domin34b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 844
- Words
- 2,507
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 10 | 7 | 1.40 | 1.40 | 7 | 1.000 | |
| CHI | Dominic | Target Child | 2;10.16 | 249 | 514 | 2.22 | 2.53 | 152 | 0.296 |
| MOT | Mother | 585 | 1,986 | 3.62 | 4.22 | 412 | 0.207 | ||
| NIC | Nina | Sister | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,986 words
CHI Dominic · 514 words
INV Caroline · 7 words
Transcript
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's a tube .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tube .
MOTI think it's got some clothes in it .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|clothes prep|in pro|it .
INVit has .
%mor: pro|it v|have&3S .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTput the biscuit down .
%mor: v|put&ZERO det|the n|biscuit n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsomeone's +...
%mor: pro:indef|someone~v|be&3S +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you gonna [: going to] play with the bricks then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|the n|brick-PL conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand them .
%mor: conj:coo|and pro|them .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTwhat're you going to play with ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTleave that there for now .
%mor: v|leave pro:dem|that adv:loc|there prep|for co|now .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHINina 0has [*] got horse .
%mor: n:prop|Nina 0aux|has [*] v|get&PAST n|horse .
MOTNina's got toys ?
%mor: n:prop|Nina~v:aux|be&3S v|get&PAST n|toy-PL ?
INVhorse .
%mor: n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThorse .
%mor: n|horse .
INVmonkey .
%mor: n|monkey .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI couldn't see what she had .
%mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|see pro:wh|what pro|she v:aux|have&PAST .
MOTshe's just being nosey .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|just n|being adj|nosey .
MOTsame as you .
%mor: adj|same prep|as pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat do I always say to you with things like that ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|I adv|always v|say prep|to pro|you prep|with n|thing-PL prep|like pro:dem|that ?
MOTbiggest [/] biggest .
%mor: adj|big-SP .
MOTthen the next .
%mor: conj:coo|then det|the adj|next .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou look at these rings .
%mor: pro|you v|look prep|at det|these n|ring-PL .
MOTlook at the rings , Dominic .
%mor: v|look prep|at det|the n|ring-PL n:prop|Dominic .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIthat biggest .
%mor: det|that adj|big-SP .
MOTthat biggest ?
%mor: det|that adj|big-SP ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTif you can get it off her .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get pro|it prep|off pro|her .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTput the biggest one on first .
%mor: v|put&ZERO det|the adj|big-SP pro:indef|one prep|on adv|first .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhich one's the next biggest ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|next adj|big-SP ?
CHIthat one now .
%mor: det|that pro:indef|one co|now .
MOTtry it .
%mor: v|try pro|it .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTwhat does that tell you ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that v|tell pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
CHIthis biggest ?
%mor: det|this adj|big-SP ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthis biggest .
%mor: det|this adj|big-SP .
MOTand there's one missing because your sister's got it .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one part|miss-PROG conj:subor|because pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
MOTthe way you take things is just a little bit too rough , Dominic .
%mor: det|the n|way pro|you n|take n|thing-PL v|be&3S adj|just det|a adj|little n|bit adv|too adj|rough n:prop|Dominic .
MOTyou can take it without snatching it off her .
%mor: pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|without part|snatch-PROG pro|it prep|off pro|her .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTdone that .
%mor: part|do&PERF pro:dem|that .
MOTand can we have that so she can play with it please ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|we v|have pro:dem|that co|so pro|she v:aux|can v|play prep|with pro|it v|please ?
MOTI'll put it right here for her .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|right adv:loc|here prep|for pro|her .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI meant <as it> [/] as it was , Dominic .
%mor: pro|I v|mean&PAST prep|as pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Dominic .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
CHII 0am [*] making a bridge .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a n|bridge .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIfor my cars .
%mor: prep|for pro:poss:det|my n|car-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsomeone's been having some cookies in this .
%mor: pro:indef|someone~v|be&3S part|be&PERF part|have-PROG qn|some n|cookie-PL prep|in pro:dem|this .
MOTthis had some biscuits in at some stage , Dominic .
%mor: det|this v:aux|have&PAST qn|some n|biscuit-PL prep|in prep|at qn|some n|stage n:prop|Dominic .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think that was a little bit too heavy .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|little n|bit adv|too adj|heavy .
MOTyou need to put the big bricks on the bottom .
%mor: pro|you v|need inf|to v|put&ZERO det|the adj|big n|brick-PL prep|on det|the n|bottom .
MOTand then you put them on top .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on n|top .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTmaybe not .
%mor: adv|maybe neg|not .
MOTwhat's +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +//.
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's that going to be ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|go-PROG inf|to v|be ?
CHIa tower .
%mor: det|a n|tower .
MOTa tower ?
%mor: det|a n|tower ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIbridge gone now .
%mor: n|bridge part|go&PERF co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe bridge has gone .
%mor: det|the n|bridge v|have&3S part|go&PERF .
MOTbyebye , bridge .
%mor: co|byebye n|bridge .
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIit's got to Tubby_byebyes .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|to n:prop|Tubby_byebyes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTso the bridge has gone then .
%mor: conj:subor|so det|the n|bridge v|have&3S part|go&PERF adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid it say goodbye to me ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|say co|goodbye prep|to pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI says did it say goodbye to me .
%mor: pro|I v|say-3S v|do&PAST pro|it v|say co|goodbye prep|to pro|me .
MOTnot you .
%mor: neg|not pro|you .
MOTwhat's this bit ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|bit ?
MOTI've not seen this one .
%mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF det|this pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVsorry .
%mor: co|sorry .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIanother gate is on .
%mor: det|another n|gate v|be&3S prep|on .
MOTit's a funny looking tower .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|looking n|tower .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTit's got four gates on the top .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|four n|gate-PL prep|on det|the n|top .
MOTum Dominic .
%mor: fil|um n:prop|Dominic .
MOTyou don't normally see cows on top of towers .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY v|see n|cow-PL prep|on n|top prep|of n|tower-PL .
CHIboing@o .
%mor: on|boing .
MOTnot even bouncing cows .
%mor: neg|not v|even part|bounce-PROG n|cow-PL .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTit's not her fault .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro|her n|fault .
MOTshe saw us and thought that looks interesting .
%mor: pro|she v|see&PAST pro|us conj:coo|and n|thought det|that n|look-PL adj|interesting .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey , Nina .
%mor: co|hey n:prop|Nina .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou did leave it near her .
%mor: pro|you v|do&PAST v|leave pro|it v|near pro|her .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey , Nina .
%mor: co|hey n:prop|Nina .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOTNina .
%mor: n:prop|Nina .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIhey , Nina .
%mor: co|hey n:prop|Nina .
MOTI think she can hear +/.
%mor: pro|I v|think pro|she v:aux|can v|hear +/.
CHIhey , Nina .
%mor: co|hey n:prop|Nina .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou're dressing the tower .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|dress-PROG det|the n|tower .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got all these things to play with and you're playing with that piece of fence .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|all det|these n|thing-PL inf|to v|play prep|with conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|that n|piece prep|of n|fence .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan I have it please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it v|please ?
MOTgive .
%mor: n|give .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwindmill .
%mor: n|windmill .
MOTit's not really a windmill though , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY det|a n|windmill adv|though v|be&3S pro|it ?
CHIwindmill .
%mor: n|windmill .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't bang windmill .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bang n|windmill .
MOTI just +//.
%mor: pro|I adj|just +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTthat makes a nice noise , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that v|make-3S det|a adj|nice n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIhit mine's [*] .
%mor: v|hit&ZERO n|mine~v|be&3S [*] .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'll hit [/] hit your what , Dominic ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|hit&ZERO pro:poss:det|your pro:wh|what n:prop|Dominic ?
CHIhit mine's one .
%mor: v|hit&ZERO n|mine~v|be&3S pro:indef|one .
MOTI'd sooner hit your head or your tummy .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND adv|sooner v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|head conj:coo|or pro:poss:det|your n|tummy .
MOTor your bottom .
%mor: conj:coo|or pro:poss:det|your n|bottom .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't hit it now your sister's got it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|it adv|now pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
MOTyou'll hurt her .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|her .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTcow .
%mor: n|cow .
CHII have tha [: the] tone , Nina .
%mor: pro|I v|have det|the n|tone n:prop|Nina .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat wasn't very nice .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTyou've been told .
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF v|tell&PAST .
MOTyou always have to push it , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|have inf|to v|push pro|it v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit's dolly's clothes .
%mor: pro|it~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|clothes .
MOTdolly's clothes .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|clothes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhere's dolly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|doll-DIM ?
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's new egg box .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|new n|egg n|box .
CHIum one two three .
%mor: fil|um det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTthree what ?
%mor: det:num|three pro:wh|what ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIdon't know where the other ones 0are [*] .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the qn|other pro:indef|one-PL 0aux|are [*] .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif you move some of these toys you might find it .
%mor: conj:subor|if pro|you v|move qn|some prep|of det|these n|toy-PL pro|you v:aux|might v|find pro|it .
CHII found biscuit .
%mor: pro|I v|find&PAST n|biscuit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat was Nina's biscuit .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Nina-POSS n|biscuit .
MOTgive it here and I'll put it .
%mor: v|give pro|it adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it .
CHINina's biscuit .
%mor: n:prop|Nina-POSS n|biscuit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe obviously didn't want it .
%mor: pro|she adv:adj|obvious-LY v|do&PAST~neg|not v|want pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImake another one .
%mor: v|make det|another pro:indef|one .
MOTmake another what ?
%mor: v|make det|another pro:wh|what ?
CHIanother bridge .
%mor: det|another n|bridge .
MOTyou didn't make one in the first place .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|make pro:indef|one prep|in det|the adj|first n|place .
MOTyou make [//] need to make it a bit bigger than that , Dominic .
%mor: pro|you v|need inf|to v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP prep|than pro:dem|that n:prop|Dominic .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou always interfere when I'm making something , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|interfere conj:subor|when pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG pro:indef|something v|do~neg|not pro|you ?
CHII make .
%mor: pro|I v|make .
CHII help .
%mor: pro|I v|help .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI'm not sure about helping .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure prep|about n|helping .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe don't want a snake on there .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|a n|snake prep|on adv:loc|there .
MOTyou want a bridge , don't you ?
%mor: pro|you v|want det|a v|bridge v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTyou said you were helping me .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|be&PAST n|helping pro|me .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou're taking over .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG prep|over .
MOTthat's not helping , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|help-PROG v|be&3S pro|it ?
CHIwant a snake .
%mor: v|want det|a n|snake .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
INVa snake ?
%mor: det|a n|snake ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou said .
%mor: pro|you v|say&PAST .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm making one on my own now because you +/.
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG pro:indef|one prep|on pro:poss:det|my adj|own adv|now conj:subor|because pro|you +/.
CHII want to help .
%mor: pro|I v|want inf|to v|help .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou do that one now .
%mor: pro|you v|do det|that pro:indef|one co|now .
MOTbecause everytime I try and do something you take it off me .
%mor: conj:subor|because adv:tem|everytime pro|I v|try conj:coo|and v|do pro:indef|something pro|you v|take pro|it prep|off pro|me .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTI'm going to make a little one .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|make det|a adj|little pro:indef|one .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
MOTif you try .
%mor: conj:subor|if pro|you n|try .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdone it now .
%mor: part|do&PERF pro|it adv|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhy [/] why've you moved it over there ?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|you part|move-PERF pro|it prep|over adv:loc|there ?
MOTwhy've you moved it over there ?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|you part|move-PERF pro|it prep|over adv:loc|there ?
CHIbecause Nina was getting it .
%mor: conj:subor|because n:prop|Nina v|be&PAST&13S part|get-PROG pro|it .
MOTwas she ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII moved it over there .
%mor: pro|I part|move-PERF pro|it prep|over adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOThave you built it yet ?
%mor: v|have pro|you v|build&PAST pro|it adv|yet ?
CHIit's a big one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTa big tower .
%mor: det|a adj|big n|tower .
MOTare you alright with that ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright prep|with pro:dem|that ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit depends what you want to do .
%mor: pro|it v|depend-3S pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|do .
MOTwhat are you trying to make ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|make ?
CHIa tower .
%mor: det|a n|tower .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou made a tower .
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n|tower .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIdone it now .
%mor: part|do&PERF pro|it adv|now .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhere's my bridge gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|bridge part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgive me .
%mor: v|give pro|me .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx car .
%mor: unk|xxx n|car .
MOTyou don't need the cars for a tower .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|the n|car-PL prep|for det|a n|tower .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do want a car .
%mor: pro|I v|do v|want det|a n|car .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
CHIit's gone under tunnel .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|under n|tunnel .
MOTyou +/.
%mor: pro|you +/.
CHIit's fed up .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|feed&PAST prep|up .
MOTyou haven't got +//.
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST +//.
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIit's car fed up .
%mor: pro|it~v|be&3S n|car v|feed&PAST prep|up .
MOThow can it be fed up ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|it v|be v|feed&PAST prep|up ?
CHIfed .
%mor: v|feed&PAST .
MOThow can he be fed up ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|he v|be v|feed&PAST prep|up ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThas he had a bad day ?
%mor: v|have&3S pro|he v:aux|have&PAST det|a adj|bad n|day ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIboing@o .
%mor: on|boing .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
MOTI'm not going to .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to .
MOTthe answering machine can pick it up .
%mor: det|the part|answer-PROG n|machine v:aux|can v|pick pro|it prep|up .
MOTif it's Daddy then he should know better .
%mor: conj:subor|if pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy adv:tem|then pro|he v:aux|should v|know v|better .
CHItelephone .
%mor: n|telephone .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlovely tower .
%mor: adj|lovely n|tower .
MOTwhat tower ?
%mor: pro:wh|what n|tower ?
CHImy tower .
%mor: pro:poss:det|my n|tower .
MOTI notice you've nicked mine .
%mor: pro|I v|notice pro|you~v|have part|nick-PERF pro:poss|mine .
MOTcan I have mine back please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|mine adj|back v|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII've broken yours .
%mor: pro|I~v|have part|break&PERF pro:poss|yours .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou haven't .
%mor: pro|you v|have~neg|not .
MOTit's still there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|still adv:loc|there .
MOToy !
%mor: co|oy !
MOToy !
%mor: co|oy !
MOTgive me back my pieces you .
%mor: v|give pro|me adj|back pro:poss:det|my n|piece-PL pro|you .
MOTI thought your sister had nicked it at first .
%mor: pro|I v|think&PAST pro:poss:det|your n|sister v:aux|have&PAST v|nick-PAST pro|it prep|at adj|first .
MOTthen I realized where it was .
%mor: conj:coo|then pro|I part|realize-PERF rel:wh|where pro|it v|be&PAST&13S .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToy !
%mor: co|oy !
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy can't I build a tower .
%mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|I v|build det|a n|tower .
MOTjust because you don't want one .
%mor: adj|just conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|one .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTwatch what you're doing .
%mor: v|watch pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTwatch your sister .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|sister .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwatch what you're doing .
%mor: v|watch pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHII make a big one .
%mor: pro|I v|make det|a adj|big pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif [/] if I can't have one why should you have one ?
%mor: conj:subor|if pro|I v:aux|can~neg|not v|have det:num|one adv:wh|why v:aux|should pro|you v|have pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTis it now ?
%mor: v|be&3S pro|it adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII done it .
%mor: pro|I part|do&PERF pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTwhat's it going to be then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be adv:tem|then ?
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTa [//] be a what rocking ?
%mor: v|be det|a pro:wh|what n|rocking ?
CHIa big rocket .
%mor: det|a adj|big n|rocket .
MOTrocket ?
%mor: n|rocket ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthis should be interesting .
%mor: pro:dem|this v:aux|should v|be adj|interesting .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdone it now .
%mor: part|do&PERF pro|it adv|now .
MOTdone what ?
%mor: part|do&PERF pro:wh|what ?
CHIdone my +...
%mor: part|do&PERF pro:poss:det|my +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdone what ?
%mor: part|do&PERF pro:wh|what ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTif I really want to get it I can .
%mor: conj:subor|if pro|I adv:adj|real-LY v|want inf|to v|get pro|it pro|I v:aux|can .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItowers .
%mor: n|tower-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC and INV
MOTwhat did you do that for ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhooray .
%mor: co|hooray .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm going to break it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|break pro|it .
MOTI'm gonna [: going to] break it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|break pro|it .
MOTare you gonna [: going to] try and stop me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|try conj:coo|and v|stop pro|me ?
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTI never even touched it .
%mor: pro|I adv|never adj|even part|touch-PERF pro|it .
MOToy !
%mor: co|oy !
MOTif you're not going to drink it .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|drink pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTI broke it again .
%mor: pro|I v|break&PAST pro|it adv|again .
MOTI never touched it .
%mor: pro|I adv|never part|touch-PERF pro|it .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat're you shouting for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|shout-PROG prep|for ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat are you shouting for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|shout-PROG prep|for ?
CHIget my +...
%mor: v|get pro:poss:det|my +...
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTcan I have it now ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy were you shouting ?
%mor: adv:wh|why v|be&PAST pro|you part|shout-PROG ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou don't have it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro|it .
CHIdon't want you +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|you +...
MOTyou're making it a little bit too long .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro|it det|a adj|little n|bit adv|too adj|long .
MOTthat's why it keeps breaking .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|it n|keep-PL part|break-PROG .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTmake it a little bit smaller .
%mor: v|make pro|it det|a adj|little n|bit adj|small-CP .
MOTbecause you can't +//.
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOToy !
%mor: co|oy !
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTit's your own fault because you willn't take your time .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your adj|own n|fault conj:subor|because pro|you v:aux|will~neg|not v|take pro:poss:det|your n|time .
MOToy .
%mor: co|oy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpack it in .
%mor: v|pack pro|it prep|in .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTI've got it now .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|it adv|now .
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
CHII'm doing damage to yours .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG n|damage prep|to pro:poss|yours .
MOTyou're gonna [: going to] do damage ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do n|damage ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou [/] you want a challenge then , do you ?
%mor: pro|you v|want det|a n|challenge adv:tem|then v:aux|do pro|you ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
CHII got yours off .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:poss|yours prep|off .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTI'm not playing any more now .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|play-PROG qn|any qn|more adv|now .
MOTbecause you're gonna [: going to] hurt me .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro|me .
MOTbuild me something and stop trying to attack me .
%mor: v|build pro|me pro:indef|something conj:coo|and v|stop adj|trying inf|to v|attack pro|me .
CHII [* 0am] not .
%mor: pro|I neg|not .
MOTyou're not what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not pro:wh|what ?
CHInot building .
%mor: neg|not part|build-PROG .
CHIbecause you've been nasty to me .
%mor: conj:subor|because pro|you~v|have part|be&PERF adj|nasty prep|to pro|me .
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTyou want me to be nasty again ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|be adj|nasty adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwant me to be nice then .
%mor: v|want pro|me prep|to v|be adj|nice adv:tem|then .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImine is heavy .
%mor: pro:poss|mine v|be&3S adj|heavy .
MOTwhy do you want me to be nice to you ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|be adj|nice prep|to pro|you ?
MOThave you been a good boy ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF det|a adj|good co|boy ?
CHImine is heavy .
%mor: pro:poss|mine v|be&3S adj|heavy .
MOTI'll take that to be a no then because you didn't answer .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:dem|that prep|to v|be det|a qn|no conj:coo|then conj:subor|because pro|you v|do&PAST~neg|not v|answer .
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
MOTit willn't stand up .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|stand prep|up .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHImine is heavy .
%mor: pro:poss|mine v|be&3S adj|heavy .
MOTit isn't heavy .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not adj|heavy .
MOTelse you wouldn't be able to pick it up .
%mor: pro:indef|else pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|able inf|to v|pick pro|it prep|up .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTyou're lucky that broke .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|lucky pro:dem|that v|break&PAST .
MOTbecause if xxx smacked bottom .
%mor: conj:subor|because conj:subor|if unk|xxx part|smack-PERF n|bottom .
MOTand I'd have put you to bed .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will&COND v:aux|have v|put&ZERO pro|you prep|to n|bed .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTand no more treats .
%mor: conj:coo|and co|no qn|more n|treat-PL .
CHII 0am [*] going in car .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|in n|car .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHII 0am [*] going in my car .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|in pro:poss:det|my n|car .
MOTis that your car ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|car ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhere's the wheels ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|wheel-PL ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIum there .
%mor: fil|um adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere's some animals on it .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|animal-PL prep|on pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIthere's some hedgehogs there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|hedgehog-PL adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere's some animals in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|animal-PL prep|in adv:loc|there .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou're stuck now probably .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck adv|now adv:adj|probable-LY .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTshall I tip you out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tip pro|you prep|out ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTcan you watch your sister please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|watch pro:poss:det|your n|sister co|please ?
MOTyou'll knock her over .
%mor: pro|you~v:aux|will v|knock pro|her prep|over .
MOTall because you're being silly .
%mor: qn|all conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTshe only had the orange .
%mor: pro|she adv|only v:aux|have&PAST det|the n|orange .
MOTgive it her back .
%mor: v|give pro|it pro|her v|back .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
CHINina can have that one .
%mor: n:prop|Nina v:aux|can v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
MOTgive me that foot .
%mor: v|give pro|me det|that n|foot .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat wasn't very fair .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|fair .
MOTyou always have to make mischief , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|have inf|to v|make n|mischief v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTtry not to spill it all over me please .
%mor: n|try neg|not inf|to v|spill pro|it qn|all prep|over pro|me v|please .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItip it on my car .
%mor: v|tip pro|it prep|on pro:poss:det|my n|car .
MOTyou throw it on anything and your bottom is gonna [: going to] be very sore .
%mor: pro|you v|throw pro|it prep|on pro:indef|anything conj:coo|and pro:poss:det|your n|bottom v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:int|very adj|sore .
MOTdo you want a smack ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a v|smack ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsore bottom .
%mor: adj|sore n|bottom .
MOTand early to bed I think .
%mor: conj:coo|and adv|early prep|to n|bed pro|I v|think .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdrink it please and stop being silly .
%mor: v|drink pro|it v|please conj:coo|and v|stop n|being adj|silly .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIput it in me [*] car .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro|me [*] n|car .
%err: me = my
MOTI think he's gonna [: going to] get a smack or two .
%mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack conj:coo|or det:num|two .
MOTI know he's gonna [: going to] get a smacked bottom .
%mor: pro|I v|know pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get det|a part|smack-PERF n|bottom .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI left it up there so it wouldn't get knocked over .
%mor: pro|I v|leave&PAST pro|it prep|up adv:loc|there co|so pro|it v:aux|would~neg|not v|get v|knock-PAST prep|over .
MOTI don't expect you to put it in there and deliberately jump in there so you can spill it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|expect pro|you inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there conj:coo|and adv:adj|deliberate-LY v|jump prep|in adv:loc|there co|so pro|you v:aux|can v|spill pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't take my sock off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:poss:det|my n|sock prep|off .
MOTI xxx took it off .
%mor: pro|I unk|xxx v|take&PAST pro|it prep|off .
MOTyou kick me again , Dominic .
%mor: pro|you v|kick pro|me adv|again n:prop|Dominic .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat've you done to your foot ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|to pro:poss:det|your n|foot ?
CHIfoot .
%mor: n|foot .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
MOTyou bruised your foot .
%mor: pro|you v|bruise-PAST pro:poss:det|your n|foot .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyour nails needs [*] cutting .
%mor: pro:poss:det|your n|nail-PL n|need-PL [*] n|cutting .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyour nails need cutting .
%mor: pro:poss:det|your n|nail-PL n|need part|cut-PROG .
CHII 0have [*] done bruise on my foot .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF n|bruise prep|on pro:poss:det|my n|foot .
MOTyour nails need cutting .
%mor: pro:poss:det|your n|nail-PL n|need part|cut-PROG .
MOTyou normally say no .
%mor: pro|you adv:adj|normal-LY co|say co|no .
MOTdoes that mean I can cut your nails then ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean pro|I v:aux|can v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|nail-PL conj:coo|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI was gonna [: going to] say .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say .
MOTI thought something was unusual .
%mor: pro|I v|think&PAST pro:indef|something v|be&PAST&13S un#adj|usual .
MOTyou didn't respond .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|respond .
MOTlook , Dominic .
%mor: v|look n:prop|Dominic .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthey need cutting .
%mor: pro|they v|need part|cut-PROG .
MOTI'm gonna [: going to] do them , Dominic .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do pro|them n:prop|Dominic .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTbit of bribery as usual .
%mor: n|bit prep|of n|bribery prep|as adv|usual .
MOTif I buy you some sweets will you let me cut them ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|buy pro|you qn|some n|sweet-PL v|will pro|you v|let&ZERO pro|me v|cut&ZERO pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsad , isn't it ?
%mor: adj|sad v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII will .
%mor: pro|I v:aux|will .
CHII will let me cut them .
%mor: pro|I v:aux|will v|let&ZERO pro|me v|cut&ZERO pro|them .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou'll let me cut them if I buy you some sweets ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|let&ZERO pro|me v|cut&ZERO pro|them conj:subor|if pro|I v|buy pro|you qn|some n|sweet-PL ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTdolly's clothes go in there .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|clothes v|go prep|in adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTit's not real though .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real adv|though .
MOTis it , Dominic ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Dominic ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you doing the shopping then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|the part|shop-PROG conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTwhat've you brought ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|bring&PAST ?
MOTyou're putting them in the basket .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them prep|in det|the n|basket .
MOTwhat did you buy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|buy ?
CHIsweets .
%mor: n|sweet-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII going .
%mor: pro|I part|go-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou've been shopping and you've put some things in the basket .
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|shop-PROG conj:coo|and pro|you~v|have v|put&ZERO qn|some n|thing-PL prep|in det|the n|basket .
MOTwhat've you brought ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|bring&PAST ?
MOTwhat's in the basket ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|basket ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhaven't .
%mor: v|have~neg|not .
CHIhaven't got some there .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|some adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItaking sweets with me .
%mor: n|taking n|sweet-PL prep|with pro|me .
MOTbring the basket down here .
%mor: v|bring det|the n|basket n|down adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII get some money .
%mor: pro|I v|get qn|some n|money .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbring the basket here , Dominic .
%mor: v|bring det|the n|basket adv:loc|here n:prop|Dominic .
CHIback to my shopping .
%mor: adv|back prep|to pro:poss:det|my n|shopping .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHII get some money .
%mor: pro|I v|get qn|some n|money .
MOTmoney .
%mor: n|money .
MOTI've got some money in my pocket .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|some n|money prep|in pro:poss:det|my n|pocket .
CHIgot some more .
%mor: v|get&PAST qn|some qn|more .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTI want bread .
%mor: pro|I v|want n|bread .
MOTmilk .
%mor: n|milk .
MOTsome cakes and biscuit please .
%mor: qn|some n|cake-PL conj:coo|and n|biscuit co|please .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTgo and do the shopping .
%mor: v|go conj:coo|and v|do det|the part|shop-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI've changed my mind , Dominic .
%mor: pro|I~v|have part|change-PERF pro:poss:det|my n|mind n:prop|Dominic .
MOTI don't want that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
MOTempty that basket .
%mor: v|empty det|that n|basket .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTempty the basket .
%mor: v|empty det|the n|basket .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTempty the basket .
%mor: v|empty det|the n|basket .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTlisten to me .
%mor: v|listen prep|to pro|me .
MOTI want a bread .
%mor: pro|I v|want det|a n|bread .
MOTtwo oranges .
%mor: det:num|two n|orange-PL .
MOTand some cat+food please .
%mor: conj:coo|and qn|some n|+n|cat+n|food co|please .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHII put them back in there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToranges .
%mor: n|orange-PL .
MOTI didn't ask for any grapes .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|ask prep|for qn|any n|grape-PL .
MOTI wanted two oranges .
%mor: pro|I part|want-PERF det:num|two n|orange-PL .
MOTtwo oranges .
%mor: det:num|two n|orange-PL .
CHIthat's orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
MOTbread .
%mor: n|bread .
MOTthere's some bread there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|bread adv:loc|there .
MOTjust there .
%mor: adv|just adv:loc|there .
MOTbread .
%mor: n|bread .
MOTI want some cat+food please .
%mor: pro|I v|want qn|some n|+n|cat+n|food co|please .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIno , Nina .
%mor: co|no n:prop|Nina .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTNina .
%mor: n:prop|Nina .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI was gonna [: going to] say .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say .
MOTum excuse me .
%mor: fil|um v|excuse pro|me .
MOTyou're not doing the shopping properly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG det|the n|shopping adv:adj|proper-LY .
MOTI'll send you back .
%mor: pro|I~v:aux|will v|send pro|you adj|back .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTpunch up over the basket now .
%mor: v|punch prep|up prep|over det|the n|basket adv|now .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's broke [*] .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|break&PAST [*] .
%err: broke = broken
MOTit isn't broke .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not v|break&PAST .
MOTit needs to be put back though .
%mor: pro|it n|need-PL prep|to v|be v|put&ZERO adj|back adv|though .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou're not doing the shopping very well .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG det|the part|shop-PROG adv:int|very adv|well .
MOTI'll do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
MOTgive it to me .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
MOTyou're not doing it +//.
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro|it +//.
MOTI want some bread some milk and two oranges .
%mor: pro|I v|want qn|some n|bread qn|some n|milk conj:coo|and det:num|two n|orange-PL .
MOTand you +/.
%mor: conj:coo|and pro|you +/.
CHIand some cat+food .
%mor: conj:coo|and qn|some n|+n|cat+n|food .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand you're picking up other things .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|pick-PROG prep|up qn|other n|thing-PL .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTlook , children .
%mor: n|look n|child&PL .
MOTstop fighting over this basket .
%mor: n|stop part|fight-PROG prep|over det|this n|basket .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
MOTthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
CHIgo shop .
%mor: v|go n|shop .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthat's a mushroom .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|mushroom .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTit's a tomato .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato .
CHII get more .
%mor: pro|I v|get qn|more .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTI wish you wouldn't snatch things from her .
%mor: pro|I v|wish pro|you v:aux|would~neg|not v|snatch n|thing-PL prep|from pro|her .
MOTI'll do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
MOTgive me the basket .
%mor: v|give pro|me det|the n|basket .
MOTbetween the two of you I think I might just put it away .
%mor: adv|between det|the det:num|two prep|of pro|you pro|I v|think pro|I v:aux|might adv|just v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx cat+food .
%mor: unk|xxx n|+n|cat+n|food .
CHIcat+food .
%mor: n|+n|cat+n|food .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI can see some cat+food .
%mor: pro|I v:aux|can v|see qn|some n|+n|cat+n|food .
MOTit's near that egg .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|near det|that n|egg .
MOTcan you see the egg ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|egg ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTI still want two oranges please .
%mor: pro|I v|still v|want det:num|two n|orange-PL co|please .
CHII will get some oranges .
%mor: pro|I v:aux|will v|get qn|some n|orange-PL .
CHII pick up two oranges .
%mor: pro|I v|pick prep|up det:num|two n|orange-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIhere's orange .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|orange .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOThave I got oranges now ?
%mor: v|have pro|I v|get&PAST n|orange-PL co|now ?
MOTand my bread .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|bread .
MOTand my cat+food ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|+n|cat+n|food ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't paid for them .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|pay&PAST prep|for pro|them .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThurry up about it .
%mor: n|hurry prep|up prep|about pro|it .
MOTI'm getting hungry .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG adj|hungry .
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't got lots of .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|lots prep|of .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIhaven't got lots .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST n|lot-PL .
MOThaven't got lots of what ?
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|lots prep|of pro:wh|what ?
CHIlots of food .
%mor: qn|lots prep|of n|food .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI only want cat+food bread and the oranges please .
%mor: pro|I adv|only v|want n|+n|cat+n|food n|bread conj:coo|and det|the n|orange-PL co|please .
MOTI've got the cat+food .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|the n|+n|cat+n|food .
MOTdon't worry .
%mor: v:aux|do~neg|not v|worry .
MOTI'll eat that to begin with .
%mor: pro|I~v:aux|will v|eat det|that inf|to v|begin prep|with .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want to go shopping .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go part|shop-PROG .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTget one of them .
%mor: v|get det:num|one prep|of pro|them .
MOTput it on your head .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|head .
MOTthat'll shut you up .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|shut&ZERO pro|you prep|up .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV and NIC
MOTI think you're buying extras .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|buy-PROG *adj|extra-PL .
MOTwe haven't got enough money for all this you know .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST adj|enough n|money prep|for qn|all det|this pro|you v|know .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's not happy .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|happy .
MOTshe wants the basket , Dominic .
%mor: pro|she v|want-3S det|the n|basket n:prop|Dominic .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII haven't got a basket .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|basket .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got that one .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|that pro:indef|one .
MOTlet her have it , Dominic .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|have pro|it n:prop|Dominic .
CHII want that one .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIfix it again .
%mor: v|fix pro|it adv|again .
MOTI'll fix it again .
%mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro|it adv|again .
MOTbut you see .
%mor: prep|but pro|you v|see .
MOTyou xxx fighting over it .
%mor: pro|you unk|xxx n|fighting prep|over pro|it .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTit's gonna [: going to] keep coming off .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|keep part|come-PROG prep|off .
CHIno , Nina .
%mor: co|no n:prop|Nina .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's not gonna [: going to] stay properly .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|stay adv:adj|proper-LY .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTNina .
%mor: n:prop|Nina .
MOTmake do with that .
%mor: v|make v|do prep|with pro:dem|that .
MOTdon't want that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
MOTgive her the basket , Dominic .
%mor: v|give pro|her det|the n|basket n:prop|Dominic .
MOTshe's not very happy .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|happy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshe wants the basket .
%mor: pro|she v|want-3S det|the n|basket .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou miserable +//.
%mor: pro|you adj|miserable +//.
MOTcome on , Dominic .
%mor: v|come prep|on n:prop|Dominic .
MOTlet her have it .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|have pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIhaven't got any shopping yet .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST qn|any part|shop-PROG adv|yet .
MOTyou haven't got any money .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|money .
CHIgot the money .
%mor: v|get&PAST det|the n|money .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTyou're gonna [: going to] need lots for all those things .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|need qn|lots prep|for qn|all det|those n|thing-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTbring it to the till .
%mor: v|bring pro|it prep|to det|the n|till .
MOTlet's pay for it .
%mor: v|let~pro|us n|pay prep|for pro|it .
CHIhaven't got +...
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST +...
MOThaven't got what ?
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST pro:wh|what ?
CHII haven't done it yet .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|do&PERF pro|it adv|yet .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's some peppers on the floor .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|pepper-PL prep|on det|the n|floor .
MOTare you gonna [: going to] buy some peppers ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy qn|some n|pepper-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhaven't done my shopping yet .
%mor: v|have~neg|not part|do&PERF co|my part|shop-PROG adv|yet .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI'm hungry .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|hungry .
CHIhaven't done it .
%mor: v|have~neg|not part|do&PERF pro|it .
MOTnot sending you shopping again .
%mor: neg|not part|send-PROG pro|you part|shop-PROG adv|again .
MOTyou're too slow .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|slow .
CHIhaven't done it yet .
%mor: v|have~neg|not part|do&PERF pro|it adv|yet .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe'll <eat these grapes while he's not looking> [>] .
%mor: pro|we~v:aux|will v|eat det|these n|grape-PL conj:subor|while pro|he~v|be&3S neg|not part|look-PROG .
CHI<I see some more> [<] .
%mor: pro|I v|see qn|some qn|more .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you got there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
MOTan albino rabbit .
%mor: det|a adj|albino n|rabbit .
MOThave you finished now ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF adv|now ?
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII see some more .
%mor: pro|I v|see qn|some qn|more .
MOTI'll have this .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have pro:dem|this .