gail20a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 811
- Words
- 2,190
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 38 | 96 | 2.67 | 2.89 | 68 | 0.708 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;6.16 | 364 | 754 | 2.24 | 2.54 | 224 | 0.297 |
| MOT | Mother | 409 | 1,340 | 3.45 | 3.94 | 363 | 0.271 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,340 words
CHI Gail · 754 words
INV Caroline · 96 words
Transcript
MOTxxx , am I ?
%mor: unk|xxx v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat did you weigh ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|weigh ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTyou got on the scales when Andy did , didn't you yesterday ?
%mor: pro|you v|get&PAST prep|on det|the n|scale-PL adv:wh|when n:prop|Andy v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you adv:tem|yesterday ?
MOTwhat did you weigh ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|weigh ?
CHIthirty .
%mor: det:num|thirty .
MOTsay it loudly .
%mor: v|say pro|it adv:adj|loud-LY .
CHIthirty .
%mor: det:num|thirty .
INVthirty ?
%mor: det:num|thirty ?
MOTthirty pounds , didn't you ?
%mor: det:num|thirty n|pound-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
INVwow .
%mor: co|wow .
CHIunder your legs .
%mor: prep|under pro:poss:det|your n|leg-PL .
MOTyou're going under my legs ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|under pro:poss:det|my n|leg-PL ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIvery fat .
%mor: adv:int|very adj|fat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not nice , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ?
INVvery fat .
%mor: adv:int|very adj|fat .
MOTvery slim , aren't they ?
%mor: adv:int|very adj|slim v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIvery slim .
%mor: adv:int|very adj|slim .
MOTslim Jim@wp .
%mor: adj|slim wplay|Jim .
CHIslim Jim@wp .
%mor: adj|slim wplay|Jim .
MOTis that what my name is , do you think ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro:poss:det|my n|name v|be&3S v:aux|do pro|you v|think ?
MOTslim Jo@wp .
%mor: adj|slim wplay|Jo .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImeasure Caroline .
%mor: v|measure n:prop|Caroline .
MOTare you gonna [: going to] measure Caroline ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|measure n:prop|Caroline ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHImeasure you .
%mor: v|measure pro|you .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTtell me whether she's very slim or very fat .
%mor: v|tell pro|me conj:subor|whether pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|slim conj:coo|or adv:int|very adj|fat .
CHIvery fat .
%mor: adv:int|very adj|fat .
MOTvery fat ?
%mor: adv:int|very adj|fat ?
MOTyou have a measure .
%mor: pro|you v|have det|a n|measure .
MOTwhat do you reckon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon ?
MOTwhat do you reckon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon ?
INVI've got hips this wide apparently !
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST n|hip-PL det|this adj|wide adv:adj|apparent-LY !
INVis it this wide ?
%mor: v|be&3S pro|it det|this adj|wide ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhow about Old_Bear .
%mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Old_Bear .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThow about Old_Bear .
%mor: adv:wh|how prep|about n:prop|Old_Bear .
MOTgood idea .
%mor: adj|good n|idea .
CHIon back .
%mor: prep|on n|back .
MOTmeasure his back .
%mor: v|measure pro:poss:det|his adj|back .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTtwenty ?
%mor: det:num|twenty ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhose [/] whose is Old_Bear ?
%mor: pro:wh|whose v|be&3S n:prop|Old_Bear ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere did he come from ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|come prep|from ?
CHIOld_Bear .
%mor: n:prop|Old_Bear .
MOTOld_Bear coming from Old_Bear ?
%mor: n:prop|Old_Bear part|come-PROG prep|from n:prop|Old_Bear ?
MOTin the story he was in the attic , wasn't he ?
%mor: prep|in det|the n|story pro|he v|be&PAST&13S prep|in det|the n|attic v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImeasure his eyes .
%mor: v|measure pro:poss:det|his n|eye-PL .
MOTmeasure his eyes ?
%mor: v|measure pro:poss:det|his n|eye-PL ?
MOThow far apart they are .
%mor: adv:wh|how adv|far adv|apart pro|they v:aux|be&PRES .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImeasuring his toes .
%mor: part|measure-PROG pro:poss:det|his n|toe-PL .
MOTmeasuring his toes .
%mor: part|measure-PROG pro:poss:det|his n|toe-PL .
CHImeasure your toes .
%mor: v|measure pro:poss:det|your n|toe-PL .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTif I can get them out .
%mor: conj:subor|if pro|I v:aux|can v|get pro|them prep|out .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThow big are my toes then ?
%mor: adv:wh|how adj|big v|be&PRES pro:poss:det|my n|toe-PL conj:coo|then ?
CHIbig .
%mor: adj|big .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbig .
%mor: adj|big .
MOTbig ?
%mor: adj|big ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIwant put your other shoe on now ?
%mor: v|want v|put&ZERO pro:poss:det|your qn|other n|shoe prep|on co|now ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTis that what you wanted ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you part|want-PERF ?
CHItwo shoes .
%mor: det:num|two n|shoe-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItwo shoes .
%mor: det:num|two n|shoe-PL .
MOTtwo shoes .
%mor: det:num|two n|shoe-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwant to do that one .
%mor: v|want inf|to v|do pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare they smelly , my feet ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|smelly pro:poss:det|my n|foot&PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor are they just right ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|they adv|just adj|right ?
CHIjust right .
%mor: adv|just adj|right .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHImeasure your shoe .
%mor: v|measure pro:poss:det|your n|shoe .
CHIput your shoes on again .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on adv|again .
CHIand these ones .
%mor: conj:coo|and det|these pro:indef|one-PL .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthat 0has [*] gone bit crazy .
%mor: det|that 0aux|has [*] part|go&PERF n|bit adj|crazy .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbit big , are they ?
%mor: v|bite&PAST adj|big v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou haven't got any on , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any prep|on v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHInot got any shoes on .
%mor: neg|not v|get&PAST qn|any n|shoe-PL prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTlet's see if you can +//.
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can +//.
MOTshall I do a hearing test on you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do det|a part|hear-PROG n|test prep|on pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTlet's see if you can hear this .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|hear pro:dem|this .
MOTcan you hear this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro:dem|this ?
CHImeasuring your shoes .
%mor: part|measure-PROG pro:poss:det|your n|shoe-PL .
MOThow big are they ?
%mor: adv:wh|how adj|big v|be&PRES pro|they ?
MOTthey're size six .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|size det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImeasure Caroline's shoes .
%mor: v|measure n:prop|Caroline-POSS n|shoe-PL .
INVokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
INVhow big are mine ?
%mor: adv:wh|how adj|big v|be&PRES pro:poss|mine ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
INVtwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTtwenty ?
%mor: det:num|twenty ?
MOToh my word .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|word .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVI thought they were six too .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|they v|be&PAST det:num|six adv|too .
CHIyou measure me .
%mor: pro|you v|measure pro|me .
MOTmeasure you ?
%mor: v|measure pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput your foot out .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot prep|out .
MOTyou're size seven .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|size det:num|seven .
MOTsix and a half .
%mor: det:num|six conj:coo|and det|a n|half .
CHImy toe .
%mor: pro:poss:det|my n|toe .
MOTmeasure your toe ?
%mor: v|measure pro:poss:det|your n|toe ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHICaroline's toe .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|toe .
MOTno .
%mor: co|no .
CHImeasure +//.
%mor: n|measure +//.
MOTdo you need a haircut ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a n|haircut ?
CHImy shoulder .
%mor: pro:poss:det|my n|shoulder .
MOTmeasure your shoulder ?
%mor: v|measure pro:poss:det|your n|shoulder ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you need a haircut ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a n|haircut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow do you want your hair ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|hair ?
MOTcurly ?
%mor: adj|curly ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTdo you want a perm ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a v|perm ?
CHIcurly .
%mor: adj|curly .
MOTI don't think the lady'll be able to make it curly , will she ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|lady~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|make pro|it adj|curly v|will pro|she ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe'll just be able to make it shorter .
%mor: pro|she~v:aux|will adj|just v|be adj|able inf|to v|make pro|it adj|short-CP .
CHIshorter .
%mor: adj|short-CP .
MOTwill that do ?
%mor: v:aux|will det|that v|do ?
CHIlike Andy's .
%mor: v|like n:prop|Andy-POSS .
MOTlike who ?
%mor: v|like pro:wh|who ?
MOTlike Andy's ?
%mor: v|like n:prop|Andy-POSS ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlike Daddy's .
%mor: v|like n:prop|Daddy-POSS .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlike Daddy's .
%mor: v|like n:prop|Daddy-POSS .
MOTDaddy had his cut , didn't he yesterday ?
%mor: n:prop|Daddy v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|cut v|do&PAST~neg|not pro|he adv:tem|yesterday ?
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhad it shorter and shorter .
%mor: v:aux|have&PAST pro|it adj|short-CP conj:coo|and adj|short-CP .
MOThe did have it shorter and shorter .
%mor: pro|he v|do&PAST v|have pro|it adj|short-CP conj:coo|and adj|short-CP .
MOTbecause it looked terrible before , didn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it v|look-PAST adj|terrible prep|before v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou need yours cutting but we haven't really got time , have we ?
%mor: pro|you v|need pro:poss|yours n|cutting prep|but pro|we v|have~neg|not adv:adj|real-LY v|get&PAST n|time v|have pro|we ?
CHIwant him's [*] shoulder .
%mor: v|want pro|him~v|be&3S [*] n|shoulder .
%err: him's = his
CHIhim's shoulder .
%mor: pro|him~v|be&3S n|shoulder .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTmeasure it ?
%mor: v|measure pro|it ?
CHIhim's shoulder .
%mor: pro|him~v|be&3S n|shoulder .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIstays on .
%mor: n|stay-PL prep|on .
MOTdoes that stay on ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|stay prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIum stay on him .
%mor: fil|um v|stay prep|on pro|him .
MOTdo you think so ?
%mor: v|do pro|you v|think co|so ?
CHIhave to measure him right on him's shoulder there .
%mor: v|have inf|to v|measure pro|him adv|right prep|on pro|him~v|be&3S n|shoulder adv:loc|there .
%err: him's = his
MOTpull .
%mor: n|pull .
CHImeasure .
%mor: n|measure .
MOTturn round then .
%mor: n|turn n|round adv:tem|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyour shoulder .
%mor: pro:poss:det|your n|shoulder .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImeasure your shoulder .
%mor: v|measure pro:poss:det|your n|shoulder .
MOTsix feet .
%mor: det:num|six n|foot&PL .
CHII will shoulder .
%mor: pro|I v:aux|will v|shoulder .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're doing it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTtwenty ?
%mor: det:num|twenty ?
MOTeverything's twenty .
%mor: pro:indef|everything~v|be&3S det:num|twenty .
MOTI think it's sixteen .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det:num|sixteen .
CHIsixteen .
%mor: det:num|sixteen .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIOld_Bear's ear .
%mor: n:prop|Old_Bear-POSS n|ear .
CHIOld_Bear's ear ?
%mor: n:prop|Old_Bear-POSS n|ear ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's measure his ear .
%mor: v|let~pro|us v|measure pro:poss:det|his n|ear .
CHIlet's measure his ear .
%mor: v|let~pro|us v|measure pro:poss:det|his n|ear .
MOTone and a half .
%mor: pro:indef|one conj:coo|and det|a n|half .
CHIxxx stays on .
%mor: unk|xxx n|stay-PL prep|on .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIget on .
%mor: v|get prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImeasure your [*] right down there .
%mor: v|measure pro:poss:det|your [*] adj|right n|down adv:loc|there .
%err: your = you
MOTmeasure my right down there ?
%mor: v|measure pro:poss:det|my adj|right n|down adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat [/] what's my right down there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my adj|right n|down adv:loc|there ?
MOTwhich bit ?
%mor: det:wh|which n|bit ?
CHIthat bit there .
%mor: det|that n|bit adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTmy wrist ?
%mor: pro:poss:det|my n|wrist ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyour wrist .
%mor: pro:poss:det|your n|wrist .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's four .
%mor: pro|it~v|be&3S det:num|four .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHImeasure him's arm .
%mor: v|measure pro|him~v|be&3S n|arm .
%err: him's = his
CHIlie down bit .
%mor: n|lie n|down n|bit .
CHIlie down bottom .
%mor: n|lie n|down n|bottom .
MOTthe whole of his arm ?
%mor: det|the n|whole prep|of pro:poss:det|his n|arm ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTten .
%mor: det:num|ten .
CHIten .
%mor: det:num|ten .
MOTwhere did you go yesterday ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go adv:tem|yesterday ?
CHIhim's +...
%mor: pro|him~v|be&3S +...
CHIwhat [/] what about bottom ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|bottom ?
MOTbottom of his foot ?
%mor: n|bottom prep|of pro:poss:det|his n|foot ?
CHIfoot .
%mor: n|foot .
MOThis paw .
%mor: pro:poss:det|his n|paw .
CHIpaw .
%mor: n|paw .
CHIa paw .
%mor: det|a n|paw .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIinstead .
%mor: adv|instead .
CHIright there .
%mor: adv|right adv:loc|there .
CHI&a hold it straight .
%mor: v|hold pro|it adj|straight .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTtwenty ?
%mor: det:num|twenty ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItwenty five .
%mor: det:num|twenty det:num|five .
MOTtwenty five .
%mor: det:num|twenty det:num|five .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx one .
%mor: unk|xxx det:num|one .
MOTdid you go to play+group yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to n|+n|play+n|group adv:tem|yesterday ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTdid you like it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHIwhat's Gail standing on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Gail part|stand-PROG prep|on ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat are you standing on ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|stand-PROG prep|on ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTpart of your train , is it ?
%mor: n|part prep|of pro:poss:det|your n|train v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you like play+group yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like n|+n|play+n|group adv:tem|yesterday ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTdid you like it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou were very tired , weren't you last night .
%mor: pro|you v|be&PAST adv:int|very adj|tired v|be&PAST~neg|not pro|you v|last n|night .
MOTmy word you were .
%mor: pro:poss:det|my n|word pro|you v|be&PAST .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's hurting .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|hurt-PROG .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTyou were so tired that you missed Olwin , didn't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST adv:int|so adj|tired det|that pro|you v|miss-PAST n:prop|Olwin v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause you'd fallen asleep .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|will&COND part|fall&PERF adv|asleep .
CHIOlwin's coming soon .
%mor: n:prop|Olwin~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|soon .
CHItwo legs .
%mor: det:num|two n|leg-PL .
MOTtwo legs .
%mor: det:num|two n|leg-PL .
MOTshe'll come another day , willn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|will v|come det|another n|day v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTMummy and Daddy went to see a film .
%mor: n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|go&PAST inf|to v|see det|a n|film .
MOTat the cinema .
%mor: prep|at det|the n|cinema .
MOTwe went out .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|out .
MOTdo you know that ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that ?
CHII not [*] went cinema .
%mor: pro|I neg|not [*] v|go&PAST n|cinema .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHII not went cinema .
%mor: pro|I neg|not v|go&PAST n|cinema .
MOTyou didn't go to the cinema .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go prep|to det|the n|cinema .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwe went to see Wings_of_the_Dove .
%mor: pro|we v|go&PAST inf|to v|see n:prop|Wings_of_the_Dove .
MOTcan you say that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIdo him's [*] tummy now .
%mor: v|do pro|him~v|be&3S [*] n|tummy adv|now .
%err: him's = his
MOTit was very good .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|good .
MOTand you know what .
%mor: conj:coo|and pro|you v|know pro:wh|what .
MOTsomebody was in it that Mummy knows .
%mor: pro:indef|somebody v|be&PAST&13S prep|in pro|it pro:dem|that n:prop|Mummy v|know-3S .
MOTMummy was at school with .
%mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S prep|at n|school prep|with .
CHIHannah .
%mor: n:prop|Hannah .
MOTnot Hannah .
%mor: neg|not n:prop|Hannah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcalled Lionus .
%mor: v|call-PAST n:prop|Lionus .
CHIum you went to Lionus .
%mor: fil|um pro|you v|go&PAST prep|to n:prop|Lionus .
MOTLionus .
%mor: n:prop|Lionus .
MOTwent to school with Lionus .
%mor: v|go&PAST inf|to v|school prep|with n:prop|Lionus .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHInot with Daddy .
%mor: neg|not prep|with n:prop|Daddy .
MOTI did go with Daddy .
%mor: pro|I v|do&PAST v|go prep|with n:prop|Daddy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTas well .
%mor: prep|as adv|well .
MOTDaddy was there too .
%mor: n:prop|Daddy v|be&PAST&13S adv:loc|there adv|too .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTLionus_Roach .
%mor: n:prop|Lionus_Roach .
MOTthat's what he's called .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|he~v|be&3S v|call-PAST .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOThe's a film star now .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|film n|star adv|now .
CHIhim [*] sit down .
%mor: pro|him [*] v|sit n|down .
%err: him = his
MOThe is sitting down .
%mor: pro|he v:aux|be&3S part|sit-PROG n|down .
MOTon Mummy's knee , isn't he ?
%mor: prep|on n:prop|Mummy-POSS n|knee v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIon my lap .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|lap .
MOTis he going to sit on yours ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss|yours ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTsit down then .
%mor: v|sit n|down adv:tem|then .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIcome here , Mummy .
%mor: v|come adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHIsit on mine .
%mor: v|sit prep|on pro:poss|mine .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTit's just like Andy sitting on Mummy's knee , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just v|like n:prop|Andy part|sit-PROG prep|on n:prop|Mummy-POSS n|knee v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe've got a chair each , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|chair qn|each v|have~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand where're we going tomorrow ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG adv:tem|tomorrow ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere are we going tomorrow ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG adv:tem|tomorrow ?
MOTsay it loudly because Caroline might not know .
%mor: v|say pro|it adv:adj|loud-LY conj:subor|because n:prop|Caroline v:aux|might neg|not v|know .
CHILanzarotte .
%mor: n:prop|Lanzarotte .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHILanzarotte .
%mor: n:prop|Lanzarotte .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot tomorrow .
%mor: neg|not adv:tem|tomorrow .
MOTyou said it right the first time .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv|right det|the adj|first n|time .
CHILanzarotte .
%mor: n:prop|Lanzarotte .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTwith Martin .
%mor: prep|with n:prop|Martin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhere're we going tomorrow ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG adv:tem|tomorrow ?
CHICentre_Parcs .
%mor: n:prop|Centre_Parcs .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHICentre_Parcs .
%mor: n:prop|Centre_Parcs .
INVCentre_Parcs .
%mor: n:prop|Centre_Parcs .
CHICentre_Parcs .
%mor: n:prop|Centre_Parcs .
MOTin Sherwood_forest .
%mor: prep|in n:prop|Sherwood_forest .
MOTaren't we ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTwhat must we remember to take ?
%mor: pro:wh|what v:aux|must pro|we v|remember inf|to v|take ?
MOTyour new costume .
%mor: pro:poss:det|your adj|new n|costume .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHII take it now .
%mor: pro|I v|take pro|it adv|now .
MOTtake it now ?
%mor: v|take pro|it adv|now ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTto the shop ?
%mor: inf|to det|the n|shop ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIto shop .
%mor: inf|to v|shop .
CHIplay your toys .
%mor: v|play pro:poss:det|your n|toy-PL .
INVnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHII 0am [*] just measuring .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|measure-PROG .
CHIjust measuring Old_Bear .
%mor: adj|just part|measure-PROG n:prop|Old_Bear .
MOTjust measuring Old_Bear .
%mor: adj|just part|measure-PROG n:prop|Old_Bear .
CHII 0am [*] just measuring tummy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|measure-PROG n|tummy .
MOThis tummy ?
%mor: pro:poss:det|his n|tummy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThas he got a very very big tummy ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a adv:int|very adv:int|very adj|big n|tummy ?
MOTyou told Mummy she had a big tummy the other day , didn't you ?
%mor: pro|you v|tell&PAST n:prop|Mummy pro|she v:aux|have&PAST det|a adj|big n|tummy det|the qn|other n|day v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwith another baby in it .
%mor: prep|with det|another n|baby prep|in pro|it .
MOTwhich is a bit rude .
%mor: det:wh|which v|be&3S det|a n|bit adj|rude .
MOTwasn't it ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIput the light on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|light prep|on .
MOTin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTwould you like Mummy to have another baby ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|have det|another n|baby ?
MOTwould you ?
%mor: v:aux|would pro|you ?
CHIa little girl .
%mor: det|a adj|little n|girl .
MOTa little girl .
%mor: det|a adj|little n|girl .
CHIand little boy .
%mor: conj:coo|and adj|little n|boy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtwins .
%mor: n|twin-PL .
MOTtwins ?
%mor: n|twin-PL ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat would be hard work .
%mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adj|hard n|work .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
MOTwould that be a good idea , do you think ?
%mor: v:aux|would det|that v|be det|a adj|good n|idea v|do pro|you v|think ?
CHItwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTtwenty .
%mor: det:num|twenty .
MOTstill twenty .
%mor: v|still det:num|twenty .
MOTthink Old_Bear's having a baby ?
%mor: v|think n:prop|Old_Bear-POSS~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|baby ?
MOTbecause he's got a big tummy , hasn't he ?
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|tummy v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTAndy's got a big tummy ?
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|tummy ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTI hope he's not having a baby .
%mor: pro|I v|hope pro|he~v|be&3S neg|not part|have-PROG det|a n|baby .
MOTto add to his problems .
%mor: inf|to v|add prep|to pro:poss:det|his n|problem-PL .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOThe's all wheezy again , isn't he , Andy ?
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all adj|wheezy adv|again v|be&3S~neg|not pro|he n:prop|Andy ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't see numbers now .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see n|number-PL co|now .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVyou can't see them .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|them .
INVno .
%mor: co|no .
INVnot when they're like that .
%mor: neg|not conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES prep|like pro:dem|that .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII found them .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|them .
MOTwhat did you see in Andy's mouth the other day for the first time .
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see prep|in n:prop|Andy-POSS n|mouth det|the qn|other n|day prep|for det|the adj|first n|time .
CHIteeth .
%mor: n|tooth&PL .
MOTteeth .
%mor: n|tooth&PL .
MOTand what did you say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTyou said they've just arrived , didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST pro|they~v|have adj|just part|arrive-PERF v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIjust arrived .
%mor: adj|just part|arrive-PERF .
MOTjust arrived .
%mor: adj|just part|arrive-PERF .
CHIjust arrived .
%mor: adj|just part|arrive-PERF .
CHIjust arrived .
%mor: adj|just part|arrive-PERF .
MOThow many (i)s he got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S pro|he v|get&PAST ?
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIfell off .
%mor: v|fall&PAST prep|off .
MOThow many teeth has he got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|tooth&PL v|have&3S pro|he v|get&PAST ?
CHIcoming your lap .
%mor: part|come-PROG pro:poss:det|your n|lap .
CHIsit on your lap .
%mor: v|sit prep|on pro:poss:det|your n|lap .
MOTbecause Old_Bear's Mummy's , isn't he ?
%mor: conj:subor|because n:prop|Old_Bear~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou got Little_Bear , didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST n:prop|Little_Bear v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou got Bramwell_Brown , didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST n:prop|Bramwell_Brown v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTand Andy got Duck .
%mor: conj:coo|and n:prop|Andy v|get&PAST n:prop|Duck .
CHIput it +//.
%mor: v|put&ZERO pro|it +//.
CHIsit him down on your lap .
%mor: v|sit pro|him v|down prep|on pro:poss:det|your n|lap .
CHIcome on my lap .
%mor: v|come prep|on pro:poss:det|my n|lap .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsit on train .
%mor: v|sit prep|on n|train .
CHIsit on the train .
%mor: v|sit prep|on det|the n|train .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHInot bad Old_Bear .
%mor: neg|not adj|bad n:prop|Old_Bear .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThear him ?
%mor: v|hear pro|him ?
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHII'm coming .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIhere we come again .
%mor: adv:loc|here pro|we v|come adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
MOTis Old_Bear doing that ?
%mor: v|be&3S n:prop|Old_Bear part|do-PROG pro:dem|that ?
CHIgoing funny .
%mor: part|go-PROG adj|funny .
MOTit is going funny , isn't it ?
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTpoor Old_Bear .
%mor: adj|poor n:prop|Old_Bear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhim [*] stand up .
%mor: pro|him [*] n|stand prep|up .
%err: him = he
MOThave you seen the new pictures on the wall , Gail ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF det|the adj|new n|picture-PL prep|on det|the n|wall n:prop|Gail ?
MOTwere you here when we put those up ?
%mor: v|be&PAST pro|you adv:loc|here conj:subor|when pro|we v|put&ZERO det|those prep|up ?
CHIdaddy .
%mor: n|daddy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo they look nice ?
%mor: v|do pro|they n|look adj|nice ?
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIon .
%mor: prep|on .
CHII said you come on .
%mor: pro|I v|say&PAST pro|you v|come prep|on .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhat's that that got hooked under there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:dem|that v|get&PAST v|hook-PAST prep|under adv:loc|there ?
CHIwho's coming up ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|up ?
MOTKathy .
%mor: n:prop|Kathy .
MOTgoing down again now .
%mor: part|go-PROG n|down adv|again co|now .
CHIjust go and see .
%mor: adj|just v|go conj:coo|and v|see .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTyou can go and see when the tape clicks .
%mor: pro|you v:aux|can v|go conj:coo|and v|see conj:subor|when det|the n|tape n|click-PL .
MOTit's not clicked yet , has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|click-PERF adv|yet v|have&3S pro|it ?
CHII can't see .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTwhat do you reckon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon ?
CHII can't see .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII can't push it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|push pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbit harder .
%mor: n|bit adj|hard-CP .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't push it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|push pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan .
%mor: v:aux|can .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIit is clicked .
%mor: pro|it v|be&3S part|click-PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIit's Kathy cleaner .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Kathy adj|clean-CP .
CHII go and find her .
%mor: pro|I v|go conj:coo|and v|find pro|her .
CHIlet's go and find her .
%mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|find pro|her .
MOTnot until the tape clicks .
%mor: neg|not prep|until det|the n|tape n|click-PL .
MOTput the chair back where it was please .
%mor: v|put&ZERO det|the n|chair adj|back adv:wh|where pro|it v|be&PAST&13S v|please .
MOTsee if you can do that .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHIit's a bit too heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv|too adj|heavy .
MOTxxx bit feeble .
%mor: unk|xxx n|bit adj|feeble .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstop .
%mor: n|stop .
MOTstop .
%mor: n|stop .
MOTsee if you can go backwards .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|go adv|backwards .
MOTcan you go backwards on it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|go adv|backwards prep|on pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbackwards .
%mor: adv|backwards .
MOTstop .
%mor: n|stop .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou can't go downstairs with the train .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go n|downstairs prep|with det|the n|train .
CHIgo backwards .
%mor: v|go adv|backwards .
CHIcan go backwards .
%mor: v:aux|can v|go adv|backwards .
CHIdon't lift me off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|lift pro|me prep|off .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't [*] pulling me .
%mor: v:aux|do~neg|not [*] part|pull-PROG pro|me .
CHII want go on my own .
%mor: pro|I v|want v|go prep|on pro:poss:det|my adj|own .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou come backwards on your own then .
%mor: pro|you v|come adv|backwards prep|on pro:poss:det|your adj|own adv:tem|then .
MOTI'll move this out the way .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro:dem|this prep|out det|the n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't move that out way .
%mor: v:aux|do~neg|not v|move pro:dem|that prep|out n|way .
CHIwant to get through it .
%mor: v|want inf|to v|get prep|through pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIflip !
%mor: v|flip !
CHImove this .
%mor: v|move pro:dem|this .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't get out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
MOTtrapping you in .
%mor: part|trap-PROG pro|you prep|in .
MOTI think the train's saying no , Gail_Bentley .
%mor: pro|I v|think det|the n|train~v:aux|be&3S part|say-PROG co|no n:prop|Gail_Bentley .
MOTwhat's in this feely book .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this adj:n|feel-Y n|book .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTvery interesting .
%mor: adv:int|very adj|interesting .
CHIno interesting .
%mor: co|no adj|interesting .
MOTit's not interesting ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|interesting ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit is interesting .
%mor: pro|it v|be&3S adj|interesting .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit is interesting .
%mor: pro|it v|be&3S adj|interesting .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit's Andy's one .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Andy-POSS pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTis it interesting ?
%mor: v|be&3S pro|it part|interest-PROG ?
MOTthat's a leaf .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|leaf .
MOTdoes that feel like a leaf ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|feel prep|like det|a v|leaf ?
CHIthere's squash a ball .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S v|squash det|a n|ball .
MOTa bouncy ball .
%mor: det|a adj|bouncy n|ball .
MOTit is squishy , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S adj|squishy v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsquash it .
%mor: v|squash pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you see that and feel that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that conj:coo|and v|feel pro:dem|that ?
MOTit's a sticky .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj:n|stick-Y .
MOTaren't they ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTfeel how sticky they are ?
%mor: n|feel adv:wh|how adj:n|stick-Y pro|they v:aux|be&PRES ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want to do it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|do pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIit's sticky , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj:n|stick-Y v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou want to do it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
CHIsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
CHImuddy paw+print .
%mor: adj|muddy n|+n|paw+n|print .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTmuddy paw+prints .
%mor: adj|muddy n|+n|paw+n|print-PL .
CHIbit sticky .
%mor: v|bite&PAST adj:n|stick-Y .
CHIyou want to feel them ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|feel pro|them ?
INVI will in a bit .
%mor: pro|I v:aux|will prep|in det|a n|bit .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHII bring it for you , Caroline .
%mor: pro|I v|bring pro|it prep|for pro|you n:prop|Caroline .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTvery soft , isn't it ?
%mor: adv:int|very adj|soft v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII go and give it for Caroline .
%mor: pro|I v|go conj:coo|and v|give pro|it prep|for n:prop|Caroline .
INVyou have a look at the rest first and then I'll have a look .
%mor: pro|you v|have det|a n|look prep|at det|the n|rest adv|first conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|have det|a n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant to +//.
%mor: v|want inf|to +//.
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant to go and give it for Caroline .
%mor: v|want inf|to v|go conj:coo|and v|give pro|it prep|for n:prop|Caroline .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII just get off train .
%mor: pro|I adj|just v|get prep|off n|train .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want to feel my +...
%mor: pro|I v|want inf|to v|feel pro:poss:det|my +...
CHImuddy paw+prints .
%mor: adj|muddy n|+n|paw+n|print-PL .
MOTshall I feel the muddy paw+prints ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|feel det|the adj|muddy n|+n|paw+n|print-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
INVsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
INVlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIhave look in mirror ?
%mor: v|have v|look prep|in n|mirror ?
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
CHIwant see yourself ?
%mor: v|want v|see pro:refl|yourself ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVwell .
%mor: co|well .
INVyou willn't be able to see me .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|see pro|me .
%tim: 25:00
%com: counter 290
INVcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
CHIhave to open curtain ?
%mor: v|have inf|to v|open n|curtain ?
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIbright sunny day .
%mor: adj|bright adj|sunny n|day .
INVgood .
%mor: co|good .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII see a grass .
%mor: pro|I v|see det|a n|grass .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's grass .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|grass .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHII bring it for you .
%mor: pro|I v|bring pro|it prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlast page .
%mor: v|last n|page .
CHIand done two one .
%mor: conj:coo|and part|do&PERF det:num|two det:num|one .
CHItwo one .
%mor: det:num|two det:num|one .
CHIthere's two one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two det:num|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIread this one next .
%mor: v|read&ZERO det|this pro:indef|one adv|next .
CHIthis [//] read this one .
%mor: v|read&ZERO det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant <come on> [/] come on your knee .
%mor: v|want v|come prep|on pro:poss:det|your n|knee .
CHIwant to come on your knee .
%mor: v|want inf|to v|come prep|on pro:poss:det|your n|knee .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIwant to come on your knee .
%mor: v|want inf|to v|come prep|on pro:poss:det|your n|knee .
MOTcan you hear Andy at all ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear n:prop|Andy prep|at qn|all ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTor has he gone quiet again ?
%mor: conj:coo|or v|have&3S pro|he part|go&PERF n|quiet adv|again ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTSpot visits his +...
%mor: n:prop|Spot n|visit-PL pro:poss:det|his +...
MOT++ Grandpa .
%mor: ++ n:prop|Grandpa .
CHI+, Grandparents .
%mor: +, n:prop|Grandparents .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIeating a biscuit .
%mor: part|eat-PROG det|a n|biscuit .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIfor him's lunch .
%mor: prep|for pro|him~v|be&3S n|lunch .
%err: him's = his
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIfor him's lunch .
%mor: prep|for pro|him~v|be&3S n|lunch .
MOTfor his lunch .
%mor: prep|for pro:poss:det|his n|lunch .
MOTwhy's it gone all sticky this book .
%mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|it part|go&PERF qn|all adj:n|stick-Y det|this n|book .
MOTwhat's he got there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIbucket .
%mor: n|bucket .
MOTthe bucket ?
%mor: det|the n|bucket ?
MOTwhere's the bucket ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bucket ?
MOTthat's not a bucket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|bucket .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTit's a spade and a fork , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|spade conj:coo|and det|a n|fork v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIspade and a fork .
%mor: n|spade conj:coo|and det|a n|fork .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThe's squirting the +...
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|squirt-PROG det|the +...
CHI++ him .
%mor: ++ pro|him .
MOTsquirting the him ?
%mor: part|squirt-PROG det|the pro|him ?
MOTthe hose .
%mor: det|the n|hose .
CHIhose .
%mor: n|hose .
MOTsquirting his Grandpa , isn't he ?
%mor: part|squirt-PROG pro:poss:det|his n:prop|Grandpa v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIsquirting his Grandpa .
%mor: part|squirt-PROG pro:poss:det|his n:prop|Grandpa .
MOTdo you do that with your Grandpa sometimes ?
%mor: v|do pro|you v|do pro:dem|that prep|with pro:poss:det|your n:prop|Grandpa adv|sometimes ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou don't ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not ?
CHInot sometimes .
%mor: neg|not adv|sometimes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's talking to the hen , look .
%mor: pro|he~v|be&3S n|talking prep|to det|the n|hen n|look .
MOTthe hen's layed those eggs .
%mor: det|the n|hen~v|be&3S v|lay-PAST det|those n|egg-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow ?
%mor: adv|now ?
MOTwhat's he found ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|find&PAST ?
CHIa ball .
%mor: det|a n|ball .
MOTnext to the +...
%mor: adv|next inf|to det|the +...
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot xxx tomatos I think .
%mor: v|get&PAST unk|xxx n|tomato-PL pro|I v|think .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa rabbit eating the beans , look .
%mor: det|a n|rabbit part|eat-PROG det|the n|bean-PL n|look .
MOTthink Grandpa's noticed ?
%mor: v|think n:prop|Grandpa-POSS v|notice-PAST ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcatch , Grandpa .
%mor: v|catch n:prop|Grandpa .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIsmashed .
%mor: v|smash-PAST .
MOTwhat's he smashed ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|smash-PERF ?
CHIa ball .
%mor: det|a n|ball .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's smashed the ball ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|smash-PAST det|the n|ball ?
MOTwhat's he smashed ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|smash-PERF ?
CHIthe window .
%mor: det|the n|window .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't think Grandpa'll be very pleased , will he ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Grandpa~v:aux|will v|be adv:int|very part|please-PERF v|will pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
%com: imitation of MOT
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHItwo ones .
%mor: det:num|two pro:indef|one-PL .
CHItwo ones .
%mor: det:num|two pro:indef|one-PL .
MOTmust be one more page I think .
%mor: v:aux|must v|be det:num|one qn|more n|page pro|I v|think .
MOThe's going to sit on his Grandpa's knee , isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|his n:prop|Grandpa-POSS n|knee v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTtwo storys he says .
%mor: det:num|two n|story-PL pro|he v|say-3S .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTisn't he allowed two storys ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he part|allow-PERF det:num|two n|story-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's he allowed ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|allow-PERF ?
CHIone story .
%mor: det:num|one n|story .
MOTjust one story ?
%mor: adj|just pro:indef|one n|story ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIone more page .
%mor: det:num|one qn|more n|page .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwhat did he find ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he n|find ?
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't what ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro:wh|what ?
CHIdon't pull him [*] hair .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|him [*] n|hair .
MOTyou don't like it behind your ears , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it prep|behind pro:poss:det|your n|ear-PL v|do pro|you ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTpretty .
%mor: adj|pretty .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHIxxx tie .
%mor: unk|xxx n|tie .
CHItie it up .
%mor: v|tie pro|it prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItie it up .
%mor: v|tie pro|it prep|up .
MOTDaddy did it , did he ?
%mor: n:prop|Daddy v|do&PAST pro|it v|do&PAST pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdown we go .
%mor: v|down pro|we v|go .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIdown we go .
%mor: v|down pro|we v|go .
CHIdown we go .
%mor: v|down pro|we v|go .
CHIgoing xxx in here .
%mor: part|go-PROG unk|xxx prep|in adv:loc|here .
CHIlet's go and get xxx here .
%mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|get unk|xxx adv:loc|here .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .