gail01b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 907
- Words
- 2,178
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 55 | 129 | 2.58 | 2.90 | 70 | 0.543 | |
| CHI | Gail | Target Child | 1;11.27 | 345 | 538 | 1.69 | 1.97 | 138 | 0.257 |
| MOT | Mother | 507 | 1,511 | 3.11 | 3.54 | 343 | 0.227 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,511 words
CHI Gail · 538 words
INV Caroline · 129 words
Transcript
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall Mummy come over here so she can see what's in here ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|come prep|over adv:loc|here co|so pro|she v:aux|can v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's good , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhat this is ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S ?
MOTdo you know what it is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTshall Mummy tell you ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|tell pro|you ?
CHIopen .
%mor: v|open .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one doesn't open .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|open .
MOTit's pretend .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|pretend .
MOTthis is xxx pretend .
%mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx adj|pretend .
MOTspaghetti .
%mor: n|spaghetti .
MOTand tht [/] that's pretend +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adj|pretend +//.
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIdoggies .
%mor: n|dog-DIM-PL .
MOTdog food .
%mor: v|dog n|food .
MOTwho [/] who eats that , do you think ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S det|that v|do pro|you v|think ?
CHIAmy .
%mor: n:prop|Amy .
MOTAmy .
%mor: n:prop|Amy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTthat's pretend soup .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretend n|soup .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTum some more soup .
%mor: fil|um qn|some qn|more n|soup .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcats .
%mor: n|cat-PL .
MOTcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTwho eats cat+food ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S n|+n|cat+n|food ?
CHIForest .
%mor: n:prop|Forest .
MOTForest .
%mor: n:prop|Forest .
MOTwell remembered .
%mor: co|well part|remember-PERF .
MOTForest .
%mor: n:prop|Forest .
CHIbeans .
%mor: n|bean-PL .
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIbeans .
%mor: n|bean-PL .
MOTa so called egg .
%mor: det|a adv:int|so v|call-PAST n|egg .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTthat one +...
%mor: pro:dem|that pro:indef|one +...
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTorange segments .
%mor: n|orange n|segment-PL .
MOTfruit .
%mor: n|fruit .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTfood ?
%mor: n|food ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh ?
%mor: co|oh ?
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTjuice .
%mor: n|juice .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTyou know what those are .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat are these , look ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|look ?
MOTsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's those things ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ?
CHI<eat it> [>] .
%mor: v|eat pro|it .
MOT<what are> [<] those things ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|those n|thing-PL ?
MOTthat's called corn+on+the+cob .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIthis pie .
%mor: det|this n|pie .
CHIthis pie ?
%mor: det|this n|pie ?
MOTthis pie ?
%mor: det|this n|pie ?
MOTI don't know what +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's pepper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pepper .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
MOTit's a little one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIdaddy one .
%mor: n|daddy pro:indef|one .
MOTa daddy one ?
%mor: det|a n|daddy pro:indef|one ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't know what these are .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's these ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIshoes .
%mor: n|shoe-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa pocket .
%mor: det|a n|pocket .
MOTpocket .
%mor: n|pocket .
MOThas he got anything in his pocket ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST pro:indef|anything prep|in pro:poss:det|his n|pocket ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat +//.
%mor: pro:dem|that +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou don't recognize it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|recognize pro|it .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTcar .
%mor: n|car .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTit's a car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIpanda go in there .
%mor: n|panda v|go prep|in adv:loc|there .
CHI<panda go> [>] .
%mor: n|panda v|go .
MOT<that's right> [<] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIgo in there .
%mor: v|go prep|in adv:loc|there .
CHIsitting down .
%mor: n|sitting n|down .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIgoes in the box .
%mor: v|go-3S prep|in det|the n|box .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlook at +//.
%mor: v|look prep|at +//.
MOTwhat about all those animals ?
%mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|those n|animal-PL ?
MOTwhere did they come from ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|they v|come prep|from ?
CHItip them out .
%mor: v|tip pro|them prep|out .
MOTyou tipped them out , did you ?
%mor: pro|you part|tip-PERF pro|them prep|out v|do&PAST pro|you ?
MOTare you going to put them back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back ?
CHIyou cut it .
%mor: pro|you v|cut&ZERO pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's only pretend .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend .
CHIForest .
%mor: n:prop|Forest .
MOTForest ?
%mor: n:prop|Forest ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's not cat+food .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not n|+n|cat+n|food .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIForest .
%mor: n:prop|Forest .
MOTwhich one's for Forest then ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Forest adv:tem|then ?
MOTwhat about the cat+food one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|+n|cat+n|food pro:indef|one ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTare you going to put the eggs in the egg box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTlet me have a look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look .
CHIclothes .
%mor: n|clothes .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTthat's a little girl's hat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl-POSS n|hat .
CHIwhat's those things ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ?
MOTother things .
%mor: qn|other n|thing-PL .
CHIwhat's those things ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|those n|thing-PL ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthey're all clothes for the little girl .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|clothes prep|for det|the adj|little n|girl .
MOTthe dolly .
%mor: det|the n|doll-DIM .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIclothes .
%mor: n|clothes .
CHIfind dolly .
%mor: v|find n|doll-DIM .
CHIfind dolly .
%mor: v|find n|doll-DIM .
MOTare you going to put the hat on her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|hat prep|on pro|her ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTshall we put it on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTthink it'll fit over all that hair ?
%mor: v|think pro|it~v:aux|will v|fit prep|over qn|all pro:dem|that n|hair ?
MOTnot very well , does it ?
%mor: neg|not adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|it ?
MOTit's not stretchy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj:n|stretch-Y .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat'll do .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do .
MOTwhat is she ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
%sit: hat falls off doll
MOTwhat is Gail ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Gail ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
MOTwhat [>] are you ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ?
CHIno [<] .
%mor: co|no .
MOTwhat's Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
CHIno no fit off [*] .
%mor: co|no co|no v|fit prep|off [*] .
MOTno fit off ?
%mor: qn|no n|fit prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIfit dolly .
%mor: v|fit n|doll-DIM .
MOTit'll fit the dolly .
%mor: pro|it~v:aux|will v|fit det|the n|doll-DIM .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTwhat's Mummy being with a hat on though ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy n|being prep|with det|a n|hat prep|on adv|though ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTI was being a pirate .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S n|being det|a n|pirate .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's what you normally say .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you adv:adj|normal-LY co|say .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTput anything on your head and you're a pirate .
%mor: v|put&ZERO pro:indef|anything prep|on pro:poss:det|your n|head conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|pirate .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItrousers .
%mor: n|trouser-PL .
MOTare there trousers ?
%mor: v|be&PRES adv:loc|there n|trouser-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthose are trousers .
%mor: det|those v|be&PRES n|trouser-PL .
MOTthey're dungarees .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|dungaree-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdungarees ?
%mor: n|dungaree-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou have to take her dress off .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|take pro|her n|dress prep|off .
MOTshe can't have both on , can she ?
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|have qn|both prep|on v:aux|can pro|she ?
CHItie it up .
%mor: v|tie pro|it prep|up .
MOTtie it up ?
%mor: v|tie pro|it prep|up ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think that undoes .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that un#v|do&3S .
MOTsomething at the back .
%mor: pro:indef|something prep|at det|the adj|back .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook at the back of her .
%mor: v|look prep|at det|the n|back prep|of pro|her .
MOTprobably poppers .
%mor: adv:adj|probable-LY n:v|pop-AGT-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIpopper .
%mor: n:v|pop-AGT .
MOTit's velcro .
%mor: pro|it~v|be&3S n|velcro .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTshall we undress her ?
%mor: v:aux|shall pro|we un#v|dress pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIin dungarees .
%mor: prep|in n|dungaree-PL .
MOTdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you think she just needs dungarees on or do you think she needs a blouse ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she adj|just n|need-PL n|dungaree-PL prep|on conj:coo|or v|do pro|you v|think pro|she n|need-PL det|a n|blouse ?
CHIblouse .
%mor: n|blouse .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe blouse [/] blouse first .
%mor: det|the n|blouse adj|first .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand look .
%mor: conj:coo|and v|look .
MOTit matches .
%mor: pro|it n|match-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's got stars on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|star-PL prep|on .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere are stars on the dungarees , aren't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|star-PL prep|on det|the n|dungaree-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's happened to her legs .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|her n|leg-PL .
CHIpaint .
%mor: n|paint .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho's done that , do you think ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S part|do&PERF det|that v|do pro|you v|think ?
MOTwas it you ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it pro|you ?
CHIblobs .
%mor: n|blob-PL .
MOTblobs .
%mor: n|blob-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwho did that , do you think ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST det|that v|do pro|you v|think ?
MOTwas it Gail ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Gail ?
CHIblobs .
%mor: n|blob-PL .
MOTwho [/] who blobbed it ?
%mor: pro:wh|who part|blob-PERF pro|it ?
MOTGail ?
%mor: n:prop|Gail ?
CHIChris .
%mor: n:prop|Chris .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
CHIdungarees .
%mor: n|dungaree-PL .
MOTdid Chris blob ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Chris n|blob ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThe did , didn't he ?
%mor: pro|he v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTall on our new floor , didn't he in the kitchen .
%mor: qn|all prep|on pro:poss:det|our adj|new n|floor v|do&PAST~neg|not pro|he prep|in det|the n|kitchen .
MOTMum was very very cross .
%mor: n:prop|Mum v|be&PAST&13S adv:int|very adv:int|very n|cross .
MOTand you haven't forgotten .
%mor: conj:coo|and pro|you v|have~neg|not part|forget&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTI've not got these on yet .
%mor: pro|I~v|have neg|not v|get&PAST det|these prep|on adv|yet .
CHIcows .
%mor: n|cow-PL .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTis it Samson ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Samson ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIresting .
%mor: part|rest-PROG .
CHIresting .
%mor: part|rest-PROG .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTshe is resting .
%mor: pro|she v:aux|be&3S part|rest-PROG .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIFudge .
%mor: n:prop|Fudge .
CHIFudge .
%mor: n:prop|Fudge .
MOTis it Fudge ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Fudge ?
MOTwhat book is Fudge in ?
%mor: pro:wh|what n|book v|be&3S n:prop|Fudge prep|in ?
CHIis this one Fudge ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one n:prop|Fudge ?
MOTis that Fudge as well ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Fudge prep|as adv|well ?
MOTFudge is in a book called Kip , isn't he ?
%mor: n:prop|Fudge v|be&3S prep|in det|a n|book v|call-PAST n:prop|Kip v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand two .
%mor: conj:coo|and det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImore horsie .
%mor: qn|more n|horse-DIM .
CHItwos [*] horsies .
%mor: det:num|two-PL [*] n|horse-DIM-PL .
MOTtwo horses .
%mor: det:num|two n|horse-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOThow many horses is that then ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|horse-PL v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTone resting .
%mor: pro:indef|one part|rest-PROG .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIdoggie .
%mor: n|dog-DIM .
MOTlook at Mummy's knee .
%mor: v|look prep|at n:prop|Mummy-POSS n|knee .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTand a dog .
%mor: conj:coo|and det|a n|dog .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
MOTis that like Kip ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|like n:prop|Kip ?
MOTsheep .
%mor: n|sheep .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<what else have we got> [<] ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTdo you know what that one is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ?
MOTlook at it carefully .
%mor: v|look prep|at pro|it adv:adj|careful-LY .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa billy+goat .
%mor: det|a n|+n|billy+n|goat .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTa billy+goat .
%mor: det|a n|+n|billy+n|goat .
MOTwhat's this he's got under his chin here , look ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|under pro:poss:det|his n|chin adv:loc|here n|look ?
MOTwhat's that # called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ?
MOTthat hangs down from his chin .
%mor: pro:dem|that v|hang-3S n|down prep|from pro:poss:det|his n|chin .
CHIbeard .
%mor: n|beard .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIis this beard ?
%mor: v|be&3S det|this n|beard ?
MOTis this beard ?
%mor: v|be&3S det|this n|beard ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a cow but he's a funny color , isn't he ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow prep|but pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|color v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTorange one .
%mor: adj|orange pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou hold it .
%mor: pro|you v|hold pro|it .
CHIpiggy .
%mor: n|pig-DIM .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTa funny color too .
%mor: det|a adj|funny n|color adv|too .
CHIlittle .
%mor: adv|little .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa little one .
%mor: det|a adj|little pro:indef|one .
MOTa baby pig .
%mor: det|a n|baby n|pig .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTa sheep .
%mor: det|a n|sheep .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a big one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTlook at it .
%mor: v|look prep|at pro|it .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoggy .
%mor: n|dog-DIM .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwho's he look like ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he v|look prep|like ?
MOTlooks like Kip , doesn't he ?
%mor: n|look-PL prep|like n:prop|Kip v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIwhat +/.
%mor: pro:wh|what +/.
MOTthat's a sheep with horns again .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep prep|with n|horn-PL adv|again .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby goat .
%mor: n|baby n|goat .
MOTbaby goat ?
%mor: n|baby n|goat ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not a baby goat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|baby n|goat .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTa baby +...
%mor: det|a n|baby +...
MOT+, sheep .
%mor: +, n|sheep .
MOTcalled a lamb .
%mor: v|call-PAST det|a n|lamb .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTa baby +...
%mor: det|a n|baby +...
CHI++ pig .
%mor: ++ n|pig .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTany more ?
%mor: qn|any qn|more ?
CHIcock_a_doodle_doo .
%mor: co|cock_a_doodle_doo .
MOTcock_a_doodle_doo .
%mor: co|cock_a_doodle_doo .
MOTcockerel .
%mor: n|cockerel .
MOTwhere do you see a cock_a_doodle_doo ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|see det|a co|cock_a_doodle_doo ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a funny thing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|thing .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOThas she got a hat on ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST det|a n|hat prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTa goose .
%mor: det|a n|goose .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a baby +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby +...
MOT+, cow .
%mor: +, n|cow .
MOTit's called a calf .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|calf .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that a +...
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a +...
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<let's> [<] have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa goat , I think .
%mor: det|a n|goat pro|I v|think .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTanother billy+goat .
%mor: det|another n|+n|billy+n|goat .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's a funny thing .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|funny n|thing .
CHISugar .
%mor: n:prop|Sugar .
%exp: referring to the rabbit
MOTis it Sugar ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Sugar ?
CHIface .
%mor: n|face .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI<funny face> [>] .
%mor: adj|funny n|face .
MOT<he has got a funny face> [<] .
%mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a adj|funny n|face .
MOThe has got a funny face .
%mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a adj|funny n|face .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTshall we put them all back in there then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them qn|all n|back prep|in adv:loc|there conj:coo|then ?
MOTin the box ?
%mor: prep|in det|the n|box ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTthat's a gravy box [//] tin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|gravy n|tin .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx farmer .
%mor: unk|xxx n|farmer .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
MOTfarmer ?
%mor: n|farmer ?
CHIthe clothes .
%mor: det|the n|clothes .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwe'll put the clothes back in a minute .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|clothes adj|back prep|in det|a n|minute .
MOTlet's put all the animals back .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO qn|all det|the n|animal-PL adv|back .
MOTdo you want to look in the other box ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|in det|the qn|other n|box ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe farmer .
%mor: det|the n|farmer .
MOTthe farmer ?
%mor: det|the n|farmer ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't know if there's xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S unk|xxx .
CHIno farmer in there .
%mor: co|no n|farmer prep|in adv:loc|there .
MOTmight be .
%mor: v:aux|might v|be .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIdolphin .
%mor: n|dolphin .
CHIdolphin .
%mor: n|dolphin .
MOTis there a dolphin ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|dolphin ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen xxx .
%mor: v|open unk|xxx .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTthat looks good , doesn't it ?
%mor: det|that n|look-PL adj|good v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat's he ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he ?
CHIrhino .
%mor: n|rhino .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's +...
%mor: pro|he~v|be&3S +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's not .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not .
MOThe's a hippo .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|hippo .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTwith stripes .
%mor: prep|with n|stripe-PL .
MOTwhat's he ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he ?
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx got on her stairs ?
%mor: unk|xxx v|get&PAST prep|on pro:poss:det|her n|stair-PL ?
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwith stripes ?
%mor: prep|with n|stripe-PL ?
MOTtiger .
%mor: n|tiger .
CHIupstairs .
%mor: adv|upstairs .
MOTon the stairs .
%mor: prep|on det|the n|stair-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIis this one cow ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one n|cow ?
MOTthat's a cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's a horse .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|horse .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpeople .
%mor: n|person&PL .
CHIthe people .
%mor: det|the n|person&PL .
MOTare there some people ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|some n|person&PL ?
MOThave a rummage .
%mor: v|have det|a v|rummage .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow in there .
%mor: n|cow prep|in adv:loc|there .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIrhino .
%mor: n|rhino .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat did Mummy say it was .
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say pro|it v|be&PAST&13S .
MOThippo .
%mor: n|hippo .
MOTare they coming in the cage ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|come-PROG prep|in det|the n|cage ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis it a zoo , do you think ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|zoo v|do pro|you v|think ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTwhat's this big one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|big pro:indef|one ?
CHIdolphin .
%mor: n|dolphin .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTcould be a dolphin .
%mor: v:aux|could v|be det|a n|dolphin .
MOTmaybe it is .
%mor: adv|maybe pro|it v|be&3S .
CHIwhat's this one big [*] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adj|big [*] ?
MOTis it a whale ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|whale ?
CHIwhale .
%mor: n|whale .
MOTor maybe it is a dolphin .
%mor: conj:coo|or adv|maybe pro|it v|be&3S det|a n|dolphin .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTand this one ?
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one ?
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
MOTPingu ?
%mor: n:prop|Pingu ?
MOTwell # what is it ?
%mor: co|well pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTbecause it's not Pingu himself , is it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Pingu pro:refl|himself v|be&3S pro|it ?
MOTit's a penguin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin .
CHIdriver .
%mor: n|driver .
MOTthink it is a driver ?
%mor: v|think pro|it v|be&3S det|a n|driver ?
MOTwhere does he go then ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|he v|go conj:coo|then ?
CHIin train .
%mor: prep|in n|train .
CHI&a coming .
%mor: part|come-PROG .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat do you want Mummy to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ?
CHIput him in train .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in n|train .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
MOTis he a farmer ?
%mor: v|be&3S pro|he det|a n|farmer ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTtrain driver , is he ?
%mor: n|train n|driver v|be&3S pro|he ?
MOTlet's put him on then .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|him prep|on adv:tem|then .
MOTxxx front , look .
%mor: unk|xxx n|front n|look .
MOThere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsit on it .
%mor: v|sit prep|on pro|it .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIsit on it .
%mor: v|sit prep|on pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou push him on .
%mor: pro|you v|push pro|him prep|on .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've nearly done it .
%mor: pro|you~v|have adv:adj|near-LY part|do&PERF pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpush it down .
%mor: v|push pro|it v|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIsitting down .
%mor: n|sitting n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHItrack .
%mor: n|track .
CHItrack .
%mor: n|track .
CHItrack .
%mor: n|track .
INVwe don't have the track I'm afraid .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|the n|track pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOTno track .
%mor: co|no n|track .
MOTyou just push him along the floor .
%mor: pro|you adj|just v|push pro|him prep|along det|the n|floor .
MOTthink there's some more .
%mor: v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more .
MOTyou can hook that on the back .
%mor: pro|you v:aux|can v|hook pro:dem|that prep|on det|the adj|back .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTum go on , Mummy .
%mor: fil|um v|go prep|on n:prop|Mummy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTMummy was a bit thick there .
%mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S det|a n|bit adv|thick adv:loc|there .
MOTgoing backwards ?
%mor: part|go-PROG adv|backwards ?
MOTare you going to put something in the trailer ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:indef|something prep|in det|the n|trailer ?
CHIdolphins .
%mor: n|dolphin-PL .
CHIdolphins .
%mor: n|dolphin-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think they'll both fit in , will they ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will qn|both n|fit prep|in v|will pro|they ?
CHIa big one .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one .
CHIon top of him , Mummy .
%mor: prep|on n|top prep|of pro|him n:prop|Mummy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwilln't it work ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it n|work ?
CHIbig train .
%mor: adj|big n|train .
CHIbig train .
%mor: adj|big n|train .
CHIis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhich way is it going ?
%mor: det:wh|which n|way v|be&3S pro|it part|go-PROG ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTit's very blowy outside , look , Gail .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|blowy n|outside v|look n:prop|Gail .
MOTit's stopped now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|stop-PERF adv|now .
MOTit's horrible , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrible v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you think the little dolphin'll fit in better ?
%mor: v|do pro|you v|think det|the adj|little n|dolphin~v:aux|will v|fit prep|in v|better ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwhat do you want Mummy to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ?
CHIfit this in .
%mor: v|fit det|this prep|in .
MOTwhat do you want Mummy to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ?
CHIdolphin in .
%mor: n|dolphin prep|in .
MOTfind the little dolphin .
%mor: v|find det|the adj|little n|dolphin .
MOTbecause he'll fit in better .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|will v|fit prep|in v|better .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthe phone .
%mor: det|the n|phone .
MOTphone ?
%mor: n|phone ?
CHIthe phone .
%mor: det|the n|phone .
CHIthe phone gone .
%mor: det|the n|phone part|go&PERF .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTit's not a phone anyway .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|phone adv|anyway .
CHIbasket .
%mor: n|basket .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIfind it .
%mor: v|find pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou have to get both handles .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get qn|both n|handle-PL .
MOTand the other one .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTput all the food in then .
%mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|food prep|in adv:tem|then .
CHIand dinner .
%mor: conj:coo|and n|dinner .
CHIand dinner .
%mor: conj:coo|and n|dinner .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
MOTit's cheese .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cheese .
CHIin basket .
%mor: prep|in n|basket .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTxxx cake .
%mor: unk|xxx n|cake .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTpineapple .
%mor: n|pineapple .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTtomato .
%mor: n|tomato .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTcroissant .
%mor: n|croissant .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOThalf of a bun .
%mor: n|half prep|of det|a n|bun .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTthis is a test .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|test .
MOTum aubergine .
%mor: fil|um n|aubergine .
CHIwhat's this +...
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTyou bumped Mummy .
%mor: pro|you v|bump-PAST n:prop|Mummy .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTyou saying that what's this one ?
%mor: pro|you part|say-PROG det|that pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTa lemon .
%mor: det|a n|lemon .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTgherkin .
%mor: n|gherkin .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTyou know what that one is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
CHIpear .
%mor: n|pear .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTburger .
%mor: n|burger .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTcucumber or courgette .
%mor: n|cucumber conj:coo|or n|courgette .
MOT<not sure> [>] .
%mor: neg|not adj|sure .
CHIcourgette [<] .
%mor: n|courgette .
MOTyou know .
%mor: pro|you v|know .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTyou know what that one is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTorange .
%mor: n|orange .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhat's this +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this +//.
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTsweet+corn .
%mor: n|+adj|sweet+n|corn .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOThot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
MOTthat's a funny name , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
INVpepper I think .
%mor: n|pepper pro|I v|think .
MOTpepper .
%mor: n|pepper .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTum bit of a # peach .
%mor: fil|um n|bit prep|of det|a n|peach .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
INVlettuce .
%mor: n|lettuce .
MOTa very small lettuce .
%mor: det|a adv:int|very adj|small n|lettuce .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTyou know what that one is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTwhat's that that Mummy and Daddy eat and you don't like .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:dem|that n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v|eat conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|like .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIerr .
%mor: v|err .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTcabbage .
%mor: n|cabbage .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's this one though .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adv|though .
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
CHIit in basket .
%mor: pro|it prep|in n|basket .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat is it though ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|though ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTI told you what that was .
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you pro:wh|what pro:dem|that v|be&PAST&13S .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTslice of cheese .
%mor: v|slice prep|of n|cheese .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
INVcheese .
%mor: n|cheese .
MOTabout as rubbery as it is in real life .
%mor: adv|about prep|as adj|rubbery prep|as pro|it v|be&3S prep|in adj|real n|life .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTthis is a strawberry .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|strawberry .
MOThere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa chicken leg .
%mor: det|a n|chicken n|leg .
MOTdrumstick .
%mor: n|drumstick .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's the other half of that bun .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other n|half prep|of det|that n|bun .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTall done ?
%mor: qn|all part|do&PERF ?
MOTthere's a couple more things .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a v|couple qn|more n|thing-PL .
MOTwhat about this ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ?
MOTanother pepper .
%mor: det|another n|pepper .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho is that squeaking ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S det|that part|squeak-PROG ?
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you just put the eggs in the egg box ?
%mor: v:aux|can pro|you adv|just v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdon't want to .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
MOTyou don't want to .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin basket .
%mor: prep|in n|basket .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTthere's some here , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv:loc|here n|look .
MOTyou'd better go and pay the lady then .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|go conj:coo|and v|pay det|the n|lady adv:tem|then .
MOTfor all that lot .
%mor: prep|for qn|all pro:dem|that n|lot .
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
MOTare you going to pay the lady ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay det|the n|lady ?
MOThave you got your money ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|money ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIin pocket .
%mor: prep|in n|pocket .
CHIdropped some .
%mor: v|drop-PAST qn|some .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've dropped something .
%mor: pro|you~v|have part|drop-PERF pro:indef|something .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIin pocket .
%mor: prep|in n|pocket .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVeating it .
%mor: part|eat-PROG pro|it .
INVright .
%mor: adv|right .
INVyum+yum .
%mor: co|+co|yum+co|yum .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
INVthat's not cheese .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|cheese .
INVit's sweet+corn .
%mor: pro|it~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you paid the lady yet ?
%mor: v|have pro|you v|pay&PAST det|the n|lady adv|yet ?
CHIsweet+corn .
%mor: n|+adj|sweet+n|corn .
CHIyou sitting them .
%mor: pro|you part|sit-PROG pro|them .
INVI'm sitting on them ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on pro|them ?
INVam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
INVhere .
%mor: adv:loc|here .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVno .
%mor: co|no .
INVthere's nothing else .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing pro:indef|else .
MOTthere's one on the floor , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|on det|the n|floor n|look .
INVhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou've got to pay the lady .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|pay det|the n|lady .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThave you got your money in your pocket ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|money prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIpocket .
%mor: n|pocket .
MOThave you got it in your wallet ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|your n|wallet ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIgot pay lady .
%mor: v|get&PAST n|pay n|lady .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat'll be very expensive .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adv:int|very adj|expensive .
MOTall that .
%mor: qn|all pro:dem|that .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you got enough money ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adj|enough n|money ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou'll have to put some back then .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|some adv|back adv:tem|then .
CHIwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIgoing in .
%mor: part|go-PROG prep|in .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIpanda in .
%mor: n|panda prep|in .
CHIpanda in .
%mor: n|panda prep|in .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTisn't he too big ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he adv|too adj|big ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIgoing .
%mor: part|go-PROG .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a Caroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIpanda in .
%mor: n|panda prep|in .
INVwhat do you want me to do with him ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with pro|him ?
CHIpanda in .
%mor: n|panda prep|in .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIpanda in .
%mor: n|panda prep|in .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand come on .
%mor: conj:coo|and v|come prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat do you want me to do with panda ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with n|panda ?
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIon train .
%mor: prep|on n|train .
INVon train ?
%mor: prep|on n|train ?
INVright .
%mor: adv|right .
INVI don't think he'll fit properly .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit adv:adj|proper-LY .
INVperhaps we could make something bigger .
%mor: co|perhaps pro|we v:aux|could v|make pro:indef|something adj|big-CP .
INVif we make it a bit bigger .
%mor: conj:subor|if pro|we v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthen he might fit .
%mor: conj:coo|then pro|he v:aux|might v|fit .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIno [*] fit on .
%mor: co|no [*] n|fit prep|on .
INVor we put him there .
%mor: conj:coo|or pro|we v|put&ZERO pro|him adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
INVhe'll have to sit down .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit n|down .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdrive .
%mor: n|drive .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVyou want him to drive ?
%mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|drive ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
INVput him in there .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there .
CHIhim driving .
%mor: pro|him part|drive-PROG .
INVno .
%mor: co|no .
INVpanda has to drive .
%mor: n|panda v|have&3S inf|to v|drive .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .