@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Gail Target_Child, MOT Mother, BRO Andy Brother @ID: en|manchester|CHI|2;3.03|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|BRO|||||Brother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 11:30-12:00 @Time Start: 11:30 @Situation: Structured Play *CHI: where's the driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver ? *CHI: let's put the trucks on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|truck-PL prep|on . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: &a put the truck on . %mor: v|put&ZERO det|the n|truck prep|on . *INV: put the what on ? %mor: v|put&ZERO det|the pro:wh|what prep|on ? *CHI: truck on . %mor: v|truck prep|on . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: put truck on . %mor: v|put&ZERO n|truck prep|on . *CHI: Caroline do it . %mor: n:prop|Caroline v|do pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: where's the driver gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver part|go&PERF ? *MOT: you have a look for him . %mor: pro|you v|have det|a v|look prep|for pro|him . *INV: what's he doing in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|in adv:loc|there ? *MOT: is he the driver ? %mor: v|be&3S pro|he det|the n|driver ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there's the driver . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver . *CHI: I found him . %mor: pro|I v|find&PAST pro|him . *INV: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: I found him . %mor: pro|I v|find&PAST pro|him . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's the top bit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top n|bit ? *CHI: where's the top . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I take this bit off . %mor: pro|I v|take det|this n|bit prep|off . *CHI: want take this bit off . %mor: v|want v|take det|this n|bit prep|off . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you know who Donald_Duck is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|who n:prop|Donald_Duck v|be&3S ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: do you need a wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ? *CHI: Caroline put it on . %mor: n:prop|Caroline v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: do you need a wee , sweetheart ? %mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee n|sweetheart ? *CHI: where's it go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ? *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: are you listening to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG prep|to pro|me ? *MOT: do you need a wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: where's it go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ? *INV: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: have to lift the roof up to put him in . %mor: v|have inf|to v|lift det|the n|roof prep|up inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's a banana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|banana . *MOT: what's that doing there , do you think ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG adv:loc|there v|do pro|you v|think ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: sorting ? %mor: part|sort-PROG ? *CHI: where's the train gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go&PERF ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's the truck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|truck . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: it's behind the box . %mor: pro|it~v|be&3S prep|behind det|the n|box . *MOT: it's hiding , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|hiding v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . %tim: 5:00 %com: counter 47 *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: untie my shoes . %mor: un#v|tie pro:poss:det|my n|shoe-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: untie my shoes . %mor: un#v|tie pro:poss:det|my n|shoe-PL . *MOT: untie them ? %mor: un#v|tie pro|them ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: want take they [*] off . %mor: v|want v|take pro|they [*] prep|off . *CHI: and [/] and put it in dryer . %mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in n|dryer . *MOT: put your shoes in the dryer ? %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|in det|the n|dryer ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: are they wet ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|wet ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they ? %mor: v|be&PRES pro|they ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: &a take [/] take my shoes off . %mor: v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Caroline do it . %mor: n:prop|Caroline v|do pro|it . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Caroline do it . %mor: n:prop|Caroline v|do pro|it . *INV: I've done it . %mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro|it . *MOT: why do they need to go in the dryer ? %mor: adv:wh|why v|do pro|they v|need inf|to v|go prep|in det|the n|dryer ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're going in the washer , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|washer v|be&PRES pro|they ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: are they dirty ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|dirty ? *MOT: does Mummy put her shoes in the washing machine ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|her n|shoe-PL prep|in det|the part|wash-PROG n|machine ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does she ? %mor: v:aux|do&3S pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Gail put them in there . %mor: n:prop|Gail v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: do you need to iron them as well ? %mor: v|do pro|you v|need inf|to v|iron pro|them prep|as adv|well ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this , Caroline . %mor: det|this n:prop|Caroline . *INV: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: what shall I do with it ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx put it on back . %mor: unk|xxx v|put&ZERO pro|it prep|on n|back . *MOT: what're you building ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ? *CHI: I 0am [*] building train xxx . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|building n|train unk|xxx . *MOT: building ? %mor: part|build-PROG ? *CHI: train xxx . %mor: n|train unk|xxx . *INV: train track ? %mor: n|train n|track ? *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: building what ? %mor: part|build-PROG pro:wh|what ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: I can't get some . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get qn|some . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: make a house . %mor: v|make det|a n|house . *CHI: make a house on here . %mor: v|make det|a n|house prep|on adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: what're you building ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ? *CHI: I 0am [*] building station . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|building n|station . *MOT: building +... %mor: part|build-PROG +... *CHI: station . %mor: n|station . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *MOT: station ? %mor: n|station ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: you have to put the bits that stick out into the holes . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|bit-PL det|that n|stick prep|out prep|into det|the n|hole-PL . *MOT: easy . %mor: adj|easy . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: it willn't +... %mor: pro|it v:aux|will~neg|not +... *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *INV: it doesn't . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: it doesn't . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not . *INV: willn't work . %mor: v:aux|will~neg|not v|work . *CHI: xxx it . %mor: unk|xxx pro|it . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: want to on other side . %mor: v|want prep|to prep|on qn|other n|side . *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it's on other side . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on qn|other n|side . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: turn it over . %mor: v|turn pro|it prep|over . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *INV: do you want a station ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|station ? *CHI: through there . %mor: prep|through adv:loc|there . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: station . %mor: n|station . *CHI: where's the train ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's crashed . %mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST . *MOT: are there any people on the train ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|person&PL prep|on det|the n|train ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's it going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ? *MOT: where's the train going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ? *MOT: is it going to London ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to n:prop|London ? *MOT: or Birmingham ? %mor: conj:coo|or n:prop|Birmingham ? *CHI: it's going here . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's going here . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|here . *INV: going here . %mor: part|go-PROG adv:loc|here . *MOT: going to Nottingham then , is it ? %mor: part|go-PROG prep|to n:prop|Nottingham adv:tem|then v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: West_Bridgford . %mor: n:prop|West_Bridgford . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: Loughborough_Road ? %mor: n:prop|Loughborough_Road ? *MOT: it crashed . %mor: pro|it part|crash-PERF . *MOT: nearly crashed , didn't it ? %mor: adv:adj|near-LY part|crash-PERF v|do&PAST~neg|not pro|it ? *MOT: in the wall you've built . %mor: prep|in det|the n|wall pro|you~v|have v|build&PAST . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: just one . %mor: adj|just pro:indef|one . *CHI: it's just one . %mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: just one . %mor: adj|just pro:indef|one . *CHI: it's just one . %mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:indef|one . *MOT: just one what ? %mor: adj|just det:num|one pro:wh|what ? *CHI: it's just little . %mor: pro|it~v|be&3S adj|just adj|little . *CHI: horse on it . %mor: n|horse prep|on pro|it . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: trains come off . %mor: n|train-PL v|come prep|off . *CHI: have my drink . %mor: v|have pro:poss:det|my n|drink . *CHI: sip . %mor: n|sip . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: it's clicked . %mor: pro|it~v|be&3S v|click-PAST . *CHI: it's clicked . %mor: pro|it~v|be&3S v|click-PAST . *MOT: I don't think it has . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|have&3S . *MOT: I think it was something else . %mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: did you think you heard it click ? %mor: v|do&PAST pro|you v|think pro|you v|hear&PAST pro|it n|click ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hello . %mor: co|hello . %com: CHI speaks into a toy microphone *INV: here we go again . %mor: adv:loc|here pro|we v|go adv|again . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: got it the wrong way . %mor: v|get&PAST pro|it det|the n|wrong n|way . *INV: the other way . %mor: det|the qn|other n|way . *INV: the other way . %mor: det|the qn|other n|way . *INV: up . %mor: prep|up . *INV: turn it up . %mor: v|turn pro|it prep|up . *INV: this way , look . %mor: det|this n|way n|look . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it did it , didn't it ? %mor: pro|it v|do&PAST pro|it v|do&PAST~neg|not pro|it ? *MOT: bit tempermental , isn't it ? %mor: v|bite&PAST adj|tempermental v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it comes off , doesn't it ? %mor: pro|it v|come-3S prep|off v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: you don't have to have it on the side like that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|have pro|it prep|on det|the v|side v|like pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: got some . %mor: v|get&PAST qn|some . *CHI: got some . %mor: v|get&PAST qn|some . *CHI: got some xxx . %mor: v|get&PAST qn|some unk|xxx . *MOT: what did you cook with Daddy the other night ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|cook prep|with n:prop|Daddy det|the qn|other n|night ? *CHI: bread maker . %mor: n|bread n:v|make-AGT . *MOT: bread maker ? %mor: n|bread n:v|make-AGT ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you cooked something . %mor: pro|you v|cook-PAST pro:indef|something . *MOT: didn't you ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: in the oven ? %mor: prep|in det|the n|oven ? *CHI: um gingerbread+men . %mor: fil|um n|+n|gingerbread+n|man&PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: gingerbread+men . %mor: n|+n|gingerbread+n|man&PL . *MOT: it was a bit of a flop though , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit prep|of det|a n|flop adv|though v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: they weren't very good , were they ? %mor: pro|they v|be&PAST~neg|not adv:int|very adj|good v|be&PAST pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what's those ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ? *CHI: what's +/. %mor: pro:wh|what~v|be&3S +/. *INV: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: Gail's eating . %mor: n:prop|Gail~v:aux|be&3S part|eat-PROG . *CHI: xxx found a penguin . %mor: unk|xxx v|find&PAST det|a n|penguin . *MOT: in the shopping basket ? %mor: prep|in det|the part|shop-PROG n|basket ? *INV: told you it was all mixed up . %mor: v|tell&PAST pro|you pro|it v|be&PAST&13S qn|all v|mix-PAST prep|up . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *INV: um banana . %mor: fil|um n|banana . *CHI: cake . %mor: n|cake . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: that's a strawberry now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strawberry adv|now . *CHI: this one's a strawberry . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|strawberry . *MOT: do you like strawberrys ? %mor: v|do pro|you v|like n|strawberry-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: I do like this one . %mor: pro|I v|do v|like det|this pro:indef|one . *MOT: it's no good liking a plastic one when you willn't eat the real thing . %mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good part|like-PROG det|a adj|plastic pro:indef|one conj:subor|when pro|you v:aux|will~neg|not v|eat det|the adj|real n|thing . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: do you like strawberrys ? %mor: v|do pro|you v|like n|strawberry-PL ? *MOT: real ones ? %mor: adj|real pro:indef|one-PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's a banana . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|banana . *MOT: I like bananas . %mor: pro|I v|like n|banana-PL . *CHI: tear one off . %mor: v|tear det:num|one prep|off . *CHI: take the paper off . %mor: v|take det|the n|paper prep|off . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: take the paper off . %mor: v|take det|the n|paper prep|off . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you mean skin ? %mor: v|do pro|you adj|mean n|skin ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: those are chips &a like MacDonalds . %mor: det|those v|be&PRES n|chip-PL v|like n:prop|MacDonalds . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: chicken . %mor: n|chicken . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: that's a fire . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fire . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what do fires get ? %mor: pro:wh|what v|do n|fire-PL v|get ? *CHI: very very hot . %mor: adv:int|very adv:int|very adj|hot . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't play with that . %mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with pro:dem|that . *MOT: it's dangerous , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it's for poking the fire . %mor: pro|it~v|be&3S prep|for part|poke-PROG det|the n|fire . *MOT: it's dangerous . %mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous . *MOT: it'll poke you , willn't it ? %mor: pro|it~v:aux|will v|poke pro|you v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: and hurt you . %mor: conj:coo|and v|hurt&ZERO pro|you . *CHI: it burn me . %mor: pro|it v|burn pro|me . *CHI: it burn me . %mor: pro|it v|burn pro|me . *MOT: burn you . %mor: v|burn pro|you . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and that's coal . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|coal . *MOT: you don't want to mess with that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|mess prep|with pro:dem|that . *MOT: that's very very dirty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|dirty . *CHI: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's another poker . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|poker . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not a poker . %mor: neg|not det|a n|poker . *MOT: it is a poker . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|poker . *MOT: it'll be dirty . %mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|dirty . *MOT: so don't touch it . %mor: conj:subor|so v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . *MOT: it's been in the coal . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|in det|the n|coal . *MOT: it's for poking the fire . %mor: pro|it~v|be&3S prep|for part|poke-PROG det|the n|fire . *MOT: for when we have a real fire in here . %mor: prep|for conj:subor|when pro|we v|have det|a adj|real n|fire prep|in adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's a little brush . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|brush . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's for sweeping up the bits . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|sweep-PROG prep|up det|the n|bit-PL . *CHI: Gail sweep it . %mor: n:prop|Gail v|sweep pro|it . *CHI: Gail sweep it on floor . %mor: n:prop|Gail v|sweep pro|it prep|on n|floor . *CHI: a bit dirty . %mor: det|a n|bit adj|dirty . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: very useful . %mor: adv:int|very adj|useful . *CHI: all clean . %mor: qn|all adv|clean . *CHI: just sweep it on carpet . %mor: adj|just v|sweep pro|it prep|on n|carpet . *MOT: Andy's watching you . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|watch-PROG pro|you . *MOT: say what's my crazy sister doing ? %mor: v|say pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my adj|crazy n|sister part|do-PROG ? *MOT: can you hear him ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|him ? *CHI: that's done . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF . *CHI: that's done . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF . *MOT: done , is it ? %mor: part|do&PERF v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that was a funny face . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|funny n|face . *INV: that's a lovely face . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|face . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: sweeping up in the garden ? %mor: part|sweep-PROG prep|up prep|in det|the n|garden ? *MOT: are you sweeping up in the garden ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sweep-PROG prep|up prep|in det|the n|garden ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: lost it . %mor: v|lose&PAST pro|it . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: lost it . %mor: v|lose&PAST pro|it . *MOT: you whated@n it ? %mor: pro|you neo|whated pro|it ? *CHI: lost it . %mor: v|lose&PAST pro|it . *MOT: lost it ? %mor: v|lose&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've broken it , have you ? %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it v|have pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: bring it to Mummy then . %mor: v|bring pro|it prep|to n:prop|Mummy adv:tem|then . *CHI: done it . %mor: part|do&PERF pro|it . *MOT: have you sorted it ? %mor: v|have pro|you part|sort-PERF pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I haven't . %mor: pro|I v|have~neg|not . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: you're taking it apart . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro|it adv|apart . *MOT: put it back please . %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back v|please . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: can you mend it please ? %mor: v:aux|can pro|you v|mend pro|it v|please ? *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: it's not a toy , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|toy v|be&3S pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I 0have [*] done it . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: broke it . %mor: v|break&PAST pro|it . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: bring it [//] me all the bits then . %mor: v|bring pro|me qn|all det|the n|bit-PL conj:coo|then . *CHI: I don't need it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: do this bit . %mor: v|do det|this n|bit . *MOT: you'll just xxx that bit , will you ? %mor: pro|you~v:aux|will adv|just unk|xxx det|that n|bit v|will pro|you ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: got dirt . %mor: v|get&PAST n|dirt . *MOT: that's a bit silly though , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|silly adv|though v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: got dirt . %mor: v|get&PAST n|dirt . *MOT: you've got some dirt , have you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|dirt v|have pro|you ? *MOT: swept up ? %mor: v|sweep&PAST prep|up ? *MOT: did you sweep it down the holes then ? %mor: v|do&PAST pro|you v|sweep pro|it v|down det|the n|hole-PL conj:coo|then ? *MOT: down the gaps in the floor+boards ? %mor: v|down det|the n|gap-PL prep|in det|the n|+n|floor+n|board-PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: the # spider's come out the hole . %mor: det|the n|spider~v|be&3S v|come prep|out det|the n|hole . *MOT: spider's come out the hole , has it ? %mor: n|spider~v|be&3S v|come prep|out det|the n|hole v|have&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: have you seen any ? %mor: v|have pro|you part|see&PERF qn|any ? *MOT: whereabouts are spiders ? %mor: n|whereabouts v:aux|be&PRES n|spider-PL ? *CHI: down hole . %mor: n|down n|hole . *CHI: they 0are [*] having dinner . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|have-PROG n|dinner . *MOT: are they ? %mor: v|be&PRES pro|they ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you think they have for their dinner , spiders ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|they v|have prep|for pro:poss:det|their n|dinner n|spider-PL ? *CHI: sugar . %mor: n|sugar . *MOT: sugar ? %mor: n|sugar ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they eat flys . %mor: pro|they v|eat n|fly-PL . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: want to get in it . %mor: v|want inf|to v|get prep|in pro|it . *CHI: Andy's dribbling again . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|dribble-PROG adv|again . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Andy's dribbling again . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|dribble-PROG adv|again . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: your sister spotted you dribbling . %mor: pro:poss:det|your n|sister v|spot-PAST pro|you part|dribble-PROG . %add: BRO *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: did you used to dribble when you were this age ? %mor: v|do&PAST pro|you adv|used prep|to v|dribble conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|this n|age ? *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: oh yuck . %mor: co|oh v|yuck . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you don't dribble when you're two . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|dribble conj:subor|when pro|you~v|be&PRES det:num|two . *MOT: Gail ! %mor: n:prop|Gail ! *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you do a cross face ? %mor: v:aux|can pro|you v|do det|a adj|cross n|face ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where've you gone ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: better pack the box away then . %mor: v|better v|pack det|the n|box adv|away adv:tem|then . *MOT: put it in the car . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|car . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: couldn't see you . %mor: v:aux|could~neg|not v|see pro|you . *MOT: where were you ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ? *CHI: um hiding . %mor: fil|um n|hiding . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear , Andy . %mor: co|oh co|dear n:prop|Andy . *MOT: Gail's gone . %mor: n:prop|Gail~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: we'll have to go without her . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go prep|without pro|her . *MOT: go and find Daddy without her . %mor: v|go conj:coo|and v|find n:prop|Daddy prep|without pro|her . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there she is . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *MOT: we can take her after all . %mor: pro|we v:aux|can v|take pro|her prep|after qn|all . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: lost her again . %mor: v|lose&PAST pro|her adv|again . *MOT: very careless , aren't we ? %mor: adv:int|very adj:n|care-LESS v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: losing her . %mor: part|lose-PROG pro|her . *CHI: xxx Gail . %mor: unk|xxx n:prop|Gail . *MOT: you're hiding in the same place , sweetheart . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hide-PROG prep|in det|the adj|same n|place n|sweetheart . *MOT: I can see you . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you . *MOT: why don't you hide somewhere else ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you n|hide n|somewhere pro:indef|else ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you gonna [: going to] hide somewhere else ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|hide n|somewhere pro:indef|else ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Andy's going [//] looking at . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at . *CHI: what's Andy looking at ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Andy part|look-PROG prep|at ? *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: his toes I think . %mor: pro:poss:det|his n|toe-PL pro|I v|think . *MOT: big toe . %mor: adj|big n|toe . *MOT: little toe . %mor: adj|little n|toe . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: hiding . %mor: part|hide-PROG . *CHI: I 0am [*] hiding . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding . *MOT: you are hiding . %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|hide-PROG . *CHI: Andy's xxx . %mor: n:prop|Andy-POSS unk|xxx . *MOT: having a look round , isn't he ? %mor: part|have-PROG det|a n|look n|round v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mustn't forget to take Daddy's suit , must we ? %mor: v:aux|must~neg|not v|forget inf|to v|take n:prop|Daddy-POSS n|suit v:aux|must pro|we ? *MOT: you'll have to remind me . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|remind pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are they all on your foot ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all prep|on pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: like a little shoe . %mor: v|like det|a adj|little n|shoe . *MOT: crazy shoe . %mor: adj|crazy n|shoe . *MOT: are they comfortable ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|comfortable ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't think you'd be able to walk very far in them ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to v|walk adv:int|very adj|far prep|in pro|them ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: Andy's giggling . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|giggle-PROG . *MOT: can you hear him ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|him ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: crazy +... %mor: adj|crazy +... @End