@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Gail Target_Child, MOT Mother, BRO Andy Brother @ID: en|manchester|CHI|2;6.16|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|BRO|||||Brother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 12:00-12:30 @Time Start: 12:00 @Situation: Free Play *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: silly Caroline . %mor: adj|silly n:prop|Caroline . *INV: silly me . %mor: adj|silly pro|me . *CHI: silly me . %mor: adj|silly pro|me . *CHI: silly me . %mor: adj|silly pro|me . *CHI: want to put her knickers on ? %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|her n|knickers prep|on ? *MOT: shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: put knickers on . %mor: v|put&ZERO n|knickers prep|on . *MOT: otherwise she'll get a cold bottom , willn't she ? %mor: adv|otherwise pro|she~v:aux|will v|get det|a n|cold n|bottom v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: will get a cold bottom . %mor: v:aux|will v|get det|a n|cold n|bottom . *CHI: bottom . %mor: n|bottom . *MOT: bottom . %mor: n|bottom . *MOT: that's a funny thing , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|thing v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: bottom . %mor: n|bottom . *CHI: this on ? %mor: det|this prep|on ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: put this ribbon on . %mor: v|put&ZERO det|this n|ribbon prep|on . *CHI: there [/] there's more ribbon there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|ribbon adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: there's more ribbon . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|ribbon . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: more ribbon . %mor: qn|more n|ribbon . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want some . %mor: v|want qn|some . *MOT: isn't that the one you've just taken off ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that det|the pro:indef|one pro|you~v|have adj|just part|take&PERF prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: put this on , Mummy . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on n:prop|Mummy . *CHI: Mummy's quite doing well . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|quite part|do-PROG n|well . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Mummy's quite doing well . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|quite part|do-PROG n|well . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: Mummy's doing quite well . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|do-PROG adv|quite co|well . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: I'm glad . %mor: pro|I~v|be&1S adj|glad . *CHI: I 0am [*] going to party . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to n|party . *MOT: are you going to a party ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to det|a n|party ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: [>] . %mor: part|take-PROG n|doll-DIM inf|to det|a n|party . *CHI: [<] . %mor: unk|xxx n|house . *MOT: xxx house . %mor: unk|xxx n|house . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: we've been to one there . %mor: pro|we~v|have part|be&PERF prep|to det:num|one adv:loc|there . *MOT: at Christmas , didn't we ? %mor: prep|at n:prop|Christmas v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: you're going to another one ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to det|another pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: silly me . %mor: adj|silly pro|me . *CHI: where's her hat ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hat ? *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's not the one that matches . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the pro:indef|one pro:dem|that n|match-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: which one it is ? %mor: det:wh|which pro:indef|one pro|it v|be&3S ? *MOT: there isn't a matching one . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|a adj|matching pro:indef|one . *CHI: have use this one . %mor: v|have n|use det|this pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have use this one . %mor: v|have n|use det|this pro:indef|one . *MOT: did you see Mummy's new hat ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see n:prop|Mummy-POSS adj|new n|hat ? *CHI: I [/] I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: wore it out last night , didn't I ? %mor: v|wear&PAST pro|it prep|out adj|last n|night v|do&PAST~neg|not pro|I ? *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: you know what ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what ? *MOT: Mummy and Daddy couldn't sit next to each other at the film . %mor: n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|could~neg|not v|sit adv|next prep|to qn|each qn|other prep|at det|the n|film . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: because it was so busy . %mor: conj:subor|because pro|it v|be&PAST&13S adv|so adj|busy . *CHI: so busy had to come back . %mor: conj:subor|so adj|busy v:aux|have&PAST inf|to v|come adv|back . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we didn't have to . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|have inf|to . *MOT: we got in because Daddy'd ordered the tickets over the phone . %mor: pro|we v|get&PAST prep|in conj:subor|because n:prop|Daddy~v:aux|will&COND v|order-PAST det|the n|ticket-PL adv|over det|the n|phone . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: because otherwise we wouldn't (ha)ve got in . %mor: conj:subor|because adv|otherwise pro|we v:aux|would~neg|not v|have v|get&PAST prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I do it better . %mor: pro|I v|do pro|it v|better . *CHI: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: you 0are [*] just not doing it properly . %mor: pro|you 0aux|are [*] adv|just neg|not part|do-PROG pro|it adv:adj|proper-LY . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: have to do it curl . %mor: v|have inf|to v|do pro|it n|curl . *MOT: have to do it curly ? %mor: v:aux|have inf|to v|do pro|it adj|curly ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what you want ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: curly hair ? %mor: adj|curly n|hair ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'd quite like you to have curly hair but it looks like it (i)s gonna [: going to] be dead straight . %mor: pro|I~v:aux|will&COND adv:int|quite v|like pro|you inf|to v|have adj|curly n|hair prep|but pro|it n|look-PL v|like pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adj|dead adj|straight . *MOT: which is a great surprise to me because [>] . %mor: det:wh|which v|be&3S det|a adj|great n|surprise prep|to pro|me conj:subor|because n:prop|Mummy-POSS v|be&3S adj|curly . *CHI: [<] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|hurt-PROG pro|me . *MOT: it wasn't hurting you . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not part|hurt-PROG pro|you . *MOT: just tucking it behind your ears . %mor: adj|just part|tuck-PROG pro|it prep|behind pro:poss:det|your n|ear-PL . *MOT: so you can see out . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|see prep|out . *MOT: you know what you look like ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|look prep|like ? *MOT: you look like a sheepdog . %mor: pro|you v|look prep|like det|a n|sheepdog . *MOT: an old english sheepdog like +//. %mor: det|a adj|old adj|english n|sheepdog v|like +//. *MOT: you look like masher before she had her hair cut . %mor: pro|you v|look prep|like n:v|mash-AGT prep|before pro|she v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|hair n|cut . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: do it curly . %mor: v|do pro|it adj|curly . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: want to do it curly . %mor: v|want inf|to v|do pro|it adj|curly . *MOT: is Mummy's hair curly or straight ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|hair adj|curly conj:coo|or adj|straight ? *CHI: straight . %mor: adv|straight . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: Mummy's hair's curly , look . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|hair~v|be&3S adj|curly n|look . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *CHI: straight . %mor: adv|straight . *MOT: who do you know that's got curly hair ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|know pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST adj|curly n|hair ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you've got straight hair . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|straight n|hair . *MOT: Spencer's hair's a bit curly . %mor: n:prop|Spencer-POSS n|hair~v|be&3S det|a n|bit adj|curly . *CHI: Spencer's not . %mor: n:prop|Spencer~v|be&3S neg|not . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it's still hurting me . %mor: pro|it~v|be&3S v|still part|hurt-PROG pro|me . *CHI: it's hurting me , Mummy . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|hurt-PROG pro|me n:prop|Mummy . *CHI: how do you do it straighter ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it adj|straight-CP ? *CHI: how do it straighter , Mummy ? %mor: adv:wh|how v|do pro|it adj|straight-CP n:prop|Mummy ? *CHI: how do you do it straighter ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it adj|straight-CP ? *CHI: how do you do it straighter , Mummy ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it adj|straight-CP n:prop|Mummy ? *CHI: how do it straighter ? %mor: adv:wh|how v|do pro|it adj|straight-CP ? *CHI: I'm not gonna [: going to] do in xxx hose . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|do prep|in unk|xxx n|hose . *CHI: I go in your house . %mor: pro|I v|go prep|in pro:poss:det|your n|house . *CHI: buy new one . %mor: n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: buy a new what ? %mor: v|buy det|a adj|new pro:wh|what ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: what do we need a new one of ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|need det|a adj|new pro:indef|one prep|of ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we need a new cooker . %mor: pro|we v|need det|a adj|new n:v|cook-AGT . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and a new washing machine . %mor: conj:coo|and det|a adj|new n|washing n|machine . *CHI: I don't need that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that . *MOT: we do . %mor: pro|we v|do . *MOT: because the washing machine rips the clothes up . %mor: conj:subor|because det|the part|wash-PROG n|machine v|rip-3S det|the n|clothes prep|up . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: and the cooker half of it doesn't go , does it ? %mor: conj:coo|and det|the n:v|cook-AGT n|half prep|of pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go v:aux|do&3S pro|it ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: flip . %mor: v|flip . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's Andy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Andy . *INV: I heard that . %mor: pro|I v|hear&PAST pro:dem|that . *MOT: Mummy go and get him . %mor: n:prop|Mummy v|go conj:coo|and v|get pro|him . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: Caroline do that while I go and get Andy . %mor: n:prop|Caroline v|do pro:dem|that conj:subor|while pro|I v|go conj:coo|and v|get n:prop|Andy . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *INV: you have to put that one on ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on ? *CHI: this is a new one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|new pro:indef|one . *INV: new one on . %mor: adj|new pro:indef|one prep|on . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: Dipsy's running away . %mor: n:prop|Dipsy~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|away . *INV: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: you do it there . %mor: pro|you v|do pro|it adv:loc|there . *CHI: have [/] have to do it curly . %mor: v:aux|have inf|to v|do pro|it adj|curly . *INV: you want me to do it curly ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it adj|curly ? *INV: I can't make her hair curly . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make pro|her n|hair adj|curly . *CHI: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *INV: how ? %mor: adv:wh|how ? *CHI: curly . %mor: adj|curly . *CHI: you do it curly . %mor: pro|you v|do pro|it adj|curly . *INV: what do you mean ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ? *CHI: do it curly . %mor: v|do pro|it adj|curly . *INV: how do I make it curly ? %mor: adv:wh|how v|do pro|I v|make pro|it adj|curly ? *CHI: her . %mor: pro|her . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: that's straighter . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|straight-CP . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: and now . %mor: conj:coo|and co|now . *INV: what do we do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: have to put it round her . %mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it v|round pro|her . *INV: have to put the ribbon round her ? %mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|ribbon adj|round pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: round like that ? %mor: v|round prep|like pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: so it looks pretty ? %mor: conj:subor|so pro|it n|look-PL adj|pretty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: let me just tie it up first . %mor: v|let&ZERO pro|me adj|just v|tie pro|it prep|up adv|first . *CHI: up first . %mor: prep|up adv|first . *INV: and it willn't come off . %mor: conj:coo|and pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *INV: alright ? %mor: co|alright ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Dipsy . %mor: n:prop|Dipsy . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Lala . %mor: n:prop|Lala . *INV: what's happened to Lala ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to n:prop|Lala ? *CHI: I take it on my feet . %mor: pro|I v|take pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot&PL . *CHI: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . *INV: what can you see out there ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|out adv:loc|there ? *CHI: dark . %mor: n|dark . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: dark . %mor: n|dark . *INV: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *INV: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: who's that over there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adj|over adv:loc|there ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: he had a good old snooze , didn't he ? %mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a adj|good adj|old n|snooze v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: can I give this for him ? %mor: v:aux|can pro|I v|give det|this prep|for pro|him ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: he's very trendy . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj:n|trend-Y . *MOT: that made him laugh that did . %mor: pro:dem|that v|make&PAST pro|him v|laugh det|that v|do&PAST . *CHI: want [/] want to put this on , Andy . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on n:prop|Andy . *MOT: he's got a little waistcoat on , hasn't he , look ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|little n|waistcoat prep|on v:aux|have&3S~neg|not pro|he v|look ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we do up the button ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do prep|up det|the n|button ? *CHI: Andy's got a little waistcoat . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|little n|waistcoat . *INV: has he ? %mor: v|have&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what's on it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: peoples . %mor: v|people-3S . *MOT: lots of people . %mor: qn|lots prep|of n|person&PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I just got it for you . %mor: pro|I adj|just v|get&PAST pro|it prep|for pro|you . *CHI: there you are , Andy . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Andy . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: smarty pants , isn't he ? %mor: adj|smarty n|pants v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: little trend setter in his waistcoat , isn't he ? %mor: adj|little n|trend n|setter prep|in pro:poss:det|his n|waistcoat v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: phew . %mor: co|phew . *MOT: phew what ? %mor: co|phew pro:wh|what ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Andy's want this . %mor: n:prop|Andy~v|be&3S v|want pro:dem|this . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: want this ? %mor: v|want pro:dem|this ? *MOT: he's looking at you , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at pro|you v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: very carefully . %mor: adv:int|very adv:adj|careful-LY . *CHI: Andy want this ? %mor: n:prop|Andy v|want pro:dem|this ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: just that for Andy . %mor: adv|just pro:dem|that prep|for n:prop|Andy . *MOT: make him laugh with all these kisses . %mor: v|make pro|him v|laugh prep|with qn|all det|these n|kiss-PL . *CHI: give me a kiss . %mor: v|give pro|me det|a n|kiss . *MOT: want to kiss me ? %mor: v|want inf|to v|kiss pro|me ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's kissing everybody . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|kiss-PROG pro:indef|everybody . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: Andy's nose . %mor: n:prop|Andy-POSS n|nose . *CHI: my nose . %mor: pro:poss:det|my n|nose . *CHI: Mummy's nose . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|nose . *CHI: Caroline nose . %mor: n:prop|Caroline n|nose . *MOT: have to blow one . %mor: v|have inf|to v|blow pro:indef|one . *INV: have to blow me one . %mor: v|have inf|to v|blow pro|me det:num|one . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where did it land ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it n|land ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: to Lanzarotte . %mor: inf|to n:prop|Lanzarotte . *MOT: Lanzarotte ? %mor: n:prop|Lanzarotte ? *CHI: put this in here . %mor: v|put&ZERO det|this prep|in adv:loc|here . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: are you excited about your holiday , Gail ? %mor: v|be&PRES pro|you v|excite-PAST prep|about pro:poss:det|your n|holiday n:prop|Gail ? *MOT: do you know how many weeks ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how qn|many n|week-PL ? *MOT: it's five weeks on Sunday I think . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|five n|week-PL prep|on n:prop|Sunday pro|I v|think . *MOT: that's exciting , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|excite-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: think it'll be sunny there ? %mor: v|think pro|it~v:aux|will v|be adj|sunny adv:loc|there ? *MOT: bought you a new costume , haven't we ? %mor: v|buy&PAST pro|you det|a adj|new n|costume v|have~neg|not pro|we ? *MOT: going to wear your jelly shoes , aren't you ? %mor: part|go-PROG inf|to v|wear pro:poss:det|your n|jelly n|shoe-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh my word . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|word . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: what's Andy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Andy part|do-PROG ? *MOT: burping at us , aren't you , sweetheart . %mor: part|burp-PROG prep|at pro|us v:aux|be&PRES~neg|not pro|you n|sweetheart . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *CHI: want to go in here . %mor: v|want inf|to v|go prep|in adv:loc|here . *CHI: go in here . %mor: v|go prep|in adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: I put this shirt on . %mor: pro|I v|put&ZERO det|this n|shirt prep|on . *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: put this panda shirt on . %mor: v|put&ZERO det|this n|panda n|shirt prep|on . *INV: put this panda shirt on . %mor: v|put&ZERO det|this n|panda n|shirt prep|on . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: his arms go funny , don't they ? %mor: pro:poss:det|his n|arm-PL v|go adj|funny v:aux|do~neg|not pro|they ? *INV: never noticed that before . %mor: adv|never v|notice-PAST det|that adv|before . *INV: can't move one without moving the other . %mor: v:aux|can~neg|not v|move pro:indef|one prep|without n|moving det|the qn|other . *INV: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no go like that . %mor: co|no v|go v|like pro:dem|that . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *INV: does it go on at the front then ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|on prep|at det|the n|front adv:tem|then ? *CHI: at the front . %mor: prep|at det|the n|front . *INV: perhaps I should've washed panda as well as everything else . %mor: co|perhaps pro|I v:aux|should~v|have part|wash-PERF n|panda prep|as adv|well prep|as pro:indef|everything pro:indef|else . *INV: he's a bit grubby . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|grubby . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's not go like that . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|go v|like pro:dem|that . *INV: well . %mor: co|well . *INV: how does it go then ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go conj:coo|then ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *INV: it's gotta have +... %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST~inf|to v|have +... *INV: you show me . %mor: pro|you v|show pro|me . *CHI: go like that . %mor: v|go v|like pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: right . %mor: adv|right . *INV: you want that like that , do you ? %mor: pro|you v|want pro:dem|that v|like det|that v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: which is how I had it the first time actually . %mor: det:wh|which v|be&3S adv:wh|how pro|I v:aux|have&PAST pro|it det|the adj|first n|time adv:adj|actual-LY . *INV: did you know that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|know pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: just checking . %mor: adj|just part|check-PROG . *CHI: get him's jumper . %mor: v|get pro|him~v|be&3S n:v|jump-AGT . %err: him's = his *INV: that's his t+shirt . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: my's [: my] . %mor: pro:poss:det|my . *CHI: that's my brush [//] hairbrush . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|hairbrush . *MOT: how did I know you'd say that . %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|I v|know pro|you~v:aux|will&COND v|say pro:dem|that . *MOT: shall I give your hair a good brush ? %mor: v:aux|shall pro|I v|give pro:poss:det|your n|hair det|a adj|good n|brush ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: well . %mor: co|well . *INV: why don't you take it to Mummy and ask Mummy because I'm not doing it right obviously . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take pro|it prep|to n:prop|Mummy conj:coo|and v|ask n:prop|Mummy conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro|it adv|right adv:adj|obvious-LY . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: have to do it like that . %mor: v|have inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: you've only got one arm in . %mor: pro|you~v|have qn|only v|get&PAST pro:indef|one n|arm prep|in . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: nearly got one arm in . %mor: adv:adj|near-LY v|get&PAST pro:indef|one n|arm prep|in . *INV: well . %mor: co|well . *INV: it didn't when I did it . %mor: pro|it v|do&PAST~neg|not conj:subor|when pro|I v|do&PAST pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I did it . %mor: pro|I v|do&PAST pro|it . *CHI: not like that . %mor: neg|not v|like pro:dem|that . *MOT: is that alright ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: bit too crazy . %mor: v|bite&PAST adv|too adj|crazy . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: bit too crazy . %mor: v|bite&PAST adv|too adj|crazy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: want to put this on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on . *MOT: we don't have any tupperware , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|tupperware v|do pro|we ? *CHI: want to put this on , Andy . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on n:prop|Andy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: do like that . %mor: v|do prep|like pro:dem|that . *CHI: want to put this on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: want to put this on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I don't want to sit down . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|sit n|down . *CHI: I don't want to sit down . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|sit n|down . *MOT: walk [/] walk to Lanzarotte ? %mor: v|walk prep|to n:prop|Lanzarotte ? *MOT: through the sea ? %mor: prep|through det|the n|sea ? *CHI: I go in car . %mor: pro|I v|go prep|in n|car . *MOT: in an aeroplane we've got to go . %mor: prep|in det|a n|aeroplane pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|go . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: have to sit very still . %mor: v:aux|have inf|to v|sit adv:int|very adj|still . *MOT: but you will have your own seat . %mor: prep|but pro|you v:aux|will v|have pro:poss:det|your adj|own n|seat . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I sit next you . %mor: pro|I v|sit adj|next pro|you . *MOT: you can sit next to me or Granny or Grandpa . %mor: pro|you v:aux|can v|sit adv|next prep|to pro|me conj:coo|or n:prop|Granny conj:coo|or n:prop|Grandpa . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: if you want to . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh , Andy . %mor: co|oh n:prop|Andy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want to do this ? %mor: v|want inf|to v|do pro:dem|this ? *CHI: want to do it ? %mor: v|want inf|to v|do pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: all my brush . %mor: qn|all pro:poss:det|my n|brush . *CHI: any moment . %mor: qn|any n|moment . *MOT: any moment what ? %mor: qn|any n|moment pro:wh|what ? *CHI: want this panda . %mor: v|want det|this n|panda . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: not doing like this yet . %mor: neg|not part|do-PROG prep|like pro:dem|this adv|yet . *CHI: not done this yet . %mor: neg|not part|do&PERF pro:dem|this adv|yet . *CHI: flipping Mummy . %mor: part|flip-PROG n:prop|Mummy . *MOT: how dare you . %mor: adv:wh|how v:aux|dare pro|you . *MOT: what do you mean ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ? *MOT: flipping Mummy . %mor: part|flip-PROG n:prop|Mummy . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: how do you do it now ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it adv|now ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: you're the one that's pulling it apart . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S part|pull-PROG pro|it adv|apart . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: want to do the dungarees up . %mor: v|want inf|to v|do det|the n|dungaree-PL prep|up . *MOT: dungarees up ? %mor: n|dungaree-PL prep|up ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: they're done . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|do&PERF . *MOT: he's ready for action . %mor: pro|he~v|be&3S v|ready prep|for n|action . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: poor old panda . %mor: adj|poor adj|old n|panda . *MOT: hey . %mor: co|hey . *CHI: don't push me away . %mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|me adv|away . *MOT: how dare you . %mor: adv:wh|how v:aux|dare pro|you . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: dear me . %mor: n|dear pro|me . *MOT: did I push you over like that ? %mor: v|do&PAST pro|I v|push pro|you adv|over v|like pro:dem|that ? *MOT: did I ? %mor: v|do&PAST pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm dreadfully sorry . %mor: pro|I~v|be&1S adv:adj|dreadful-LY co|sorry . *MOT: what an awful thing to do . %mor: pro:wh|what det|a adj|awful n|thing inf|to v|do . *MOT: I pushed you on the floor , didn't I ? %mor: pro|I part|push-PERF pro|you prep|on det|the n|floor v|do&PAST~neg|not pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did I ? %mor: v|do&PAST pro|I ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: you tease , did I ? %mor: pro|you n|tease v|do&PAST pro|I ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: I didn't push you . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|push pro|you . *CHI: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *CHI: and I want some smarties . %mor: conj:coo|and pro|I v|want qn|some n|smartie-PL . *CHI: I want some smarties , Mummy . %mor: pro|I v|want qn|some n|smartie-PL n:prop|Mummy . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: will you say sorry for blaming Mummy then ? %mor: v:aux|will pro|you v|say adj|sorry prep|for part|blame-PROG n:prop|Mummy adv:tem|then ? *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: because I didn't push you , did I ? %mor: conj:subor|because pro|I v|do&PAST~neg|not v|push pro|you v|do&PAST pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: getting bit smaller . %mor: part|get-PROG n|bit adj|small-CP . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: go and get that . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: go and get that . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro:dem|that . *CHI: going , Mummy . %mor: part|go-PROG n:prop|Mummy . *CHI: put the light on . %mor: v|put&ZERO det|the n|light prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not those . %mor: neg|not det|those . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: those . %mor: pro:dem|those . *MOT: are they the ones that're already in the bowl ? %mor: v|be&PRES pro|they det|the pro:indef|one-PL pro:dem|that~v|be&PRES adv|already prep|in det|the n|bowl ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: in bowl . %mor: prep|in n|bowl . *MOT: xxx Andy . %mor: unk|xxx n:prop|Andy . *MOT: he looks pleased with himself , doesn't he ? %mor: pro|he v|look-3S v|please-PAST prep|with pro:refl|himself v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: with his maracas ? %mor: prep|with pro:poss:det|his n|maraca-PL ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's my whacker . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n:v|whack-AGT . *MOT: not whacker . %mor: neg|not n:v|whack-AGT . *MOT: maracas . %mor: n|maraca-PL . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you've got one each . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one qn|each . *MOT: but I can't tell which is which . %mor: prep|but pro|I v:aux|can~neg|not v|tell det:wh|which v|be&3S pro:wh|which . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: gonna [: going to] bump his head in a minute , isn't he with that thing . %mor: part|go-PROG inf|to v|bump pro:poss:det|his n|head prep|in det|a n|minute v:aux|be&3S~neg|not pro|he prep|with det|that n|thing . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: silly . %mor: adj|silly . *MOT: silly . %mor: adj|silly . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: you've gone very quiet over there . %mor: pro|you~v|have part|go&PERF adv:int|very adj|quiet adv|over adv:loc|there . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is that all those smarties you're eating ? %mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all det|those n|smartie-PL pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Andy 0has [*] got a nasty cough . %mor: n:prop|Andy 0aux|has [*] v|get&PAST det|a adj|nasty n|cough . *MOT: he has , hasn't he ? %mor: pro|he v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: itches ? %mor: n|itch-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: each of us . %mor: qn|each prep|of pro|us . *MOT: each of us ? %mor: qn|each prep|of pro|us ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: each of us has got a nasty cough ? %mor: qn|each prep|of pro|us v|have&3S v|get&PAST det|a adj|nasty n|cough ? *CHI: two sofas . %mor: det:num|two n|sofa-PL . *MOT: two sofas . %mor: det:num|two n|sofa-PL . *INV: one each . %mor: pro:indef|one qn|each . *CHI: one each . %mor: pro:indef|one qn|each . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's Andy playing with it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Andy part|play-PROG prep|with pro|it ? *MOT: computer , isn't he ? %mor: n|computer v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whacking . %mor: part|whack-PROG . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he is whacking . %mor: pro|he v:aux|be&3S part|whack-PROG . *CHI: I hurt my finger . %mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|finger . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: show you . %mor: v|show pro|you . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I hurt my finger . %mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|finger . *MOT: how did you do that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: it's a bit of red . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|red . *MOT: a bit of red ? %mor: det|a n|bit prep|of n|red ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's probably not blood at all . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY neg|not v|blood prep|at qn|all . *MOT: it's probably smartie . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY n|smartie . *CHI: it's bit of smartie . %mor: pro|it~v|be&3S n|bit prep|of n|smartie . *MOT: that's not blood , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|blood v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: flop . %mor: n|flop . *MOT: flop . %mor: n|flop . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Andy flop . %mor: n:prop|Andy n|flop . *MOT: he hasn't flopped . %mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not part|flop-PERF . *MOT: he sat for a long time there , didn't he ? %mor: pro|he v|sit&PAST prep|for det|a adj|long n|time adv:loc|there v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: very well . %mor: adv:int|very adv|well . *MOT: he's got the hang of it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the v|hang prep|of pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's smelly , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|smelly v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: thought so . %mor: v|think&PAST co|so . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that was a nasty noise . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|nasty n|noise . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx Andy did . [+ Pi] %mor: unk|xxx n:prop|Andy v|do&PAST . [+ Pi] *MOT: he whacked himself on his head . %mor: pro|he v|whack-PAST pro:refl|himself prep|on pro:poss:det|his n|head . *MOT: with his maracas . %mor: prep|with pro:poss:det|his n|maraca-PL . *CHI: my whackers . %mor: co|my n:v|whack-AGT-PL . *MOT: are they your whackers ? %mor: v|be&PRES pro|they pro:poss:det|your n:v|whack-AGT-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: think yours are the purple set . %mor: v|think pro:poss|yours v|be&PRES det|the n|purple n|set . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Andy's 0are [*] purple . %mor: n:prop|Andy-POSS 0aux|are [*] n|purple . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV and BRO %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I 0have [*] nearly finished . %mor: pro|I 0aux|have [*] adv:adj|near-LY part|finish-PERF . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: the blue one're meant to make you hyperactive . %mor: det|the adj|blue pro:indef|one~v|be&PRES v|mean&PAST inf|to v|make pro|you adj|hyperactive . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: all gone now . %mor: qn|all part|go&PERF co|now . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: have to get some more . %mor: v|have inf|to v|get qn|some qn|more . *CHI: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what on earth +... %mor: pro:wh|what prep|on n|earth +... *CHI: I need a wee . %mor: pro|I v|need det|a adj|wee . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: I just go downstairs . %mor: pro|I adj|just v|go n|downstairs . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'll take you . %mor: pro|I~v:aux|will v|take pro|you . *CHI: I take you . %mor: pro|I v|take pro|you . *MOT: you'll take you . %mor: pro|you~v:aux|will v|take pro|you . *CHI: I take you . %mor: pro|I v|take pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . @Situation: tape paused *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: adjusting this . %mor: part|adjust-PROG det|this . *CHI: want to do this . %mor: v|want inf|to v|do pro:dem|this . *CHI: want to do this . %mor: v|want inf|to v|do pro:dem|this . *CHI: want to do the twister . %mor: v|want inf|to v|do det|the n:v|twist-AGT . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no working now . %mor: qn|no part|work-PROG co|now . *CHI: that says off . %mor: pro:dem|that v|say-3S prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: he's allowed to do that . %mor: pro|he~v|be&3S v|allow-PAST inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's his toy . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|his n|toy . *CHI: it's my toy . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|toy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not your toy , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|toy v|be&3S pro|it ? *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we know it's Andy's . %mor: pro|we v|know pro|it~v|be&3S n:prop|Andy-POSS . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hurt . %mor: adj|hurt . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hurt my toe . %mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|toe . *MOT: that was retribution I think . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|retribution pro|I v|think . *MOT: wasn't it ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: toe . %mor: n|toe . *MOT: can you say retribution ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|retribution ? *CHI: I hurt my toes . %mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|toe-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I hurt my toes . %mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|toe-PL . *MOT: is it better now ? %mor: v|be&3S pro|it v|better adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall I alter the straps of your dungarees to make them a bit longer ? %mor: v:aux|shall pro|I v|alter det|the n|strap-PL prep|of pro:poss:det|your n|dungaree-PL inf|to v|make pro|them det|a n|bit adj|long-CP ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall I alter them ? %mor: v:aux|shall pro|I v|alter pro|them ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want some more smarties . %mor: v|want qn|some qn|more n|smartie-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because it's nearly dinner time . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY n|dinner n|time . *CHI: 0is [*] Caroline going home ? %mor: 0aux|is [*] n:prop|Caroline part|go-PROG n|home ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh now . %mor: co|oh co|now . *MOT: pretty soon . %mor: adj|pretty adv|soon . *MOT: when the tape clicks . %mor: conj:subor|when det|the n|tape n|click-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that sad ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|sad ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: that sad . %mor: pro:dem|that adj|sad . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what happened to her ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|her ? *CHI: I got a funny shoe . %mor: pro|I v|get&PAST det|a adj|funny n|shoe . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: funny shoe . %mor: adj|funny n|shoe . *MOT: got a wooden leg . %mor: v|get&PAST det|a adj|wooden n|leg . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think you want to xxx . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|want prep|to unk|xxx . *MOT: take it off please . %mor: v|take pro|it prep|off v|please . *INV: if you can . %mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you're gonna [: going to] have to go to hospital with a shoe on your foot . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|go prep|to n|hospital prep|with det|a n|shoe prep|on pro:poss:det|your n|foot . *MOT: do you think ? %mor: v|do pro|you v|think ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: phew . %mor: co|phew . *CHI: you want to put it on your foot ? %mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|foot ? *INV: no . %mor: co|no . *CHI: on Andy's foot ? %mor: prep|on n:prop|Andy-POSS n|foot ? *INV: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: it fits . %mor: pro|it n|fit-PL . *CHI: not fits . %mor: neg|not n|fit-PL . *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: it's mine fit . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine n|fit . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: are they comfy ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|comfy ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: I nearly slip . %mor: pro|I adv:adj|near-LY v|slip . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: take it off I think otherwise you're gonna [: going to] go skidding . %mor: v|take pro|it prep|off pro|I v|think adv|otherwise pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go part|skid-PROG . *CHI: I do it properly . %mor: pro|I v|do pro|it adv:adj|proper-LY . *CHI: I can xxx . %mor: pro|I n|can unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx sings a tune . %mor: unk|xxx v|sing-3S det|a n|tune . *MOT: who sings a tune ? %mor: pro:wh|who v|sing-3S det|a n|tune ? *CHI: Michael sings a tune . %mor: n:prop|Michael v|sing-3S det|a n|tune . *MOT: Michael ? %mor: n:prop|Michael ? *CHI: Michael . %mor: n:prop|Michael . *MOT: sing to Michael ? %mor: v|sing prep|to n:prop|Michael ? *CHI: sings a tune . %mor: v|sing-3S det|a n|tune . *MOT: is that a song ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|song ? *MOT: Michael sings a tune ? %mor: n:prop|Michael v|sing-3S det|a n|tune ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [//] who sings that ? %mor: pro:wh|who v|sing-3S det|that ? *CHI: Diana man . %mor: n:prop|Diana n|man . *MOT: Diana man ? %mor: n:prop|Diana n|man ? *MOT: Elton_John ? %mor: n:prop|Elton_John ? *CHI: Elton_John . %mor: n:prop|Elton_John . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: Elton_John . %mor: n:prop|Elton_John . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't hear any Elton_John in this house . %mor: v:aux|do~neg|not v|hear qn|any n:prop|Elton_John prep|in det|this n|house . *MOT: I tell you . %mor: pro|I v|tell pro|you . *CHI: Elton_John on telly . %mor: n:prop|Elton_John prep|on n|telly . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx Diana sad . %mor: unk|xxx n:prop|Diana adj|sad . @End