@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Gail Target_Child, MOT Mother, BRO Andy Brother @ID: en|manchester|CHI|1;11.27|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|BRO|||||Brother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: corresponding wug gail01.wug @Time Duration: 11:20-11:50 @Time Start: 11:20 @Situation: Structured Play @Comment: Andy is CHI's baby brother @Comment: CHI uses a mmm sound which may be an attempt at saying I'm so is transcribed as I-'m@sc *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall Mummy come over here so she can see what's in here ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|come prep|over adv:loc|here co|so pro|she v:aux|can v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's good , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what this is ? %mor: pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ? *MOT: do you know what it is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ? *MOT: shall Mummy tell you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|tell pro|you ? *CHI: open . %mor: v|open . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one doesn't open . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|open . *MOT: it's pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adj|pretend . *MOT: this is xxx pretend . %mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx adj|pretend . *MOT: spaghetti . %mor: n|spaghetti . *MOT: and tht [/] that's pretend +//. %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adj|pretend +//. *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: doggies . %mor: n|dog-DIM-PL . *MOT: dog food . %mor: v|dog n|food . *MOT: who [/] who eats that , do you think ? %mor: pro:wh|who v|eat-3S det|that v|do pro|you v|think ? *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: that's pretend soup . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretend n|soup . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *MOT: um some more soup . %mor: fil|um qn|some qn|more n|soup . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cats . %mor: n|cat-PL . *MOT: cat+food . %mor: n|+n|cat+n|food . *MOT: who eats cat+food ? %mor: pro:wh|who v|eat-3S n|+n|cat+n|food ? *CHI: Forest . %mor: n:prop|Forest . *MOT: Forest . %mor: n:prop|Forest . *MOT: well remembered . %mor: co|well part|remember-PERF . *MOT: Forest . %mor: n:prop|Forest . *CHI: beans . %mor: n|bean-PL . *MOT: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *CHI: beans . %mor: n|bean-PL . *MOT: a so called egg . %mor: det|a adv:int|so v|call-PAST n|egg . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: that one +... %mor: pro:dem|that pro:indef|one +... *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: orange segments . %mor: n|orange n|segment-PL . *MOT: fruit . %mor: n|fruit . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cat+food . %mor: n|+n|cat+n|food . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: cat+food . %mor: n|+n|cat+n|food . *MOT: food ? %mor: n|food ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: juice . %mor: n|juice . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: you know what those are . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what are these , look ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|look ? *MOT: sausages . %mor: n|sausage-PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's those things ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ? *CHI: [>] . %mor: v|eat pro|it . *MOT: [<] those things ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|those n|thing-PL ? *MOT: that's called corn+on+the+cob . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *CHI: this pie . %mor: det|this n|pie . *CHI: this pie ? %mor: det|this n|pie ? *MOT: this pie ? %mor: det|this n|pie ? *MOT: I don't know what +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's pepper . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pepper . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *MOT: it's a little one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: daddy one . %mor: n|daddy pro:indef|one . *MOT: a daddy one ? %mor: det|a n|daddy pro:indef|one ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't know what these are . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's these ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: a pocket . %mor: det|a n|pocket . *MOT: pocket . %mor: n|pocket . *MOT: has he got anything in his pocket ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST pro:indef|anything prep|in pro:poss:det|his n|pocket ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that +//. %mor: pro:dem|that +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you don't recognize it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|recognize pro|it . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: car . %mor: n|car . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: panda go in there . %mor: n|panda v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: [>] . %mor: n|panda v|go . *MOT: [<] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: go in there . %mor: v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: sitting down . %mor: n|sitting n|down . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *CHI: goes in the box . %mor: v|go-3S prep|in det|the n|box . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: look at +//. %mor: v|look prep|at +//. *MOT: what about all those animals ? %mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|those n|animal-PL ? *MOT: where did they come from ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|they v|come prep|from ? *CHI: tip them out . %mor: v|tip pro|them prep|out . *MOT: you tipped them out , did you ? %mor: pro|you part|tip-PERF pro|them prep|out v|do&PAST pro|you ? *MOT: are you going to put them back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back ? *CHI: you cut it . %mor: pro|you v|cut&ZERO pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's only pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend . *CHI: Forest . %mor: n:prop|Forest . *MOT: Forest ? %mor: n:prop|Forest ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one's not cat+food . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not n|+n|cat+n|food . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Forest . %mor: n:prop|Forest . *MOT: which one's for Forest then ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Forest adv:tem|then ? *MOT: what about the cat+food one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|+n|cat+n|food pro:indef|one ? *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: are you going to put the eggs in the egg box ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: let me have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *CHI: clothes . %mor: n|clothes . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: that's a little girl's hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl-POSS n|hat . *CHI: what's those things ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ? *MOT: other things . %mor: qn|other n|thing-PL . *CHI: what's those things ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're all clothes for the little girl . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|clothes prep|for det|the adj|little n|girl . *MOT: the dolly . %mor: det|the n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: clothes . %mor: n|clothes . *CHI: find dolly . %mor: v|find n|doll-DIM . *CHI: find dolly . %mor: v|find n|doll-DIM . *MOT: are you going to put the hat on her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|hat prep|on pro|her ? *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: shall we put it on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: think it'll fit over all that hair ? %mor: v|think pro|it~v:aux|will v|fit prep|over qn|all pro:dem|that n|hair ? *MOT: not very well , does it ? %mor: neg|not adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: it's not stretchy . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj:n|stretch-Y . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that'll do . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do . *MOT: what is she ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she ? *MOT: oh . %mor: co|oh . %sit: hat falls off doll *MOT: what is Gail ? %mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Gail ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *MOT: what [>] are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *CHI: no [<] . %mor: co|no . *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: no no fit off [*] . %mor: co|no co|no v|fit prep|off [*] . *MOT: no fit off ? %mor: qn|no n|fit prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: fit dolly . %mor: v|fit n|doll-DIM . *MOT: it'll fit the dolly . %mor: pro|it~v:aux|will v|fit det|the n|doll-DIM . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: what's Mummy being with a hat on though ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy n|being prep|with det|a n|hat prep|on adv|though ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: I was being a pirate . %mor: pro|I v|be&PAST&13S n|being det|a n|pirate . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's what you normally say . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you adv:adj|normal-LY co|say . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: put anything on your head and you're a pirate . %mor: v|put&ZERO pro:indef|anything prep|on pro:poss:det|your n|head conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|pirate . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: are there trousers ? %mor: v|be&PRES adv:loc|there n|trouser-PL ? *MOT: no . %mor: co|no . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: those are trousers . %mor: det|those v|be&PRES n|trouser-PL . *MOT: they're dungarees . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|dungaree-PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: dungarees ? %mor: n|dungaree-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you have to take her dress off . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|take pro|her n|dress prep|off . *MOT: she can't have both on , can she ? %mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|have qn|both prep|on v:aux|can pro|she ? *CHI: tie it up . %mor: v|tie pro|it prep|up . *MOT: tie it up ? %mor: v|tie pro|it prep|up ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't think that undoes . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that un#v|do&3S . *MOT: something at the back . %mor: pro:indef|something prep|at det|the adj|back . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: look at the back of her . %mor: v|look prep|at det|the n|back prep|of pro|her . *MOT: probably poppers . %mor: adv:adj|probable-LY n:v|pop-AGT-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: popper . %mor: n:v|pop-AGT . *MOT: it's velcro . %mor: pro|it~v|be&3S n|velcro . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: shall we undress her ? %mor: v:aux|shall pro|we un#v|dress pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: in dungarees . %mor: prep|in n|dungaree-PL . *MOT: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you think she just needs dungarees on or do you think she needs a blouse ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she adj|just n|need-PL n|dungaree-PL prep|on conj:coo|or v|do pro|you v|think pro|she n|need-PL det|a n|blouse ? *CHI: blouse . %mor: n|blouse . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: the blouse [/] blouse first . %mor: det|the n|blouse adj|first . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and look . %mor: conj:coo|and v|look . *MOT: it matches . %mor: pro|it n|match-PL . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's got stars on . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|star-PL prep|on . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there are stars on the dungarees , aren't there ? %mor: adv:loc|there v|be&PRES n|star-PL prep|on det|the n|dungaree-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's happened to her legs . %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|her n|leg-PL . *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who's done that , do you think ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S part|do&PERF det|that v|do pro|you v|think ? *MOT: was it you ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it pro|you ? *CHI: blobs . %mor: n|blob-PL . *MOT: blobs . %mor: n|blob-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: who did that , do you think ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST det|that v|do pro|you v|think ? *MOT: was it Gail ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Gail ? *CHI: blobs . %mor: n|blob-PL . *MOT: who [/] who blobbed it ? %mor: pro:wh|who part|blob-PERF pro|it ? *MOT: Gail ? %mor: n:prop|Gail ? *CHI: Chris . %mor: n:prop|Chris . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *CHI: dungarees . %mor: n|dungaree-PL . *MOT: did Chris blob ? %mor: v|do&PAST n:prop|Chris n|blob ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he did , didn't he ? %mor: pro|he v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: all on our new floor , didn't he in the kitchen . %mor: qn|all prep|on pro:poss:det|our adj|new n|floor v|do&PAST~neg|not pro|he prep|in det|the n|kitchen . *MOT: Mum was very very cross . %mor: n:prop|Mum v|be&PAST&13S adv:int|very adv:int|very n|cross . *MOT: and you haven't forgotten . %mor: conj:coo|and pro|you v|have~neg|not part|forget&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: I've not got these on yet . %mor: pro|I~v|have neg|not v|get&PAST det|these prep|on adv|yet . *CHI: cows . %mor: n|cow-PL . *CHI: cow . %mor: n|cow . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: is it Samson ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Samson ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: resting . %mor: part|rest-PROG . *CHI: resting . %mor: part|rest-PROG . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: she is resting . %mor: pro|she v:aux|be&3S part|rest-PROG . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: cow . %mor: n|cow . *CHI: Fudge . %mor: n:prop|Fudge . *CHI: Fudge . %mor: n:prop|Fudge . *MOT: is it Fudge ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Fudge ? *MOT: what book is Fudge in ? %mor: pro:wh|what n|book v|be&3S n:prop|Fudge prep|in ? *CHI: is this one Fudge ? %mor: v|be&3S det|this pro:indef|one n:prop|Fudge ? *MOT: is that Fudge as well ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Fudge prep|as adv|well ? *MOT: Fudge is in a book called Kip , isn't he ? %mor: n:prop|Fudge v|be&3S prep|in det|a n|book v|call-PAST n:prop|Kip v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and two . %mor: conj:coo|and det:num|two . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: more horsie . %mor: qn|more n|horse-DIM . *CHI: twos [*] horsies . %mor: det:num|two-PL [*] n|horse-DIM-PL . *MOT: two horses . %mor: det:num|two n|horse-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: hold it . %mor: v|hold pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: how many horses is that then ? %mor: adv:wh|how qn|many n|horse-PL v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: one resting . %mor: pro:indef|one part|rest-PROG . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: doggie . %mor: n|dog-DIM . *MOT: look at Mummy's knee . %mor: v|look prep|at n:prop|Mummy-POSS n|knee . *MOT: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: and a dog . %mor: conj:coo|and det|a n|dog . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: is that like Kip ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|like n:prop|Kip ? *MOT: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: do you know what that one is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ? *MOT: look at it carefully . %mor: v|look prep|at pro|it adv:adj|careful-LY . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a billy+goat . %mor: det|a n|+n|billy+n|goat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: a billy+goat . %mor: det|a n|+n|billy+n|goat . *MOT: what's this he's got under his chin here , look ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|under pro:poss:det|his n|chin adv:loc|here n|look ? *MOT: what's that # called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ? *MOT: that hangs down from his chin . %mor: pro:dem|that v|hang-3S n|down prep|from pro:poss:det|his n|chin . *CHI: beard . %mor: n|beard . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: is this beard ? %mor: v|be&3S det|this n|beard ? *MOT: is this beard ? %mor: v|be&3S det|this n|beard ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: it's a cow but he's a funny color , isn't he ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow prep|but pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|color v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: orange one . %mor: adj|orange pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you hold it . %mor: pro|you v|hold pro|it . *CHI: piggy . %mor: n|pig-DIM . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: a funny color too . %mor: det|a adj|funny n|color adv|too . *CHI: little . %mor: adv|little . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a little one . %mor: det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: a baby pig . %mor: det|a n|baby n|pig . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: a sheep . %mor: det|a n|sheep . *MOT: what else is there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a big one , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: hold it . %mor: v|hold pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: look at it . %mor: v|look prep|at pro|it . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: doggy . %mor: n|dog-DIM . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: who's he look like ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he v|look prep|like ? *MOT: looks like Kip , doesn't he ? %mor: n|look-PL prep|like n:prop|Kip v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *MOT: that's a sheep with horns again . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep prep|with n|horn-PL adv|again . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: baby goat . %mor: n|baby n|goat . *MOT: baby goat ? %mor: n|baby n|goat ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a baby goat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|baby n|goat . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: a baby +... %mor: det|a n|baby +... *MOT: +, sheep . %mor: +, n|sheep . *MOT: called a lamb . %mor: v|call-PAST det|a n|lamb . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a baby +... %mor: det|a n|baby +... *CHI: ++ pig . %mor: ++ n|pig . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: any more ? %mor: qn|any qn|more ? *CHI: cock_a_doodle_doo . %mor: co|cock_a_doodle_doo . *MOT: cock_a_doodle_doo . %mor: co|cock_a_doodle_doo . *MOT: cockerel . %mor: n|cockerel . *MOT: where do you see a cock_a_doodle_doo ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|see det|a co|cock_a_doodle_doo ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a funny thing . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|thing . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: has she got a hat on ? %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST det|a n|hat prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: a goose . %mor: det|a n|goose . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a baby +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby +... *MOT: +, cow . %mor: +, n|cow . *MOT: it's called a calf . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|calf . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that a +... %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a +... *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a goat , I think . %mor: det|a n|goat pro|I v|think . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: another billy+goat . %mor: det|another n|+n|billy+n|goat . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's a funny thing . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|thing . *CHI: Sugar . %mor: n:prop|Sugar . %exp: referring to the rabbit *MOT: is it Sugar ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Sugar ? *CHI: face . %mor: n|face . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: [>] . %mor: adj|funny n|face . *MOT: [<] . %mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a adj|funny n|face . *MOT: he has got a funny face . %mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a adj|funny n|face . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: shall we put them all back in there then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them qn|all n|back prep|in adv:loc|there conj:coo|then ? *MOT: in the box ? %mor: prep|in det|the n|box ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *MOT: that's a gravy box [//] tin . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|gravy n|tin . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx farmer . %mor: unk|xxx n|farmer . *CHI: farmer . %mor: n|farmer . *MOT: farmer ? %mor: n|farmer ? *CHI: the clothes . %mor: det|the n|clothes . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: we'll put the clothes back in a minute . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|clothes adj|back prep|in det|a n|minute . *MOT: let's put all the animals back . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO qn|all det|the n|animal-PL adv|back . *MOT: do you want to look in the other box ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|in det|the qn|other n|box ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: the farmer . %mor: det|the n|farmer . *MOT: the farmer ? %mor: det|the n|farmer ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't know if there's xxx . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S unk|xxx . *CHI: no farmer in there . %mor: co|no n|farmer prep|in adv:loc|there . *MOT: might be . %mor: v:aux|might v|be . *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: farmer . %mor: n|farmer . *CHI: farmer . %mor: n|farmer . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: dolphin . %mor: n|dolphin . *CHI: dolphin . %mor: n|dolphin . *MOT: is there a dolphin ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|dolphin ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: open xxx . %mor: v|open unk|xxx . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: that looks good , doesn't it ? %mor: det|that n|look-PL adj|good v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: what's he ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he ? *CHI: rhino . %mor: n|rhino . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's +... %mor: pro|he~v|be&3S +... *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: he's a hippo . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|hippo . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: with stripes . %mor: prep|with n|stripe-PL . *MOT: what's he ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx got on her stairs ? %mor: unk|xxx v|get&PAST prep|on pro:poss:det|her n|stair-PL ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: with stripes ? %mor: prep|with n|stripe-PL ? *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *MOT: on the stairs . %mor: prep|on det|the n|stair-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: is this one cow ? %mor: v|be&3S det|this pro:indef|one n|cow ? *MOT: that's a cow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one's a horse . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: people . %mor: n|person&PL . *CHI: the people . %mor: det|the n|person&PL . *MOT: are there some people ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|some n|person&PL ? *MOT: have a rummage . %mor: v|have det|a v|rummage . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: cow . %mor: n|cow . *CHI: cow in there . %mor: n|cow prep|in adv:loc|there . *CHI: cow . %mor: n|cow . *CHI: rhino . %mor: n|rhino . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what did Mummy say it was . %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say pro|it v|be&PAST&13S . *MOT: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: are they coming in the cage ? %mor: v|be&PRES pro|they part|come-PROG prep|in det|the n|cage ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is it a zoo , do you think ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|zoo v|do pro|you v|think ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: what's this big one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|big pro:indef|one ? *CHI: dolphin . %mor: n|dolphin . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: could be a dolphin . %mor: v:aux|could v|be det|a n|dolphin . *MOT: maybe it is . %mor: adv|maybe pro|it v|be&3S . *CHI: what's this one big [*] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adj|big [*] ? *MOT: is it a whale ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|whale ? *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: or maybe it is a dolphin . %mor: conj:coo|or adv|maybe pro|it v|be&3S det|a n|dolphin . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: and this one ? %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one ? *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *MOT: Pingu ? %mor: n:prop|Pingu ? *MOT: well # what is it ? %mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: because it's not Pingu himself , is it ? %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Pingu pro:refl|himself v|be&3S pro|it ? *MOT: it's a penguin . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin . *CHI: driver . %mor: n|driver . *MOT: think it is a driver ? %mor: v|think pro|it v|be&3S det|a n|driver ? *MOT: where does he go then ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|he v|go conj:coo|then ? *CHI: in train . %mor: prep|in n|train . *CHI: &a coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what do you want Mummy to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ? *CHI: put him in train . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|in n|train . *CHI: farmer . %mor: n|farmer . *MOT: is he a farmer ? %mor: v|be&3S pro|he det|a n|farmer ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: train driver , is he ? %mor: n|train n|driver v|be&3S pro|he ? *MOT: let's put him on then . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|him prep|on adv:tem|then . *MOT: xxx front , look . %mor: unk|xxx n|front n|look . *MOT: here ? %mor: adv:loc|here ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: sit on it . %mor: v|sit prep|on pro|it . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: sit on it . %mor: v|sit prep|on pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you push him on . %mor: pro|you v|push pro|him prep|on . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've nearly done it . %mor: pro|you~v|have adv:adj|near-LY part|do&PERF pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: push it down . %mor: v|push pro|it v|down . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: done it . %mor: part|do&PERF pro|it . *CHI: sitting down . %mor: n|sitting n|down . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: track . %mor: n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *INV: we don't have the track I'm afraid . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|the n|track pro|I~v|be&1S adj|afraid . *MOT: no track . %mor: co|no n|track . *MOT: you just push him along the floor . %mor: pro|you adj|just v|push pro|him prep|along det|the n|floor . *MOT: think there's some more . %mor: v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more . *MOT: you can hook that on the back . %mor: pro|you v:aux|can v|hook pro:dem|that prep|on det|the adj|back . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: um go on , Mummy . %mor: fil|um v|go prep|on n:prop|Mummy . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: Mummy was a bit thick there . %mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S det|a n|bit adv|thick adv:loc|there . *MOT: going backwards ? %mor: part|go-PROG adv|backwards ? *MOT: are you going to put something in the trailer ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:indef|something prep|in det|the n|trailer ? *CHI: dolphins . %mor: n|dolphin-PL . *CHI: dolphins . %mor: n|dolphin-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't think they'll both fit in , will they ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will qn|both n|fit prep|in v|will pro|they ? *CHI: a big one . %mor: det|a adj|big pro:indef|one . *CHI: on top of him , Mummy . %mor: prep|on n|top prep|of pro|him n:prop|Mummy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: willn't it work ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|it n|work ? *CHI: big train . %mor: adj|big n|train . *CHI: big train . %mor: adj|big n|train . *CHI: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: which way is it going ? %mor: det:wh|which n|way v|be&3S pro|it part|go-PROG ? %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: it's very blowy outside , look , Gail . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|blowy n|outside v|look n:prop|Gail . *MOT: it's stopped now . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|stop-PERF adv|now . *MOT: it's horrible , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|horrible v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: do you think the little dolphin'll fit in better ? %mor: v|do pro|you v|think det|the adj|little n|dolphin~v:aux|will v|fit prep|in v|better ? *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: what do you want Mummy to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ? *CHI: fit this in . %mor: v|fit det|this prep|in . *MOT: what do you want Mummy to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ? *CHI: dolphin in . %mor: n|dolphin prep|in . *MOT: find the little dolphin . %mor: v|find det|the adj|little n|dolphin . *MOT: because he'll fit in better . %mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|will v|fit prep|in v|better . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: the phone . %mor: det|the n|phone . *MOT: phone ? %mor: n|phone ? *CHI: the phone . %mor: det|the n|phone . *CHI: the phone gone . %mor: det|the n|phone part|go&PERF . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: it's not a phone anyway . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|phone adv|anyway . *CHI: basket . %mor: n|basket . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to get both handles . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get qn|both n|handle-PL . *MOT: and the other one . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: put all the food in then . %mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|food prep|in adv:tem|then . *CHI: and dinner . %mor: conj:coo|and n|dinner . *CHI: and dinner . %mor: conj:coo|and n|dinner . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *MOT: it's cheese . %mor: pro|it~v|be&3S n|cheese . *CHI: in basket . %mor: prep|in n|basket . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx cake . %mor: unk|xxx n|cake . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: cake . %mor: n|cake . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: pineapple . %mor: n|pineapple . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: tomato . %mor: n|tomato . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: croissant . %mor: n|croissant . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: half of a bun . %mor: n|half prep|of det|a n|bun . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: this is a test . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|test . *MOT: um aubergine . %mor: fil|um n|aubergine . *CHI: what's this +... %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: you bumped Mummy . %mor: pro|you v|bump-PAST n:prop|Mummy . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: you saying that what's this one ? %mor: pro|you part|say-PROG det|that pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: a lemon . %mor: det|a n|lemon . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: gherkin . %mor: n|gherkin . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: you know what that one is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S . *CHI: pear . %mor: n|pear . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: burger . %mor: n|burger . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: cucumber or courgette . %mor: n|cucumber conj:coo|or n|courgette . *MOT: [>] . %mor: neg|not adj|sure . *CHI: courgette [<] . %mor: n|courgette . *MOT: you know . %mor: pro|you v|know . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: you know what that one is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: orange . %mor: n|orange . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: what's this +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this +//. *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: sweet+corn . %mor: n|+adj|sweet+n|corn . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: hot+dog . %mor: n|+adj|hot+n|dog . *MOT: that's a funny name , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *INV: pepper I think . %mor: n|pepper pro|I v|think . *MOT: pepper . %mor: n|pepper . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: um bit of a # peach . %mor: fil|um n|bit prep|of det|a n|peach . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *INV: lettuce . %mor: n|lettuce . *MOT: a very small lettuce . %mor: det|a adv:int|very adj|small n|lettuce . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: you know what that one is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S . *MOT: what's that that Mummy and Daddy eat and you don't like . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:dem|that n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|eat conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|like . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: err . %mor: v|err . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: cabbage . %mor: n|cabbage . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what's this one though . %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adv|though . *MOT: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *CHI: it in basket . %mor: pro|it prep|in n|basket . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what is it though ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|though ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: I told you what that was . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: cheese . %mor: n|cheese . *MOT: slice of cheese . %mor: v|slice prep|of n|cheese . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *INV: cheese . %mor: n|cheese . *MOT: about as rubbery as it is in real life . %mor: adv|about prep|as adj|rubbery prep|as pro|it v|be&3S prep|in adj|real n|life . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: this is a strawberry . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|strawberry . *MOT: here , look . %mor: adv:loc|here n|look . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a chicken leg . %mor: det|a n|chicken n|leg . *MOT: drumstick . %mor: n|drumstick . *CHI: chicken . %mor: n|chicken . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's the other half of that bun . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other n|half prep|of det|that n|bun . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done ? %mor: qn|all part|do&PERF ? *MOT: there's a couple more things . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a v|couple qn|more n|thing-PL . *MOT: what about this ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ? *MOT: another pepper . %mor: det|another n|pepper . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who is that squeaking ? %mor: pro:wh|who v|be&3S det|that part|squeak-PROG ? *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you just put the eggs in the egg box ? %mor: v:aux|can pro|you adv|just v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: don't want to . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: you don't want to . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: in basket . %mor: prep|in n|basket . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: there's some here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv:loc|here n|look . *MOT: you'd better go and pay the lady then . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|go conj:coo|and v|pay det|the n|lady adv:tem|then . *MOT: for all that lot . %mor: prep|for qn|all pro:dem|that n|lot . *MOT: haven't you ? %mor: v|have~neg|not pro|you ? *MOT: are you going to pay the lady ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay det|the n|lady ? *MOT: have you got your money ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|money ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: in pocket . %mor: prep|in n|pocket . *CHI: dropped some . %mor: v|drop-PAST qn|some . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've dropped something . %mor: pro|you~v|have part|drop-PERF pro:indef|something . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: lovely . %mor: adj|lovely . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: in pocket . %mor: prep|in n|pocket . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *INV: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *INV: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *INV: eating it . %mor: part|eat-PROG pro|it . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: cheese . %mor: n|cheese . *INV: that's not cheese . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cheese . *INV: it's sweet+corn . %mor: pro|it~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you paid the lady yet ? %mor: v|have pro|you v|pay&PAST det|the n|lady adv|yet ? *CHI: sweet+corn . %mor: n|+adj|sweet+n|corn . *CHI: you sitting them . %mor: pro|you part|sit-PROG pro|them . *INV: I'm sitting on them ? %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on pro|them ? *INV: am I ? %mor: v|be&1S pro|I ? *INV: here . %mor: adv:loc|here . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: no . %mor: co|no . *INV: there's nothing else . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing pro:indef|else . *MOT: there's one on the floor , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|on det|the n|floor n|look . *INV: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you've got to pay the lady . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|pay det|the n|lady . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have you got your money in your pocket ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|money prep|in pro:poss:det|your n|pocket ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: pocket . %mor: n|pocket . *MOT: have you got it in your wallet ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|your n|wallet ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: got pay lady . %mor: v|get&PAST n|pay n|lady . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that'll be very expensive . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adv:int|very adj|expensive . *MOT: all that . %mor: qn|all pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you got enough money ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|enough n|money ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you'll have to put some back then . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|some adv|back adv:tem|then . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: going in . %mor: part|go-PROG prep|in . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: panda in . %mor: n|panda prep|in . *CHI: panda in . %mor: n|panda prep|in . *CHI: panda . %mor: n|panda . *MOT: isn't he too big ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|he adv|too adj|big ? %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: panda in . %mor: n|panda prep|in . *INV: what do you want me to do with him ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with pro|him ? *CHI: panda in . %mor: n|panda prep|in . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: panda in . %mor: n|panda prep|in . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and come on . %mor: conj:coo|and v|come prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: what do you want me to do with panda ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with n|panda ? *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: on train . %mor: prep|on n|train . *INV: on train ? %mor: prep|on n|train ? *INV: right . %mor: adv|right . *INV: I don't think he'll fit properly . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit adv:adj|proper-LY . *INV: perhaps we could make something bigger . %mor: co|perhaps pro|we v:aux|could v|make pro:indef|something adj|big-CP . *INV: if we make it a bit bigger . %mor: conj:subor|if pro|we v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: then he might fit . %mor: conj:coo|then pro|he v:aux|might v|fit . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: no [*] fit on . %mor: co|no [*] n|fit prep|on . *INV: or we put him there . %mor: conj:coo|or pro|we v|put&ZERO pro|him adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *INV: he'll have to sit down . %mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit n|down . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: drive . %mor: n|drive . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: you want him to drive ? %mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|drive ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *INV: put him in there . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there . *CHI: him driving . %mor: pro|him part|drive-PROG . *INV: no . %mor: co|no . *INV: panda has to drive . %mor: n|panda v|have&3S inf|to v|drive . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . @End