PHPCLANCHILDES with regular expressions

gail10b.cha

Folder
eng_british_Manchester_I
Language
en
Situation
Structured Play
Utterances
496
Words
1,354
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
INVCarolineInvestigator 41108 2.773.15 670.620
CHIGailTarget Child2;3.03 207447 2.282.66 1320.295
MOTMother 248799 3.464.01 2770.347
BROAndyBrother 00 –– 0–

Most frequent words

MOT · 799 words

  1. you57
  2. it44
  3. the28
  4. oh24
  5. do17
  6. are16
  7. in16
  8. a15
  9. to15
  10. what14
  11. they13
  12. have12
  13. is12
  14. don't10
  15. no9

CHI Gail · 447 words

  1. it32
  2. no17
  3. the14
  4. oh14
  5. i13
  6. on12
  7. do12
  8. yeah12
  9. a12
  10. this11
  11. where's8
  12. off8
  13. it's8
  14. put7
  15. there7

INV Caroline · 108 words

  1. it8
  2. the7
  3. you5
  4. way4
  5. put3
  6. that3
  7. a3
  8. up3
  9. pardon2
  10. on2
  11. there2
  12. that's2
  13. thank2
  14. done2
  15. well2

Transcript

CHIwhere's the driver ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver ?
CHIlet's put the trucks on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|truck-PL prep|on .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHI&a put the truck on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|truck prep|on .
INVput the what on ?
%mor: v|put&ZERO det|the pro:wh|what prep|on ?
CHItruck on .
%mor: v|truck prep|on .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVput truck on .
%mor: v|put&ZERO n|truck prep|on .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhere's the driver gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver part|go&PERF ?
MOTyou have a look for him .
%mor: pro|you v|have det|a v|look prep|for pro|him .
INVwhat's he doing in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
MOTis he the driver ?
%mor: v|be&3S pro|he det|the n|driver ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere's the driver .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver .
CHII found him .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|him .
INVhooray .
%mor: co|hooray .
CHII found him .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|him .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's the top bit ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top n|bit ?
CHIwhere's the top .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|top .
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII take this bit off .
%mor: pro|I v|take det|this n|bit prep|off .
CHIwant take this bit off .
%mor: v|want v|take det|this n|bit prep|off .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know who Donald_Duck is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|who n:prop|Donald_Duck v|be&3S ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIput it on .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOTdo you need a wee ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ?
CHICaroline put it on .
%mor: n:prop|Caroline v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOTdo you need a wee , sweetheart ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee n|sweetheart ?
CHIwhere's it go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTare you listening to me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG prep|to pro|me ?
MOTdo you need a wee ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|wee ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIwhere's it go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ?
INVlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThave to lift the roof up to put him in .
%mor: v|have inf|to v|lift det|the n|roof prep|up inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's a banana .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|banana .
MOTwhat's that doing there , do you think ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG adv:loc|there v|do pro|you v|think ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTsorting ?
%mor: part|sort-PROG ?
CHIwhere's the train gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go&PERF ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's the truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|truck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVit's behind the box .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind det|the n|box .
MOTit's hiding , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|hiding v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
%tim: 5:00
%com: counter 47
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIuntie my shoes .
%mor: un#v|tie pro:poss:det|my n|shoe-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIuntie my shoes .
%mor: un#v|tie pro:poss:det|my n|shoe-PL .
MOTuntie them ?
%mor: un#v|tie pro|them ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwant take they [*] off .
%mor: v|want v|take pro|they [*] prep|off .
CHIand [/] and put it in dryer .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in n|dryer .
MOTput your shoes in the dryer ?
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|in det|the n|dryer ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTare they wet ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|wet ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHI&a take [/] take my shoes off .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
INVI've done it .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro|it .
MOTwhy do they need to go in the dryer ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|they v|need inf|to v|go prep|in det|the n|dryer ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're going in the washer , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|washer v|be&PRES pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare they dirty ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|dirty ?
MOTdoes Mummy put her shoes in the washing machine ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|her n|shoe-PL prep|in det|the part|wash-PROG n|machine ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes she ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIGail put them in there .
%mor: n:prop|Gail v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdo you need to iron them as well ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|iron pro|them prep|as adv|well ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis , Caroline .
%mor: det|this n:prop|Caroline .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTwhat shall I do with it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do prep|with pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx put it on back .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO pro|it prep|on n|back .
MOTwhat're you building ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHII 0am [*] building train xxx .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|building n|train unk|xxx .
MOTbuilding ?
%mor: part|build-PROG ?
CHItrain xxx .
%mor: n|train unk|xxx .
INVtrain track ?
%mor: n|train n|track ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTbuilding what ?
%mor: part|build-PROG pro:wh|what ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHII can't get some .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get qn|some .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImake a house .
%mor: v|make det|a n|house .
CHImake a house on here .
%mor: v|make det|a n|house prep|on adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTwhat're you building ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHII 0am [*] building station .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|building n|station .
MOTbuilding +...
%mor: part|build-PROG +...
CHIstation .
%mor: n|station .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTstation ?
%mor: n|station ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVyou have to put the bits that stick out into the holes .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|bit-PL det|that n|stick prep|out prep|into det|the n|hole-PL .
MOTeasy .
%mor: adj|easy .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVit willn't +...
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not +...
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
INVit doesn't .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVit doesn't .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not .
INVwilln't work .
%mor: v:aux|will~neg|not v|work .
CHIxxx it .
%mor: unk|xxx pro|it .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwant to on other side .
%mor: v|want prep|to prep|on qn|other n|side .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's on other side .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on qn|other n|side .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
INVdo you want a station ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|station ?
CHIthrough there .
%mor: prep|through adv:loc|there .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIstation .
%mor: n|station .
CHIwhere's the train ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's crashed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST .
MOTare there any people on the train ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|person&PL prep|on det|the n|train ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
MOTwhere's the train going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG ?
MOTis it going to London ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to n:prop|London ?
MOTor Birmingham ?
%mor: conj:coo|or n:prop|Birmingham ?
CHIit's going here .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's going here .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|here .
INVgoing here .
%mor: part|go-PROG adv:loc|here .
MOTgoing to Nottingham then , is it ?
%mor: part|go-PROG prep|to n:prop|Nottingham adv:tem|then v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTWest_Bridgford .
%mor: n:prop|West_Bridgford .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTLoughborough_Road ?
%mor: n:prop|Loughborough_Road ?
MOTit crashed .
%mor: pro|it part|crash-PERF .
MOTnearly crashed , didn't it ?
%mor: adv:adj|near-LY part|crash-PERF v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTin the wall you've built .
%mor: prep|in det|the n|wall pro|you~v|have v|build&PAST .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIjust one .
%mor: adj|just pro:indef|one .
CHIit's just one .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIjust one .
%mor: adj|just pro:indef|one .
CHIit's just one .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:indef|one .
MOTjust one what ?
%mor: adj|just det:num|one pro:wh|what ?
CHIit's just little .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just adj|little .
CHIhorse on it .
%mor: n|horse prep|on pro|it .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHItrains come off .
%mor: n|train-PL v|come prep|off .
CHIhave my drink .
%mor: v|have pro:poss:det|my n|drink .
CHIsip .
%mor: n|sip .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIit's clicked .
%mor: pro|it~v|be&3S v|click-PAST .
CHIit's clicked .
%mor: pro|it~v|be&3S v|click-PAST .
MOTI don't think it has .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|have&3S .
MOTI think it was something else .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something pro:indef|else .
MOTdid you think you heard it click ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|think pro|you v|hear&PAST pro|it n|click ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhello .
%mor: co|hello .
%com: CHI speaks into a toy microphone
INVhere we go again .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go adv|again .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVgot it the wrong way .
%mor: v|get&PAST pro|it det|the n|wrong n|way .
INVthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
INVthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
INVup .
%mor: prep|up .
INVturn it up .
%mor: v|turn pro|it prep|up .
INVthis way , look .
%mor: det|this n|way n|look .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit did it , didn't it ?
%mor: pro|it v|do&PAST pro|it v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTbit tempermental , isn't it ?
%mor: v|bite&PAST adj|tempermental v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit comes off , doesn't it ?
%mor: pro|it v|come-3S prep|off v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou don't have to have it on the side like that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|have pro|it prep|on det|the v|side v|like pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot some .
%mor: v|get&PAST qn|some .
CHIgot some .
%mor: v|get&PAST qn|some .
CHIgot some xxx .
%mor: v|get&PAST qn|some unk|xxx .
MOTwhat did you cook with Daddy the other night ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|cook prep|with n:prop|Daddy det|the qn|other n|night ?
CHIbread maker .
%mor: n|bread n:v|make-AGT .
MOTbread maker ?
%mor: n|bread n:v|make-AGT ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou cooked something .
%mor: pro|you v|cook-PAST pro:indef|something .
MOTdidn't you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTin the oven ?
%mor: prep|in det|the n|oven ?
CHIum gingerbread+men .
%mor: fil|um n|+n|gingerbread+n|man&PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgingerbread+men .
%mor: n|+n|gingerbread+n|man&PL .
MOTit was a bit of a flop though , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit prep|of det|a n|flop adv|though v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTthey weren't very good , were they ?
%mor: pro|they v|be&PAST~neg|not adv:int|very adj|good v|be&PAST pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhat's those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ?
CHIwhat's +/.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +/.
INVgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIGail's eating .
%mor: n:prop|Gail~v:aux|be&3S part|eat-PROG .
CHIxxx found a penguin .
%mor: unk|xxx v|find&PAST det|a n|penguin .
MOTin the shopping basket ?
%mor: prep|in det|the part|shop-PROG n|basket ?
INVtold you it was all mixed up .
%mor: v|tell&PAST pro|you pro|it v|be&PAST&13S qn|all v|mix-PAST prep|up .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
INVum banana .
%mor: fil|um n|banana .
CHIcake .
%mor: n|cake .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIthat's a strawberry now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strawberry adv|now .
CHIthis one's a strawberry .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|strawberry .
MOTdo you like strawberrys ?
%mor: v|do pro|you v|like n|strawberry-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHII do like this one .
%mor: pro|I v|do v|like det|this pro:indef|one .
MOTit's no good liking a plastic one when you willn't eat the real thing .
%mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good part|like-PROG det|a adj|plastic pro:indef|one conj:subor|when pro|you v:aux|will~neg|not v|eat det|the adj|real n|thing .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTdo you like strawberrys ?
%mor: v|do pro|you v|like n|strawberry-PL ?
MOTreal ones ?
%mor: adj|real pro:indef|one-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's a banana .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|banana .
MOTI like bananas .
%mor: pro|I v|like n|banana-PL .
CHItear one off .
%mor: v|tear det:num|one prep|off .
CHItake the paper off .
%mor: v|take det|the n|paper prep|off .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHItake the paper off .
%mor: v|take det|the n|paper prep|off .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdo you mean skin ?
%mor: v|do pro|you adj|mean n|skin ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIthose are chips &a like MacDonalds .
%mor: det|those v|be&PRES n|chip-PL v|like n:prop|MacDonalds .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat's a fire .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fire .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do fires get ?
%mor: pro:wh|what v|do n|fire-PL v|get ?
CHIvery very hot .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|hot .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't play with that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with pro:dem|that .
MOTit's dangerous , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's for poking the fire .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for part|poke-PROG det|the n|fire .
MOTit's dangerous .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous .
MOTit'll poke you , willn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|will v|poke pro|you v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTand hurt you .
%mor: conj:coo|and v|hurt&ZERO pro|you .
CHIit burn me .
%mor: pro|it v|burn pro|me .
CHIit burn me .
%mor: pro|it v|burn pro|me .
MOTburn you .
%mor: v|burn pro|you .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand that's coal .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|coal .
MOTyou don't want to mess with that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|mess prep|with pro:dem|that .
MOTthat's very very dirty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|dirty .
CHIand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's another poker .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|poker .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot a poker .
%mor: neg|not det|a n|poker .
MOTit is a poker .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|poker .
MOTit'll be dirty .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|dirty .
MOTso don't touch it .
%mor: conj:subor|so v:aux|do~neg|not v|touch pro|it .
MOTit's been in the coal .
%mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|in det|the n|coal .
MOTit's for poking the fire .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for part|poke-PROG det|the n|fire .
MOTfor when we have a real fire in here .
%mor: prep|for conj:subor|when pro|we v|have det|a adj|real n|fire prep|in adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's a little brush .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|brush .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's for sweeping up the bits .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|sweep-PROG prep|up det|the n|bit-PL .
CHIGail sweep it .
%mor: n:prop|Gail v|sweep pro|it .
CHIGail sweep it on floor .
%mor: n:prop|Gail v|sweep pro|it prep|on n|floor .
CHIa bit dirty .
%mor: det|a n|bit adj|dirty .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTvery useful .
%mor: adv:int|very adj|useful .
CHIall clean .
%mor: qn|all adv|clean .
CHIjust sweep it on carpet .
%mor: adj|just v|sweep pro|it prep|on n|carpet .
MOTAndy's watching you .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|watch-PROG pro|you .
MOTsay what's my crazy sister doing ?
%mor: v|say pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my adj|crazy n|sister part|do-PROG ?
MOTcan you hear him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|him ?
CHIthat's done .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF .
CHIthat's done .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF .
MOTdone , is it ?
%mor: part|do&PERF v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat was a funny face .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|funny n|face .
INVthat's a lovely face .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|face .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTsweeping up in the garden ?
%mor: part|sweep-PROG prep|up prep|in det|the n|garden ?
MOTare you sweeping up in the garden ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sweep-PROG prep|up prep|in det|the n|garden ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlost it .
%mor: v|lose&PAST pro|it .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlost it .
%mor: v|lose&PAST pro|it .
MOTyou whated@n it ?
%mor: pro|you neo|whated pro|it ?
CHIlost it .
%mor: v|lose&PAST pro|it .
MOTlost it ?
%mor: v|lose&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've broken it , have you ?
%mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbring it to Mummy then .
%mor: v|bring pro|it prep|to n:prop|Mummy adv:tem|then .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
MOThave you sorted it ?
%mor: v|have pro|you part|sort-PERF pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't .
%mor: pro|I v|have~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTyou're taking it apart .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro|it adv|apart .
MOTput it back please .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back v|please .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTcan you mend it please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|mend pro|it v|please ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTit's not a toy , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|toy v|be&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbroke it .
%mor: v|break&PAST pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTbring it [//] me all the bits then .
%mor: v|bring pro|me qn|all det|the n|bit-PL conj:coo|then .
CHII don't need it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIdo this bit .
%mor: v|do det|this n|bit .
MOTyou'll just xxx that bit , will you ?
%mor: pro|you~v:aux|will adv|just unk|xxx det|that n|bit v|will pro|you ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot dirt .
%mor: v|get&PAST n|dirt .
MOTthat's a bit silly though , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|silly adv|though v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgot dirt .
%mor: v|get&PAST n|dirt .
MOTyou've got some dirt , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|dirt v|have pro|you ?
MOTswept up ?
%mor: v|sweep&PAST prep|up ?
MOTdid you sweep it down the holes then ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|sweep pro|it v|down det|the n|hole-PL conj:coo|then ?
MOTdown the gaps in the floor+boards ?
%mor: v|down det|the n|gap-PL prep|in det|the n|+n|floor+n|board-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe # spider's come out the hole .
%mor: det|the n|spider~v|be&3S v|come prep|out det|the n|hole .
MOTspider's come out the hole , has it ?
%mor: n|spider~v|be&3S v|come prep|out det|the n|hole v|have&3S pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThave you seen any ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF qn|any ?
MOTwhereabouts are spiders ?
%mor: n|whereabouts v:aux|be&PRES n|spider-PL ?
CHIdown hole .
%mor: n|down n|hole .
CHIthey 0are [*] having dinner .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|have-PROG n|dinner .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you think they have for their dinner , spiders ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|they v|have prep|for pro:poss:det|their n|dinner n|spider-PL ?
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
MOTsugar ?
%mor: n|sugar ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey eat flys .
%mor: pro|they v|eat n|fly-PL .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwant to get in it .
%mor: v|want inf|to v|get prep|in pro|it .
CHIAndy's dribbling again .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|dribble-PROG adv|again .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIAndy's dribbling again .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|dribble-PROG adv|again .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyour sister spotted you dribbling .
%mor: pro:poss:det|your n|sister v|spot-PAST pro|you part|dribble-PROG .
%add: BRO
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdid you used to dribble when you were this age ?
%mor: v|do&PAST pro|you adv|used prep|to v|dribble conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|this n|age ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOToh yuck .
%mor: co|oh v|yuck .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't dribble when you're two .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|dribble conj:subor|when pro|you~v|be&PRES det:num|two .
MOTGail !
%mor: n:prop|Gail !
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you do a cross face ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|a adj|cross n|face ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere've you gone ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbetter pack the box away then .
%mor: v|better v|pack det|the n|box adv|away adv:tem|then .
MOTput it in the car .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|car .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTcouldn't see you .
%mor: v:aux|could~neg|not v|see pro|you .
MOTwhere were you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ?
CHIum hiding .
%mor: fil|um n|hiding .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear , Andy .
%mor: co|oh co|dear n:prop|Andy .
MOTGail's gone .
%mor: n:prop|Gail~v|be&3S part|go&PERF .
MOTwe'll have to go without her .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go prep|without pro|her .
MOTgo and find Daddy without her .
%mor: v|go conj:coo|and v|find n:prop|Daddy prep|without pro|her .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
MOTwe can take her after all .
%mor: pro|we v:aux|can v|take pro|her prep|after qn|all .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlost her again .
%mor: v|lose&PAST pro|her adv|again .
MOTvery careless , aren't we ?
%mor: adv:int|very adj:n|care-LESS v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTlosing her .
%mor: part|lose-PROG pro|her .
CHIxxx Gail .
%mor: unk|xxx n:prop|Gail .
MOTyou're hiding in the same place , sweetheart .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hide-PROG prep|in det|the adj|same n|place n|sweetheart .
MOTI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
MOTwhy don't you hide somewhere else ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you n|hide n|somewhere pro:indef|else ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you gonna [: going to] hide somewhere else ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|hide n|somewhere pro:indef|else ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIAndy's going [//] looking at .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at .
CHIwhat's Andy looking at ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Andy part|look-PROG prep|at ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOThis toes I think .
%mor: pro:poss:det|his n|toe-PL pro|I v|think .
MOTbig toe .
%mor: adj|big n|toe .
MOTlittle toe .
%mor: adj|little n|toe .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIhiding .
%mor: part|hide-PROG .
CHII 0am [*] hiding .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding .
MOTyou are hiding .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES part|hide-PROG .
CHIAndy's xxx .
%mor: n:prop|Andy-POSS unk|xxx .
MOThaving a look round , isn't he ?
%mor: part|have-PROG det|a n|look n|round v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmustn't forget to take Daddy's suit , must we ?
%mor: v:aux|must~neg|not v|forget inf|to v|take n:prop|Daddy-POSS n|suit v:aux|must pro|we ?
MOTyou'll have to remind me .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|remind pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare they all on your foot ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all prep|on pro:poss:det|your n|foot ?
CHIlike a little shoe .
%mor: v|like det|a adj|little n|shoe .
MOTcrazy shoe .
%mor: adj|crazy n|shoe .
MOTare they comfortable ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|comfortable ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdon't think you'd be able to walk very far in them ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to v|walk adv:int|very adj|far prep|in pro|them ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOTAndy's giggling .
%mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|giggle-PROG .
MOTcan you hear him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|him ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcrazy +...
%mor: adj|crazy +...