one adv:tem|then .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere did you just +//.
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you adj|just +//.
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThaving trouble with your cat slippers ?
%mor: part|have-PROG n|trouble prep|with pro:poss:det|your n|cat n|slipper-PL ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAndy was holding his ears .
%mor: n:prop|Andy v|be&PAST&13S part|hold-PROG pro:poss:det|his n|ear-PL .
MOTwhat've you got left then ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adj|left adv:tem|then ?
MOTwhich one's that one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|that pro:indef|one ?
CHIbrown .
%mor: n|brown .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIbrown .
%mor: n|brown .
MOTbrown .
%mor: n|brown .
MOTwhat color's your top you're wearing ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your v|top pro|you~v:aux|be&PRES part|wear-PROG ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTcolor ?
%mor: n|color ?
MOTred .
%mor: n|red .
MOTand what about your shirt that you're wearing .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|shirt pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|wear-PROG .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTis it the same as your dungarees ?
%mor: v|be&3S pro|it det|the adj|same prep|as pro:poss:det|your n|dungaree-PL ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTI think you might be color+blind .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|might v|be adj|+n|color+adj|blind .
CHIgreen and red .
%mor: n|green conj:coo|and n|red .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTmaybe not color+blind after all .
%mor: adv|maybe neg|not adj|+n|color+adj|blind prep|after qn|all .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat one's green .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|green .
CHIxxx this .
%mor: unk|xxx det|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat is right .
%mor: pro:dem|that v|be&3S co|right .
MOTthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot your toys ?
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|your n|toy-PL ?
INVlater .
%mor: adv|later .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTin that envelope there's all our holiday stuff .
%mor: prep|in det|that n|envelope pro:exist|there~v|be&3S qn|all pro:poss:det|our n|holiday n|stuff .
MOTso we'd better not lose it .
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will&COND v|better neg|not v|lose pro|it .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTbecause where do we go ?
%mor: conj:subor|because adv:wh|where v|do pro|we v|go ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTtell +//.
%mor: v|tell +//.
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTtell Caroline where we're going on Sunday .
%mor: v|tell n:prop|Caroline adv:wh|where pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n:prop|Sunday .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgot our tickets .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|our n|ticket-PL .
MOTwhere're we going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
CHIgoing Lanzarotte .
%mor: part|go-PROG n:prop|Lanzarotte .
MOTsay it loudly so +/.
%mor: v|say pro|it adv:adj|loud-LY co|so +/.
CHIgoing Lanzarotte .
%mor: part|go-PROG n:prop|Lanzarotte .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand what toys (a)re you going to take with you ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|toy-3S v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take prep|with pro|you ?
MOTwhat do you want to take ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|take ?
MOTwhat do you want to take ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|take ?
CHITinky_winky .
%mor: n:prop|Tinky_winky .
MOTTinky_Winky .
%mor: n:prop|Tinky_Winky .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand fox .
%mor: conj:coo|and n|fox .
MOTfox ?
%mor: n|fox ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho's fox ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S n|fox ?
CHIand Farthing_Wood .
%mor: conj:coo|and n:prop|Farthing_Wood .
MOTFarthing_Wood ?
%mor: n:prop|Farthing_Wood ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfox .
%mor: n|fox .
MOTfox from Farthing_Wood ?
%mor: n|fox prep|from n:prop|Farthing_Wood ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can't take him .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|take pro|him .
MOThe's on the computer .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|computer .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTI thought you wanted to take hedgehog .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST inf|to v|take n|hedgehog .
CHIhedgehog .
%mor: n|hedgehog .
MOTwho [/] whose is hedgehog ?
%mor: pro:wh|whose v|be&3S n|hedgehog ?
MOTwho had hedgehog when he was little .
%mor: pro:wh|who v:aux|have&PAST n|hedgehog conj:subor|when pro|he v|be&PAST&13S adj|little .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTand who gave Daddy hedgehog ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|give&PAST n:prop|Daddy n|hedgehog ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThe wasn't that little .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S~neg|not pro:dem|that adj|little .
MOThe was quite big .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv|quite adj|big .
MOThe was at university .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|at n|university .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbit odd that I did that but I did apparently .
%mor: v|bite&PAST adj|odd det|that pro|I v|do&PAST det|that prep|but pro|I v|do&PAST adv:adj|apparent-LY .
MOThe went to bed +//.
%mor: pro|he v|go&PAST prep|to n|bed +//.
MOTwho was in your bed last night ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ?
MOTyou had loads of people in , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|load-PL prep|of n|person&PL prep|in v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwho did you have ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|have ?
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwho else did you have in ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|have prep|in ?
MOTBabar , didn't you ?
%mor: n:prop|Babar v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTBabar the elephant .
%mor: n:prop|Babar det|the n|elephant .
MOTmind out .
%mor: v|mind prep|out .
MOTor you're gonna [: going to] be knocking my tea off that chair .
%mor: conj:coo|or pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be part|knock-PROG pro:poss:det|my n|tea prep|off det|that n|chair .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou had Babar .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n:prop|Babar .
CHIBabar .
%mor: n:prop|Babar .
CHIBabar .
%mor: n:prop|Babar .
MOTanyone else ?
%mor: pro:indef|anyone pro:indef|else ?
MOTdid you have Rupert the bear ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have n:prop|Rupert det|the n|bear ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhad Tinky_Winky .
%mor: v:aux|have&PAST n:prop|Tinky_Winky .
MOTTinky_Winky , did you ?
%mor: n:prop|Tinky_Winky v|do&PAST pro|you ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTxxx because Daddy comes and sleeps down here sometimes when he can't sleep .
%mor: unk|xxx conj:subor|because n:prop|Daddy v|come-3S conj:coo|and n|sleep-PL v|down adv:loc|here adv|sometimes conj:subor|when pro|he v:aux|can~neg|not v|sleep .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImaking bed for Andy .
%mor: part|make-PROG n|bed prep|for n:prop|Andy .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTmaking bed for you ?
%mor: part|make-PROG n|bed prep|for pro|you ?
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's kind .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|kind .
MOThe might want it when he's had his milk , mightn't he ?
%mor: pro|he v:aux|might v|want pro|it conj:subor|when pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|milk v:aux|might~neg|not pro|he ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere 0is [*] my slipper .
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|slipper .
CHImy slipper .
%mor: pro:poss:det|my n|slipper .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlittle bit poking up .
%mor: adj|little n|bit part|poke-PROG prep|up .
MOTlittle bit poking up , is there ?
%mor: adj|little n|bit part|poke-PROG prep|up v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIAndy can sleep now .
%mor: n:prop|Andy v:aux|can v|sleep adv|now .
MOTcan he ?
%mor: v:aux|can pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhen he's had his milk he might want to , mightn't he ?
%mor: conj:subor|when pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|milk pro|he v:aux|might v|want prep|to v:aux|might~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII made it for him .
%mor: pro|I v|make&PAST pro|it prep|for pro|him .
MOTwhat about doing that teddy jigsaw ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|do-PROG pro:dem|that n|teddy n|jigsaw ?
MOTthat soft jigsaw over there .
%mor: pro:dem|that adj|soft n|jigsaw adv|over adv:loc|there .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTon the sofa , look .
%mor: prep|on det|the n|sofa n|look .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTat Christmas <we couldn't> [//] Mummy and Aunty_Kathy couldn't even do that .
%mor: prep|at n:prop|Christmas n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Aunty_Kathy v:aux|could~neg|not v|even v|do pro:dem|that .
MOTwe got all stuck .
%mor: pro|we v|get&PAST qn|all v|stuck .
CHII can do it though .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it adv|though .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIgot something else in there .
%mor: v|get&PAST pro:indef|something pro:indef|else prep|in adv:loc|there .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
MOTit squeaks .
%mor: pro|it n|squeak-PL .
MOTbit of it squeaks .
%mor: n|bit prep|of pro|it n|squeak-PL .
MOTwhich bit squeaks ?
%mor: det:wh|which n|bit n|squeak-PL ?
MOThis nose , do you think ?
%mor: pro:poss:det|his n|nose v|do pro|you v|think ?
CHIyou have to do it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it .
MOTI'm sure there's something that squeaks .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something det|that n|squeak-PL .
MOThere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIand this squeaks .
%mor: conj:coo|and det|this n|squeak-PL .
MOTI thought it would be his nose .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v:aux|would v|be pro:poss:det|his n|nose .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand his head .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust his nose that squeaks .
%mor: adj|just pro:poss:det|his n|nose pro:dem|that n|squeak-PL .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshall we take them all out and see if you can make it .
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|them qn|all prep|out conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|make pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIlet's take the jigsaws out .
%mor: v|let~pro|us v|take det|the n|jigsaw-PL prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTempty now , isn't it ?
%mor: v|empty adv|now v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsee if you can fit them all back in so that it looks like a teddy .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|fit pro|them qn|all n|back prep|in co|so det|that pro|it n|look-PL prep|like det|a n|teddy .
MOTfind his ears first .
%mor: v|find pro:poss:det|his n|ear-PL adv|first .
MOTsee if you can find +//.
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find +//.
MOTput all the pieces down and find his ears .
%mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|piece-PL n|down conj:coo|and v|find pro:poss:det|his n|ear-PL .
MOTxxx then .
%mor: unk|xxx conj:coo|then .
MOTthere's his nose .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|nose .
MOTthat goes in the middle , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in det|the n|middle v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTput that one in the middle one .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|the adj|middle pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgood start .
%mor: adj|good n|start .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTsee if you can find some ears .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find qn|some n|ear-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIon ear .
%mor: prep|on n|ear .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTin the corner .
%mor: prep|in det|the n|corner .
MOTone bit .
%mor: det:num|one n|bit .
MOTa long bit .
%mor: det|a adj|long n|bit .
MOTthat's long +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|long +//.
MOTin [//] right in the corner .
%mor: adv|right prep|in det|the n|corner .
MOTright in the corner .
%mor: adv|right prep|in det|the n|corner .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTnow another ear .
%mor: adv|now det|another n|ear .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTin the other corner .
%mor: prep|in det|the qn|other n|corner .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTno .
%mor: co|no .
MOTin the other corner .
%mor: prep|in det|the qn|other n|corner .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe wouldn't have ears like that , would he ?
%mor: pro|he v:aux|would~neg|not v|have n|ear-PL prep|like pro:dem|that v:aux|would pro|he ?
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow find the top of his head .
%mor: adv|now v|find det|the n|top prep|of pro:poss:det|his n|head .
MOTwith his eyes on it I think .
%mor: prep|with pro:poss:det|his n|eye-PL prep|on pro|it pro|I v|think .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't look like it , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|look v|like pro|it v:aux|do&3S pro|it ?
CHIhis knees .
%mor: pro:poss:det|his n|knee-PL .
MOThis knees ?
%mor: pro:poss:det|his n|knee-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhis knees .
%mor: pro:poss:det|his n|knee-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think that can be right , can it his ears ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v:aux|can v|be adv|right v:aux|can pro|it pro:poss:det|his n|ear-PL ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis ears .
%mor: det|this n|ear-PL .
MOTxxx very square head .
%mor: unk|xxx adv:int|very adj|square n|head .
CHIthis ears .
%mor: det|this n|ear-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's his eyes , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|eye-PL n|look .
MOTnext to you .
%mor: adv|next prep|to pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthose ears can't be right , can they ?
%mor: det|those n|ear-PL v:aux|can~neg|not v|be adv|right v:aux|can pro|they ?
MOThave to turn the ears a bit more .
%mor: v:aux|have inf|to v|turn det|the n|ear-PL det|a n|bit qn|more .
MOTpull them out and turn them .
%mor: v|pull pro|them ptl|out conj:coo|and v|turn pro|them .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno wonder I couldn't do it .
%mor: qn|no v|wonder pro|I v:aux|could~neg|not v|do pro|it .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTdoes that look right ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|look adv|right ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthat it ?
%mor: pro:dem|that pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat it ?
%mor: pro:dem|that pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthe wrong way round apparently .
%mor: det|the n|wrong n|way v|round adv:adj|apparent-LY .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpull that one out .
%mor: v|pull pro:dem|that det:num|one prep|out .
MOTand the other ear .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|ear .
MOTand the other ear out .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|ear prep|out .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpull the other ear .
%mor: v|pull det|the qn|other n|ear .
MOTout .
%mor: prep|out .
MOTpull the other ear out .
%mor: v|pull det|the qn|other n|ear prep|out .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTswap them over .
%mor: v|swap pro|them prep|over .
MOTchange them over .
%mor: v|change pro|them prep|over .
MOTput that one on the other side and put the other ear +//.
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on det|the qn|other n|side conj:coo|and v|put&ZERO det|the qn|other n|ear +//.
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
MOTand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTpull it out and turn it .
%mor: v|pull pro|it ptl|out conj:coo|and v|turn pro|it .
MOTpull it +...
%mor: v|pull pro|it +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTturn it now .
%mor: v|turn pro|it adv|now .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook what you're doing .
%mor: v|look pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTlook what you're doing .
%mor: v|look pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTturn .
%mor: n|turn .
MOTturn .
%mor: n|turn .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
INVthat was it .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpush it in the corner now .
%mor: v|push pro|it prep|in det|the n|corner adv|now .
MOTthat +//.
%mor: pro:dem|that +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou've turned it wrong again .
%mor: pro|you~v|have part|turn-PERF pro|it n|wrong adv|again .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthis way , look .
%mor: det|this n|way n|look .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
INVhooray .
%mor: co|hooray .
MOTphew .
%mor: co|phew .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTthe other one like that .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one v|like pro:dem|that .
MOTthe other one the same on the other side .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one det|the adj|same prep|on det|the qn|other n|side .
CHIthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTturn .
%mor: n|turn .
MOTturn .
%mor: n|turn .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat doesn't look right , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not n|look adv|right v:aux|do&3S pro|it ?
MOTyou're hopeless at jigsaws .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj:n|hope-LESS prep|at n|jigsaw-PL .
MOTkeep going .
%mor: n|keep part|go-PROG .
MOTturn .
%mor: n|turn .
MOTand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
MOTturn it .
%mor: v|turn pro|it .
CHIno good at this .
%mor: co|no adj|good prep|at pro:dem|this .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIno good at this .
%mor: co|no adj|good prep|at pro:dem|this .
MOTyou're not good at it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|good prep|at pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not .
MOTget it from me .
%mor: v|get pro|it prep|from pro|me .
MOTlike that bit .
%mor: v|like pro:dem|that n|bit .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat matches up .
%mor: pro:dem|that n|match-PL prep|up .
MOTdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one go ?
%mor: det|this pro:indef|one v|go ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTnext to it +...
%mor: adv|next prep|to pro|it +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnext to his mouth .
%mor: adv|next prep|to pro:poss:det|his n|mouth .
MOTon the other side .
%mor: prep|on det|the qn|other n|side .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTnext to his mouth .
%mor: adv|next prep|to pro:poss:det|his n|mouth .
CHIthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTother side .
%mor: qn|other n|side .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis there another one like that ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another pro:indef|one v|like pro:dem|that ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe other one same as that one you've just put in .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one adj|same prep|as pro:dem|that pro:indef|one pro|you~v|have adj|just v|put&ZERO prep|in .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis one's it .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou didn't need to turn it .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|need inf|to v|turn pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTthey're all a bit wonky , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|a n|bit adj|wonky v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII need to push in little bit .
%mor: pro|I v|need inf|to v|push prep|in adj|little n|bit .
CHIwonky .
%mor: adj|wonky .
CHIgo and get that there .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:dem|that adv:loc|there .
CHIgo and get it ?
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro|it ?
MOTgo and get what ?
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:wh|what ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTyou haven't finished this .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|finish-PAST det|this .
MOTin there is Mummy's passport .
%mor: prep|in adv:loc|there v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|passport .
MOTshall I show you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthey're all our holiday things in there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all pro:poss:det|our n|holiday n|thing-PL prep|in adv:loc|there .
MOTdon't lose that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|lose pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsee what's in there .
%mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's called Mummy's passport .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Mummy-POSS n|passport .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTthis way .
%mor: det|this n|way .
MOTother way .
%mor: qn|other n|way .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo I look lovely there ?
%mor: v|do pro|I v|look adj|lovely adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's another picture you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|picture pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's the only one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|only pro:indef|one .
MOTshall I tell you .
%mor: v:aux|shall pro|I v|tell pro|you .
MOTit tells you all [//] some of the places that [/] that Mummy (ha)s been to .
%mor: pro|it v|tell-3S pro|you qn|some prep|of det|the n|place-PL pro:dem|that n:prop|Mummy v|have&3S part|be&PERF prep|to .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTshall I have a look ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have det|a n|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat one says entry via Antiga and Barbuda .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S n|entry prep|via n:prop|Antiga conj:coo|and n:prop|Barbuda .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcrikey .
%mor: co|crikey .
MOTthat's Antiga .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Antiga .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat was when you were in Mummy's tummy .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S conj:subor|when pro|you v|be&PAST prep|in n:prop|Mummy-POSS n|tummy .
MOTthat one says Kenya .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|Kenya .
MOTthat one says Kenya .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|Kenya .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat one says Kenya .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|Kenya .
MOTthat one says New_York .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|New_York .
MOTthat one says +...
%mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsomewhere or other .
%mor: n|somewhere conj:coo|or qn|other .
MOTsomewhere or other and then that's it .
%mor: n|somewhere conj:coo|or qn|other conj:coo|and conj:coo|then pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's not many places , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not qn|many n|place-PL v|be&3S pro|it ?
MOTdon't know what that one is .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTand that one says Gail_G .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|Gail_G .
CHIGail_G .
%mor: n:prop|Gail_G .
MOTthat means you can go with me and that one says Andy_P_J .
%mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|you v:aux|can v|go prep|with pro|me conj:coo|and pro:dem|that det:num|one v|say-3S n:prop|Andy_P_J .
CHIAndy_P_J .
%mor: n:prop|Andy_P_J .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat say you ?
%mor: det|that v|say pro|you ?
CHIthat say you ?
%mor: det|that v|say pro|you ?
CHIand a picture you ?
%mor: conj:coo|and det|a n|picture pro|you ?
MOTxxx silly .
%mor: unk|xxx adj|silly .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat was when Mummy was +...
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:wh|when n:prop|Mummy v|be&PAST&13S +...
MOThow old was I there ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PAST&13S pro|I adv:loc|there ?
MOTtwenty +...
%mor: det:num|twenty +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat was I ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|I ?
MOTtwenty three .
%mor: det:num|twenty det:num|three .
MOTtwenty two I think .
%mor: det:num|twenty det:num|two pro|I v|think .
MOTdo I look younger or about the same ?
%mor: v|do pro|I v|look adj|young-CP conj:coo|or prep|about det|the adj|same ?
CHIyounger .
%mor: adj|young-CP .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIabout same .
%mor: adv|about adj|same .
MOTabout the same .
%mor: adv|about det|the adj|same .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOThave I got more hair there ?
%mor: v|have pro|I v|get&PAST qn|more n|hair adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI've had it all cut off , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have v:aux|have&PAST pro|it qn|all n|cut prep|off v|have~neg|not pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhich [/] which bit's nicer .
%mor: det:wh|which n|bit~v|be&3S adj|nice-CP .
MOTnow or then ?
%mor: adv|now conj:coo|or adv:tem|then ?
CHInow or then .
%mor: adv|now conj:coo|or adv:tem|then .
MOTnow or then ?
%mor: adv|now conj:coo|or adv:tem|then ?
MOTwhere do I look prettier ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|I v|look adj|pretty-CP ?
MOTin the picture or now ?
%mor: prep|in det|the n|picture conj:coo|or co|now ?
CHIpicture .
%mor: n|picture .
MOTcheeky .
%mor: n|cheeky .
MOTI thought I looked nicer now .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I v|look-PAST adj|nice-CP co|now .
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTI look better in the picture , do I ?
%mor: pro|I v|look v|better prep|in det|the n|picture v|do pro|I ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTtake that out .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out .
MOTit's horrid .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrid .
MOTit's like a baby chewing that .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|baby part|chew-PROG pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit'll ruin it and it's meant for the beach , isn't it really ?
%mor: pro|it~v:aux|will v|ruin pro|it conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|for det|the n|beach v|be&3S~neg|not pro|it adv:adj|real-LY ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdrink it .
%mor: v|drink pro|it .
MOTthere isn't any left , is there ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any adv:loc|left v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTKathy_Lewis is coming this afternoon , isn't she ?
%mor: n:prop|Kathy_Lewis v:aux|be&3S part|come-PROG det|this n|afternoon v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIand after this ?
%mor: conj:coo|and prep|after pro:dem|this ?
CHICaroline go .
%mor: n:prop|Caroline v|go .
MOTafter this Caroline'll go .
%mor: prep|after det|this n:prop|Caroline~v:aux|will v|go .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe'll have some +/.
%mor: pro|we~v:aux|will v|have qn|some +/.
CHIthen [/] then Kathy come ?
%mor: conj:coo|then n:prop|Kathy v|come ?
CHIhave some dinner .
%mor: v|have qn|some n|dinner .
MOTCleo's coming .
%mor: n:prop|Cleo~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you know what Cleo's new sister's called ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n:prop|Cleo~v|be&3S adj|new n|sister~v|be&3S v|call-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's Cleo's new baby sister called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Cleo-POSS adj|new n|baby n|sister v|call-PAST ?
MOTwe've got to wrap up a present for her .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|wrap prep|up det|a n|present prep|for pro|her .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's she called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|call-PERF ?
MOTMimi .
%mor: n:prop|Mimi .
CHIMimi .
%mor: n:prop|Mimi .
MOTisn't she ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTdo you like the name Mimi ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|name n:prop|Mimi ?
MOTthink it's nice name ?
%mor: v|think pro|it~v|be&3S adj|nice n|name ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsweetie papers .
%mor: co|sweetie n|paper-PL .
MOTxxx tickets in here .
%mor: unk|xxx n|ticket-PL prep|in adv:loc|here .
CHIwant have look ?
%mor: v|want v|have n|look ?
MOTtook some to Granny and Grandpa , didn't we ?
%mor: v|take&PAST qn|some prep|to n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTthat's a label .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|label .
MOTthat is .
%mor: pro:dem|that v|be&3S .
CHIfor me ?
%mor: prep|for pro|me ?
MOTfor [//] go on your bag .
%mor: v|go prep|on pro:poss:det|your n|bag .
CHIfor my bag ?
%mor: prep|for pro:poss:det|my n|bag ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyour suitcase .
%mor: pro:poss:det|your n|suitcase .
CHIwant to put it on ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
CHIget it for you ?
%mor: v|get pro|it prep|for pro|you ?
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTbecause I'm not sure which bag I'm taking .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not v|sure det:wh|which v|bag pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG .
MOTwhich one are you going to have ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have ?
CHIone of yours .
%mor: det:num|one prep|of pro:poss|yours .
MOTyou're gonna [: going to] have one of mine ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det:num|one prep|of pro:poss|mine ?
MOTyou probably are .
%mor: pro|you adv:adj|probable-LY v:aux|be&PRES .
MOTall your new clothes in .
%mor: qn|all pro:poss:det|your adj|new n|clothes prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't go .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause I'm not sure where it is anyway .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:wh|where pro|it v|be&3S adv|anyway .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's in kitchen .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in n|kitchen .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwe don't need that one now .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that pro:indef|one co|now .
MOTbecause it's drying , isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|drying v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's still wet .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|still adj|wet .
MOTyou put your sunglasses in it but it was still wet , wasn't it ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sunglass-PL prep|in pro|it prep|but pro|it v|be&PAST&13S v|still adj|wet v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIwant go and get your hat .
%mor: v|want v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|hat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTcome back please .
%mor: v|come adj|back v|please .
MOTcome back .
%mor: v|come adv|back .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIget xxx .
%mor: v|get unk|xxx .
MOTwhat happened to the rest of your Smarties ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n:prop|Smarties ?
CHII 0have [*] eaten them .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|eat&PERF pro|them .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou pig .
%mor: pro|you n|pig .
CHII want to go now .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go adv|now .
CHIwant go downstairs .
%mor: v|want v|go n|downstairs .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't go down .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n|down .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTcome back .
%mor: v|come adv|back .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTlock you in .
%mor: v|lock pro|you prep|in .
MOTwhy don't you come in here and lock the door .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come prep|in adv:loc|here conj:coo|and v|lock det|the n|door .
MOThas it got a key ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST det|a n|key ?
MOTcome and have a look .
%mor: v|come conj:coo|and v|have det|a n|look .
CHIthink has .
%mor: v|think v|have&3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsee if you can work it .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|work pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTsee if you can turn it .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|turn pro|it .
CHIbit stiff .
%mor: v|bite&PAST n|stiff .
CHIbit stiff .
%mor: v|bite&PAST n|stiff .
CHIwilln't go .
%mor: v:aux|will~neg|not v|go .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes it need oiling ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it n|need part|oil-PROG ?
MOTcan you get the key to come out ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|the n|key inf|to v|come prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
CHIcan't get it yet .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|it adv|yet .
MOTyou pull it .
%mor: pro|you v|pull pro|it .
MOTsee if it'll come out .
%mor: v|see conj:subor|if pro|it~v:aux|will v|come prep|out .
MOTwilln't it come ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|come ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's stucked [*] on .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck-PAST [*] prep|on .
%err: stucked = stuck
MOTstucked on , is it ?
%mor: v|stuck-PAST prep|on v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcan't take it off .
%mor: v:aux|can~neg|not v|take pro|it prep|off .
MOTwhat disaster did you have yesterday ?
%mor: pro:wh|what n|disaster v|do&PAST pro|you v|have adv:tem|yesterday ?
CHIxxx downstairs .
%mor: unk|xxx n|downstairs .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx downstairs .
%mor: unk|xxx n|downstairs .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat was the other day .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the qn|other n|day .
MOTyesterday .
%mor: adv:tem|yesterday .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou did fall down the stairs , didn't you the other day .
%mor: pro|you v|do&PAST v|fall v|down det|the n|stair-PL v|do&PAST~neg|not pro|you det|the qn|other n|day .
MOTand Mummy caught you luckily .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|catch&PAST pro|you adv:adj|lucky-LY .
MOTbut what did you break yesterday ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|break adv:tem|yesterday ?
CHIglass .
%mor: n|glass .
MOTa glass and a bottle , didn't you ?
%mor: det|a n|glass conj:coo|and det|a n|bottle v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIand a bottle .
%mor: conj:coo|and det|a n|bottle .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid the man bring you a new one ?
%mor: v|do&PAST det|the n|man v|bring pro|you det|a adj|new pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII didn't drop that one though .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not n|drop det|that pro:indef|one adv|though .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's lucky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lucky .
CHIphew .
%mor: co|phew .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand where did we go with Hannah yesterday ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|with n:prop|Hannah adv:tem|yesterday ?
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand lots of toys there .
%mor: conj:coo|and qn|lots prep|of n|toy-PL adv:loc|there .
MOTthere were .
%mor: co|there v|be&PAST .
CHIxxx don't play with the things .
%mor: unk|xxx v|do~neg|not v|play prep|with det|the n|thing-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdon't play with the [/] the toys .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with det|the n|toy-PL .
MOTis that what the lady came and said ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|the n|lady v|come&PAST conj:coo|and v|say&PAST ?
MOTcouldn't play with them , didn't she ?
%mor: v:aux|could~neg|not v|play prep|with pro|them v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbit of a nuisance .
%mor: n|bit prep|of det|a n|nuisance .
MOTand where did Andy go ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Andy v|go ?
CHICharlie_Bs .
%mor: n:prop|Charlie_Bs .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTfast asleep at Charlie_Bs .
%mor: adj|fast adj|asleep prep|at n:prop|Charlie_Bs .
MOTand what did you have for your dinner there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for pro:poss:det|your n|dinner adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIhurts .
%mor: n|hurt-PL .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTdoesn't look too bad I don't think .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|look adv|too adj|bad pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
MOTwhy don't you wipe your nose on this tissue here , look ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wipe pro:poss:det|your n|nose prep|on det|this n|tissue adv:loc|here n|look ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
MOTall snotty .
%mor: qn|all adj|snotty .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTsee how fast that car goes down .
%mor: v|see adv:wh|how adv|fast det|that n|car v|go-3S n|down .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter with you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
CHIgot a cold .
%mor: v|get&PAST det|a n|cold .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnot another cold .
%mor: neg|not det|another n|cold .
MOTsurely .
%mor: adv:adj|sure-LY .
MOThave you .
%mor: v|have pro|you .
MOTwhere're the rest of the cars ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES det|the n|rest prep|of det|the n|car-PL ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOTwhat colors are they then ?
%mor: pro:wh|what v|color-3S v|be&PRES pro|they adv:tem|then ?
CHIGail put two on end .
%mor: n:prop|Gail v|put&ZERO det:num|two prep|on n|end .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
MOTgreen blue and +...
%mor: adj|green n|blue conj:coo|and +...
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIbump two together .
%mor: v|bump det:num|two adv|together .
CHIbump two together .
%mor: v|bump det:num|two adv|together .
MOTare you sure you don't want to wipe your nose ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose ?
MOTit's horrid .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrid .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare they racing ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|race-PROG ?
MOTwhich one's the fastest ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|fast-SP ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one go +...
%mor: det|this pro:indef|one v|go +...
MOTthat one goes slowly , does it ?
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S adv:adj|slow-LY v:aux|do&3S pro|it ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit will if you put it upsidedown .
%mor: pro|it v:aux|will conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it adj|upsidedown .
CHIthis [/] this 0is [*] going faster .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG adj|fast-CP .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
MOTthere's a red one too , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one adv|too n|look .
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTon the floor look .
%mor: prep|on det|the n|floor n|look .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTby your foot .
%mor: prep|by pro:poss:det|your n|foot .
MOTbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcan't see .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx spiders coming up .
%mor: unk|xxx n|spider-PL part|come-PROG prep|up .
MOTthere might be , do you think ?
%mor: co|there v:aux|might v|be v|do pro|you v|think ?
MOTspiders coming up the cracks ?
%mor: n|spider-PL part|come-PROG prep|up det|the n|crack-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
CHIyou saw that .
%mor: pro|you n|saw pro:dem|that .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyou saw that really .
%mor: pro|you v|see&PAST det|that adv:adj|real-LY .
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
MOTwhy don't you wipe your nose ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wipe pro:poss:det|your n|nose ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis someone at the door ?
%mor: v|be&3S pro:indef|someone prep|at det|the n|door ?
CHIcome on , Mummy .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mummy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome on , Mummy .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mummy .
MOTyou see if you can get through the tunnel .
%mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get prep|through det|the n|tunnel .
MOTor are you too big now ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you adv|too adj|big co|now ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTerr .
%mor: v|err .
CHIwant to go on it ?
%mor: v|want inf|to v|go prep|on pro|it ?
CHIAndy want to go and sleep on it ?
%mor: n:prop|Andy v|want inf|to v|go conj:coo|and v|sleep prep|on pro|it ?
MOTnot sure he does .
%mor: neg|not adj|sure pro|he v:aux|do&3S .
CHIthink he does .
%mor: v|think pro|he v:aux|do&3S .
MOTprefers being cuddled .
%mor: v|prefer-3S n|being part|cuddle-PERF .
CHII think he's gone there .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv:loc|there .
CHII think +//.
%mor: pro|I v|think +//.
CHIthis like +...
%mor: det|this v|like +...
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx for Andy .
%mor: unk|xxx prep|for n:prop|Andy .
CHIthat look nice for Andy ?
%mor: det|that n|look adj|nice prep|for n:prop|Andy ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit looks very comfy .
%mor: pro|it v|look-3S adv:int|very adj|comfy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhad enough ?
%mor: v:aux|have&PAST adv|enough ?
MOTI'm not sure .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
MOTseems to be very thirsty , doesn't he ?
%mor: v|seem-3S prep|to v|be adv:int|very adj|thirsty v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIwant to put it on ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
MOTyou've grown a lot , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|grow&PERF det|a n|lot v|have~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhaven't yet .
%mor: v|have~neg|not adv|yet .
MOTyou can nearly reach the shower , can't you in the club .
%mor: pro|you v:aux|can adv:adj|near-LY v|reach det|the n|shower v:aux|can~neg|not pro|you prep|in det|the n|club .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTat the pool .
%mor: prep|at det|the n|pool .
MOTyou can nearly touch it .
%mor: pro|you v:aux|can adv:adj|near-LY v|touch pro|it .
CHIcan reach these .
%mor: v:aux|can v|reach pro:dem|these .
MOTthey're for having with a salad .
%mor: pro|they~v|be&PRES prep|for part|have-PROG prep|with det|a n|salad .
MOTwe never took them downstairs .
%mor: pro|we adv|never v|take&PAST pro|them n|downstairs .
MOTbecause they were Christmas_Present , weren't they ?
%mor: conj:subor|because pro|they v|be&PAST n:prop|Christmas_Present v|be&PAST~neg|not pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAunty_Kay .
%mor: n:prop|Aunty_Kay .
CHIwhat's got these [//] this from ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S v|get&PAST det|this prep|from ?
CHIthey go bang@o .
%mor: pro|they v|go on|bang .
MOTgo what ?
%mor: v|go pro:wh|what ?
MOTbang@o .
%mor: on|bang .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIgoing pop .
%mor: part|go-PROG on|pop .
CHIit doesn't do noise .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|do n|noise .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTcareful you don't knock those flowers off .
%mor: adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|knock det|those n|flower-PL prep|off .
CHIhey !
%mor: co|hey !
MOTis there a teacup stuck on your tray , look ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|teacup v|stuck prep|on pro:poss:det|your n|tray n|look ?
MOTon the front .
%mor: prep|on det|the n|front .
MOTby your knee .
%mor: prep|by pro:poss:det|your n|knee .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .