@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Gail Target_Child, MOT Mother, BRO Andy Brother @ID: en|manchester|CHI|2;3.17|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|BRO|||||Brother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:50-11:20 @Time Start: 10:50 @Situation: Free Play *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: Andy's got bigger , hasn't he ? %mor: n:prop|Andy~v|be&3S part|get&PERF adj|big-CP v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: what's in this book ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|book ? *MOT: that's what you were going to read on the plane . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|read&ZERO prep|on det|the n|plane . *MOT: are you going on the plane again ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|the n|plane adv|again ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: where're you going on the plane ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|the n|plane ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: to London . %mor: inf|to n:prop|London . *MOT: London ? %mor: n:prop|London ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you always go to London . %mor: pro|you adv|always v|go prep|to n:prop|London . *MOT: and how much is it on the plane ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|much v|be&3S pro|it prep|on det|the n|plane ? *CHI: twenty p [: pence] . %mor: det:num|twenty n|pence . *MOT: twenty p [: pence] . %mor: det:num|twenty n|pence . *MOT: the same price as the bus . %mor: det|the adj|same n|price prep|as det|the n|bus . *MOT: have you got a ticket ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|ticket ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: and who's coming with you ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|with pro|you ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: and what're you going to do in London ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|in n:prop|London ? *CHI: see some cats better . %mor: v|see qn|some n|cat-PL v|better . *MOT: see some cats better ? %mor: v|see qn|some n|cat-PL v|better ? *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: what else're you gonna [: going to] do in London ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|in n:prop|London ? *CHI: see some doggys . %mor: v|see qn|some n|dog-DIM-PL . *MOT: doggys ? %mor: n|dog-DIM-PL ? *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: fish ? %mor: n|fish ? *CHI: tank fish . %mor: n|tank n|fish . *MOT: tank fish ? %mor: n|tank n|fish ? *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: gonna [: going to] go shopping ? %mor: part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what're you going to buy ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy ? *CHI: drink . %mor: n|drink . *MOT: drink ? %mor: n|drink ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: for Alice . %mor: prep|for n:prop|Alice . *MOT: for Alice ? %mor: prep|for n:prop|Alice ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what sort of drink ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|drink ? *CHI: and one for Gail . %mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Gail . *MOT: and one for Gail . %mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Gail . *MOT: what sort ? %mor: pro:wh|what n|sort ? *CHI: fizz . %mor: n|fizz . *MOT: fizz ? %mor: n|fizz ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and going cafe now . %mor: conj:coo|and part|go-PROG n|cafe adv|now . *MOT: you're going in the cafe now ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|cafe adv|now ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you taking your book to the cafe ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|book prep|to det|the n|cafe ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: in case it's boring in there . %mor: prep|in n|case pro|it~v:aux|be&3S part|bore-PROG prep|in adv:loc|there . *MOT: have you got there yet ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there adv|yet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got in here . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST prep|in adv:loc|here . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: is that the cafe ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|cafe ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what're you going to eat there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat adv:loc|there ? *CHI: throw my books down . %mor: v|throw pro:poss:det|my n|book-PL n|down . *MOT: and what're you going to eat ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat ? *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: fish ? %mor: n|fish ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: tank fish ? %mor: n|tank n|fish ? *CHI: shut the door . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: and where're you going when you've been to London ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG conj:subor|when pro|you~v|have part|be&PERF prep|to n:prop|London ? *MOT: what're you doing then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:tem|then ? *CHI: having dinner . %mor: part|have-PROG n|dinner . *MOT: having dinner . %mor: part|have-PROG n|dinner . *MOT: going to go to Paris ? %mor: part|go-PROG inf|to v|go prep|to n:prop|Paris ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: better get on that plane again then , hadn't you ? %mor: v|better v|get prep|on det|that n|plane adv|again conj:coo|then v|have&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: if you're going to Paris . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n:prop|Paris . *MOT: have you finished your dinner ? %mor: v|have pro|you v|finish-PAST pro:poss:det|your n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: get on the plane again . %mor: v|get prep|on det|the n|plane adv|again . *MOT: to Paris . %mor: inf|to n:prop|Paris . *CHI: want to read my book first . %mor: v|want inf|to v|read&ZERO pro:poss:det|my n|book adj|first . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: put my ticket down . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|my n|ticket n|down . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: how much is it to Paris ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S pro|it prep|to n:prop|Paris ? *CHI: twenty p [: pence] . %mor: det:num|twenty n|pence . *CHI: Mummy have apple . %mor: n:prop|Mummy v|have n|apple . *CHI: start it . %mor: v|start pro|it . *MOT: start your apple ? %mor: v|start pro:poss:det|your n|apple ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's already started . %mor: pro|it~v|be&3S adv|already part|start-PERF . *MOT: you take one more big bite . %mor: pro|you v|take det:num|one qn|more adj|big n|bite . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: don't you want it ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's got some pictures . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|picture-PL . %act: looking in the book *CHI: want a letter ? %mor: v|want det|a n|letter ? *CHI: want a letter , Mummy ? %mor: v|want det|a n|letter n:prop|Mummy ? *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: who's that from ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|from ? *CHI: this one from Alice . %mor: det|this pro:indef|one prep|from n:prop|Alice . *MOT: from Alice ? %mor: prep|from n:prop|Alice ? *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: what's it say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|say ? *CHI: twenty p [: pence] . %mor: det:num|twenty n|pence . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: this one is Caroline [*] . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S n:prop|Caroline [*] . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: there you go , Caroline . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Caroline . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: for [//] this one's for Gail . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Gail . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: who are they from ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|they prep|from ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: they're from Caroline ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|from n:prop|Caroline ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: from Daddy ? %mor: prep|from n:prop|Daddy ? *CHI: Gail's open [*] it . %mor: n:prop|Gail-POSS n|open [*] pro|it . *MOT: where's daddy today ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|daddy adv:tem|today ? *CHI: Daddy's in here . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S prep|in adv:loc|here . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's he doing in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|in adv:loc|there ? *CHI: he's xxx go shopping . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx v|go part|shop-PROG . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: paying lady . %mor: part|pay-PROG n|lady . *MOT: paying the lady ? %mor: part|pay-PROG det|the n|lady ? *CHI: eating my biscuit . %mor: part|eat-PROG pro:poss:det|my n|biscuit . *MOT: how much is it ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S pro|it ? *CHI: twenty p [: pence] . %mor: det:num|twenty n|pence . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: eating my biscuit . %mor: part|eat-PROG pro:poss:det|my n|biscuit . *MOT: [//] where did we go for our lunch yesterday ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|for pro:poss:det|our n|lunch adv:tem|yesterday ? *MOT: where did we go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ? *CHI: pizza cafe . %mor: n|pizza n|cafe . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we didn't . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not . *MOT: we went to the pizza cafe on Saturday . %mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|pizza n|cafe prep|on n:prop|Saturday . *MOT: and what did you do at the pizza cafe ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at det|the n|pizza n|cafe ? *MOT: did you do some painting ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do qn|some n|painting ? *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: this one's very hard . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S adv:int|very adj|hard . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where did we go for lunch yesterday then ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|for n|lunch adv:tem|yesterday conj:coo|then ? *MOT: did we go to MacDonalds ? %mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to n:prop|MacDonalds ? *MOT: did we ? %mor: v|do&PAST pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where did we go then ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|then ? *MOT: did we go to Asda ? %mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|to n:prop|Asda ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that was a thrill , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|thrill v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: do you know where that's a picture of ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro:dem|that~v|be&3S det|a n|picture prep|of ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Newark_Castle . %mor: n:prop|Newark_Castle . *MOT: because who lives in Newark ? %mor: conj:subor|because pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|Newark ? *MOT: who lives in Newark ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|Newark ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy ? %mor: n:prop|Daddy ? *MOT: who +/. %mor: pro:wh|who +/. *CHI: very wobbly . %mor: adv:int|very adj|wobbly . *MOT: very wobbly . %mor: adv:int|very adj|wobbly . *MOT: who lives in Newark ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|Newark ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this is Gail's . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Gail-POSS . *MOT: this one's [*] Mummy [*] . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S [*] n:prop|Mummy [*] . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who lives in Newark then ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|Newark adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's yours . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who lives in Newark ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|Newark ? *MOT: we're going there tomorrow , aren't we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv:loc|there adv:tem|tomorrow v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: who will we go and see ? %mor: pro:wh|who v:aux|will pro|we v|go conj:coo|and v|see ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: Mum ? %mor: n:prop|Mum ? *MOT: a man ? %mor: det|a n|man ? *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: Granny . %mor: n:prop|Granny . *CHI: want sit down . %mor: v|want v|sit n|down . *MOT: Granny lives there , doesn't she ? %mor: n:prop|Granny n|life-PL adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: want to sit down . %mor: v|want inf|to v|sit n|down . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'm over here . %mor: pro|I~v:aux|be&1S adv|over adv:loc|here . *CHI: going see dolphin . %mor: part|go-PROG v|see n|dolphin . *MOT: going see dolphins ? %mor: part|go-PROG v|see n|dolphin-PL ? *CHI: get in bath . %mor: v|get prep|in n|bath . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: quickly . %mor: adv:adj|quick-LY . *CHI: dolphins . %mor: n|dolphin-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to wait in here , don't you now Caroline's here . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|wait prep|in adv:loc|here v:aux|do~neg|not pro|you adv|now n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: you have to wait in here . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|wait prep|in adv:loc|here . *MOT: and don't turn that or we might spend the rest of our lives in here . %mor: conj:coo|and v|do~neg|not v|turn pro:dem|that conj:coo|or pro|we v:aux|might v|spend det|the n|rest prep|of pro:poss:det|our n|life-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we've got out the boat now . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST prep|out det|the n|boat adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Gail . %mor: n:prop|Gail . @Situation: tape paused *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: okay [<] ? %mor: co|okay ? *CHI: xxx lounge . %mor: unk|xxx n|lounge . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Gail write in it . %mor: n:prop|Gail v|write prep|in pro|it . *INV: when the tape's clicked . %mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|click-PAST . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: 0has [*] it got stars on it ? %mor: 0aux|has [*] pro|it v|get&PAST n|star-PL prep|on pro|it ? *INV: has it ? %mor: v|have&3S pro|it ? *INV: where ? %mor: adv:wh|where ? *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *INV: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that is a wobbly boat . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|wobbly n|boat . *MOT: must be rough . %mor: v:aux|must v|be adj|rough . *CHI: want to sit down , Mummy ? %mor: v|want inf|to v|sit v|down n:prop|Mummy ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'll go on this boat here , look . %mor: pro|I~v:aux|will v|go prep|on det|this n|boat adv:loc|here n|look . *MOT: are you rowing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|row-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can you sing the rowing song ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing det|the part|row-PROG n|song ? *MOT: can you sing the rowing song ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing det|the part|row-PROG n|song ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: how does it go ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it v|go ? *MOT: where're you going to on your boat ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to prep|on pro:poss:det|your n|boat ? *MOT: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *INV: are you stuck ? %mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I bumped . %mor: pro|I part|bump-PERF . *MOT: you bumped ? %mor: pro|you part|bump-PERF ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can't have been that bad . %mor: v:aux|can~neg|not v|have part|be&PERF pro:dem|that adj|bad . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: to London . %mor: inf|to n:prop|London . *MOT: London ? %mor: n:prop|London ? *CHI: London . %mor: n:prop|London . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can't you go somewhere else ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|go n|somewhere pro:indef|else ? *MOT: what about going to Lanzarote ? %mor: pro:wh|what ptl|about part|go-PROG inf|to n:prop|Lanzarote ? *MOT: that's where we're going , aren't we ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: can you say that ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ? *MOT: Lanzarote ? %mor: n:prop|Lanzarote ? *MOT: but that's on an aeroplane . %mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S prep|on det|a n|aeroplane . *MOT: not a boat , isn't it ? %mor: neg|not det|a n|boat v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: where could you go on a boat ? %mor: adv:wh|where v:aux|could pro|you v|go prep|on det|a n|boat ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Grantham . %mor: n:prop|Grantham . *MOT: on the canal . %mor: prep|on det|the n|canal . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you rowing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|row-PROG ? *MOT: or is it a pedalo ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it det|a n|pedalo ? *CHI: I 0am [*] rowing . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|row-PROG . *MOT: you're rowing , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|row-PROG v|be&PRES pro|you ? *CHI: bit of water . %mor: n|bit prep|of n|water . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there was ? %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you'll have to get the lifeboat on . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get det|the n|lifeboat prep|on . *INV: here . %mor: adv:loc|here . *INV: have a bucket to bail it out . %mor: v|have det|a n|bucket inf|to v|bail pro|it prep|out . *CHI: here's my bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|bucket . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my goodness . %mor: pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: it's a wobbly boat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|wobbly n|boat . *MOT: you have to be careful when you get in boats . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adj|careful conj:subor|when pro|you v|get prep|in n|boat-PL . *MOT: have you got your life+jacket on ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|+n|life+n|jacket prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: excellent . %mor: adj|excellent . *CHI: my [*] fall . %mor: co|my [*] n|fall . *CHI: rowing now . %mor: part|row-PROG co|now . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: row [x 3] . %mor: n|row . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has that boat toppled over ? %mor: v|have&3S det|that n|boat v|topple-PAST prep|over ? *MOT: have you capsized ? %mor: v|have pro|you part|capsize-PERF ? *CHI: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . *MOT: just pretend ? %mor: adv|just adj|pretend ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *MOT: very rocky boat that you're in . %mor: adv:int|very adj|rocky n|boat pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES prep|in . *MOT: you'll have to swim now . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|swim adv|now . *MOT: you're in the sea . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|sea . *CHI: not in sea now . %mor: neg|not prep|in n|sea adv|now . *MOT: swim . %mor: n|swim . *MOT: are you swimming ? %mor: v|be&PRES pro|you part|swim-PROG ? *CHI: want to put my costumes on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my n|costume-PL prep|on . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: have you got it on ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: got your armbands ? %mor: v|get&PAST pro:poss:det|your n|armband-PL ? *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: are they blown up ? %mor: v|be&PRES pro|they part|blow&PERF prep|up ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: blown up . %mor: part|blow&PERF prep|up . *CHI: got my costume . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|costume . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where 0is [*] my costume ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|costume ? *CHI: like me . %mor: v|like pro|me . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: like . %mor: v|like . *CHI: want xxx . %mor: v|want unk|xxx . *CHI: Gail's got a pink one . %mor: n:prop|Gail~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|pink pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Mummy put her costume on ? %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|her n|costume prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you [/] you get it for me . %mor: pro|you v|get pro|it prep|for pro|me . *MOT: I'll put it on . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: want some armbands ? %mor: v|want qn|some n|armband-PL ? *MOT: armbands ? %mor: n|armband-PL ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy can swim . %mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|swim . *MOT: she'll be alright . %mor: pro|she~v:aux|will v|be adj|alright . *CHI: want armbands ? %mor: v|want n|armband-PL ? *CHI: got some . %mor: v|get&PAST qn|some . *MOT: I'll have a life+jacket and a wet+suit . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n|+n|life+n|jacket conj:coo|and det|a n|+adj|wet+n|suit . *CHI: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: what color's that costume ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|that n|costume ? *CHI: want to put it on ? %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: it's smelly . %mor: pro|it~v|be&3S adj|smelly . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: I want to put on . %mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO prep|on . *MOT: it's smelly ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|smelly ? *MOT: my costume ? %mor: pro:poss:det|my n|costume ? *CHI: want to put it on . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: have you washed it for me ? %mor: v|have pro|you part|wash-PERF pro|it prep|for pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: want to go swimming now ? %mor: v|want inf|to v|go part|swim-PROG co|now ? *CHI: want [//] here's your bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *CHI: here's mine . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: here's one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: that's my bucket ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|bucket ? *CHI: that's your bucket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *MOT: you'd need some imagination . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|need qn|some n|imagination . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here's your bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: better . %mor: v|better . *MOT: what color's my bucket ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|my n|bucket ? *CHI: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *MOT: same as yours ? %mor: adj|same prep|as pro:poss|yours ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: like this one . %mor: v|like det|this pro:indef|one . *MOT: what do we need the bucket for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|need det|the n|bucket prep|for ? *CHI: um put some sand in . %mor: fil|um v|put&ZERO qn|some n|sand prep|in . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: come . %mor: v|come . *CHI: [/] want to come here ? %mor: v|want inf|to v|come adv:loc|here ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: come . %mor: v|come . *MOT: are we sitting on the sand then ? %mor: v|be&PRES pro|we part|sit-PROG prep|on det|the n|sand adv:tem|then ? *MOT: on the beach ? %mor: prep|on det|the n|beach ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: leave the buckets . %mor: v|leave det|the n|bucket-PL . *CHI: leave your buckets . %mor: v|leave pro:poss:det|your n|bucket-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I've left it . %mor: pro|I~v|have v|leave&PAST pro|it . *MOT: Andy's looking after it . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|after pro|it . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: the frog's attacking Andy . %mor: det|the n|frog~v:aux|be&3S part|attack-PROG n:prop|Andy . *MOT: has the frog come out of the river ? %mor: v|have&3S det|the n|frog v|come prep|out prep|of det|the n|river ? *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: is [/] is xxx . %mor: v|be&3S unk|xxx . *CHI: here's your bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: it's got here . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:loc|here . *CHI: here's your bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *MOT: where's your bucket ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket ? *CHI: [/] here's your bucket . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: where's yours then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss|yours conj:coo|then ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: want get it ? %mor: v|want v|get pro|it ? *CHI: want to go swimming now ? %mor: v|want inf|to v|go part|swim-PROG co|now ? *CHI: want to just leave the buckets . %mor: v|want prep|to adj|just v|leave det|the n|bucket-PL . *CHI: make a sand+castle ? %mor: v|make det|a n|+n|sand+n|castle ? *CHI: want to make a sand+castle ? %mor: v|want inf|to v|make det|a n|+n|sand+n|castle ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: [/] want to sit down ? %mor: v|want inf|to v|sit n|down ? *CHI: in sand . %mor: prep|in n|sand . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want to get sand on my trousers . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|get n|sand prep|on pro:poss:det|my n|trouser-PL . *CHI: want to get in bath again . %mor: v|want inf|to v|get prep|in n|bath adv|again . *CHI: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: want [/] want to play sand bucket in . %mor: v|want inf|to v|play n|sand n|bucket prep|in . *CHI: it's your bucket . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *CHI: it's your bucket . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|bucket . *CHI: left my apple [= pronounced happle] . %mor: v|leave&PAST pro:poss:det|my n|apple . *MOT: it's not apple [= pronounced happle] , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|apple v|be&3S pro|it ? *MOT: it's apple . %mor: pro|it~v|be&3S n|apple . *CHI: apple [= pronounced happle] . %mor: n|apple . *MOT: not apple [= pronounced happle] . %mor: neg|not n|apple . *MOT: that's what Alice says . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Alice v|say-3S . *MOT: it's apple . %mor: pro|it~v|be&3S n|apple . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: Alice want to come in . %mor: n:prop|Alice v|want inf|to v|come prep|in . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Alice want to come in . %mor: n:prop|Alice v|want inf|to v|come prep|in . *MOT: Alice want to come in ? %mor: n:prop|Alice v|want inf|to v|come prep|in ? *MOT: she's not here , is she ? %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adv:loc|here v|be&3S pro|she ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Alice little one . %mor: n:prop|Alice adj|little pro:indef|one . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *MOT: is Alice coming to look after you on Sunday ? %mor: v|be&3S n:prop|Alice part|come-PROG inf|to v|look prep|after pro|you prep|on n:prop|Sunday ? *MOT: because me and Daddy are going out , aren't we ? %mor: conj:subor|because pro|me conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|out v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: did Mummy go out yesterday ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|go prep|out adv:tem|yesterday ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: Mummy went out , didn't she ? %mor: n:prop|Mummy v|go&PAST adv|out v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: Daddy put you to bed . %mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|you prep|to n|bed . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: Daddy always puts you to bed but I'm normally here . %mor: n:prop|Daddy adv|always v|put-3S pro|you prep|to n|bed prep|but pro|I~v|be&1S adv:adj|normal-LY adv:loc|here . *MOT: Daddy's going out tonight . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out adv:tem|tonight . *MOT: and who's coming to see us ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|see pro|us ? *MOT: who's coming to see us tonight ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|see pro|us adv:tem|tonight ? *CHI: want come in bath ? %mor: v|want v|come prep|in n|bath ? *MOT: I don't think xxx in the bath . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think unk|xxx prep|in det|the n|bath . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want to come in ? %mor: v|want inf|to v|come prep|in ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're still in make+believe land , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|still prep|in adj|+v|make+v|believe n|land v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: want to come in ? %mor: v|want inf|to v|come prep|in ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: there's not room in there , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room prep|in adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: for me ? %mor: prep|for pro|me ? *CHI: want to swim ? %mor: v|want inf|to v|swim ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'll [>] . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|swim adv|now . *CHI: [<] ? %mor: v|want inf|to v|swim ? *MOT: you've tipped out , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|tip-PERF adv|out v|have~neg|not pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't eat that bit . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat det|that n|bit . *MOT: looks like the stalk . %mor: n|look-PL prep|like det|the v|stalk . *CHI: want to eat my apple ? %mor: v|want inf|to v|eat pro:poss:det|my n|apple ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I put it here . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv:loc|here . *CHI: look at this one ? %mor: v|look prep|at det|this pro:indef|one ? *MOT: who's that from ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|from ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: it's from Mummy or for Mummy ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|from n:prop|Mummy conj:coo|or prep|for n:prop|Mummy ? *CHI: and this one to Gail . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one prep|to n:prop|Gail . *CHI: this one to Mummy . %mor: det|this pro:indef|one prep|to n:prop|Mummy . *CHI: want open it ? %mor: v|want v|open pro|it ? *MOT: who's it from ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|it prep|from ? *CHI: to Mummy . %mor: inf|to n:prop|Mummy . *MOT: from Mummy to Mummy ? %mor: prep|from n:prop|Mummy prep|to n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: self+addressed envelope ? %mor: adj|+n|self+adj|addressed n|envelope ? *CHI: to [/] to Mummys . %mor: inf|to n:prop|Mummys . *CHI: want to put it in your envelope . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|envelope . *MOT: in the envelope ? %mor: prep|in det|the n|envelope ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's the phone . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|phone . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT @Situation: tape paused *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0have [*] got on chair . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST prep|on n|chair . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: that's the wobbly one , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|wobbly pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: it's not very very good for sitting on . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adv:int|very adj|good prep|for n|sitting prep|on . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: this one's wobbly one . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|wobbly pro:indef|one . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: turn round . %mor: n|turn v|round . *CHI: get down . %mor: v|get n|down . *CHI: phew ! %mor: co|phew ! *CHI: get hooked . %mor: v|get v|hook-PAST . *MOT: did you get hooked ? %mor: v|do&PAST pro|you v|get v|hook-PAST ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: see . %mor: v|see . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's my socks ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|sock-PL ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: here's my glove . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|glove . *CHI: where's my two glove [*] . %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my det:num|two n|glove [*] . *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *MOT: do you think that's a sock ? %mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sock ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's a glove . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|glove . *MOT: very observant . %mor: adv:int|very adj|observant . *CHI: Mummy [*] gloves . %mor: n:prop|Mummy [*] n|glove-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Mummy gloves . %mor: n:prop|Mummy n|glove-PL . *MOT: is that comfy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|comfy ? *MOT: do you think you'll be able to wear your shoes with that on ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|wear pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|with pro:dem|that prep|on ? *MOT: why don't you put your proper socks on ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your adj|proper n|sock-PL prep|on ? *MOT: those skiddy ones . %mor: det|those adj|skiddy pro:indef|one-PL . *CHI: this is my gloves . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|glove-PL . *CHI: where's other ones ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one-PL ? *CHI: where's other ones ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one-PL ? *MOT: where what ? %mor: adv:wh|where pro:wh|what ? *CHI: my socks . %mor: pro:poss:det|my n|sock-PL . *MOT: where's what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: where's one . %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: the socks ? %mor: det|the n|sock-PL ? *MOT: the other glove ? %mor: det|the qn|other n|glove ? *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: they're the socks , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|sock-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: that's my socks on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|sock-PL prep|on . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *INV: you look like a frog . %mor: pro|you v|look prep|like det|a n|frog . *MOT: what a sight . %mor: pro:wh|what det|a n|sight . *MOT: have you got webbed feet ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|webbed n|foot&PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: I am [*] gonna [: going to] clean a horse . %mor: pro|I v:aux|be&1S [*] part|go-PROG inf|to v|clean det|a n|horse . *MOT: you need to clean a horse ? %mor: pro|you v|need inf|to v|clean det|a n|horse ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I 0have [*] got a brush . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|brush . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's the horse ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|horse ? *CHI: down here somewhere . %mor: v|down adv:loc|here n|somewhere . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: it's down here . %mor: pro|it~v|be&3S n|down adv:loc|here . *CHI: it's done wee . %mor: pro|it~v|be&3S part|do&PERF adj|wee . *MOT: it's done a wee ? %mor: pro|it~v|be&3S part|do&PERF det|a adj|wee ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: sweep it up . %mor: v|sweep pro|it prep|up . *MOT: mop it up quick . %mor: v|mop pro|it prep|up adv|quick . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: I go in . %mor: pro|I v|go prep|in . *CHI: I go in . %mor: pro|I v|go prep|in . *MOT: don't tread in it . %mor: v:aux|do~neg|not v|tread prep|in pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've not trodden in it ? %mor: pro|you~v|have neg|not part|tread&PERF prep|in pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I hope not . %mor: pro|I v|hope neg|not . *CHI: cleaned . %mor: v|clean-PAST . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've cleaned it . %mor: pro|you~v|have part|clean-PERF pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I 0am [*] brushing horse now . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|brush-PROG n|horse adv|now . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: brushing horse . %mor: part|brush-PROG n|horse . *CHI: horse inside . %mor: n|horse prep|inside . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: it's cleaned . %mor: pro|it~v|be&3S v|clean-PAST . *CHI: Gail 0is [*] gonna [: going to] sit on horsie now . %mor: n:prop|Gail 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|sit prep|on n|horse-DIM co|now . *CHI: I 0am [*] riding horse . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|ride-PROG n|horse . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: going to ? %mor: part|go-PROG inf|to ? *CHI: can go a bit more . %mor: v:aux|can v|go det|a n|bit qn|more . *CHI: I'm cutting grass . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|cut-PROG n|grass . *CHI: I'm cutting grass . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|cut-PROG n|grass . *MOT: you're cutting the grass now ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|cut-PROG det|the n|grass adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: phew . %mor: co|phew . *CHI: Gail do some painting . %mor: n:prop|Gail v|do qn|some n|painting . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're busy today . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|busy adv:tem|today . *CHI: I sit this side . %mor: pro|I v|sit det|this n|side . *CHI: lady 0is [*] coming . %mor: n|lady 0aux|is [*] part|come-PROG . *CHI: the lady 0is [*] coming today . %mor: det|the n|lady 0aux|is [*] part|come-PROG adv:tem|today . *CHI: that 0is [*] better . %mor: det|that 0aux|is [*] v|better . *CHI: 0is [*] Caroline going to sit on horse ? %mor: 0aux|is [*] n:prop|Caroline part|go-PROG inf|to v|sit prep|on n|horse ? *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Caroline going to sit on horse ? %mor: n:prop|Caroline part|go-PROG inf|to v|sit prep|on n|horse ? *INV: I'm a bit big I think . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|big pro|I v|think . *CHI: I 0am [*] cutting grass again . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|cutting n|grass adv|again . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: sitting on bus . %mor: part|sit-PROG prep|on n|bus . *MOT: sitting on the bus ? %mor: part|sit-PROG prep|on det|the n|bus ? *MOT: where're you going to ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to ? *CHI: um want to sit on horsie , Mummy ? %mor: fil|um v|want inf|to v|sit prep|on n|horse-DIM n:prop|Mummy ? *MOT: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm happy here . %mor: pro|I~v|be&1S adj|happy adv:loc|here . *CHI: want to sit on here , Caroline ? %mor: v|want inf|to v|sit prep|on adv:loc|here n:prop|Caroline ? *INV: um I think I'm a bit big , sweetheart . %mor: fil|um pro|I v|think pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|big n|sweetheart . *INV: I don't think my bottom will fit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|my n|bottom v|will n|fit . *CHI: xxx ride a horse . %mor: unk|xxx v|ride det|a n|horse . *CHI: I'm going on this side . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|on det|this n|side . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here , Caroline . %mor: adv:loc|here n:prop|Caroline . *INV: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here's some socks . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|sock-PL . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: here's the sock . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|sock . *CHI: want to wear some ? %mor: v|want inf|to v|wear qn|some ? *CHI: want to wear my socks ? %mor: v|want inf|to v|wear pro:poss:det|my n|sock-PL ? *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: put it on my foot then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: have you ironed them ? %mor: v|have pro|you part|iron-PERF pro|them ? *CHI: want powder . %mor: v|want n|powder . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: put it in my washer . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|washer . *MOT: are they a bit smelly ? %mor: v|be&PRES pro|they det|a n|bit adj|smelly ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you put some powder in ? %mor: v|have pro|you v|put&ZERO qn|some n|powder prep|in ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: got some powder in . %mor: v|get&PAST qn|some n|powder prep|in . *CHI: hot . %mor: adj|hot . *CHI: this one's hot . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S adj|hot . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: quite hot . %mor: adv:int|quite adj|hot . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: it's cleaned . %mor: pro|it~v|be&3S v|clean-PAST . *CHI: cleaned . %mor: v|clean-PAST . *CHI: xxx the ironing . %mor: unk|xxx det|the part|iron-PROG . *MOT: are they dry ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|dry ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: iron Daddy's sock . %mor: v|iron n:prop|Daddy-POSS n|sock . *CHI: clean . %mor: v|clean . *CHI: smelly sock . %mor: adj|smelly n|sock . *CHI: want to wear it on ? %mor: v|want inf|to v|wear pro|it prep|on ? *MOT: put it on then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:tem|then . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *CHI: Mummy put it on . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: I can't reach . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach . *MOT: too old . %mor: adv|too adj|old . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx lift your leg up . %mor: unk|xxx v|lift pro:poss:det|your n|leg prep|up . *CHI: leg up . %mor: n|leg prep|up . *MOT: I can't reach , look . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach n|look . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: make it go really wide . %mor: v|make pro|it v|go adv:adj|real-LY adj|wide . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: 0is [*] Gail putting your toe in ? %mor: 0aux|is [*] n:prop|Gail part|put-PROG pro:poss:det|your n|toe prep|in ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is it on ? %mor: v|be&3S pro|it prep|on ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: mine's [*] . %mor: n|mine~v|be&3S [*] . *CHI: this 0is [*] Gail's one . %mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Gail~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: want to wear +//. %mor: v|want inf|to v|wear +//. *CHI: this is Gail's one . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Gail-POSS pro:indef|one . *CHI: want to wear my shoes on . %mor: v|want inf|to v|wear pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on . *MOT: they're very noisy , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|noisy v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: very noisy . %mor: adv:int|very adj|noisy . *CHI: can you sing yeah ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing co|yeah ? *CHI: yeah yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah co|yeah . *MOT: can I sing yeah yeah yeah ? %mor: v:aux|can pro|I v|sing co|yeah co|yeah co|yeah ? *CHI: going holiday . %mor: part|go-PROG n|holiday . *MOT: oh my word . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|word . *MOT: that's a bit deafening . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit part|deafen-PROG . *CHI: want to ride on this boat . %mor: v|want inf|to v|ride prep|on det|this n|boat . *CHI: want to ride on this boat , Mummy ? %mor: v|want inf|to v|ride prep|on det|this n|boat n:prop|Mummy ? *MOT: on that boat ? %mor: prep|on det|that n|boat ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx sit on this boat ? %mor: unk|xxx v|sit prep|on det|this n|boat ? *MOT: I don't think there's room for Mummy as well , is there ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for n:prop|Mummy prep|as co|well v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: think so . %mor: v|think co|so . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's very wobbly one . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|wobbly pro:indef|one . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *MOT: that nearly landed on your face . %mor: pro:dem|that adv:adj|near-LY part|land-PERF prep|on pro:poss:det|your n|face . *MOT: would have been nasty . %mor: v:aux|would v|have part|be&PERF adj|nasty . *CHI: that fall my head . %mor: pro:dem|that v|fall pro:poss:det|my n|head . *MOT: it did fall on your head nearly , didn't it ? %mor: pro|it v|do&PAST v|fall prep|on pro:poss:det|your n|head adv:adj|near-LY v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: two trains . %mor: det:num|two n|train-PL . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this ones are fighting . %mor: det|this pro:indef|one-PL v|be&PRES part|fight-PROG . @End