gail16a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 785
- Words
- 2,418
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 11 | 33 | 3.00 | 3.55 | 23 | 0.697 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;4.28 | 340 | 759 | 2.34 | 2.64 | 200 | 0.264 |
| MOT | Mother | 434 | 1,626 | 3.93 | 4.53 | 404 | 0.248 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,626 words
CHI Gail · 759 words
INV Caroline · 33 words
Transcript
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere did we go at the weekend ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|at det|the n|weekend ?
MOTdid we go to see baby James ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go inf|to v|see n|baby n:prop|James ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid we have a nice time ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|have det|a adj|nice n|time ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere go to now ?
%mor: adv:wh|where v|go prep|to adv|now ?
MOTwhere're we going to now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|to adv|now ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTon Saturday we're going to a wedding , aren't we ?
%mor: prep|on n:prop|Saturday pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|a part|wed-PROG v|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTand it's gonna [: going to] be an adventure .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|adventure .
CHIadventure .
%mor: n|adventure .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTand where're we going to have our breakfast ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|our n|breakfast ?
MOTthe Little +...
%mor: det|the n:prop|Little +...
MOTLittle Chef .
%mor: n:prop|Little n:prop|Chef .
MOTLittle Chef .
%mor: n:prop|Little n:prop|Chef .
CHILittle Chef .
%mor: n:prop|Little n:prop|Chef .
INVwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat did you call it yesterday ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|call pro|it adv:tem|yesterday ?
CHIgoing disappeared .
%mor: part|go-PROG dis#part|appear-PERF .
MOTdisappearing ?
%mor: dis#part|appear-PROG ?
MOTyesterday you called it +//.
%mor: adv:tem|yesterday pro|you part|call-PERF pro|it +//.
MOTand Mummy did not know what you were talking about .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|do&PAST neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|be&PAST n|talking prep|about .
MOTyou called it the Big_Fesh .
%mor: pro|you part|call-PERF pro|it det|the n:prop|Big_Fesh .
CHIBig_Fesh .
%mor: n:prop|Big_Fesh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIBig_Fesh .
%mor: n:prop|Big_Fesh .
MOTyou got it a bit wrong , didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST pro|it det|a n|bit n|wrong v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTit's not called the Big_Fesh .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|call-PAST det|the n:prop|Big_Fesh .
CHILittle Chef .
%mor: n:prop|Little n:prop|Chef .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHII'm going disappeared .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG dis#part|appear-PERF .
MOTare you disappearing ?
%mor: v|be&PRES pro|you dis#part|appear-PROG ?
MOThelp .
%mor: v|help .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwe've lost Gail , Andy .
%mor: pro|we~v|have adj|lost n:prop|Gail n:prop|Andy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhurt my leg .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
MOTyou've hurt your leg ?
%mor: pro|you~v|have adj|hurt pro:poss:det|your n|leg ?
CHIhurt my leg .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIand I stuck .
%mor: conj:coo|and pro|I v|stuck .
CHII stuck .
%mor: pro|I v|stuck .
CHII stuck .
%mor: pro|I v|stuck .
CHII need a drink .
%mor: pro|I v|need det|a n|drink .
MOTyou need a drink ?
%mor: pro|you v|need det|a n|drink ?
INVwill that unstick you ?
%mor: v:aux|will det|that un#v|stick pro|you ?
MOTwill that help ?
%mor: v:aux|will det|that n|help ?
CHII hurt my leg .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
CHII hurt my leg .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
CHII hurt my leg .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
MOTdo we need to ring for an ambulance ?
%mor: v|do pro|we v|need inf|to v|ring prep|for det|a n|ambulance ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTnenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTit's coming .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIget down , Mummy .
%mor: v|get v|down n:prop|Mummy .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust imagine it .
%mor: adj|just v|imagine pro|it .
MOTnenaw@o .
%mor: on|nenaw .
CHII hurt my leg .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg .
MOTit's coming .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTit's coming .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTthere's an ambulance lady coming to help you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|ambulance n|lady part|come-PROG inf|to v|help pro|you .
MOTshe's pulling you now .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro|you adv|now .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOTpull .
%mor: n|pull .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthe lady's pulling .
%mor: det|the n|lady~v:aux|be&3S part|pull-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIlady's not helping me .
%mor: n|lady~v|be&3S neg|not part|help-PROG pro|me .
MOTisn't she ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIisn't .
%mor: v|be&3S~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not very +/.
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very +/.
CHIgot in now .
%mor: v|get&PAST prep|in co|now .
MOTshe's gone in ?
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF prep|in ?
CHIin police car .
%mor: prep|in n|police n|car .
MOTgone in the police car ?
%mor: part|go&PERF prep|in det|the n|police n|car ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe's not much of an ambulance person .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not qn|much prep|of det|a n|ambulance n|person .
CHIshe's gone in police car .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF prep|in n|police n|car .
CHIgone in police car .
%mor: part|go&PERF prep|in n|police n|car .
MOTwhat've you fallen in ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|fall&PERF prep|in ?
CHIhurt my leg , Mummy .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|leg n:prop|Mummy .
MOThow did you do that ?
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIput your tea down .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|down .
MOTcheeky .
%mor: n|cheeky .
CHIput your tea down , Mummy .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|down n:prop|Mummy .
MOTcheeky .
%mor: n|cheeky .
CHIput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
CHIput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll put it down when I've finished it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it v|down conj:subor|when pro|I~v|have part|finish-PERF pro|it .
MOTdoes that sound okay ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|sound co|okay ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't finish it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|finish pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI never finish it +//.
%mor: pro|I adv|never v|finish pro|it +//.
CHIjust reading book .
%mor: adj|just part|read-PROG n|book .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTwhile you're in the ditch .
%mor: conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|ditch .
MOTwhile you're waiting [/] waiting for help .
%mor: conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|wait-PROG prep|for n|help .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've rescued .
%mor: pro|you~v|have part|rescue-PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're rescued .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|rescue-PERF .
MOTphew .
%mor: co|phew .
MOTthat's lucky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lucky .
CHIjust reading book .
%mor: adj|just part|read-PROG n|book .
MOTwhat's that one about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one prep|about ?
CHIjust don't know .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou just don't know ?
%mor: pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|know ?
MOTthat's one of your favorite phrases at the moment , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|favorite n|phrase-PL prep|at det|the n|moment v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's about teddy eating .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n|teddy part|eat-PROG .
MOTbut you've ripped most of the bits off it when you were a baby , didn't you ?
%mor: prep|but pro|you~v|have part|rip-PERF qn|most prep|of det|the n|bit-PL prep|off pro|it conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe bought that from where baby James lives .
%mor: pro|we v|buy&PAST pro:dem|that prep|from adv:wh|where n|baby n:prop|James n|life-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTDaddy went to the football , didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|go&PAST prep|to det|the n|football v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTdid Norwich win ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Norwich n|win ?
MOTGail ?
%mor: n:prop|Gail ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey did , didn't they ?
%mor: pro|they v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTtwo one .
%mor: det:num|two det:num|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthese people shout hooray .
%mor: det|these n|person&PL n|shout co|hooray .
MOTprobably did .
%mor: adv:adj|probable-LY v|do&PAST .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthink Daddy shouted hooray ?
%mor: v|think n:prop|Daddy v|shout-PAST co|hooray ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink he did .
%mor: v|think pro|he v|do&PAST .
MOTand we went to see a castle , didn't we on Sunday .
%mor: conj:coo|and pro|we v|go&PAST inf|to v|see det|a n|castle v|do&PAST~neg|not pro|we prep|on n:prop|Sunday .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand how did you get in ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get prep|in ?
MOTdid [/] did you get the key ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get det|the n|key ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIjust don't know .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou just don't know .
%mor: pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|know .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOThow did you get in if you didn't have a key .
%mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|get prep|in conj:subor|if pro|you v|do&PAST~neg|not v|have det|a n|key .
CHIjust climb over the fence .
%mor: adj|just n|climb prep|over det|the n|fence .
MOTyou did climb over the fence with Daddy .
%mor: pro|you v|do&PAST v|climb prep|over det|the n|fence prep|with n:prop|Daddy .
MOTdid Mummy come ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|come ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
MOTand then what did you go in that was a bit scary ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|go prep|in pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|scary ?
CHInot that tunnel .
%mor: neg|not pro:dem|that n|tunnel .
MOTit was a tunnel , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|tunnel v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTdidn't you like it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho else went in it ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|go&PAST prep|in pro|it ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdid we go to Run_Riot the other day ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to n:prop|Run_Riot det|the qn|other n|day ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwhat [//] who did we go there with ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|go adv:loc|there prep|with ?
CHIHannah .
%mor: n:prop|Hannah .
MOTwe went with Hannah a long time ago , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|with n:prop|Hannah det|a adj|long n|time adv|ago v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwho did we go with this week ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|go prep|with det|this n|week ?
MOTGranny Andy and +...
%mor: n:prop|Granny n:prop|Andy conj:coo|and +...
MOTwho came ?
%mor: pro:wh|who v|come&PAST ?
CHIAlice .
%mor: n:prop|Alice .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand did you go down a very big +...
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|go v|down det|a adv:int|very adj|big +...
MOTdid you go down a very big slide ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go v|down det|a adv:int|very adj|big n|slide ?
CHIit's not open yesterday .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|open adv:tem|yesterday .
MOTit was open .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|open .
MOTit was open .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|open .
CHInot open yesterday .
%mor: neg|not v|open adv:tem|yesterday .
MOTit was the day before yesterday .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|the n|day prep|before adv:tem|yesterday .
MOTit was Tuesday .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Tuesday .
MOTthey did open it because Mummy asked them to open it , didn't she ?
%mor: pro|they v|do&PAST v|open pro|it conj:subor|because n:prop|Mummy v|ask-PAST pro|them inf|to v|open pro|it v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand did you go down on your own ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|go n|down prep|on pro:poss:det|your adj|own ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you like it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHItoo bit too slippy .
%mor: adv|too n|bit adv|too adj|slippy .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTyou quite liked it , didn't you ?
%mor: pro|you adv|quite part|like-PERF pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIsit on my knee .
%mor: v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee .
MOTdid you prefer it on Mummy's knee ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|prefer pro|it prep|on n:prop|Mummy-POSS n|knee ?
MOTdid that man tell you off ?
%mor: v|do&PAST det|that n|man v|tell pro|you prep|off ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe talk .
%mor: pro|he n|talk .
MOTdid he talk to you ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|talk prep|to pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what did he say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ?
CHIwhere's Mummy going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG ?
MOThe said where's Mummy going , did he ?
%mor: pro|he v|say&PAST adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG v|do&PAST pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgoing down that very big [/] big slide .
%mor: part|go-PROG v|down det|that adv:int|very adj|big n|slide .
MOTand did I have to help you up with your bottom ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|I v:aux|have inf|to v|help pro|you prep|up prep|with pro:poss:det|your n|bottom ?
MOTclimb up .
%mor: v|climb prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand we went on that spinning+thing , didn't we ?
%mor: conj:coo|and pro|we v|go&PAST prep|on det|that n|+n|spinning+n|thing v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTxxx feel dizzy .
%mor: unk|xxx n|feel adj|dizzy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust wait a little .
%mor: adj|just v|wait det|a adj|little .
MOTvery little ?
%mor: adv:int|very adj|little ?
MOTand there were lots of balls , weren't there ?
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v:aux|be&PAST n|lot-PL prep|of n|ball-PL v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand did Andy +//.
%mor: conj:coo|and v|do&PAST n:prop|Andy +//.
MOTAndy went down a little slide , didn't he ?
%mor: n:prop|Andy v|go&PAST v|down det|a adj|little n|slide v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIGail don't go there .
%mor: n:prop|Gail v:aux|do~neg|not v|go adv:loc|there .
MOTdidn't you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe like Run_Riot , don't we ?
%mor: pro|we v|like n:prop|Run_Riot v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand did you have to wear a sticker ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v:aux|have inf|to v|wear det|a n|sticker ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave to push my bottom .
%mor: v|have inf|to v|push pro:poss:det|my n|bottom .
MOTI did have to push your bottom .
%mor: pro|I v|do&PAST v|have inf|to v|push pro:poss:det|your n|bottom .
MOTbecause you couldn't climb up , could you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|could~neg|not v|climb prep|up v:aux|could pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTbut there wasn't anyone to push my bottom though , was there ?
%mor: prep|but adv:loc|there v|be&PAST&13S~neg|not pro:indef|anyone inf|to v|push pro:poss:det|my n|bottom adv|though v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthink I need it ?
%mor: v|think pro|I v|need pro|it ?
CHIoh er .
%mor: co|oh fil|er .
MOToh er .
%mor: co|oh fil|er .
MOTand where did we go for our dinner that day ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|for pro:poss:det|our n|dinner pro:dem|that n|day ?
MOTour lunch ?
%mor: pro:poss:det|our n|lunch ?
MOTdid we go to that pub ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to det|that n|pub ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot a pub .
%mor: neg|not det|a n|pub .
MOTwhat was it then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it adv:tem|then ?
CHIcafe .
%mor: n|cafe .
MOTa cafe .
%mor: det|a n|cafe .
MOTit was very good .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|good .
MOTwhat were those men doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST det|those n|man&PL part|do-PROG ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthey were stood in the roof , weren't they ?
%mor: pro|they v|be&PAST v|stand&PAST prep|in det|the n|roof v|be&PAST~neg|not pro|they ?
CHIhow that balloon get up there ?
%mor: adv:wh|how det|that n|balloon v|get prep|up adv:loc|there ?
MOTI don't know how that balloon got up there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how det|that n|balloon v|get&PAST prep|up adv:loc|there .
MOTmust've floated up .
%mor: v:aux|must~v|have part|float-PERF prep|up .
MOTand that was +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&PAST&13S +//.
MOTthere was that xxx that Daddy [//] Mummy knew on the next table , wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:dem|that unk|xxx pro:dem|that n:prop|Mummy v|know&PAST prep|on det|the adj|next n|table v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
MOTremember ?
%mor: v|remember ?
MOTand we talked to him .
%mor: conj:coo|and pro|we v|talk-PAST prep|to pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe was a magistrate from Mummy's work .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S det|a n|magistrate prep|from n:prop|Mummy-POSS n|work .
MOTthey get everywhere , don't they ?
%mor: pro|they v|get adv|everywhere v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIjust don't know .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou just don't know ?
%mor: pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|know ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIhonk@o .
%mor: on|honk .
MOTit was a honk .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|honk .
CHI0is [*] that your car ?
%mor: 0aux|is [*] pro:dem|that pro:poss:det|your n|car ?
MOTI hope not .
%mor: pro|I v|hope neg|not .
MOTbecause it would mean someone was pinching Caroline's car .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|would v|mean pro:indef|someone v|be&PAST&13S part|pinch-PROG n:prop|Caroline-POSS n|car .
CHI0is [*] that your car , Caroline ?
%mor: 0aux|is [*] pro:dem|that pro:poss:det|your n|car n:prop|Caroline ?
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTit doesn't honk on it's own , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|honk prep|on pro|it~v|be&3S adj|own v:aux|do&3S pro|it ?
MOTsomebody has to press the button .
%mor: pro:indef|somebody v|have&3S inf|to v|press det|the n|button .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you need a haircut ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a n|haircut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think you do .
%mor: pro|I v|think pro|you v|do .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlet's go now to get your hair cut ?
%mor: v|let~pro|us v|go adv|now inf|to v|get pro:poss:det|your n|hair n|cut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbiscuit ones .
%mor: n|biscuit det:num|one-PL .
MOTbiscuit one ?
%mor: n|biscuit pro:indef|one ?
MOTwe don't go to the biscuit shop any more .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|go prep|to det|the n|biscuit n|shop qn|any qn|more .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause they're too expensive .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|expensive .
MOTthey used to be free .
%mor: pro|they adv|used prep|to v|be adj|free .
MOTand now they're too expensive .
%mor: conj:coo|and co|now pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|expensive .
CHIwant go to biscuit shop .
%mor: v|want v|go prep|to n|biscuit n|shop .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe'll have to go to the cheaper one .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go prep|to det|the adj|cheap-CP pro:indef|one .
MOTthey cut it better anyway .
%mor: pro|they v|cut&ZERO pro|it v|better adv|anyway .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbiscuit shop .
%mor: n|biscuit n|shop .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey cut it better .
%mor: pro|they v|cut&ZERO pro|it v|better .
MOTbecause it's wonky at the biscuit shop , isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|wonky prep|at det|the n|biscuit n|shop v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIbetter .
%mor: v|better .
CHIbetter there .
%mor: adv|better adv:loc|there .
CHIbetter .
%mor: v|better .
MOTwe could've seen if the could fit you in this afternoon .
%mor: pro|we v:aux|could~v|have part|see&PERF conj:subor|if det|the v:aux|could v|fit pro|you prep|in det|this n|afternoon .
MOTthink they'd be able to ?
%mor: v|think pro|they~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgetting a bit long , isn't it ?
%mor: part|get-PROG det|a n|bit adv|long v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit'd be nice to have it cut for the wedding , wouldn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|do&PAST v|be adj|nice inf|to v|have pro|it v|cut&ZERO prep|for det|the part|wed-PROG v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIare you come [*] , Caroline ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|come [*] n:prop|Caroline ?
INVno .
%mor: co|no .
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIyou stay my house ?
%mor: pro|you v|stay pro:poss:det|my n|house ?
INVI'm going to go back to work .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go adv|back inf|to v|work .
CHIyou stay my house really .
%mor: pro|you v|stay pro:poss:det|my n|house adv:adj|real-LY .
INVam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI've got to go to work .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|go inf|to v|work .
CHIstay my house really .
%mor: v|stay pro:poss:det|my n|house adv:adj|real-LY .
MOTwhere's Mummy got to go on Monday ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy v|get&PAST inf|to v|go prep|on n:prop|Monday ?
CHIMummy's going to work too .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|work adv|too .
INVis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlike you .
%mor: v|like pro|you .
MOTlike Caroline .
%mor: v|like n:prop|Caroline .
MOTand like Daddy .
%mor: conj:coo|and v|like n:prop|Daddy .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand who might Mummy see at her work ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v:aux|might n:prop|Mummy v|see prep|at pro:poss:det|her n|work ?
MOTwhat did you say when Mummy said I'm a bit sad .
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say adv:wh|when n:prop|Mummy v|say&PAST pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|sad .
MOTare you going to cheer me up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cheer pro|me prep|up ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTwho [/] who did you see at Mummy's work once ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|see prep|at n:prop|Mummy-POSS n|work adv|once ?
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTI'll give you a clue .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a n|clue .
MOTlook at Mummy .
%mor: v|look prep|at n:prop|Mummy .
MOTgive you a clue .
%mor: v|give pro|you det|a n|clue .
CHIsniffer dogs work .
%mor: n:v|sniff-AGT n|dog-PL n|work .
MOTthe sniffer dogs .
%mor: det|the n:v|sniff-AGT n|dog-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat were they sniffing for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|sniff-PROG prep|for ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTdrugs .
%mor: n|drug-PL .
CHIdrugs .
%mor: n|drug-PL .
MOTdid they sniff in Mummy's handbag ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|sniff prep|in n:prop|Mummy-POSS n|handbag ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgood job , wasn't it ?
%mor: adj|good n|job v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTand Mummy'll see Olwin at work .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy~v:aux|will v|see n:prop|Olwin prep|at n|work .
MOTthat'll be nice , willn't it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|nice v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIbrokened@n .
%mor: neo|brokened .
MOTit's brokened@n .
%mor: pro|it~v|be&3S neo|brokened .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII need my monkey .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|monkey .
MOTwhat's she eating there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|eat-PROG adv:loc|there ?
MOTgreen jelly .
%mor: adj|green n|jelly .
MOTdo you like green jelly ?
%mor: v|do pro|you v|like adj|green n|jelly ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou've never had it .
%mor: pro|you~v|have adv|never v:aux|have&PAST pro|it .
CHIcattie alright ?
%mor: n|cat-DIM co|alright ?
MOTare you taking her temperature ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|her n|temperature ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust wrapping her up .
%mor: adj|just n|wrapping pro|her prep|up .
CHIshe's lost her Mummy .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro|her n:prop|Mummy .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwant to put in blanket .
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO prep|in n|blanket .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshush .
%mor: co|shush .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII [/] I 0have [*] gotta put her in .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO pro|her prep|in .
CHIinside .
%mor: prep|inside .
CHIin .
%mor: prep|in .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIshush .
%mor: co|shush .
MOTdid you sleep in your bed last night ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|sleep prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ?
CHIshush .
%mor: co|shush .
MOTGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTignoring me .
%mor: part|ignore-PROG pro|me .
CHIcattie .
%mor: n|cat-DIM .
CHImust really go to sleep .
%mor: v:aux|must adv:adj|real-LY v|go inf|to v|sleep .
CHIcat .
%mor: n|cat .
CHIreally go asleep .
%mor: adv:adj|real-LY v|go adv|asleep .
CHII wanna go to sleep too .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|go inf|to v|sleep adv|too .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTvery tired ?
%mor: adv:int|very adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIput this down .
%mor: v|put&ZERO det|this n|down .
CHIgonna [: going to] put this dress on .
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this n|dress prep|on .
CHImust go on .
%mor: v:aux|must v|go prep|on .
CHIput this dress on .
%mor: v|put&ZERO det|this n|dress prep|on .
CHIput this dress .
%mor: v|put&ZERO det|this n|dress .
CHIxxx wear dress .
%mor: unk|xxx n|wear n|dress .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIGail wear a dress .
%mor: n:prop|Gail v|wear det|a n|dress .
MOTWildy ?
%mor: n:prop|Wildy ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it a wedding dress ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a part|wed-PROG n|dress ?
MOTwhat's gonna [: going to] happen to you ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|happen prep|to pro|you ?
MOTflop .
%mor: n|flop .
CHIflop .
%mor: n|flop .
MOThave you got dizzy ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|dizzy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot my shoes on .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIgot my green shoes .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|green n|shoe-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot my green shoes and &a my other ones .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|green n|shoe-PL conj:coo|and pro:poss:det|my qn|other pro:indef|one-PL .
CHIwant my jelly shoes on now .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|jelly n|shoe-PL prep|on co|now .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIwant my jelly shoes .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|jelly n|shoe-PL .
CHII want my jelly shoes .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|jelly n|shoe-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhalf a jelly +...
%mor: qn|half det|a n|jelly +...
CHIhalf a jelly .
%mor: qn|half det|a n|jelly .
MOThalf a jelly ?
%mor: qn|half det|a n|jelly ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIjelly shoes .
%mor: n|jelly n|shoe-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTcan you find something for Andy then instead ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro:indef|something prep|for n:prop|Andy adv:tem|then adv|instead ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan you find something for Andy to play with ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro:indef|something prep|for n:prop|Andy inf|to v|play prep|with ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIjust putting my jelly shoes on .
%mor: adj|just part|put-PROG pro:poss:det|my n|jelly n|shoe-PL prep|on .
CHImy jellys .
%mor: pro:poss:det|my n|jelly-PL .
CHImy jellys .
%mor: pro:poss:det|my n|jelly-PL .
CHImy jelly shoes on .
%mor: pro:poss:det|my n|jelly n|shoe-PL prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdress .
%mor: n|dress .
CHII wear a dress .
%mor: pro|I v|wear det|a n|dress .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTyou're standing on the bottom .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|stand-PROG prep|on det|the n|bottom .
MOTyou're treading on it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tread-PROG prep|on pro|it .
MOTso it willn't stretch , will it ?
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|will~neg|not v|stretch v|will pro|it ?
CHII'm not treading on it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|tread-PROG prep|on pro|it .
CHII'm not .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIunder here .
%mor: prep|under adv:loc|here .
CHIall fall .
%mor: qn|all n|fall .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIgot book .
%mor: v|get&PAST n|book .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHII 0am [*] going knock you over .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG v|knock pro|you prep|over .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOThelp .
%mor: v|help .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's this book ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|book ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHIfunny one .
%mor: adj|funny pro:indef|one .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTcan you find Andy a toy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find n:prop|Andy det|a n|toy ?
CHInot find one .
%mor: neg|not v|find pro:indef|one .
MOTyou haven't looked .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|look-PERF .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO and INV
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIflopped .
%mor: v|flop-PAST .
MOTyou've flopped ?
%mor: pro|you~v|have part|flop-PERF ?
MOTshall we look at that book together ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at pro:dem|that n|book adv|together ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTit's called Baby_Faces .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Baby_Faces .
CHII'm just wriggling .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|wriggle-PROG .
MOTare you just wriggling ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|just part|wriggle-PROG ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIhave look next one .
%mor: v|have n|look adj|next pro:indef|one .
MOTa biscuit ?
%mor: det|a n|biscuit ?
CHII want a biscuit .
%mor: pro|I v|want det|a n|biscuit .
MOTwhy did I know you were going to say that .
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|I v|know pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|say pro:dem|that .
CHII want a biscuit , Mummy .
%mor: pro|I v|want det|a n|biscuit n:prop|Mummy .
MOTyou'll have to wait until the tape clicks .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait prep|until det|the n|tape n|click-PL .
MOTdrink up .
%mor: v|drink prep|up .
MOTis that like your beaker there ?
%mor: v|be&3S det|that v|like pro:poss:det|your n|beaker adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIthink it's Andy's one .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Andy-POSS pro:indef|one .
CHIreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTpeekaboo .
%mor: v|peekaboo .
MOTlike our chair , isn't it ?
%mor: v|like pro:poss:det|our n|chair v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's funny .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|funny .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHITiny_Tears .
%mor: n:prop|Tiny_Tears .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's he doing , do you think ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG v|do pro|you v|think ?
MOTtired so he's +...
%mor: adj|tired co|so pro|he~v|be&3S +...
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
MOTyawning .
%mor: part|yawn-PROG .
CHIyawning .
%mor: part|yawn-PROG .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIshush .
%mor: co|shush .
MOTfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
CHII want a biscuit .
%mor: pro|I v|want det|a n|biscuit .
MOTwhen the tape's clicked .
%mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|click-PAST .
MOTgo and have a look .
%mor: v|go conj:coo|and v|have det|a n|look .
MOTsee how it's doing .
%mor: v|see adv:wh|how pro|it~v:aux|be&3S part|do-PROG .
MOTdon't think it will be time yet .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|will v|be v|time adv|yet .
MOTis it still going round ?
%mor: v|be&3S pro|it v|still part|go-PROG v|round ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstill going round ?
%mor: v|still part|go-PROG v|round ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnot time for a biscuit yet then .
%mor: neg|not v|time prep|for det|a n|biscuit adv|yet adv:tem|then .
MOTsee how your cat's doing ?
%mor: v|see adv:wh|how pro:poss:det|your n|cat~v|be&3S part|do-PROG ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIvery well .
%mor: adv:int|very adv|well .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTvery well ?
%mor: adv:int|very adv|well ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's very naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|naughty .
CHIdoing that .
%mor: part|do-PROG pro:dem|that .
CHIthat's very naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|naughty .
CHIdoing that .
%mor: part|do-PROG pro:dem|that .
MOTwhat is ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S ?
CHIthis cat .
%mor: det|this n|cat .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's he been doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|be&PERF part|do-PROG ?
CHIshe's bumped her face .
%mor: pro|she~v|be&3S v|bump-PAST pro|her n|face .
CHIshe's bumped her face .
%mor: pro|she~v|be&3S v|bump-PAST pro|her n|face .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshe's bumped head .
%mor: pro|she~v|be&3S v|bump-PAST n|head .
CHIsoon .
%mor: adv|soon .
CHIcattie sleep .
%mor: n|cat-DIM n|sleep .
MOTbig kiss .
%mor: adj|big n|kiss .
CHIbig kiss .
%mor: adj|big n|kiss .
MOTbig kiss .
%mor: adj|big n|kiss .
CHIfor me .
%mor: prep|for pro|me .
CHIroom for me .
%mor: v|room prep|for pro|me .
CHIthink ?
%mor: v|think ?
CHIroom for me .
%mor: v|room prep|for pro|me .
MOTthat was nice , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIher nappy .
%mor: pro:poss:det|her n|nappy .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin that one .
%mor: prep|in det|that pro:indef|one .
MOTwhat's she doing in that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG prep|in det|that pro:indef|one ?
CHIno want .
%mor: co|no v|want .
CHIwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's on this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this pro:indef|one ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want my Mummy .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
MOTis that what you say ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwant my Mummy .
%mor: v|want pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
CHIis that what you say ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say ?
CHIwhere's that little girl ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|girl ?
MOTshe's tiny , isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S adj|tiny v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthink she wants her Daddy .
%mor: v|think pro|she v|want-3S pro|her n:prop|Daddy .
MOTdo you think so ?
%mor: v|do pro|you v|think co|so ?
CHII want my Daddy .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n:prop|Daddy .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
CHIshush .
%mor: co|shush .
MOTare you fast asleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|fast adj|asleep ?
MOTshall we put you in your bed ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|you prep|in pro:poss:det|your n|bed ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy didn't you stay in your bed last night ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|you v|stay prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ?
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTin your soldier bed .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|soldier n|bed .
MOTwhat was the matter ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|matter ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's happened to you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII want to ride a horse .
%mor: pro|I v|want inf|to v|ride det|a n|horse .
CHIgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
MOTgamply@c ?
%mor: chi|gamply ?
%exp: this is how CHI pronounces gallopy
MOTit's gallopy@o .
%mor: pro|it~v|be&3S on|gallopy .
MOTnot gamply@c .
%mor: neg|not chi|gamply .
CHIgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
MOTit's not gamply@c .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not chi|gamply .
MOTit's gallopy@o .
%mor: pro|it~v|be&3S on|gallopy .
CHIgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
MOTgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
CHIgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
MOTgamply@c .
%mor: chi|gamply .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTit's gamply@c .
%mor: pro|it~v|be&3S chi|gamply .
CHIgallopy@o .
%mor: on|gallopy .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgamply@c .
%mor: chi|gamply .
MOTthat sounds quite good , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that n|sound-PL adv|quite adj|good v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you do it on your own ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it prep|on pro:poss:det|your adj|own ?
CHIhold my hand .
%mor: v|hold pro:poss:det|my n|hand .
CHIhold my hand .
%mor: v|hold pro:poss:det|my n|hand .
MOTyou say on my own , don't you ?
%mor: pro|you v|say prep|on pro:poss:det|my adj|own v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTI did it on my own .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|my adj|own .
MOToh my word .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|word .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis is a wobbly horse .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|wobbly n|horse .
MOTwhat a wobbly horse you've got .
%mor: pro:wh|what det|a adj|wobbly n|horse pro|you~v|have v|get&PAST .
MOTtry the other leg .
%mor: v|try det|the qn|other n|leg .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
MOTwho needs to go to the gym .
%mor: pro:wh|who n|need-PL prep|to v|go prep|to det|the n|gym .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIanother one [*] foot .
%mor: det|another pro:indef|one [*] n|foot .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe other foot was better , was it ?
%mor: det|the qn|other n|foot v|be&PAST&13S v|better v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTthat one now ?
%mor: det|that pro:indef|one co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput it on my [*] properly .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my [*] adv:adj|proper-LY .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou sit up .
%mor: pro|you v|sit prep|up .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOTjust sit up .
%mor: adj|just v|sit prep|up .
MOTnot lean forwards .
%mor: neg|not adj|lean v|forward-3S .
MOTsit up .
%mor: v|sit prep|up .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhy're you leaning forwards .
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|lean-PROG v|forward-3S .
MOTsit up .
%mor: v|sit prep|up .
MOTyou don't ride a horse like that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|ride det|a n|horse v|like pro:dem|that .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTgood for my calf muscles anyway .
%mor: co|good prep|for pro:poss:det|my n|calf n|muscle-PL adv|anyway .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think you're gonna [: going to] be a horse rider , are you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be det|a n|horse n:v|ride-AGT v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnot a natural .
%mor: neg|not det|a adj|natural .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthat one now .
%mor: det|that pro:indef|one co|now .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthis one , Mummy .
%mor: det|this pro:indef|one n:prop|Mummy .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthis is confusing you , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|confusing pro|you v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcrossing my legs .
%mor: part|cross-PROG pro:poss:det|my n|leg-PL .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhich one's that ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthey keep +...
%mor: pro|they n|keep +...
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIdon't squeak .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squeak .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHII want to go and have my hair cut .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go conj:coo|and v|have pro:poss:det|my n|hair n|cut .
MOTyou want to go and have your hair cut ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|have pro:poss:det|your n|hair n|cut ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow ?
%mor: adv|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll ring in a minute and see if we can get booked in .
%mor: pro|I~v:aux|will v|ring prep|in det|a n|minute conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get v|book-PAST prep|in .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII go walk in push+chair .
%mor: pro|I v|go n|walk prep|in n|+n|push+n|chair .
MOTfunny noise , isn't it ?
%mor: adj|funny n|noise v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIjust go in car now .
%mor: adj|just v|go prep|in n|car adv|now .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIaah !
%mor: fil|aah !
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTMummy's good at that .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adj|good prep|at pro:dem|that .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIget my hair cut .
%mor: v|get pro:poss:det|my n|hair n|cut .
CHIwant to have my hair cut .
%mor: v|want inf|to v|have pro:poss:det|my n|hair n|cut .
MOTwell .
%mor: co|well .
CHIwant to have my hair cut .
%mor: v|want inf|to v|have pro:poss:det|my n|hair n|cut .
MOTI'll ring in a minute and see +//.
%mor: pro|I~v:aux|will v|ring prep|in det|a n|minute conj:coo|and v|see +//.
MOTwhen the tape clicks .
%mor: conj:subor|when det|the n|tape n|click-PL .
MOTand see if we can get in this afternoon .
%mor: conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get prep|in det|this n|afternoon .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis it about to ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|about inf|to ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIabout to click .
%mor: adv|about inf|to v|click .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou have to wait for the tape to click .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|wait prep|for det|the n|tape inf|to v|click .
MOTbecause otherwise it willn't be able to hear you , will it ?
%mor: conj:subor|because adv|otherwise pro|it v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|hear pro|you v:aux|will pro|it ?
CHIjust gonna [: going to] go see .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|go v|see .
MOTnearly there ?
%mor: adv:adj|near-LY adv:loc|there ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou hold it .
%mor: pro|you v|hold pro|it .
MOTI'll click it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|click pro|it .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
MOTyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's too hard .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|hard .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIit's too hard .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|hard .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's too hard .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|hard .
MOThold it .
%mor: v|hold pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcrazy , isn't it ?
%mor: adj|crazy v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhat it do ?
%mor: pro:wh|what pro|it v|do ?
MOThold it and just shake it .
%mor: v|hold pro|it conj:coo|and adj|just v|shake pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot like that .
%mor: neg|not v|like pro:dem|that .
MOTit is like that .
%mor: pro|it v|be&3S v|like pro:dem|that .
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTyou .
%mor: pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?