@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Investigator, CHI Dominic Target_Child, MOT Mother, NIC Nina Sister @ID: en|manchester|CHI|2;8.29|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|NIC|||||Sister|| @Location: Colwick, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Situation: Structured Play @Time Duration: 10:35-11:05 @Time Start: 10:35 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want the little one , do you ? %mor: pro|you v|want det|the adj|little pro:indef|one v|do pro|you ? *MOT: nosey . %mor: adj|nosey . *MOT: right . %mor: adv|right . @Situation: tape paused *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: that cushion is for Caroline to sit on . %mor: det|that n|cushion v|be&3S prep|for n:prop|Caroline inf|to v|sit prep|on . *MOT: not for you . %mor: neg|not prep|for pro|you . *MOT: move out the way . %mor: v|move prep|out det|the n|way . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what're you looking at then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|at adv:tem|then ? *MOT: looking at the box ? %mor: part|look-PROG prep|at det|the n|box ? *MOT: what's it got on it then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on pro|it adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: and a giraffe . %mor: conj:coo|and det|a n|giraffe . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not got giraffe . %mor: neg|not v|get&PAST n|giraffe . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to build something ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: snake . %mor: n|snake . *MOT: snake . %mor: n|snake . *MOT: it is a snake . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|snake . *CHI: it is a snake . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|snake . *MOT: it is a snake . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|snake . *CHI: this is snake . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|snake . *MOT: ssss@o . %mor: on|ssss . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: want that . %mor: v|want pro:dem|that . *MOT: you want what ? %mor: pro|you v|want pro:wh|what ? *CHI: want a drink now . %mor: v|want det|a n|drink adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'll have to wait , Dominic . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait n:prop|Dominic . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: making what for me ? %mor: part|make-PROG pro:wh|what prep|for pro|me ? *CHI: I'm making a bridge . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|bridge . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're making a bridge . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|bridge . *MOT: it'd better be a good one . %mor: pro|it~v:aux|will&COND v|better v|be det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: making [/] making up here . %mor: part|make-PROG prep|up adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's +//. %mor: pro|it~v|be&3S +//. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you sure you're making a bridge for me ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|bridge prep|for pro|me ? *CHI: can't get it off for you . %mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|off prep|for pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you , Dominic . %mor: v|thank pro|you n:prop|Dominic . *CHI: my pleasure , Mummy . %mor: pro:poss:det|my n|pleasure n:prop|Mummy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's not a bridge . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|bridge . *MOT: that's a tower . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tower . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I make it over here . %mor: pro|I v|make pro|it prep|over adv:loc|here . *MOT: you're gonna [: going to] make +//. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make +//. *MOT: so what're doing now then ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&PRES part|do-PROG co|now adv:tem|then ? *CHI: making it over here for you . %mor: part|make-PROG pro|it prep|over adv:loc|here prep|for pro|you . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: was that making it over here ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that part|make-PROG pro|it prep|over adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I'm making that bridge for you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|that n|bridge prep|for pro|you . *MOT: I'm not going to worry . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|worry . *MOT: I am not going to worry . %mor: pro|I v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|worry . *MOT: it's just that it's [/] it's not very stable bridge at the moment . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|that pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|stable n|bridge prep|at det|the n|moment . *MOT: shall I help ? %mor: v:aux|shall pro|I v|help ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: take that bit off to begin with . %mor: v|take pro:dem|that n|bit prep|off inf|to v|begin prep|with . *CHI: this bit . %mor: det|this n|bit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are you alright ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ? *CHI: make a bridge . %mor: v|make det|a n|bridge . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let me do this one then . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do det|this pro:indef|one adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall I finish it off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|finish pro|it prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: because it's not going to stand up . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|stand prep|up . *MOT: it's a little bit too heavy on one side so +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|bit adv|too adj|heavy prep|on det:num|one n|side co|so +... *MOT: Mummy's gonna [: going to] do it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro|it . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: Mummy [/] Mummy will alter it slightly . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will v|alter pro|it adv:adj|slight-LY . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: quite a few bricks . %mor: adv|quite det|a qn|few n|brick-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: it'll be alright . %mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|alright . *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *MOT: it'll be alright . %mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|alright . *MOT: you're not building me a bridge . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|build-PROG pro|me det|a n|bridge . *MOT: you're building me a tower . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|build-PROG pro|me det|a n|tower . *MOT: that's not quite the same , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|quite det|the adj|same v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: a water+melon . %mor: det|a n|+n|water+n|melon . *CHI: think I don't know . %mor: v|think pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you think you don't know . %mor: pro|you v|think pro|you v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I think you probably don't know . %mor: pro|I v|think pro|you adv:adj|probable-LY v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I make your tower for you . %mor: pro|I v|make pro:poss:det|your n|tower prep|for pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: will that do as a bridge ? %mor: v:aux|will det|that v|do prep|as det|a n|bridge ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: think I like car bridge . %mor: v|think pro|I v|like n|car n|bridge . *MOT: you want cars under it ? %mor: pro|you v|want n|car-PL prep|under pro|it ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: why +//. %mor: adv:wh|why +//. *MOT: um let's see . %mor: fil|um v|let~pro|us v|see . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: just have a few . %mor: adv|just v|have det|a qn|few . *MOT: not too many . %mor: neg|not adv|too qn|many . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that [/] that was a stupid thing to say , Mummy . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|stupid n|thing inf|to v|say n:prop|Mummy . *MOT: stupid . %mor: adj|stupid . *MOT: just a few . %mor: adv|just det|a qn|few . *MOT: we've got one here as well . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one adv:loc|here prep|as n|well . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: you don't need any more . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more . *MOT: a few I said . %mor: det|a qn|few pro|I v|say&PAST . *MOT: that [/] that'll do . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do . *MOT: you don't need any more . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: going back for more . %mor: part|go-PROG adv|back prep|for qn|more . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *MOT: that's enough now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough co|now . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: you don't need any more cars . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n|car-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you [/] you said you wanted a [/] a car . %mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|want-PAST det|a n|car . *MOT: and you've got more than enough there . %mor: conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than adv|enough adv:loc|there . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: ow . %mor: co|ow . *MOT: my hand was there . %mor: pro:poss:det|my n|hand v|be&PAST&13S adv:loc|there . *MOT: oy ! %mor: co|oy ! *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having any more . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG qn|any qn|more . *MOT: you've got enough there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv|enough adv:loc|there . *MOT: there's no point in Caroline's bringing out these toys if you're gonna [: going to] play with your own cars , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|point prep|in n:prop|Caroline-POSS~v:aux|be&3S part|bring-PROG prep|out det|these n|toy-PL conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your adj|own n|car-PL v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are we gonna [: going to] put Caroline's toys away then ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL adv|away adv:tem|then ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: put them away then . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then . *MOT: that's not putting them away . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|put-PROG pro|them adv|away . *MOT: that's throwing them . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|throw-PROG pro|them . *MOT: put them away please . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: what did you say , Dominic ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Dominic ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: so you [//] what're you saying ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|saying ? *MOT: you don't want to play with Caroline's toys ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL ? *MOT: you're not getting out the cars . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG prep|out det|the n|car-PL . *CHI: hey ! %mor: co|hey ! *MOT: we have this argument everytime . %mor: pro|we v|have det|this n|argument adv:tem|everytime . *MOT: you willn't listen . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|listen . *MOT: you're not having them , Dominic . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|them n:prop|Dominic . *MOT: you put away toys before you get any more out . %mor: pro|you v|put&ZERO adv|away n|toy-PL prep|before pro|you v|get qn|any qn|more prep|out . *MOT: you're not getting them out . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG pro|them prep|out . *MOT: put these away then if you're not playing with them please . %mor: v|put&ZERO det|these adv|away adv:tem|then conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro|them v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I play with them . %mor: pro|I v|play prep|with pro|them . *MOT: you're not +//. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're not having your cars out as well . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|your n|car-PL prep|out prep|as adv|well . *MOT: because if you've got your cars out it means you're not playing with those . %mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|car-PL prep|out pro|it n|mean-PL pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro:dem|those . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I said put them away . %mor: pro|I v|say&PAST v|put&ZERO pro|them adv|away . *MOT: if you want to play with the cars . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|the n|car-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [/] put them away . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . *MOT: why should I ? %mor: adv:wh|why v:aux|should pro|I ? *MOT: you're the one who what [//] wanted to play with them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the pro:indef|one pro:wh|who part|want-PERF inf|to v|play prep|with pro|them . *MOT: you put them away . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having your cars . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|your n|car-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having your cars . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|your n|car-PL . *MOT: you mind your sister please . %mor: pro|you v|mind pro:poss:det|your n|sister co|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I forget you're getting a bit taller . %mor: pro|I v|forget pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit adj|tall-CP . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you put them away please . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adv|away v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm sorry xxx . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry unk|xxx . *MOT: I knew you were gonna [: going to] be +//. %mor: pro|I v|know&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|be +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|them . *MOT: I said put them away first please . %mor: pro|I v|say&PAST v|put&ZERO pro|them adv|away adj|first v|please . *MOT: if you're not playing with them at least put them away . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro|them prep|at n|least v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't want to . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not having it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|have-PROG pro|it . *MOT: you just wait . %mor: pro|you adj|just n|wait . *MOT: if you don't do as you're told +... %mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|do prep|as pro|you~v:aux|be&PRES v|tell&PAST +... *MOT: you think you can get away with things like being nasty . %mor: pro|you v|think pro|you v:aux|can v|get adv|away prep|with n|thing-PL prep|like n|being adj|nasty . *MOT: this is why I said to you this morning you weren't gonna [: going to] get a present because you weren't gonna [: going to] behave . %mor: pro:dem|this v|be&3S adv:wh|why pro|I v|say&PAST prep|to pro|you det|this n|morning pro|you v|be&PAST~neg|not part|go-PROG inf|to v|get det|a n|present conj:subor|because pro|you v|be&PAST~neg|not part|go-PROG inf|to v|behave . *MOT: I was right . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: Caroline can see your true colors now . %mor: n:prop|Caroline v:aux|can v|see pro:poss:det|your n|true n|color-PL co|now . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: this is exactly why I said you weren't gonna [: going to] get a toy this morning . %mor: pro:dem|this v|be&3S adv:adj|exact-LY adv:wh|why pro|I v|say&PAST pro|you v|be&PAST~neg|not part|go-PROG inf|to v|get det|a n|toy det|this n|morning . *MOT: because you were being naughty . %mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST n|being adj|naughty . *MOT: you were being naughty yesterday . %mor: pro|you v|be&PAST n|being adj|naughty adv:tem|yesterday . *MOT: and I knew you were gonna [: going to] be the same today . %mor: conj:coo|and pro|I v|know&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|be det|the adj|same adv:tem|today . *MOT: I [//] all I said to you was if you're not gonna [: going to] play with them put them away . %mor: qn|all pro|I v|say&PAST prep|to pro|you v|be&PAST&13S conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|them v|put&ZERO pro|them adv|away . *MOT: that's simple enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|simple adj|enough . *MOT: simple enough . %mor: adj|simple adj|enough . *MOT: and you had to be awkward . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|be adj|awkward . *MOT: it's alright . %mor: pro|it~v|be&3S co|alright . *MOT: I'm not bothered . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|bother-PERF . *MOT: gonna [: going to] be silly you can go back to bed and when I go to the shops you can stay here . %mor: part|go-PROG inf|to v|be adj|silly pro|you v:aux|can v|go adv|back prep|to n|bed conj:coo|and conj:subor|when pro|I v|go prep|to det|the n|shop-PL pro|you v:aux|can v|stay adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it's up to you . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up prep|to pro|you . *MOT: you have to behave then , don't you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|behave adv:tem|then v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're definitely not coming to the shops with me now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|definite-LY neg|not part|come-PROG inf|to det|the n|shop-PL prep|with pro|me adv|now . *MOT: while you're being like this . %mor: conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES n|being prep|like pro:dem|this . *MOT: because I'll end up putting you in the boot of the car . %mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|will v|end prep|up part|put-PROG pro|you prep|in det|the n|boot prep|of det|the n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you do anything to me nasty and I'm gonna [: going to] smack you . %mor: pro|you v|do pro:indef|anything prep|to pro|me adj|nasty conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|smack pro|you . *MOT: do you understand ? %mor: v|do pro|you v|understand ? *MOT: it's up to you . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up prep|to pro|you . *MOT: and I will tell Daddy to take those toys to the orphans like he said if you were gonna [: going to] be naughty . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|will v|tell n:prop|Daddy inf|to v|take det|those n|toy-PL prep|to det|the n|orphan-PL v|like pro|he v|say&PAST conj:subor|if pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|be adj|naughty . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that does it . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it . *MOT: just wait until your Dad comes back . %mor: adj|just n|wait prep|until pro:poss:det|your n:prop|Dad v|come-3S adv|back . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want to do it . %mor: v|want inf|to v|do pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: you can't learn to behave you're not gonna [: going to] get what you want . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|learn inf|to v|behave pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro:wh|what pro|you v|want . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got to learn to behave . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|learn inf|to v|behave . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: got to learn to behave , Dominic . %mor: v|get&PAST inf|to v|learn inf|to v|behave n:prop|Dominic . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not putting up with it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|put-PROG prep|up prep|with pro|it . *MOT: you willn't be going to the nursery party tomorrow if you carry on like this . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be part|go-PROG prep|to det|the n|nursery n|party adv:tem|tomorrow conj:subor|if pro|you v|carry prep|on prep|like pro:dem|this . *MOT: you can stay at home . %mor: pro|you v:aux|can v|stay prep|at n|home . *MOT: and miss out . %mor: conj:coo|and v|miss prep|out . *MOT: got to learn to do as you're told , Dominic . %mor: v|get&PAST inf|to v|learn inf|to v|do prep|as pro|you~v:aux|be&PRES v|tell&PAST n:prop|Dominic . *MOT: hitting me is not gonna [: going to] get you what you want , Dominic . %mor: part|hit-PROG pro|me v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|get pro|you pro:wh|what pro|you v|want n:prop|Dominic . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: so I suggest you pack it in please . %mor: conj:subor|so pro|I v|suggest pro|you v|pack pro|it prep|in v|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're gonna [: going to] get a smack soon so I suggest you pack it in . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack adv|soon co|so pro|I v|suggest pro|you v|pack pro|it prep|in . *MOT: giving me dirty looks isn't gonna [: going to] help your cause . %mor: part|give-PROG pro|me v|dirty n|look-PL v|be&3S~neg|not part|go-PROG inf|to v|help pro:poss:det|your n|cause . *MOT: are you gonna [: going to] start to behave ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start inf|to v|behave ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you gonna [: going to] start to behave ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start inf|to v|behave ? *MOT: it's up to you . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up prep|to pro|you . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: hurt my eyes . %mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|eye-PL . *MOT: if you've hurt your eyes it's because you've been naughty . %mor: conj:subor|if pro|you~v|have adj|hurt pro:poss:det|your n|eye-PL pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|you~v|have part|be&PERF adj|naughty . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: are you gonna [: going to] start to behave ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start inf|to v|behave ? *MOT: you didn't need all the cars out . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|need qn|all det|the n|car-PL prep|out . *MOT: you played with them earlier . %mor: pro|you v|play-PAST prep|with pro|them adj|early-CP . *MOT: you [//] I said to take a few out . %mor: pro|I v|say&PAST inf|to v|take det|a qn|few prep|out . *MOT: you've got a few . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a qn|few . *MOT: you don't need any more . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no more . %mor: co|no qn|more . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: look , Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *MOT: you carry on , Dominic . %mor: pro|you v|carry prep|on n:prop|Dominic . *MOT: because I'm not +/. %mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not +/. *CHI: look , Mum . %mor: v|look n:prop|Mum . *MOT: I'm not taking you to the shop with me while you're being like this . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|take-PROG pro|you prep|to det|the n|shop prep|with pro|me conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES n|being prep|like pro:dem|this . *MOT: you can stay at home . %mor: pro|you v:aux|can v|stay prep|at n|home . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: you carry on hitting me , Dominic . %mor: pro|you v|carry prep|on part|hit-PROG pro|me n:prop|Dominic . *MOT: I'm not bothered . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|bother-PERF . *MOT: you're gonna [: going to] learn the hard way that it doesn't pay to be nasty and cruel . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|learn det|the adj|hard n|way pro:dem|that pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|pay prep|to v|be adj|nasty conj:coo|and adj|cruel . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you putting them away now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: putting [/] putting the xxx away you . %mor: part|put-PROG det|the unk|xxx adv|away pro|you . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it would help if you put them on right . %mor: pro|it v:aux|would v|help conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on adv|right . *MOT: let's start with the purple one first . %mor: v|let~pro|us v|start prep|with det|the adj|purple pro:indef|one adv|first . *MOT: that's not right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *MOT: there's that one over there to fetch please . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv|over adv:loc|there prep|to v|fetch v|please . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT and NIC *MOT: can we have the yellow and the orange ring please ? %mor: v:aux|can pro|we v|have det|the n|yellow conj:coo|and det|the adj|orange n|ring v|please ? *MOT: yellow ring first . %mor: adj|yellow n|ring adj|first . *MOT: yellow ring first . %mor: adj|yellow n|ring adj|first . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *MOT: they're supposed to stay on there , Dominic . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|stay prep|on adv:loc|there n:prop|Dominic . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: they're supposed to stay on there . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|stay prep|on adv:loc|there . *MOT: you're not supposed to just chuck them in there . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed prep|to adj|just v|chuck pro|them prep|in adv:loc|there . *MOT: are you playing with them now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|play-PROG prep|with pro|them adv|now ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: fair enough . %mor: n|fair adj|enough . *CHI: want that . %mor: v|want pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want them [*] toys . %mor: v|want pro|them [*] n|toy-PL . %err: them = those *MOT: what toys ? %mor: pro:wh|what n|toy-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't want them [*] toys . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|them [*] n|toy-PL . %err: them = those *MOT: what toys ? %mor: pro:wh|what n|toy-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'll put them here . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them adv:loc|here . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: they're not in your way . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|in pro:poss:det|your n|way . *CHI: want rest toys . %mor: v|want n|rest n|toy-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I want rest of toys . %mor: pro|I v|want n|rest prep|of n|toy-PL . *MOT: rest of what toys ? %mor: v|rest prep|of pro:wh|what n|toy-PL ? *CHI: the rest of my cars . %mor: det|the n|rest prep|of pro:poss:det|my n|car-PL . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: you're playing with these . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with pro:dem|these . *MOT: you just told me you were [= actually said was] playing with that . %mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with pro:dem|that . *MOT: so you don't need your cars . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:poss:det|your n|car-PL . *CHI: and I don't want to play that . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play pro:dem|that . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: put the rings back on there . %mor: v|put&ZERO det|the n|ring-PL v|back prep|on adv:loc|there . *MOT: and we'll put them in the basket . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|basket . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not +... %mor: neg|not +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not now . %mor: neg|not adv|now . *CHI: not now . %mor: neg|not adv|now . *MOT: you just told me you weren't playing with them , Dominic . %mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST~neg|not part|play-PROG prep|with pro|them n:prop|Dominic . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not now . %mor: neg|not adv|now . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: fetch them then . %mor: v|fetch pro|them adv:tem|then . *MOT: I'm not fetching them . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|fetch-PROG pro|them . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you take that off her +... %mor: pro|you v|take pro:dem|that prep|off pro|her +... *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that does it now . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it adv|now . *MOT: that does it . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it . *MOT: you're turning into a spoilt brat , Dominic . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|turn-PROG prep|into det|a v|spoil&PAST n|brat n:prop|Dominic . *MOT: I'm not putting up with it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|put-PROG prep|up prep|with pro|it . *MOT: give it her back please . %mor: v|give pro|it pro|her adj|back v|please . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: that's one less present you're gonna [: going to] get . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one adj|less v|present pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get . *MOT: it's gonna [: going to] go to the xxx children who probably appreciate it . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|to det|the unk|xxx n|child&PL pro:wh|who adv:adj|probable-LY v|appreciate pro|it . *MOT: if you're gonna [: going to] carry on like this . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|carry prep|on prep|like pro:dem|this . *MOT: you're gonna [: going to] have a very boring Christmas , young man . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a adv:int|very part|bore-PROG n:prop|Christmas n|young n|man . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you gonna [: going to] put the other things away then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the qn|other n|thing-PL adv|away adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx this one . %mor: unk|xxx det|this pro:indef|one . *MOT: are you gonna [: going to] start to play nicely now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start inf|to v|play adv:adj|nice-LY co|now ? *MOT: or are you gonna [: going to] be unreasonable again ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be un#adj|reasonable adv|again ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: are you going to be nice ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be adj|nice ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: I'll take that to be a no then , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:dem|that prep|to v|be det|a qn|no conj:coo|then v:aux|shall pro|I ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: want bridge . %mor: v|want n|bridge . *MOT: fridge . %mor: n|fridge . *CHI: want bridge . %mor: v|want n|bridge . *MOT: you want a fridge ? %mor: pro|you v|want det|a n|fridge ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *MOT: what're you talking about ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ? *CHI: I want a bridge . %mor: pro|I v|want det|a n|bridge . *MOT: I don't +/. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +/. *CHI: a bridge for that [//] them [*] cars . %mor: det|a n|bridge prep|for pro|them [*] n|car-PL . *MOT: a bridge ? %mor: det|a n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you want a bridge after all that ? %mor: pro|you v|want det|a n|bridge prep|after qn|all pro:dem|that ? *MOT: you can make your own bridge then . %mor: pro|you v:aux|can v|make pro:poss:det|your adj|own n|bridge adv:tem|then . *MOT: there's the bricks . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|brick-PL . *MOT: you get the bricks and start to build one . %mor: pro|you v|get det|the n|brick-PL conj:coo|and v|start inf|to v|build pro:indef|one . *MOT: that's not a [//] the bricks , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|brick-PL v|be&3S pro|it ? *MOT: so . %mor: conj:subor|so . *MOT: you don't want a bridge then . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n|bridge adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: want xxx . %mor: v|want unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having it because you've been naughty , Dominic . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|it conj:subor|because pro|you~v|have part|be&PERF adj|naughty n:prop|Dominic . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a sorry at last . %mor: det|a adj|sorry prep|at adv|last . *MOT: the only problem , Dominic . %mor: det|the qn|only n|problem n:prop|Dominic . *MOT: it's no good saying sorry . %mor: pro|it~v|be&3S co|no co|good n|saying co|sorry . *MOT: it would be nice if you just behaved . %mor: pro|it v:aux|would v|be adj|nice conj:subor|if pro|you adj|just part|behave-PERF . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having it . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: if you're a good boy later you might get something when we go to the shop . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good co|boy adv|later pro|you v:aux|might v|get pro:indef|something conj:subor|when pro|we v|go prep|to det|the n|shop . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: if you're naughty you're gonna [: going to] get a smacked bottom and go to bed . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adj|naughty pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a part|smack-PERF n|bottom conj:coo|and v|go prep|to n|bed . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want it now . %mor: pro|I v|want pro|it adv|now . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you're being awkward again . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|awkward adv|again . *MOT: I said +//. %mor: pro|I v|say&PAST +//. *CHI: cow's gonna [: going to] eat you now . %mor: n|cow~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro|you adv|now . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: cow's not gonna [: going to] eat me because the cow's a little cow and I'd eat the cow in one go . %mor: n|cow~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|eat pro|me conj:subor|because det|the n|cow~v|be&3S det|a adj|little n|cow conj:coo|and pro|I~v:aux|will&COND v|eat det|the n|cow prep|in det:num|one v|go . *MOT: cows don't do that to people anyway . %mor: n|cow-PL v:aux|do~neg|not v|do det|that inf|to v|people adv|anyway . *MOT: the cow's not going to eat me . %mor: det|the n|cow~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|eat pro|me . *MOT: or your sister . %mor: conj:coo|or pro:poss:det|your n|sister . *MOT: excuse me a minute , Dominic . %mor: v|excuse pro|me det|a n|minute n:prop|Dominic . *MOT: let me tip her up . %mor: v|let&ZERO pro|me v|tip pro|her prep|up . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: ow ! %mor: co|ow ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is the cow trying to get into Nina's cot ? %mor: v|be&3S det|the n|cow part|try-PROG inf|to v|get prep|into n:prop|Nina-POSS n|cot ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: trying get in Nina's cot . %mor: part|try-PROG v|get prep|in n:prop|Nina-POSS n|cot . *MOT: what's Nina doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Nina part|do-PROG ? *MOT: what's Nina doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Nina part|do-PROG ? *CHI: Nina xxx . %mor: n:prop|Nina unk|xxx . *MOT: don't take the basket off her . %mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the n|basket prep|off pro|her . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: she wasn't doing any harm . %mor: pro|she v|be&PAST&13S~neg|not part|do-PROG qn|any n|harm . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: you weren't even playing with it . %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not v|even part|play-PROG prep|with pro|it . *CHI: don't eat Caroline's box . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat n:prop|Caroline-POSS n|box . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: you were playing with the animals . %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with det|the n|animal-PL . *MOT: why are you taking the basket off your sister ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|the n|basket prep|off pro:poss:det|your n|sister ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one +... %mor: pro:dem|that pro:indef|one +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one xxx . %mor: det|that pro:indef|one unk|xxx . *MOT: that wasn't very nice at all . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice prep|at qn|all . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: let her play with them . %mor: v|let&ZERO pro|her n|play prep|with pro|them . *MOT: you weren't playing with it so does it matter ? %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|play-PROG prep|with pro|it co|so v:aux|do&3S pro|it n|matter ? *MOT: you're being awkward today , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|awkward adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: what was that , Nina ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that n:prop|Nina ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: that's enough now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough co|now . *MOT: your sister's got enough to play with . %mor: pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|enough inf|to v|play prep|with . *MOT: if you want to play with something you play with them . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|something pro|you v|play prep|with pro|them . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: I'm sorry but +/. %mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|but +/. *MOT: I'm sorry but you're gonna [: going to] find that you're gonna [: going to] have a very nasty day today . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry prep|but pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|find pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a adv:int|very adj|nasty n|day adv:tem|today . *MOT: and we're not going to the shops now because you can't behave . %mor: conj:coo|and v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to det|the n|shop-PL adv|now conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not v|behave . *MOT: I'll wait until your Dad comes back . %mor: pro|I~v:aux|will v|wait prep|until pro:poss:det|your n:prop|Dad v|come-3S adv|back . *MOT: before I go . %mor: adv|before pro|I v|go . *MOT: and I'll go on my own . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|go prep|on pro:poss:det|my adj|own . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: do you want a smack ? %mor: v|do pro|you v|want det|a v|smack ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: stop throwing bricks at your sister then please . %mor: n|stop part|throw-PROG n|brick-PL prep|at pro:poss:det|your n|sister conj:coo|then co|please . *MOT: she's got enough to play with . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|enough inf|to v|play prep|with . *MOT: she doesn't want any more . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any qn|more . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV and NIC %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: I see you don't want to play then today , Dominic ? %mor: pro|I v|see pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to n|play conj:coo|then adv:tem|today n:prop|Dominic ? *CHI: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: your Mum's very sneaky , Dominic . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Mum~v|be&3S adv:int|very adj|sneaky n:prop|Dominic . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV and NIC *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: why don't you play with them instead of throwing them at your sister . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|play prep|with pro|them adv|instead prep|of part|throw-PROG pro|them prep|at pro:poss:det|your n|sister . *MOT: you're not listening to me at all , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG prep|to pro|me prep|at qn|all v|be&PRES pro|you ? *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: those sweets I was gonna [: going to] buy you . %mor: det|those n|sweet-PL pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|buy pro|you . *MOT: I'm not buying you now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|buy-PROG pro|you adv|now . *MOT: definitely not buying them to [//] for you . %mor: adv:adj|definite-LY neg|not part|buy-PROG pro|them prep|for pro|you . *MOT: you can do without . %mor: pro|you v:aux|can v|do prep|without . *MOT: because you willn't listen . %mor: conj:subor|because pro|you v:aux|will~neg|not v|listen . *MOT: what're you doing that for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that prep|for ? *CHI: because Nina 0is [*] being naughty . %mor: conj:subor|because n:prop|Nina 0aux|is [*] n|being adj|naughty . *MOT: Nina's being what ? %mor: n:prop|Nina-POSS n|being pro:wh|what ? *MOT: Nina's being what ? %mor: n:prop|Nina-POSS n|being pro:wh|what ? *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: didn't say anything . %mor: v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything . *MOT: you [//] that's what you said to Daddy yesterday when you were being cheeky . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|say&PAST prep|to n:prop|Daddy adv:tem|yesterday conj:subor|when pro|you v|be&PAST n|being n|cheeky . *MOT: you said you didn't say anything when you did . %mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything conj:subor|when pro|you v|do&PAST . *MOT: Nina's not being naughty . %mor: n:prop|Nina~v|be&3S neg|not n|being adj|naughty . *MOT: you're the one that's being naughty . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S n|being adj|naughty . *MOT: because you're deliberately not listening to anything anybody ever says to you . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|deliberate-LY neg|not part|listen-PROG prep|to pro:indef|anything pro:indef|anybody adv|ever v|say-3S prep|to pro|you . *MOT: it's alright , Dominic . %mor: pro|it~v|be&3S co|alright n:prop|Dominic . *MOT: I'm counting up all the things you do . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|count-PROG prep|up qn|all det|the n|thing-PL pro|you v|do . *MOT: and I'm gonna [: going to] tell your Dad . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|tell pro:poss:det|your n:prop|Dad . *MOT: and we're not going to the shops . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to det|the n|shop-PL . *MOT: and you can stay in your bed+room on your own . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|stay prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room prep|on pro:poss:det|your adj|own . *MOT: until you learn to calm down . %mor: prep|until pro|you v|learn inf|to v|calm n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: this is your last warning before I smack you . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|last n|warning prep|before pro|I v|smack pro|you . *MOT: stop throwing them at your sister . %mor: n|stop part|throw-PROG pro|them prep|at pro:poss:det|your n|sister . *MOT: you're not listening at all , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG prep|at qn|all v|be&PRES pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: you've been asked more than once to stop . %mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|ask-PERF qn|more prep|than adv|once inf|to v|stop . *MOT: and you're not listening , are you ? %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG v|be&PRES pro|you ? *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: do you want me to smack you properly ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|smack pro|you adv:adj|proper-LY ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: stop throwing at your sister then please . %mor: n|stop part|throw-PROG prep|at pro:poss:det|your n|sister conj:coo|then co|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I like xxx . %mor: pro|I v|like unk|xxx . *MOT: this is your last warning . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|last n|warning . *MOT: look , Dominic . %mor: v|look n:prop|Dominic . *MOT: why are you being awkward ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|being adj|awkward ? *MOT: whenever I ask you to do something you don't listen . %mor: adv:wh|whenever pro|I v|ask pro|you inf|to v|do pro:indef|something pro|you v:aux|do~neg|not v|listen . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: I will go away . %mor: pro|I v:aux|will v|go adv|away . *MOT: very soon . %mor: adv:int|very adv|soon . *MOT: and you can stay upstairs on your own . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|stay adj|upstairs prep|on pro:poss:det|your adj|own . *MOT: until you've calmed down . %mor: prep|until pro|you~v|have part|calm-PERF n|down . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: go . %mor: v|go . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: go away , you . %mor: v|go adv|away pro|you . *MOT: you're going to get a smack . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack . *MOT: and you're gonna [: going to] stay in your room . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stay prep|in pro:poss:det|your n|room . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: go away , Mummy . %mor: v|go adv|away n:prop|Mummy . *MOT: I will . %mor: pro|I v:aux|will . *MOT: don't you worry . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you n|worry . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that was deliberate . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|deliberate . *MOT: because I've already moved her and you're still doing it . %mor: conj:subor|because pro|I~v|have adv|already part|move-PERF pro|her conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES n|still part|do-PROG pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @Situation: tape paused 5 minutes early as CHI being badly behaved @End