gail14b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 628
- Words
- 1,848
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 37 | 110 | 3.24 | 3.74 | 69 | 0.627 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;4.14 | 298 | 772 | 2.73 | 3.04 | 197 | 0.255 |
| MOT | Mother | 293 | 966 | 3.53 | 4.12 | 326 | 0.337 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 966 words
CHI Gail · 772 words
INV Caroline · 110 words
Transcript
MOTwhat're you doing with those biscuits ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|those n|biscuit-PL ?
MOThad enough ?
%mor: v:aux|have&PAST adv|enough ?
MOTnot polished them off yet ?
%mor: neg|not part|polish-PERF pro|them prep|off adv|yet ?
MOTyesterday you told me you'd polished them off .
%mor: adv:tem|yesterday pro|you v|tell&PAST pro|me pro|you~v:aux|will&COND part|polish-PERF pro|them prep|off .
MOTthought that was a grown+up word to use .
%mor: v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S det|a n|+v|grown+ptl|up n|word inf|to v|use .
MOTare they crunchy ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|crunchy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgonna [: going to] get something out then ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|get pro:indef|something adv|out adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you on tiptoes ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|on n|tiptoe-PL ?
MOTyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTlike a ballet dancer .
%mor: v|like det|a n|ballet n|dancer .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat're you like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|like ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlady on horsie .
%mor: n|lady prep|on n|horse-DIM .
MOTyou're like a lady on a horsie ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|like det|a n|lady prep|on det|a n|horse-DIM ?
MOTdo they go like that ?
%mor: v|do pro|they v|go v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlike [/] like a +...
%mor: v|like det|a +...
MOTlike a # what ?
%mor: v|like det|a pro:wh|what ?
CHIlike on telly .
%mor: v|like prep|on n|telly .
MOTlike on telly ?
%mor: v|like prep|on n|telly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthere was a lady on telly walking like that , was there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|lady prep|on n|telly part|walk-PROG prep|like pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIon tiptoes .
%mor: prep|on n|tiptoe-PL .
MOTon tiptoes ?
%mor: prep|on n|tiptoe-PL ?
MOTwas there ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTwas there ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTin a circus , was she ?
%mor: prep|in det|a n|circus v|be&PAST&13S pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot the +...
%mor: neg|not det|the +...
MOTballet dancer ?
%mor: n|ballet n|dancer ?
CHInot a ballet dancer .
%mor: neg|not det|a n|ballet n|dancer .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe was just walking on tiptoes ?
%mor: pro|she v|be&PAST&13S adj|just part|walk-PROG prep|on n|tiptoe-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx out for you .
%mor: unk|xxx prep|out prep|for pro|you .
INVthank you xxx .
%mor: v|thank pro|you unk|xxx .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthis one first .
%mor: det|this pro:indef|one adv|first .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant [/] want some clothes on .
%mor: v|want qn|some n|clothes prep|on .
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIwant make a xxx .
%mor: v|want v|make det|a unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas that Andy's tummy , do you think , Gail ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that n:prop|Andy-POSS n|tummy v|do pro|you v|think n:prop|Gail ?
MOTthat funny squeak ?
%mor: pro:dem|that adj|funny n|squeak ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIHumpty_Dumpty .
%mor: n:prop|Humpty_Dumpty .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthought it was Andy's tummy .
%mor: v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Andy-POSS n|tummy .
MOTbeing a bit ill .
%mor: n|being det|a n|bit n|ill .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIwant open this ?
%mor: v|want v|open pro:dem|this ?
MOTdo you think so ?
%mor: v|do pro|you v|think co|so ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho wants to open it ?
%mor: pro:wh|who v|want-3S inf|to v|open pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHI<it's got> [/] it's gotta put a [//] her dress on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO pro|her v|dress prep|on .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthe red one ?
%mor: det|the adj|red pro:indef|one ?
CHIit's [/] it's going get a present .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|get det|a v|present .
MOTwho's going to get a present ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get det|a v|present ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthis is a present ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a v|present ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe +...
%mor: det|the +...
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdolly's want to +//.
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S v|want prep|to +//.
CHIdolly's [*] want to wear that .
%mor: n|doll-DIM-POSS [*] v|want inf|to v|wear pro:dem|that .
MOTdolly's going to wear it ?
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|wear pro|it ?
MOTwhat else is she going to wear ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|wear ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnot that ?
%mor: neg|not pro:dem|that ?
CHIskirt .
%mor: n|skirt .
CHIskirt .
%mor: n|skirt .
INVdon't think there is a skirt .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n|skirt .
CHII wanna put this on first .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|put&ZERO det|this prep|on adv|first .
MOTdo you know what that says ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|say-3S ?
MOTit says zapf@o .
%mor: pro|it v|say-3S on|zapf .
CHIzapf@o creation .
%mor: on|zapf n|creation .
MOTthat's crazy , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|crazy v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTAndy sounds like he's purring .
%mor: n:prop|Andy n|sound-PL v|like pro|he~v:aux|be&3S part|purr-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoesn't he ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTlike a cat ?
%mor: v|like det|a n|cat ?
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIwhere's it gone , Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF n:prop|Mummy ?
MOTwhere's what gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what part|go&PERF ?
CHI<where's the> [//] where's the baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ?
CHIwhere's our dolly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|our n|doll-DIM ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThave a look for it .
%mor: v|have det|a v|look prep|for pro|it .
MOTwhere you put her .
%mor: adv:wh|where pro|you v|put&ZERO pro|her .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's what ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTdress .
%mor: n|dress .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTAndy's waving it .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|wave-PROG pro|it .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThe's having fun .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG n|fun .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou get the doll ready .
%mor: pro|you v|get det|the n|doll adj|ready .
CHIlet go , Andy .
%mor: v|let&ZERO v|go n:prop|Andy .
MOThe will when you've got the doll .
%mor: pro|he v:aux|will conj:subor|when pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|doll .
MOThe's just looking after it .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just part|look-PROG prep|after pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthat's Andy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Andy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's Caroline's , Andy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n:prop|Andy .
MOTit doesn't matter if he holds it , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|matter conj:subor|if pro|he v|hold-3S pro|it v:aux|do&3S pro|it ?
MOTand waves it .
%mor: conj:coo|and n|wave-PL pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou wave this one then .
%mor: pro|you v|wave det|this pro:indef|one adv:tem|then .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdolly's want to wear that .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S v|want inf|to v|wear pro:dem|that .
MOTdoes she ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgo and get her then .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro|her adv:tem|then .
MOTwe'll see if she wants to .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|she v|want-3S prep|to .
MOTI'll ask her .
%mor: pro|I~v:aux|will v|ask pro|her .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTwhat's she going to wear then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to n|wear adv:tem|then ?
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlike my [*] got on .
%mor: prep|like pro:poss:det|my [*] v|get&PAST prep|on .
%err: my = I
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou have , haven't you ?
%mor: pro|you v|have v|have~neg|not pro|you ?
CHIsame as me .
%mor: adj|same prep|as pro|me .
MOTsame as you .
%mor: adj|same prep|as pro|you .
CHIlike her .
%mor: v|like pro|her .
MOTlike her .
%mor: v|like pro|her .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTare yours the same ?
%mor: v|be&PRES pro:poss|yours det|the adj|same ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook a bit like them , don't they ?
%mor: v|look det|a n|bit v|like pro|them v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
MOTbut yours have got buttons and her's have got velcro .
%mor: prep|but pro:poss|yours v|have v|get&PAST n|button-PL conj:coo|and pro|her~v|be&3S v|have v|get&PAST n|velcro .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIwant get it off ?
%mor: v|want v|get pro|it prep|off ?
MOTget her blouse off ?
%mor: v|get pro|her n|blouse prep|off ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTher hair's plaited , look .
%mor: pro:poss:det|her n|hair~v|be&3S v|plait-PAST n|look .
MOTisn't that nice ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice ?
CHIwant to take the bow off .
%mor: v|want inf|to v|take det|the n|bow prep|off .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdo we ?
%mor: v|do pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwant take it off .
%mor: v|want v|take pro|it prep|off .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat's she having on now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|have-PROG prep|on co|now ?
CHItake the bow .
%mor: v|take det|the n|bow .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause that's tying up her plait .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S part|tie-PROG prep|up pro|her n|plait .
MOTit looks pretty , doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL adj|pretty v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook xxx .
%mor: n|look unk|xxx .
CHIand take that off ?
%mor: conj:coo|and v|take pro:dem|that prep|off ?
CHIwant take this +/.
%mor: v|want v|take pro:dem|this +/.
MOTthere's an elastic band holding the plait together .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|elastic n|band part|hold-PROG det|the n|plait adv|together .
CHIwant to put it on for her ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on prep|for pro|her ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRo
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand that dress .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|dress .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHInot get cold .
%mor: neg|not v|get n|cold .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIMummy's got those out for you .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|those prep|out prep|for pro|you .
INVthank you , Mummy .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Mummy .
CHIsmack you .
%mor: v|smack pro|you .
MOTyou're smacking me ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|smack-PROG pro|me ?
CHIjust [/] just xxx .
%mor: adv|just unk|xxx .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIjust whacking for thank you .
%mor: adj|just part|whack-PROG prep|for v|thank pro|you .
MOTyou're whacking me to say thank you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|whack-PROG pro|me inf|to v|say v|thank pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlisten to Andy croaking .
%mor: v|listen prep|to n:prop|Andy part|croak-PROG .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIput that on yesterday .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:tem|yesterday .
MOTthis ?
%mor: pro:dem|this ?
MOTyesterday ?
%mor: adv:tem|yesterday ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe didn't .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not .
MOTCaroline didn't come yesterday , did she ?
%mor: n:prop|Caroline v|do&PAST~neg|not v|come adv:tem|yesterday v|do&PAST pro|she ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTthere's her dress .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|her n|dress .
MOThas she got any knickers ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST qn|any n|knickers ?
INVwe've lost those .
%mor: pro|we~v|have adj|lost pro:dem|those .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's a bit flirty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|flirty .
MOTgoing out without her knickers , isn't it ?
%mor: part|go-PROG prep|out prep|without pro:poss:det|her n|knickers v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhere's the top .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|top .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTshe can't have two tops on , can she ?
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|have det:num|two adj|tops prep|on v:aux|can pro|she ?
CHIthe her [*] top .
%mor: det|the pro|her [*] n|top .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe can't have that on as well , can she ?
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that prep|on prep|as n|well v:aux|can pro|she ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgotta have this on first .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|have det|this prep|on adv|first .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOTdown where ?
%mor: v|down adv:wh|where ?
MOTon her bottom ?
%mor: prep|on pro|her n|bottom ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I tie it round her bottom ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tie pro|it v|round pro|her n|bottom ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou hold her .
%mor: pro|you v|hold pro|her .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhere's the her [*] hat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro|her [*] n|hat ?
MOTfallen off again ?
%mor: part|fall&PERF prep|off adv|again ?
MOTon the floor ?
%mor: prep|on det|the n|floor ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's it gone , Mum ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF n:prop|Mum ?
MOTher hat ?
%mor: pro:poss:det|her n|hat ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHII got it ?
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIget it off .
%mor: v|get pro|it prep|off .
MOThave her knickers fallen off ?
%mor: v|have pro|her n|knickers part|fall&PERF prep|off ?
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIwhere gone ?
%mor: adv:wh|where part|go&PERF ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthink she'd like some knickers for Christmas ?
%mor: v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like qn|some n|knickers prep|for n:prop|Christmas ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIthere you go , Caroline .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Caroline .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthat's a nice way to carry her .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|way prep|to v|carry pro|her .
MOTby her hair .
%mor: prep|by pro|her n|hair .
INVperhaps if you put the biscuits down .
%mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|the n|biscuit-PL n|down .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere you go , Caroline .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Caroline .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVjust pop it on my knee .
%mor: adv|just v|pop pro|it prep|on pro:poss:det|my n|knee .
MOTthink Caroline wants to pinch your biscuits ?
%mor: v|think n:prop|Caroline v|want-3S inf|to v|pinch pro:poss:det|your n|biscuit-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIGail .
%mor: n:prop|Gail .
MOTshe's after one .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|after pro:indef|one .
MOTxxx little seat .
%mor: unk|xxx adj|little n|seat .
CHIno like tomato .
%mor: co|no v|like n|tomato .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthis [//] my [*] having this .
%mor: co|my [*] part|have-PROG pro:dem|this .
%err: my = I
INVare you having +/.
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG +/.
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTdo you like tomatos ?
%mor: v|do pro|you v|like n|tomato-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyour [*] eat that .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|eat pro:dem|that .
%err: your = you
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat orange ?
%mor: pro:dem|that n|orange ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou have to peel it first .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|peel pro|it adj|first .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwanna put it in oven .
%mor: v|want~inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in n|oven .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll lose it if you put it in there .
%mor: pro|you~v:aux|will v|lose pro|it conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTput it in the tunnel .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|tunnel .
MOTpretend the tunnel's the oven .
%mor: v|pretend det|the n|tunnel~v|be&3S det|the n|oven .
MOThas it rolled out ?
%mor: v|have&3S pro|it v|roll-PAST prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIflip !
%mor: v|flip !
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou dropped your biscuits as well .
%mor: pro|you v|drop-PAST pro:poss:det|your n|biscuit-PL prep|as adv|well .
MOTthat's another flip .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another v|flip .
CHIoh flip .
%mor: co|oh v|flip .
CHIyou like this tomato ?
%mor: pro|you v|like det|this n|tomato ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdo you like tomatos ?
%mor: v|do pro|you v|like n|tomato-PL ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou're having trouble , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|trouble v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTdo you think that's the margarine ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|margarine ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot margarine .
%mor: neg|not n|margarine .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen .
%mor: v|open .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmargarine .
%mor: n|margarine .
CHInot margarine .
%mor: neg|not n|margarine .
CHIthis one's margarine .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|margarine .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIthis one's +...
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat [/] what's this horsie called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|horse-DIM part|call-PERF ?
MOTbutter .
%mor: n|butter .
CHIthis 0is [*] not butter .
%mor: det|this 0aux|is [*] neg|not n|butter .
CHIthis called butter .
%mor: det|this part|call-PERF n|butter .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis is not butter .
%mor: pro:dem|this v|be&3S neg|not n|butter .
MOTum which one was margarine ?
%mor: fil|um det:wh|which pro:indef|one v|be&PAST&13S n|margarine ?
CHIthis one's margarine .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|margarine .
MOTthat cow's called butter .
%mor: pro:dem|that n|cow-POSS part|call-PERF n|butter .
MOTand cream ?
%mor: conj:coo|and n|cream ?
MOTone called cream ?
%mor: pro:indef|one v|call-PAST n|cream ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis is one called cream .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|one part|call-PERF n|cream .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTone called cheese ?
%mor: pro:indef|one v|call-PAST n|cheese ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<this is one> [/] this is Uncle_John .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Uncle_John .
MOTit's Uncle_John ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Uncle_John ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIthis one's sorted out for you .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S v|sort-PAST prep|out prep|for pro|you .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIgot 0to [*] have a lie down .
%mor: v|get&PAST 0pro|to [*] v|have det|a n|lie n|down .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
CHIgot 0to [*] have a sleep now , horsie .
%mor: v|get&PAST 0pro|to [*] v|have det|a n|sleep adv|now n|horse-DIM .
CHIum got 0to [*] have a sleep time .
%mor: fil|um v|get&PAST 0pro|to [*] v|have det|a n|sleep n|time .
CHIsleep time .
%mor: n|sleep n|time .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthat's [/] that's your dinner .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|dinner .
CHImy [*] have bananas .
%mor: co|my [*] v|have n|banana-PL .
%err: my = I
CHIMummy have a banana .
%mor: n:prop|Mummy v|have det|a n|banana .
CHIno [*] hold it , Mummy .
%mor: co|no [*] v|hold pro|it n:prop|Mummy .
%err: no = don't
CHIyou want a banana ?
%mor: pro|you v|want det|a n|banana ?
INVyes please .
%mor: co|yes v|please .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhold it , Caroline .
%mor: v|hold pro|it n:prop|Caroline .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
INVI am doing .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|do-PROG .
MOTdid she peel it ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|peel pro|it ?
CHInot peel it yet .
%mor: neg|not v|peel pro|it adv|yet .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIyou wanna peel yours ?
%mor: pro|you v|want~inf|to v|peel pro:poss|yours ?
MOTyou could do .
%mor: pro|you v:aux|could v|do .
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHImy [*] peel yours .
%mor: co|my [*] v|peel pro:poss|yours .
%err: my = I
CHImy [*] peel mine .
%mor: co|my [*] v|peel pro:poss|mine .
%err: my = I
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIand I come .
%mor: conj:coo|and pro|I v|come .
CHIAndy likes it .
%mor: n:prop|Andy v|like-3S pro|it .
MOTAndy likes it mashed though , doesn't he ?
%mor: n:prop|Andy v|like-3S pro|it part|mash-PERF adv|though v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's [*] not like it mashed .
%mor: pro|it~v|be&3S [*] neg|not v|like pro|it part|mash-PERF .
MOThe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
MOThe likes mashed banana .
%mor: pro|he v|like-3S v|mash-PAST n|banana .
MOTand he likes parsnip , doesn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|like-3S n|parsnip v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIit's not parsnip .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|parsnip .
CHIeating all .
%mor: part|eat-PROG qn|all .
CHII'm eating all .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG qn|all .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIcan't have another one .
%mor: v:aux|can~neg|not v|have det|another pro:indef|one .
CHIthese are bit horrid .
%mor: det|these v|be&PRES n|bit adj|horrid .
CHIit's very tiny little baby banana .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|tiny adj|little n|baby n|banana .
MOTit is a very tiny banana .
%mor: pro|it v|be&3S det|a adv:int|very adj|tiny n|banana .
MOTthink it's a dolly sized banana ?
%mor: v|think pro|it~v|be&3S det|a n|doll-DIM adj|sized n|banana ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImy chips .
%mor: pro:poss:det|my n|chip-PL .
MOTthey look a bit like chips , don't they ?
%mor: pro|they v|look det|a n|bit prep|like n|chip-PL v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIthese are chips .
%mor: det|these v|be&PRES n|chip-PL .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIhere's your banana , Caroline .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|banana n:prop|Caroline .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyou [/] your [*] have after tea .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|have prep|after n|tea .
%err: your = you
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIyou want to have one my chips ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|have det:num|one pro:poss:det|my n|chip-PL ?
CHIno pinch those .
%mor: co|no n|pinch pro:dem|those .
MOTthrow .
%mor: n|throw .
CHIthrow .
%mor: n|throw .
MOTthrow them .
%mor: v|throw pro|them .
MOTnot pinch them .
%mor: neg|not v|pinch pro|them .
CHIwant [//] you want to have one , Caroline ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|have pro:indef|one n:prop|Caroline ?
INVyes please .
%mor: co|yes v|please .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhere were those chips from ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST det|those n|chip-PL prep|from ?
CHIMacDonalds .
%mor: n:prop|MacDonalds .
CHIwanna buy these hot .
%mor: v|want~inf|to v|buy det|these adj|hot .
CHIthey're hot .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|hot .
MOTare they nice ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ?
CHIvery hot .
%mor: adv:int|very adj|hot .
MOTyou blow them then .
%mor: pro|you v|blow pro|them adv:tem|then .
CHIwant a Sindy .
%mor: v|want det|a n:prop|Sindy .
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHII want a Barbie doll first .
%mor: pro|I v|want det|a n:prop|Barbie n|doll adj|first .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTare you singing the song ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sing-PROG det|the n|song ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's how it goes .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|it v|go-3S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIsee you on [*] MacDonalds .
%mor: v|see pro|you prep|on [*] n:prop|MacDonalds .
CHIwant this +/.
%mor: v|want pro:dem|this +/.
MOTthat's right , Mum ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n:prop|Mum ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHItake [//] just taking um her coat off .
%mor: adj|just n|taking fil|um pro|her v|coat prep|off .
CHIleave it on .
%mor: v|leave pro|it prep|on .
MOTwhy're you calling me Mum , Gail ?
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|call-PROG pro|me n:prop|Mum n:prop|Gail ?
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIneed to take the jacket off .
%mor: v|need inf|to v|take det|the n|jacket prep|off .
CHIneed her [/] her jacket off .
%mor: v|need pro|her n|jacket prep|off .
MOTand Granny and Grandpa are back from their holiday , aren't they ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa v:aux|be&PRES n|back prep|from pro:poss:det|their n|holiday v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTon their boat .
%mor: prep|on pro:poss:det|their n|boat .
MOTand it rained all the time .
%mor: conj:coo|and pro|it part|rain-PERF qn|all det|the n|time .
MOTthat's a bit sad , Gail , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|sad n:prop|Gail v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat it rained for them .
%mor: pro:dem|that pro|it v|rain-PAST prep|for pro|them .
MOTevery day .
%mor: qn|every n|day .
MOTdo you want to go on a boat one day ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|on det|a n|boat det:num|one n|day ?
CHII want to go on little boat .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go prep|on adj|little n|boat .
MOTa little boat .
%mor: det|a adj|little n|boat .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwith Mummy and Daddy and Andy ?
%mor: prep|with n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Andy ?
MOTwould that be good ?
%mor: v:aux|would det|that v|be adj|good ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHImy [*] row gently down the street .
%mor: co|my [*] n|row adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|street .
MOTdown the street ?
%mor: v|down det|the n|street ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't the stream .
%mor: v:aux|do~neg|not det|the n|stream .
MOTyou can't row down a street , can you ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|row v|down det|a n|street v:aux|can pro|you ?
MOTdon't think it's the sort of boat they have to row though .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S det|the n|sort prep|of n|boat pro|they v:aux|have inf|to v|row adv|though .
CHI++ treat .
%mor: ++ n|treat .
MOTtreat ?
%mor: n|treat ?
MOTdream .
%mor: n|dream .
CHIdream .
%mor: n|dream .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIgoing shopping .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG .
CHII 0am [*] going shopping .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG part|shop-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIgoing shopping , Mummy .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG n:prop|Mummy .
CHIgoing shopping , Mummy .
%mor: part|go-PROG part|shop-PROG n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthose are very hot , Mummy .
%mor: det|those v:aux|be&PRES adv:int|very adj|hot n:prop|Mummy .
MOTwhat are very hot ?
%mor: pro:wh|what v:aux|be&PRES adv:int|very adj|hot ?
CHIthose .
%mor: pro:dem|those .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOThave they been in the oven ?
%mor: v|have pro|they part|be&PERF prep|in det|the n|oven ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgotta [/] gotta go in basket .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|go prep|in n|basket .
CHIdrop [/] drop your lemon .
%mor: v|drop pro:poss:det|your n|lemon .
MOTit's not a lemon , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|lemon v|be&3S pro|it ?
CHIyour [*] like some strawberrys .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|like qn|some n|strawberry-PL .
%err: your = you
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis one's broken .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF .
CHIthis one's broken , Mummy .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF n:prop|Mummy .
INVis it silly broken ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|silly part|break&PERF ?
INVI tried to mend that .
%mor: pro|I v|try-PAST inf|to v|mend pro:dem|that .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII just xxx .
%mor: pro|I adv|just unk|xxx .
CHIyour [/] your [//] mend your basket .
%mor: v|mend pro:poss:det|your n|basket .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVthat's probably the glue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY det|the n|glue .
MOTis it all sticky ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|all adj:n|stick-Y ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwilln't be sticky now .
%mor: v:aux|will~neg|not v|be adj:n|stick-Y co|now .
INVit should be rubbery .
%mor: pro|it v:aux|should v|be adj|rubbery .
CHIjust undoing your basket , Caroline .
%mor: adj|just n|undoing pro:poss:det|your n|basket n:prop|Caroline .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIjust undoing your basket .
%mor: adj|just n|undoing pro:poss:det|your n|basket .
CHIdoesn't work .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTdoesn't work .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|work .
CHIdoing , Mummy ?
%mor: part|do-PROG n:prop|Mummy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdoing , Mummy ?
%mor: part|do-PROG n:prop|Mummy ?
MOTwhat am I doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ?
MOTsitting here holding Andy who's gone to sleep .
%mor: part|sit-PROG adv:loc|here n|holding n:prop|Andy pro:wh|who~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOThe was obviously tired , wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv:adj|obvious-LY adj|tired v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOThe's a tired boy .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|tired n|boy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust mending your basket , Caroline .
%mor: adj|just part|mend-PROG pro:poss:det|your n|basket n:prop|Caroline .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTmended .
%mor: v|mend-PAST .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIgoing MacDonalds .
%mor: part|go-PROG n:prop|MacDonalds .
CHIneed my seat for me .
%mor: v|need pro:poss:det|my n|seat prep|for pro|me .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou keep dropping them .
%mor: pro|you v|keep part|drop-PROG pro|them .
CHIsomething my [*] need .
%mor: pro:indef|something co|my [*] n|need .
%err: my = I
MOTsomething you need ?
%mor: pro:indef|something pro|you n|need ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHImy [*] need chips .
%mor: co|my [*] n|need n|chip-PL .
%err: my = I
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIwhat am my [*] Gail's need ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S co|my [*] n:prop|Gail-POSS n|need ?
CHIwhat am my Gail's need ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S co|my n:prop|Gail-POSS n|need ?
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOTmini grapes .
%mor: adj|mini n|grape-PL .
CHI<these are> [/] there are grapes .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|grape-PL .
MOTthose are grapes .
%mor: det|those v|be&PRES n|grape-PL .
MOTone are bigger than the others .
%mor: pro:indef|one v|be&PRES adj|big-CP prep|than det|the pro:indef|other-PL .
CHIyou want have these ones ?
%mor: pro|you v|want v|have det|these pro:indef|one-PL ?
MOTyou can do .
%mor: pro|you v:aux|can v|do .
MOTyour hair's very fluffy , isn't it ?
%mor: pro:poss:det|your n|hair~v|be&3S adv:int|very adj|fluffy v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you see out ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see prep|out ?
MOThave to have it cut , aren't we , soon ?
%mor: v:aux|have inf|to v|have pro|it v|cut&ZERO v:aux|be&PRES~neg|not pro|we adv|soon ?
MOTthink ?
%mor: v|think ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgoing tip some out .
%mor: part|go-PROG v|tip qn|some prep|out .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIit's got a hole .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|hole .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
MOTan apple with a hole ?
%mor: det|a n|apple prep|with det|a n|hole ?
MOTthink a worm's eaten it ?
%mor: v|think det|a n|worm~v|be&3S part|eat&PERF pro|it ?
MOTwhat do you reckon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon ?
CHIwant to bite it .
%mor: v|want inf|to v|bite pro|it .
CHIyum .
%mor: n|yum .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII like a carrot .
%mor: pro|I v|like det|a n|carrot .
CHImy [*] like some grapes .
%mor: co|my [*] v|like qn|some n|grape-PL .
%err: my = I
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOTgonna [: going to] eat some dog food ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|eat qn|some n|dog n|food ?
CHIand lettuce .
%mor: conj:coo|and n|lettuce .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHInot eating dog food .
%mor: neg|not part|eat-PROG n|dog n|food .
CHIcan't see a sound .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see det|a n|sound .
CHIhere [/] here's your big grapes .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your adj|big n|grape-PL .
CHIhere's your big grapes .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your adj|big n|grape-PL .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwant have my little grapes .
%mor: v|want v|have pro:poss:det|my adj|little n|grape-PL .
CHIwant have my little grapes .
%mor: v|want v|have pro:poss:det|my adj|little n|grape-PL .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIspider .
%mor: n|spider .
CHIspider on my head .
%mor: n|spider prep|on pro:poss:det|my n|head .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's on your head ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|head ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTa bee ?
%mor: det|a n|bee ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIspider .
%mor: n|spider .
MOTspider , was there ?
%mor: n|spider v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhow that get in there ?
%mor: adv:wh|how pro:dem|that v|get prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIhow that Gail get in it ?
%mor: adv:wh|how pro:dem|that n:prop|Gail v|get prep|in pro|it ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTshow it to Caroline .
%mor: v|show pro|it prep|to n:prop|Caroline .
MOTsee if it is .
%mor: v|see conj:subor|if pro|it v|be&3S .
CHIthink it's mine's really .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S n|mine~v|be&3S adv:adj|real-LY .
%err: mine's = mine
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
INVlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthink it's mine's [*] .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S n|mine~v|be&3S [*] .
MOTa label off her filing cabinet .
%mor: det|a n|label prep|off pro|her part|file-PROG n|cabinet .
INVlabel off the filing cabinet .
%mor: v|label prep|off det|the part|file-PROG n|cabinet .
INVwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
CHIthink it's mine's really .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S n|mine~v|be&3S adv:adj|real-LY .
%err: mine's = mine
MOTthink it's yours really ?
%mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:poss|yours adv:adj|real-LY ?
INVI think it's mine's really .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n|mine~v|be&3S adv:adj|real-LY .
INVwhat does it say on it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say prep|on pro|it ?
CHIthink it +...
%mor: v|think pro|it +...
INVit says postgraduate conference .
%mor: pro|it v|say-3S adj|postgraduate n|conference .
INVnineteen ninety six .
%mor: det:num|nineteen det:num|ninety det:num|six .
CHIthink it's mine .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
INVthink it's mine .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTdid you go to a postgraduate conference in nineteen ninety six ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to det|a adj|postgraduate n|conference prep|in det:num|nineteen det:num|ninety det:num|six ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwant have my sleep .
%mor: v|want v|have pro:poss:det|my n|sleep .
CHIwant my [*] sleep in here .
%mor: v|want pro:poss:det|my [*] n|sleep prep|in adv:loc|here .
%err: my = I
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant go in this one ?
%mor: v|want v|go prep|in det|this pro:indef|one ?