domin28a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 967
- Words
- 3,106
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Investigator | 21 | 61 | 2.90 | 3.10 | 36 | 0.590 | ||
| CHI | Dominic | Target Child | 2;8. | 424 | 1,235 | 3.32 | 3.54 | 233 | 0.189 |
| MOT | Mother | 522 | 1,810 | 3.67 | 4.21 | 393 | 0.217 | ||
| NIC | Nina | Sister | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,810 words
CHI Dominic · 1,235 words
INV · 61 words
Transcript
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't know why [/] why it doesn't fit .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTor [/] or willn't come out .
%mor: conj:coo|or v:aux|will~neg|not v|come prep|out .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes the fire+engine fit ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|+n|fire+n|engine n|fit ?
MOTthe lorry ?
%mor: det|the n|lorry ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat've you put in now ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|put&ZERO prep|in co|now ?
CHIum put mine [*] cars in my lorry .
%mor: fil|um v|put&ZERO n|mine [*] n|car-PL prep|in pro:poss:det|my n|lorry .
%err: mine = my
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIum one .
%mor: fil|um pro:indef|one .
MOThow many (i)s in now ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S prep|in co|now ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat colors are they ?
%mor: pro:wh|what v|color-3S v|be&PRES pro|they ?
CHIum red .
%mor: fil|um n|red .
MOTnot stuck .
%mor: neg|not v|stuck .
CHIthink them [*] 0are [*] red .
%mor: v|think pro|them [*] 0aux|are [*] n|red .
%err: them = they
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIum think white one 0is [*] called white .
%mor: fil|um v|think adj|white pro:indef|one 0aux|is [*] part|call-PERF n|white .
MOTwhite one called white .
%mor: adj|white pro:indef|one v|call-PAST n|white .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand [/] and other one's red .
%mor: conj:coo|and qn|other pro:indef|one~v|be&3S n|red .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTwhat were [= actually said was] you doing yesterday with Nana ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG adv:tem|yesterday prep|with n:prop|Nana ?
CHIum think I have them [//] their buttons .
%mor: fil|um v|think pro|I v|have pro:poss:det|their n|button-PL .
MOTbuttons ?
%mor: n|button-PL ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIchocolate buttons .
%mor: n|chocolate n|button-PL .
%com: imitaton of INV
MOTdid your sister have any ?
%mor: v|do&PAST pro:poss:det|your n|sister v|have qn|any ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwe all have button xxx .
%mor: pro|we qn|all v|have n|button unk|xxx .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIand I have xxx .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid you like them ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did you do with Nana ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Nana ?
CHIum watch Holiday .
%mor: fil|um v|watch n:prop|Holiday .
CHIand my Daddy went out [/] out .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n:prop|Daddy v|go&PAST prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe went out , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST adv|out v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe abandoned you .
%mor: pro|we part|abandon-PERF pro|you .
MOTso what [//] you watched Holiday .
%mor: conj:subor|so pro|you v|watch-PAST n:prop|Holiday .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII watched Holiday downstairs when Nana was here .
%mor: pro|I v|watch-PAST n:prop|Holiday n|downstairs adv:wh|when n:prop|Nana v|be&PAST&13S adv:loc|here .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIand I [//] Nana watch news .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nana n|watch n|news .
CHIand I want six minutes .
%mor: conj:coo|and pro|I v|want det:num|six n|minute-PL .
CHIthen went to bed .
%mor: conj:coo|then v|go&PAST prep|to n|bed .
MOTyou watched the news , did you ?
%mor: pro|you v|watch-PAST det|the n|news v|do&PAST pro|you ?
MOTand then you went to bed .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|go&PAST prep|to n|bed .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou went to bed a bit late then , did you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to n|bed det|a n|bit adj|late conj:coo|then v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause [/] because I'm not +//.
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not +//.
CHIbecause [/] because [/] because xxx .
%mor: conj:subor|because unk|xxx .
CHIbecause xxx .
%mor: conj:subor|because unk|xxx .
CHIbecause make [/] make me awake .
%mor: conj:subor|because v|make pro|me adj|awake .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImake [/] make me go to like [/] like Daddy was asleep .
%mor: v|make pro|me v|go inf|to v|like n:prop|Daddy v|be&PAST&13S adj|asleep .
CHIlike [/] like everyone .
%mor: prep|like pro:indef|everyone .
CHIlike +...
%mor: v|like +...
MOTI'm not sure what you're telling us , Dominic .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES n|telling pro|us n:prop|Dominic .
MOTwhat're you telling us ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|telling pro|us ?
CHIlike [/] like [/] like I go to sleep .
%mor: v|like pro|I v|go inf|to v|sleep .
CHInot go down and make some noise because [/] because [/] because xxx lights was [/] was off .
%mor: neg|not v|go n|down conj:coo|and v|make qn|some n|noise conj:subor|because unk|xxx n|light-PL v|be&PAST&13S prep|off .
MOTwhat lights ?
%mor: pro:wh|what n|light-PL ?
CHINana lights was off in my room .
%mor: n:prop|Nana v|light-3S v|be&PAST&13S prep|off prep|in pro:poss:det|my n|room .
MOTyour Nana put you to bed and she switched the light off in your room ?
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Nana v|put&ZERO pro|you prep|to n|bed conj:coo|and pro|she v|switch-PAST det|the n|light prep|off prep|in pro:poss:det|your n|room ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause [/] because there was [*] no more cars coming .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there v|be&PAST&13S [*] qn|no qn|more n|car-PL part|come-PROG .
MOTno more cars ?
%mor: co|no qn|more n|car-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbecause [/] because there was crash .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there v|be&PAST&13S n|crash .
MOTwas there ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbecause +...
%mor: conj:subor|because +...
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbecause xxx .
%mor: conj:subor|because unk|xxx .
CHIbecause [/] because there're not no [/] no left .
%mor: conj:subor|because adv:loc|there~v|be&PRES neg|not co|no adj|left .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbecause [/] because we had to get some more .
%mor: conj:subor|because pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|get qn|some qn|more .
CHI<because it> [//] because them [*] 0were [*] brokened@n glass [>] .
%mor: conj:subor|because pro|them [*] 0v|were [*] neo|brokened n|glass .
%err: them = they
MOT<it was broken> [<] ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|break&PERF ?
MOTbroken glass ?
%mor: part|break&PERF n|glass ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause broken glass like cars in it .
%mor: conj:subor|because part|break&PERF n|glass v|like n|car-PL prep|in pro|it .
CHIlike [/] xxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't get through that tunnel .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|through pro:dem|that n|tunnel .
MOTwhat tunnel ?
%mor: pro:wh|what n|tunnel ?
MOTdid you watch a video ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|watch det|a n|video ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
MOTI'm trying to figure out what you're talking about .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|figure prep|out pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about .
CHIbut I didn't watch a video when I downstairs when it was starting .
%mor: prep|but pro|I v|do&PAST~neg|not v|watch det|a n|video conj:subor|when pro|I n|downstairs conj:subor|when pro|it v|be&PAST&13S part|start-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe 0are [*] not having Jungle_Book .
%mor: pro|we 0aux|are [*] neg|not part|have-PROG n:prop|Jungle_Book .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThe was telling +//.
%mor: pro|he v|be&PAST&13S n|telling +//.
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTyou didn't have a video yesterday with Nana ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|have det|a n|video adv:tem|yesterday prep|with n:prop|Nana ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTwhat did you see ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see ?
CHIum Holiday .
%mor: fil|um n:prop|Holiday .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not a video .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|video .
MOTit's on the telly .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|telly .
CHII think [/] think I don't know .
%mor: pro|I v|think pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think you know either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|know adv|either .
CHIand I don't know either .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv|either .
CHIbut I don't know .
%mor: prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhatever it was <it was> [//] you were [= actually said was] rabbiting [: rambling] [?] on and I didn't understand half of it .
%mor: adv|whatever pro|it v|be&PAST&13S pro|you v|be&PAST n|rambling prep|on conj:coo|and pro|I v|do&PAST~neg|not v|understand n|half prep|of pro|it .
CHIum [/] um cars can't get [/] get in the door tunnel .
%mor: fil|um n|car-PL v:aux|can~neg|not v|get prep|in det|the n|door n|tunnel .
MOTdid you see some [//] a car programme yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a n|car n|programme adv:tem|yesterday ?
CHIdidn't .
%mor: v|do&PAST~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm trying to figure out what you're talking about , sweetheart .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|figure prep|out pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about n|sweetheart .
CHIwhen [/] when I can't [/] can't go outside .
%mor: conj:subor|when pro|I v:aux|can~neg|not v|go n|outside .
CHIred one can't go .
%mor: adj|red pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|go .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIred one can't go .
%mor: adj|red pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|go .
CHIred one can't +//.
%mor: adj|red pro:indef|one v:aux|can~neg|not +//.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIred one can't go .
%mor: adj|red pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIred one can't go .
%mor: adj|red pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|go .
CHIthat one doesn't work .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHI<because one> [/] because one crashed in [/] in it .
%mor: conj:subor|because pro:indef|one v|crash-PAST prep|in pro|it .
CHIand willn't get stuck .
%mor: conj:coo|and v:aux|will~neg|not v|get v|stuck .
MOTdid they ?
%mor: v|do&PAST pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbecause I can't get it out .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out .
CHIbecause my fingers 0are [*] too small .
%mor: conj:subor|because pro:poss:det|my n|finger-PL 0aux|are [*] adv|too adj|small .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbecause [/] because [/] because one too small .
%mor: conj:subor|because pro:indef|one adv|too adj|small .
CHIbecause [/] because blue .
%mor: conj:subor|because n|blue .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIand [/] and blue +//.
%mor: conj:coo|and n|blue +//.
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdown , Frank .
%mor: v|down n:prop|Frank .
CHItry to speak to Caroline and Mummy .
%mor: v|try inf|to v|speak prep|to n:prop|Caroline conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe know you're trying to talk to us .
%mor: pro|we v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|try-PROG inf|to v|talk prep|to pro|us .
CHIbecause [/] <because that> [//] because house [?] can't get into it .
%mor: conj:subor|because n|house v:aux|can~neg|not v|get prep|into pro|it .
%com: counter 58
MOTcan't get into it ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|into pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbecause [/] because it can't get <to that> [/] to that tunnel .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|can~neg|not v|get prep|to det|that n|tunnel .
CHI<that one> [/] that one can't go for it +//.
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|go prep|for pro|it +//.
CHIum that one doesn't work .
%mor: fil|um det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand [/] and one +...
%mor: conj:coo|and pro:indef|one +...
CHIand cars doesn't [*] work in that tunnel .
%mor: conj:coo|and n|car-PL v:aux|do&3S~neg|not [*] n|work prep|in det|that n|tunnel .
%err: doesn't = don't
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIright one .
%mor: adj|right pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthis right one .
%mor: det|this adj|right pro:indef|one .
CHIthis right one .
%mor: det|this adj|right pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwhich [/] which it doesn't work .
%mor: det:wh|which pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhich [/] which it doesn't work .
%mor: det:wh|which pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOToh boy .
%mor: co|oh n|boy .
CHIlike it doesn't to [/] to it down .
%mor: v|like pro|it v:aux|do&3S~neg|not prep|to pro|it v|down .
MOTthe [/] the only thing is , Dominic .
%mor: det|the qn|only n|thing v|be&3S n:prop|Dominic .
MOTI don't know what you're talking about , sweetheart so +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about n|sweetheart co|so +...
CHIbecause it doesn't [/] doesn't work xxx .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work unk|xxx .
CHIthat one didn't do that .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|do&PAST~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTso you didn't watch a car programme .
%mor: conj:subor|so pro|you v|do&PAST~neg|not v|watch det|a n|car n|programme .
MOTbut watched +//.
%mor: prep|but part|watch-PERF +//.
MOTbut you saw Holiday .
%mor: prep|but pro|you n|saw n:prop|Holiday .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII didn't +//.
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not +//.
CHIxxx tunnel .
%mor: unk|xxx n|tunnel .
CHIthat one doesn't work .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTI honestly don't know what you're talking about , sweetheart .
%mor: pro|I adv:adj|honest-LY v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about n|sweetheart .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHI<one them> [/] one them doesn't +//.
%mor: pro:indef|one pro|them v:aux|do&3S~neg|not +//.
CHIone them doesn't work in that tunnel .
%mor: pro:indef|one pro|them v:aux|do&3S~neg|not v|work prep|in det|that n|tunnel .
CHIone them .
%mor: pro:indef|one pro|them .
CHIthat one doesn't work in that tunnel .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work prep|in det|that n|tunnel .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat one doesn't work .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTokay , Dominic .
%mor: co|okay n:prop|Dominic .
CHIthat one doesn't work .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTplay with your toys now then .
%mor: v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL co|now adv:tem|then .
CHIthat one doesn't work in there .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII like that one .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHII rub it like [/] like it can't get in that tunnel .
%mor: pro|I v|rub pro|it v|like pro|it v:aux|can~neg|not v|get prep|in det|that n|tunnel .
CHIcan't get in .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|in .
CHIcars can't get in that tunnel .
%mor: n|car-PL v:aux|can~neg|not v|get prep|in det|that n|tunnel .
CHIbecause car will fit in there .
%mor: conj:subor|because n|car v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbecause cars can't [/] can't go in that one .
%mor: conj:subor|because n|car-PL v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|that pro:indef|one .
CHIbecause it can't two horses .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|can~neg|not det:num|two n|horse-PL .
CHIbecause xxx come out .
%mor: conj:subor|because unk|xxx v|come prep|out .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwhatever it is we'll +//.
%mor: adv|whatever pro|it v|be&3S pro|we~v:aux|will +//.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIbecause +//.
%mor: conj:subor|because +//.
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbecause [/] because it couldn't [/] couldn't get two in there .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|could~neg|not v|get det:num|two prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIbecause it couldn't and couldn't and couldn't .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|could~neg|not conj:coo|and v:aux|could~neg|not conj:coo|and v:aux|could~neg|not .
MOTI give up .
%mor: pro|I v|give prep|up .
CHIget through there .
%mor: v|get prep|through adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbecause +...
%mor: conj:subor|because +...
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHI+, can't get to that red one .
%mor: +, v:aux|can~neg|not v|get prep|to pro:dem|that adj|red pro:indef|one .
CHIand it's can't get it to it .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|to pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI<so it> [/] so it can't fly .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|can~neg|not v|fly .
CHIso it can't work .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|can~neg|not v|work .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIbecause two it +//.
%mor: conj:subor|because det:num|two pro|it +//.
CHIso it can't work in there .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|can~neg|not v|work prep|in adv:loc|there .
CHIso it +...
%mor: conj:subor|so pro|it +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbecause it doesn't work .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTit doesn't work .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTit can't go in the tunnel .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|the n|tunnel .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHI<because it> [/] because it can't go in there .
%mor: conj:subor|because pro|it v:aux|can~neg|not v|go prep|in adv:loc|there .
INVwhat can't go in there ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can~neg|not v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIbecause [/] because that car can't [/] can't +...
%mor: conj:subor|because det|that n|car v:aux|can~neg|not +...
MOTwhat car ?
%mor: pro:wh|what n|car ?
CHI+, can't go in that tunnel .
%mor: +, v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|that n|tunnel .
MOTwhat car ?
%mor: pro:wh|what n|car ?
CHIbecause +//.
%mor: conj:subor|because +//.
CHIalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIthat car can't go in tunnel .
%mor: pro:dem|that n|car v:aux|can~neg|not v|go prep|in n|tunnel .
MOTwhat +//.
%mor: pro:wh|what +//.
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTDominic , listen .
%mor: n:prop|Dominic v|listen .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIget off .
%mor: v|get prep|off .
MOTI'm trying to but we don't understand what you're talking about ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to prep|but pro|we v:aux|do~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about ?
MOTwhat car ?
%mor: pro:wh|what n|car ?
CHIwhat [//] that car couldn't .
%mor: pro:dem|that n|car v:aux|could~neg|not .
MOTwhat car ?
%mor: pro:wh|what n|car ?
CHIthat car doesn't work in tunnel .
%mor: pro:dem|that n|car v:aux|do&3S~neg|not v|work prep|in n|tunnel .
INVthe car on the telly ?
%mor: det|the n|car prep|on det|the n|telly ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
INVa car ?
%mor: det|a n|car ?
INVa toy car ?
%mor: det|a n|toy n|car ?
MOTwhat car ?
%mor: pro:wh|what n|car ?
CHItalk about toys car .
%mor: n|talk prep|about n|toy-PL n|car .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant to listen to toys car .
%mor: v|want inf|to v|listen prep|to n|toy-PL n|car .
INVa toy car ?
%mor: det|a n|toy n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhich toy car ?
%mor: det:wh|which v|toy n|car ?
CHIbroke it doors .
%mor: v|break&PAST pro|it n|door-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhose lorry is that then ?
%mor: pro:wh|whose n|lorry v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTlittle man .
%mor: adj|little n|man .
MOTwhose lorry is it ?
%mor: pro:wh|whose n|lorry v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIsure it's is [*] mine .
%mor: co|sure pro|it~v|be&3S v|be&3S [*] pro:poss|mine .
MOTwho bought it ?
%mor: pro:wh|who v|buy&PAST pro|it ?
CHI&a Daddy and Mummy .
%mor: n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTGrandad bought it .
%mor: n:prop|Grandad v|buy&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIGrandad bought it .
%mor: n:prop|Grandad v|buy&PAST pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<was you> [//] were [= actually said was] you a good boy yesterday for your Nana then ?
%mor: v|be&PAST pro|you det|a adj|good co|boy adv:tem|yesterday prep|for pro:poss:det|your n:prop|Nana adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTput it away .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|away .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlisten properly .
%mor: v|listen adv:adj|proper-LY .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't take everything off her .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:indef|everything prep|off pro|her .
CHIthat hurts now .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL co|now .
MOTlet her have it .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|have pro|it .
MOTit willn't do any harm .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|do qn|any n|harm .
MOTit's not yours .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss|yours .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit is actually but still .
%mor: pro|it v|be&3S adv:adj|actual-LY prep|but adv|still .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTlet her play with it then please .
%mor: v|let&ZERO pro|her n|play prep|with pro|it conj:coo|then co|please .
CHItick^tock@o .
%mor: on|ticktock .
MOTnever listens .
%mor: adv|never v|listen-3S .
CHIhere you go , Nina .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go n:prop|Nina .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTlet her play with it .
%mor: v|let&ZERO pro|her n|play prep|with pro|it .
MOTshe willn't keep it .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|keep pro|it .
MOTI promise .
%mor: pro|I n|promise .
MOTI'll give [/] give her the lorry .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|her det|the n|lorry .
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
CHIthat's tick^tock@o .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S on|ticktock .
MOTI think she prefers her bootie anyway .
%mor: pro|I v|think pro|she v|prefer-3S pro:poss:det|her n|boot-DIM adv|anyway .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlike that now .
%mor: v|like pro:dem|that adv|now .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou weren't playing with that a minute ago .
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|play-PROG prep|with pro:dem|that det|a n|minute adv|ago .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit +...
%mor: pro|it +...
MOTlook what ?
%mor: v|look pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIit does make noises there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|make n|noise-PL adv:loc|there .
CHIbecause I want make it go noise .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want v|make pro|it v|go n|noise .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgive it to Nina and I might [/] might do it .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Nina conj:coo|and pro|I v:aux|might v|do pro|it .
CHIhere you go , Nina .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go n:prop|Nina .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan I have this , Nina ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|this n:prop|Nina ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnever mind , darling .
%mor: adv|never n|mind co|darling .
%add: NIC
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat [/] that's favorite fire+engine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|favorite n|+n|fire+n|engine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't your favorite fire+engine .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not pro:poss:det|your adj|favorite n|+n|fire+n|engine .
MOTyou willn't have played with it for ages .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|have part|play-PERF prep|with pro|it prep|for n|age-PL .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOToy !
%mor: co|oy !
MOThe's being horrible to you , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|being adj|horrible prep|to pro|you v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTyou play with that .
%mor: pro|you v|play prep|with pro:dem|that .
MOTit's not his favorite at all .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|his n|favorite prep|at qn|all .
MOThe's just being very possessive with all his toys , aren't you ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|being adv:int|very n|possessive prep|with qn|all pro:poss:det|his n|toy-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTcan I play with something then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:indef|something adv:tem|then ?
CHIin minute .
%mor: prep|in n|minute .
MOTin a minute ?
%mor: prep|in det|a n|minute ?
CHIthere you go , you .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go pro|you .
MOTthere you go what ?
%mor: pro:exist|there pro|you v|go pro:wh|what ?
CHIputting [/] putting petrol in there .
%mor: part|put-PROG n|petrol prep|in adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's a man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|man .
MOTyou don't put petrol in the man .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|petrol prep|in det|the n|man .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
CHIdo .
%mor: v|do .
MOTyou can't .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII did it .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIput petrol in .
%mor: v|put&ZERO n|petrol prep|in .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthis might surprise you .
%mor: det|this n|might v|surprise pro|you .
MOTyou put petrol in cars , Dominic .
%mor: pro|you v|put&ZERO n|petrol prep|in n|car-PL n:prop|Dominic .
MOTyou don't put it in a little man .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in det|a adj|little n|man .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere you are , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Nina .
MOTNina ?
%mor: n:prop|Nina ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI've changed my name now , have I ?
%mor: pro|I~v|have part|change-PERF pro:poss:det|my n|name adv|now v|have pro|I ?
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat's my name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ?
CHIum it's Nina .
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S n:prop|Nina .
MOTwhose name's Nina ?
%mor: pro:wh|whose n|name~v|be&3S n:prop|Nina ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx Nina .
%mor: unk|xxx n:prop|Nina .
MOTwhat's Mummy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|name ?
CHIMummy [*] name's Nina .
%mor: n:prop|Mummy [*] n|name~v|be&3S n:prop|Nina .
MOTmy name is not Nina .
%mor: pro:poss:det|my n|name v|be&3S neg|not n:prop|Nina .
MOTwhat's your sister's name then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|sister-POSS n|name adv:tem|then ?
CHINina_Louise_Spencer .
%mor: n:prop|Nina_Louise_Spencer .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat's Mummy's name then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|name adv:tem|then ?
CHIum Mabel_Spencer .
%mor: fil|um n:prop|Mabel_Spencer .
MOTwhat's Daddy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
MOTthat's a funny name .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name .
MOThow old are you ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you ?
CHII'm two .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOThas anybody ever told you you're noisy .
%mor: v|have&3S pro:indef|anybody adv|ever v|tell&PAST pro|you pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy .
MOTxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwhat're you doing to your garage ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro:poss:det|your n|garage ?
CHIum nothing .
%mor: fil|um pro:indef|nothing .
CHIteddy+bear .
%mor: n|+n|teddy+n|bear .
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTthat's a funny noise [/] noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|noise .
CHIbang@o .
%mor: on|bang .
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTyou're gonna [: going to] make yourself dizzy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make pro:refl|yourself adj|dizzy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThey !
%mor: co|hey !
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTthat does it .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it .
MOTwhat [//] he's downstairs .
%mor: pro|he~v|be&3S n|downstairs .
MOTTinky_Winky's going in the bin .
%mor: n:prop|Tinky_Winky~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|bin .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe downstairs .
%mor: pro|he n|downstairs .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'll still put him in the bin .
%mor: pro|I~v:aux|will v|still v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|bin .
MOThe's in the right place because the bin's downstairs .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the adj|right n|place conj:subor|because det|the n|bin~v|be&3S n|downstairs .
CHIyou haven't .
%mor: pro|you v|have~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI might do though .
%mor: pro|I v:aux|might v|do adv|though .
MOTthat's not very nice , Nina .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice n:prop|Nina .
MOTyou just wait , Dominic .
%mor: pro|you adj|just n|wait n:prop|Dominic .
MOTSanta's not coming to you .
%mor: n:prop|Santa~v|be&3S neg|not part|come-PROG prep|to pro|you .
MOTdefinitely not now .
%mor: adv:adj|definite-LY neg|not adv|now .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThe's not .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not .
MOTwhen he rings tonight +...
%mor: conj:subor|when pro|he n|ring-PL adv:tem|tonight +...
CHIno .
%mor: co|no .
CHII have that .
%mor: pro|I v|have pro:dem|that .
MOTbecause he rings every night now .
%mor: conj:subor|because pro|he n|ring-PL qn|every n|night adv|now .
MOTI'm telling him +//.
%mor: pro|I~v|be&1S adj|telling pro|him +//.
MOTI'm telling him that you've been naughty today .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|telling pro|him pro:dem|that pro|you~v|have part|be&PERF adj|naughty adv:tem|today .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'll tell your Dad to make sure that he tells him .
%mor: pro|I~v:aux|will v|tell pro:poss:det|your n:prop|Dad inf|to v|make v|sure det|that pro|he v|tell-3S pro|him .
MOTbecause I'll be at work .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|will v|be prep|at n|work .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI will tell Santa you've been naughty .
%mor: pro|I v:aux|will v|tell n:prop|Santa pro|you~v|have part|be&PERF adj|naughty .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII go get some more cars .
%mor: pro|I v|go v|get qn|some qn|more n|car-PL .
MOTyou're not gonna [: going to] get some more cars .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|get qn|some qn|more n|car-PL .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII go and get that [//] another one blue car .
%mor: pro|I v|go conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one adj|blue n|car .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause [/] because I want to play with it .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to v|play prep|with pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can go and get it later .
%mor: pro|you v:aux|can v|go conj:coo|and v|get pro|it adv|later .
MOTyou've got enough things in here .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|enough n|thing-PL prep|in adv:loc|here .
MOTmost of the things in here are yours anyway .
%mor: qn|most prep|of det|the n|thing-PL prep|in adv:loc|here v|be&PRES pro:poss|yours adv|anyway .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTall your cars are under that garage .
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|car-PL v:aux|be&PRES prep|under det|that n|garage .
MOTif you lift up your garage you'll see them .
%mor: conj:subor|if pro|you v|lift prep|up pro:poss:det|your n|garage pro|you~v:aux|will v|see pro|them .
MOTxxx without treading on me .
%mor: unk|xxx prep|without part|tread-PROG prep|on pro|me .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can see them .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|them .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTthere's lots there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots adv:loc|there .
MOTyou don't need any more .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIit's an aeroplane .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aeroplane .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit's a aeroplane .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aeroplane .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIa helicopter .
%mor: det|a n|helicopter .
MOTyou be careful .
%mor: pro|you v|be adj|careful .
CHIvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTDominic !
%mor: n:prop|Dominic !
MOTDominic_Spencer .
%mor: n:prop|Dominic_Spencer .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIget my car back .
%mor: v|get pro:poss:det|my n|car adj|back .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou spoilt little +...
%mor: pro|you v|spoil&PAST adv|little +...
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat does it now .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it adv|now .
MOTSanta is definitely gonna [: going to] be told tonight .
%mor: n:prop|Santa v|be&3S adv:adj|definite-LY part|go-PROG inf|to v|be v|tell&PAST adv:tem|tonight .
MOTyou [//] he's not to bother coming .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not inf|to v|bother part|come-PROG .
MOTall those presents he's got stored up for you he's keeping them for somebody else .
%mor: qn|all det|those n|present-PL pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST v|store-PAST prep|up prep|for pro|you pro|he~v:aux|be&3S part|keep-PROG pro|them prep|for pro:indef|somebody pro:indef|else .
MOTdefinitely now .
%mor: adv:adj|definite-LY co|now .
CHIgiving it to her .
%mor: part|give-PROG pro|it prep|to pro|her .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou [/] you make sure you do give it to her , young man .
%mor: pro|you v|make co|sure pro|you v|do v|give pro|it prep|to pro|her adj|young n|man .
MOTyou're always taking her toys off her .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|take-PROG pro:poss:det|her n|toy-PL prep|off pro|her .
MOTthere , darling .
%mor: co|there co|darling .
%add: NIC
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou stop being spoilt .
%mor: pro|you v|stop n|being v|spoil&PAST .
CHICaroline hasn't got it .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro|it .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTlet her have Edward please .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|have n:prop|Edward co|please .
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's it , Dominic .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it n:prop|Dominic .
MOTyou're definitely gonna [: going to] be in trouble now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|definite-LY part|go-PROG inf|to v|be prep|in n|trouble adv|now .
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
MOTleave her with it please .
%mor: v|leave pro|her prep|with pro|it v|please .
CHIjust +...
%mor: adv|just +...
MOTleave her with it .
%mor: v|leave pro|her prep|with pro|it .
MOTright !
%mor: adv|right !
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI've got him now , Nina .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|him adv|now n:prop|Nina .
MOThe's gonna [: going to] stay here until he's good .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stay adv:loc|here prep|until pro|he~v|be&3S co|good .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOThe's gonna [: going to] be here for a long time .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|here prep|for det|a adj|long n|time .
MOThey !
%mor: co|hey !
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou make sure you give her back Edward now .
%mor: pro|you v|make adj|sure pro|you v|give pro|her v|back n:prop|Edward adv|now .
MOTDominic !
%mor: n:prop|Dominic !
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's all your fault .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all pro:poss:det|your n|fault .
MOTyou say sorry to your sister .
%mor: pro|you v|say adj|sorry prep|to pro:poss:det|your n|sister .
MOTshush .
%mor: co|shush .
%add: NIC
MOTgive her Edward now please .
%mor: v|give pro|her n:prop|Edward co|now co|please .
MOTand stop being nasty to her .
%mor: conj:coo|and v|stop n|being adj|nasty prep|to pro|her .
MOTand leave her alone now please .
%mor: conj:coo|and v|leave pro|her adv|alone adv|now co|please .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsweetheart .
%mor: n|sweetheart .
MOTthat's all his fault .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro:poss:det|his n|fault .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhat is that noise ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|noise ?
MOTlorrys don't make that noise .
%mor: n|lorry-PL v:aux|do~neg|not v|make pro:dem|that n|noise .
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTlorrys don't make that noise .
%mor: n|lorry-PL v:aux|do~neg|not v|make pro:dem|that n|noise .
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTyou should know that .
%mor: pro|you v:aux|should v|know pro:dem|that .
MOThey !
%mor: co|hey !
MOTyou should know that because your big lorry doesn't make that noise , does it ?
%mor: pro|you v:aux|should v|know det|that conj:subor|because pro:poss:det|your adj|big n|lorry v:aux|do&3S~neg|not v|make det|that n|noise v:aux|do&3S pro|it ?
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTwhat makes that noise ?
%mor: pro:wh|what v|make-3S det|that n|noise ?
CHIsome cars .
%mor: qn|some n|car-PL .
MOTbut what sort of cars ?
%mor: prep|but pro:wh|what n|sort prep|of n|car-PL ?
CHIcar's hooter .
%mor: n|car~v|be&3S n:v|hoot-AGT .
MOTnot a hooter .
%mor: neg|not det|a n:v|hoot-AGT .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIsorry , Nina .
%mor: co|sorry n:prop|Nina .
INVnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTSanta's definitely gonna [: going to] be told tonight .
%mor: n:prop|Santa~v|be&3S adv:adj|definite-LY part|go-PROG inf|to v|be v|tell&PAST adv:tem|tonight .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou'd better start being good for the rest of the day .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better n|start n|being adj|good prep|for det|the n|rest prep|of det|the n|day .
CHINina 0is [*] sucking it .
%mor: n:prop|Nina 0aux|is [*] part|suck-PROG pro|it .
MOTso ?
%mor: conj:subor|so ?
MOTit can be washed .
%mor: pro|it v:aux|can v|be part|wash-PERF .
MOTit can be wiped .
%mor: pro|it v:aux|can v|be part|wipe-PERF .
MOTit's not gonna [: going to] do you any harm to have a soggy little man .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro|you qn|any n|harm inf|to v|have det|a adj|soggy adj|little n|man .
CHI<this one> [/] this one 0is [*] special .
%mor: det|this pro:indef|one 0aux|is [*] n|special .
MOTit's not special at all .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|special prep|at qn|all .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou leave it with Nina for a bit .
%mor: pro|you v|leave pro|it prep|with n:prop|Nina prep|for det|a n|bit .
CHIand Santa 0is [*] coming now .
%mor: conj:coo|and n:prop|Santa 0aux|is [*] part|come-PROG co|now .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHISanta 0is [*] coming now because I 0have [*] been a good boy .
%mor: n:prop|Santa 0aux|is [*] part|come-PROG adv|now conj:subor|because pro|I 0aux|have [*] part|be&PERF det|a adj|good co|boy .
MOThe's not .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTbecause you're not being a good boy though , are you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|being det|a adj|good co|boy adv|though v|be&PRES pro|you ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou [/] you've taken the train off your sister again .
%mor: pro|you~v|have part|take&PERF det|the n|train prep|off pro:poss:det|your n|sister adv|again .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTI'm going to note everything down .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|note pro:indef|everything n|down .
MOTI've got a little writing+pad in my back pocket .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|little n|+adj|writing+n|pad prep|in pro:poss:det|my n|back n|pocket .
MOTI'm gonna [: going to] write them all down when you've been naughty .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|write pro|them qn|all n|down conj:subor|when pro|you~v|have part|be&PERF adj|naughty .
MOTare you listening ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG ?
MOTwhich one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
MOTdo you want that one or that one ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|or pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHINina wants +...
%mor: n:prop|Nina v|want-3S +...
MOTwhich [//] wants what ?
%mor: v|want-3S pro:wh|what ?
CHIum think she wants that .
%mor: fil|um v|think pro|she v|want-3S det|that .
MOTI think she wants that .
%mor: pro|I v|think pro|she v|want-3S det|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIthink Nina wants that .
%mor: v|think n:prop|Nina v|want-3S det|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe doesn't .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not .
MOTshe wants the train .
%mor: pro|she v|want-3S det|the n|train .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIit's too late now .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adv|late adv|now .
MOTwhat's too late now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv|too adv|late adv|now ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHINina 0has [*] got it .
%mor: n:prop|Nina 0aux|has [*] v|get&PAST pro|it .
MOTyou gave it to her .
%mor: pro|you v|give&PAST pro|it prep|to pro|her .
MOTyou're doing it again .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it adv|again .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhen she crys you are responsible .
%mor: conj:subor|when pro|she n|cry-PL pro|you v:aux|be&PRES adj|responsible .
MOTbecause you're being nasty to her .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|nasty prep|to pro|her .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTdon't keep taking things off her .
%mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|take-PROG n|thing-PL prep|off pro|her .
MOTgive it her back .
%mor: v|give pro|it pro|her v|back .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
MOTthat does it .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S pro|it .
MOTgive me the train .
%mor: v|give pro|me det|the n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou +...
%mor: pro|you +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou hit her again and xxx .
%mor: pro|you v|hit&ZERO pro|her adv|again conj:coo|and unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHImy darling .
%mor: pro:poss:det|my co|darling .
%com: imitation of MOT
MOTthat's your fault .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|fault .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIthat car 0is [*] getting washed .
%mor: det|that n|car 0aux|is [*] part|get-PROG part|wash-PERF .
CHII washed .
%mor: pro|I part|wash-PERF .
MOTyou can't wash it with that .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|wash pro|it prep|with pro:dem|that .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit 0is [*] hiding now .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|hiding adv|now .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTit's in disguise , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in n|disguise v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTis it pretending to be something else ?
%mor: v|be&3S pro|it part|pretend-PROG inf|to v|be pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it gonna [: going to] be then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be adv:tem|then ?
MOTyou don't know .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know .
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTyou know another day I'm gonna [: going to] make you wash all the curtains as punishment .
%mor: pro|you v|know det|another n|day pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|make pro|you v|wash qn|all det|the n|curtain-PL prep|as n|punishment .
MOTwhen you xxx .
%mor: conj:subor|when pro|you unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwho's not putting their hand over their mouth when they're coughing ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S neg|not part|put-PROG pro:poss:det|their n|hand adv|over pro:poss:det|their n|mouth conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES part|cough-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh God !
%mor: co|oh n:prop|God !
MOTyou ought to calm down a bit .
%mor: pro|you v:aux|ought inf|to v|calm v|down det|a n|bit .
CHItick^tock@o .
%mor: on|ticktock .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIPooh_Bear was in [/] in there .
%mor: n:prop|Pooh_Bear v|be&PAST&13S prep|in adv:loc|there .
MOTwas he ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhe was in there to [/] to [/] to +...
%mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|in adv:loc|there prep|to +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIto it .
%mor: prep|to pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHINina sick .
%mor: n:prop|Nina adj|sick .
MOTit's not sick .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|sick .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit is in a way but it's not .
%mor: pro|it v|be&3S prep|in det|a n|way prep|but pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's quite normal , isn't it , darling ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adj|normal v|be&3S~neg|not pro|it co|darling ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbabys have food .
%mor: n|baby-PL v|have n|food .
MOTbabys have food .
%mor: n|baby-PL v|have n|food .
MOTso does Dominic .
%mor: co|so v:aux|do&3S n:prop|Dominic .
CHIthere you go , Nina .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nina .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe have to remind you to share .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|remind pro|you inf|to v|share .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTthe fire+engine's upsidedown .
%mor: det|the n|+n|fire+n|engine~v|be&3S adj|upsidedown .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit doesn't work .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey're not supposed to go together .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|go adv|together .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere is another bit to the fire+engine somewhere .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|another n|bit prep|to det|the n|+n|fire+n|engine n|somewhere .
CHIget them .
%mor: v|get pro|them .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx fits on there now .
%mor: unk|xxx n|fit-PL prep|on adv:loc|there co|now .
MOTdoesn't .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not .
MOTand your fire+engine's still upsidedown .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine~v|be&3S v|still adj|upsidedown .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere's a hole there , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hole adv:loc|there n|look .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthe other bit of the fire+engine goes on that .
%mor: det|the qn|other n|bit prep|of det|the n|+n|fire+n|engine v|go-3S prep|on pro:dem|that .
MOTgoing in the bin soon .
%mor: part|go-PROG prep|in det|the n|bin adv|soon .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTwhat can we do for you ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|do prep|for pro|you ?
MOToh , shock !
%mor: co|oh n|shock !
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTwhere's Daddy gone today then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF adv:tem|today conj:coo|then ?
CHIDaddy 0has [*] gone to work .
%mor: n:prop|Daddy 0aux|has [*] part|go&PERF inf|to v|work .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe hasn't .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIgone out .
%mor: part|go&PERF prep|out .
MOThe's gone to Nana's .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|to n:prop|Nana-POSS .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgone to Nana's .
%mor: part|go&PERF prep|to n:prop|Nana-POSS .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat did you do at Nana's on Sunday ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at n:prop|Nana-POSS prep|on n:prop|Sunday ?
MOTwere [= actually said was] you digging a hole in the garden ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|dig-PROG det|a n|hole prep|in det|the n|garden ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbecause I 0have [*] got to put stick in my mouth .
%mor: conj:subor|because pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST inf|to v|put&ZERO n|stick prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
MOTyou put stick in your mouth ?
%mor: pro|you v|put&ZERO n|stick prep|in pro:poss:det|your n|mouth ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou didn't tell me about that .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|tell pro|me prep|about pro:dem|that .
CHIbecause it was dangerous .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&PAST&13S adj|dangerous .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTI'm glad somebody told you it was dangerous .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|glad pro:indef|somebody v|tell&PAST pro|you pro|it v|be&PAST&13S adj|dangerous .
MOTwhat else did you do that you weren't supposed to do at Nana's ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that pro|you v|be&PAST~neg|not adj|supposed inf|to v|do prep|at n:prop|Nana-POSS ?
CHIdon't get dirty hands .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get adj|dirty n|hand-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know that .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that .
MOTand you had a splinter , didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST det|a n|splinter v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand you cried when we tried to get it out .
%mor: conj:coo|and pro|you part|cry-PERF conj:subor|when pro|we v|try-PAST inf|to v|get pro|it prep|out .
CHIand [/] and I have that lollipop .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have pro:dem|that n|lollipop .
MOTyou had that lollipop .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|that n|lollipop .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand I had it because I 0had [*] been a good boy .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST pro|it conj:subor|because pro|I 0v|had [*] part|be&PERF det|a adj|good co|boy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot very often .
%mor: neg|not adv:int|very adv|often .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthink I have a splinter .
%mor: v|think pro|I v|have det|a n|splinter .
MOTyou did have a splinter .
%mor: pro|you v|do&PAST v|have det|a n|splinter .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut Daddy took it out .
%mor: prep|but n:prop|Daddy v|take&PAST pro|it prep|out .
MOTbecause you were fighting us when we were trying to get it .
%mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST n|fighting pro|us conj:subor|when pro|we v|be&PAST part|try-PROG inf|to v|get pro|it .
CHIbecause I was +//.
%mor: conj:subor|because pro|I v|be&PAST&13S +//.
CHIbecause I don't like splinters .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|splinter-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou were playing with something you shouldn't have been playing with then .
%mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with pro:indef|something pro|you v:aux|should~neg|not v|have part|be&PERF part|play-PROG prep|with adv:tem|then .
CHIbut [/] but splinters 0are [*] not very nice .
%mor: prep|but n|splinter-PL 0aux|are [*] neg|not adv:int|very adj|nice .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause they go into your skin .
%mor: conj:subor|because pro|they v|go prep|into pro:poss:det|your n|skin .
MOTand then when Mummy had to pull it out you didn't like it .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:wh|when n:prop|Mummy v:aux|have&PAST inf|to v|pull pro|it prep|out pro|you v|do&PAST~neg|not v|like pro|it .
MOTyou got upset .
%mor: pro|you v|get&PAST adj|upset .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhee !
%mor: co|whee !
CHIbecause xxx .
%mor: conj:subor|because unk|xxx .
CHIbecause [/] because splinters 0are [*] not very nice .
%mor: conj:subor|because n|splinter-PL 0aux|are [*] neg|not adv:int|very adj|nice .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet's have a look at your hand then .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|hand adv:tem|then .
MOTwhich one was it ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIit was that one .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwas it that one ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|that pro:indef|one ?
MOTit was that one .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIbecause I had a splinter .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|have&PAST det|a n|splinter .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand I had a lollipop .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST det|a n|lollipop .
CHIwent [/] went [/] went down to shed .
%mor: v|go&PAST n|down prep|to n|shed .
INVyou went down to the shed ?
%mor: pro|you v|go&PAST n|down prep|to det|the n|shed ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand I xxx splinter .
%mor: conj:coo|and pro|I unk|xxx n|splinter .
INVand you got a splinter from the shed ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|get&PAST det|a n|splinter prep|from det|the n|shed ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIand it's +//.
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S +//.
CHIMummy got to take it out .
%mor: n:prop|Mummy v|get&PAST inf|to v|take pro|it prep|out .
CHI<when I> [/] when I don't like it .
%mor: conj:subor|when pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
CHIwhen I not very nice .
%mor: conj:subor|when pro|I neg|not adv:int|very adj|nice .
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause it hurt , didn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it v|hurt&ZERO v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIthink it was hurt .
%mor: v|think pro|it v|be&PAST&13S adj|hurt .
INVdid it ?
%mor: v|do&PAST pro|it ?
CHIand [/] and I was very cross .
%mor: conj:coo|and pro|I v|be&PAST&13S adv:int|very n|cross .
INVwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTwere [= actually said was] you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTnot as cross as I would've been .
%mor: neg|not prep|as n|cross prep|as pro|I v:aux|would~v|have part|be&PERF .
CHIbecause [/] because I was very cross .
%mor: conj:subor|because pro|I v|be&PAST&13S adv:int|very n|cross .
CHIbecause [//] but I don't like it .
%mor: prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHI<because it> [/] because it [//] splinters 0are [*] not very nice .
%mor: conj:subor|because n|splinter-PL 0aux|are [*] neg|not adv:int|very adj|nice .
INVno .
%mor: co|no .
CHIbut [/] but I don't like it .
%mor: prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbecause I don't like Grandma .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Grandma .
INVyou don't like Grandma ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Grandma ?
CHIdon't like +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|like +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbecause I didn't put them in my mouth .
%mor: conj:subor|because pro|I v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
MOTput what in your mouth ?
%mor: v|put&ZERO pro:wh|what prep|in pro:poss:det|your n|mouth ?
CHIbut +...
%mor: prep|but +...
MOTwhat's that noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't you know what it is ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
CHIbecause I don't .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTshall I tell you what it is ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tell pro|you pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTshall I tell you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tell pro|you ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit's a dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dog .
CHIand I don't know .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI've just told you .
%mor: pro|I~v|have adj|just v|tell&PAST pro|you .
MOTit's a dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dog .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<told you> [/] told you it's not a dog .
%mor: v|tell&PAST pro|you pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|dog .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTleaving fingerprints on the window ?
%mor: part|leave-PROG n|fingerprint-PL prep|on det|the n|window ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause it 0has [*] got some wet .
%mor: conj:subor|because pro|it 0aux|has [*] v|get&PAST qn|some adj|wet .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIbecause [/] because I want to feel it my finger .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to v|feel pro|it pro:poss:det|my n|finger .
CHIwant to .
%mor: v|want inf|to .
CHIbecause it xxx .
%mor: conj:subor|because pro|it unk|xxx .
CHIbecause it wet .
%mor: conj:subor|because pro|it adj|wet .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIget them [*] toys out Caroline's car .
%mor: v|get pro|them [*] n|toy-PL prep|out n:prop|Caroline-POSS n|car .
%err: them = those
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want me to get them ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIbecause [/] because we 0are [*] going 0to [*] play with them .
%mor: conj:subor|because pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG 0pro|to [*] n|play prep|with pro|them .
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you been a good boy ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF det|a adj|good co|boy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a lie , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lie v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbecause Caroline go and get them .
%mor: conj:subor|because n:prop|Caroline v|go conj:coo|and v|get pro|them .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think she is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|be&3S .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTonly good boys get what they want .
%mor: qn|only adj|good n|boy-PL v|get pro:wh|what pro|they v|want .
CHIand bad boys get sent 0to [*] bed .
%mor: conj:coo|and adj|bad n|boy-PL v|get v|send&PAST 0pro|to [*] n|bed .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIand [/] and only good boys get what want .
%mor: conj:coo|and qn|only adj|good n|boy-PL v|get pro:wh|what v|want .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIbad [/] bad boys +/.
%mor: adj|bad n|boy-PL +/.
MOTso it's finally sunk in then .
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S adv:adj|final-LY v|sink&PAST prep|in adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbecause think I want Caroline [*] toys 0to [*] play with .
%mor: conj:subor|because v|think pro|I v|want n:prop|Caroline [*] n|toy-PL 0pro|to [*] n|play prep|with .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're gonna [: going to] have to wait a bit .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|wait det|a n|bit .
CHIbecause [/] because I want to put my cars away .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|my n|car-PL adv|away .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTput them away then .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then .
CHIum Caroline [/] Caroline 0has [*] got some xxx .
%mor: fil|um n:prop|Caroline 0aux|has [*] v|get&PAST qn|some unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTput them in the bag then please .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|bag conj:coo|then co|please .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's got that one .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|that pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're not putting them in , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|put-PROG pro|them prep|in v|be&PRES pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you put them away then ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not doing very well , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv:int|very n|well v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .