@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Investigator, CHI Dominic Target_Child, MOT Mother, NIC Nina Sister @ID: en|manchester|CHI|2;6.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|NIC|||||Sister|| @Location: Colwick, Nott, UK @Comment: corresponding wug dominic12.wug @Situation: Free Play @Time Duration: 10:30-11:00 @Time Start: 10:30 *CHI: it 0is [*] lion . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|lion . *MOT: lion . %mor: n|lion . *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: are you trying to get that lion to eat me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|get pro:dem|that n|lion inf|to v|eat pro|me ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: sorry , lion . %mor: adj|sorry n|lion . *MOT: sorry , lion ? %mor: adj|sorry n|lion ? *MOT: what about Mummy ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Mummy ? *CHI: sorry , Mummy . %mor: co|sorry n:prop|Mummy . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: it's alright . %mor: pro|it~v|be&3S co|alright . *MOT: I was only joking , Dominic . %mor: pro|I v|be&PAST&13S qn|only part|joke-PROG n:prop|Dominic . *MOT: don't worry about it . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry prep|about pro|it . *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: is he gonna [: going to] eat me as well ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|eat pro|me prep|as adv|well ? *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: the lion . %mor: det|the n|lion . *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *CHI: build me bridge . %mor: v|build pro|me n|bridge . *MOT: build me a bridge . %mor: v|build pro|me det|a n|bridge . *MOT: okeydokey . %mor: co|okeydokey . *MOT: are you gonna [: going to] build it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: you build it . %mor: pro|you v|build pro|it . *MOT: why don't you build it on there ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build pro|it prep|on adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you build it . %mor: pro|you v|build pro|it . *CHI: you build it . %mor: pro|you v|build pro|it . *MOT: want some help ? %mor: v|want qn|some n|help ? *MOT: do you want some help ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|help ? *MOT: yes no ? %mor: co|yes co|no ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's see what we can do . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we v:aux|can v|do . *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I'll put them two together . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them det:num|two adv|together . *MOT: do you want it like that or do you want it a big bridge ? %mor: v|do pro|you v|want pro|it v|like pro:dem|that conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|it det|a adj|big n|bridge ? *CHI: want bridge like that . %mor: v|want v|bridge prep|like pro:dem|that . *MOT: do you want it as a big one or do you want it just a little one ? %mor: v|do pro|you v|want pro|it prep|as det|a adj|big pro:indef|one conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|it adv|just det|a adj|little pro:indef|one ? *CHI: want big one . %mor: v|want adj|big pro:indef|one . *MOT: you want a big one . %mor: pro|you v|want det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we turn it that way then . %mor: pro|we v|turn pro|it det|that n|way adv:tem|then . *MOT: and we take this one off . %mor: conj:coo|and pro|we v|take det|this pro:indef|one prep|off . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got to make . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|make . *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *CHI: just make big one . %mor: adj|just v|make adj|big pro:indef|one . *MOT: I can't make a big one if you're going to interfere . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make det|a adj|big pro:indef|one conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|interfere . *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I was going to but you started interfering . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG prep|to prep|but pro|you part|start-PERF part|interfere-PROG . *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no point now . %mor: co|no n|point adv|now . *MOT: because you're interfering so I'm not doing it . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|interfere-PROG adv:int|so pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro|it . *CHI: because I 0am [*] doing it . %mor: conj:subor|because pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I think your bridge and my bridge are gonna [: going to] be totally different . %mor: pro|I v|think pro:poss:det|your n|bridge conj:coo|and pro:poss:det|my n|bridge v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adv:adj|total-LY adj|different . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can't . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not . *CHI: you do it , Mummy . %mor: pro|you v|do pro|it n:prop|Mummy . *MOT: I tell you what . %mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: let me do the bridge and you play with something else . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do det|the n|bridge conj:coo|and pro|you v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: let me do the bridge and you play with something else ? %mor: v|let&ZERO pro|me v|do det|the n|bridge conj:coo|and pro|you v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else ? *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: it's come off . %mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|off . *MOT: I know it's come off . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S v|come prep|off . *MOT: let me +... %mor: v|let&ZERO pro|me +... *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: get off . %mor: v|get prep|off . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: leave it . %mor: v|leave pro|it . *MOT: leave it . %mor: v|leave pro|it . *INV: I brought them for Dominic . %mor: pro|I v|bring&PAST pro|them prep|for n:prop|Dominic . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm not playing now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|play-PROG co|now . *CHI: you build it bridge . %mor: pro|you v|build pro|it n|bridge . *MOT: let me build it then . %mor: v|let&ZERO pro|me v|build pro|it adv:tem|then . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can I have some more bricks then please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more n|brick-PL conj:coo|then co|please ? *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: can I have some more please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more v|please ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I want some big ones like this one . %mor: pro|I v|want qn|some adj|big pro:indef|one-PL v|like det|this pro:indef|one . *MOT: those there . %mor: det|those adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: can I have some more bricks please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more n|brick-PL v|please ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *MOT: I want some big ones like this . %mor: pro|I v|want qn|some adj|big pro:indef|one-PL v|like pro:dem|this . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: I need some more big ones please . %mor: pro|I v|need qn|some qn|more adj|big pro:indef|one-PL co|please . *MOT: and another big one please . %mor: conj:coo|and det|another adj|big pro:indef|one co|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not like that one . %mor: neg|not v|like pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: try and make it so it stays . %mor: n|try conj:coo|and v|make pro|it co|so pro|it n|stay-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do it like that , shall we ? %mor: v|do pro|it v|like pro:dem|that v:aux|shall pro|we ? *MOT: gonna [: going to] put that on the top ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on det|the n|top ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: bridge . %mor: n|bridge . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: car goes in there . %mor: n|car v|go-3S prep|in adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: cars go under the bridge ? %mor: n|car-PL v|go prep|under det|the n|bridge ? *MOT: what else is gonna [: going to] go under the bridge ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|under det|the n|bridge ? *CHI: < I got and> [//] and a Gordon go in . %mor: conj:coo|and det|a n:prop|Gordon v|go prep|in . *MOT: not Gordon ! %mor: neg|not n:prop|Gordon ! *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: Henry fall down again . %mor: n:prop|Henry n|fall n|down adv|again . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: all gone in there . %mor: qn|all part|go&PERF prep|in adv:loc|there . *MOT: can they fit ? %mor: v:aux|can pro|they v|fit ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: they can fit . %mor: pro|they v:aux|can v|fit . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: what else can we put under the bridge then ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|put&ZERO prep|under det|the n|bridge adv:tem|then ? *MOT: shall we put some of these animals under the bridge ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some prep|of det|these n|animal-PL prep|under det|the n|bridge ? *CHI: [/] what about fire+engine ? %mor: pro:wh|what prep|about n|+n|fire+n|engine ? *CHI: about fire+engine go ? %mor: adv|about n|+n|fire+n|engine v|go ? *MOT: we've got cow . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|cow . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: sheep . %mor: n|sheep . *CHI: what about sheep ? %mor: pro:wh|what prep|about n|sheep ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: let's see if we can find some ? %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find qn|some ? *MOT: what [/] about fire+engine . %mor: pro:wh|what prep|about n|+n|fire+n|engine . *MOT: so we're gonna [: going to] get all sorts going under the bridge then , are we ? %mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|all n|sort-PL part|go-PROG prep|under det|the n|bridge conj:coo|then v|be&PRES pro|we ? *MOT: how about a hippo ? %mor: adv:wh|how prep|about det|a n|hippo ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and a horse . %mor: conj:coo|and det|a n|horse . *MOT: and a goat . %mor: conj:coo|and det|a n|goat . *CHI: let [/] let [/] let Diesel go . %mor: v|let&ZERO n:prop|Diesel v|go . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Diesel's going , is he ? %mor: n:prop|Diesel~v:aux|be&3S part|go-PROG v|be&3S pro|he ? *MOT: and a little chicken . %mor: conj:coo|and det|a adj|little n|chicken . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: got my hand stuck . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|hand v|stuck . *MOT: um pig . %mor: fil|um n|pig . *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: and another horse . %mor: conj:coo|and det|another n|horse . *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you knocked over the cow . %mor: pro|you v|knock-PAST prep|over det|the n|cow . *CHI: more horse [*] . %mor: qn|more n|horse [*] . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so what's going under this bridge then ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|under det|this n|bridge adv:tem|then ? *CHI: this [/] this bridge . %mor: det|this n|bridge . *MOT: do you think the giraffe'll fit ? %mor: v|do pro|you v|think det|the n|giraffe~v:aux|will v|fit ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: giraffe too tall . %mor: n|giraffe adv|too adj|tall . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: giraffes can't go under bridge like that . %mor: n|giraffe-PL v:aux|can~neg|not v|go prep|under v|bridge prep|like pro:dem|that . *CHI: it can . %mor: pro|it v:aux|can . *MOT: they can't . %mor: pro|they v:aux|can~neg|not . *MOT: what about the dolphin . %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|dolphin . *CHI: [/] what about giraffe go ? %mor: pro:wh|what prep|about n|giraffe v|go ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: elephant willn't fit . %mor: n|elephant v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: will it ? %mor: v:aux|will pro|it ? *MOT: elephant willn't fit , will it ? %mor: n|elephant v:aux|will~neg|not v|fit v|will pro|it ? *CHI: it wouldn't . %mor: pro|it v:aux|would~neg|not . *CHI: it would go . %mor: pro|it v:aux|would v|go . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: um what else ? %mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: what about this ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that might not fit . %mor: det|that n|might neg|not v|fit . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the car's too big . %mor: det|the n|car~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: you're going to break the bridge . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break det|the n|bridge . *MOT: car 0is [*] too big . %mor: n|car 0aux|is [*] adv|too adj|big . *CHI: let car go that way . %mor: v|let&ZERO n|car v|go pro:dem|that n|way . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: this [/] this [/] this van can go . %mor: det|this n|van v:aux|can v|go . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: the vans can go . %mor: det|the n|van-PL v:aux|can v|go . *CHI: Edward can go . %mor: n:prop|Edward v:aux|can v|go . *CHI: Edward can go . %mor: n:prop|Edward v:aux|can v|go . *CHI: think Edward can't . %mor: v|think n:prop|Edward v:aux|can~neg|not . *CHI: think Edward can't . %mor: v|think n:prop|Edward v:aux|can~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's [//] I think that's too big . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: the truck'll fit . %mor: det|the n|truck~v:aux|will v|fit . *MOT: horse too big . %mor: n|horse adv|too adj|big . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the horse can just about fit . %mor: det|the n|horse v:aux|can adj|just prep|about adj|fit . *MOT: with some help . %mor: prep|with qn|some n|help . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: they willn't fit now . %mor: pro|they v:aux|will~neg|not v|fit adv|now . *CHI: cow go fit now . %mor: n|cow v|go n|fit co|now . *MOT: the horse had to be knocked over to get under . %mor: det|the n|horse v:aux|have&PAST inf|to v|be part|knock-PERF adv|over inf|to v|get prep|under . *CHI: giraffe's gone on this . %mor: n|giraffe~v|be&3S part|go&PERF prep|on pro:dem|this . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *CHI: penguin can go in . %mor: n|penguin v:aux|can v|go prep|in . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two ? %mor: det:num|two ? *CHI: lion go in . %mor: n|lion v|go prep|in . *CHI: lion can . %mor: n|lion v:aux|can . *CHI: can [/] can go . %mor: v:aux|can v|go . *MOT: what've we got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: got another penguin . %mor: v|get&PAST det|another n|penguin . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: another penguin . %mor: det|another n|penguin . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: dolphin . %mor: n|dolphin . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: two dolphins . %mor: det:num|two n|dolphin-PL . *MOT: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: monkey can go in . %mor: n|monkey v:aux|can v|go prep|in . *MOT: he's got no clothes on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a panda . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|panda . *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: panda going [/] in +... %mor: n|panda part|go-PROG prep|in +... *MOT: in what ? %mor: prep|in pro:wh|what ? *CHI: +, in [/] in a car . %mor: +, prep|in det|a n|car . *MOT: in that car ? %mor: prep|in det|that n|car ? *MOT: is it here ? %mor: v|be&3S pro|it adv:loc|here ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's here . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: car on there . %mor: n|car prep|on adv:loc|there . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: a fence . %mor: det|a n|fence . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: on top of bridge . %mor: prep|on n|top prep|of n|bridge . *MOT: you're gonna [: going to] put it on top ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on n|top ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: opened . %mor: v|open-PAST . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *CHI: think [/] think panda go . %mor: v|think n|panda v|go . *MOT: I don't think panda will fit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|panda v:aux|will v|fit . %tim: 10:00 %com: counter 7 *MOT: or the car . %mor: conj:coo|or det|the n|car . *MOT: shall I make the [/] the bridge a bit bigger ? %mor: v:aux|shall pro|I v|make det|the n|bridge det|a n|bit adj|big-CP ? *CHI: don't want to . %mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *CHI: want to . %mor: v|want inf|to . *MOT: do you want me to make the bridge a bit bigger ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|make det|the n|bridge det|a n|bit adj|big-CP ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: so that the car can fit under ? %mor: co|so det|that det|the n|car v:aux|can adj|fit prep|under ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *MOT: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: put # a few more bricks on there . %mor: v|put&ZERO det|a qn|few qn|more n|brick-PL prep|on adv:loc|there . *CHI: bricks on [/] on there . %mor: n|brick-PL prep|on adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I'm gonna [: going to] put some more on . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more prep|on . *MOT: and we'll make it a +/. %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|make pro|it det|a +/. *CHI: and on [/] on this . %mor: conj:coo|and prep|on pro:dem|this . *CHI: on this . %mor: prep|on pro:dem|this . *MOT: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . *MOT: let's just see . %mor: v|let~pro|us adj|just v|see . *MOT: want another one on there . %mor: v|want det|another pro:indef|one prep|on adv:loc|there . *MOT: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: makes it so we can get the car through . %mor: v|make-3S pro|it co|so pro|we v:aux|can v|get det|the n|car prep|through . *CHI: go there through . %mor: v|go adv:loc|there prep|through . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: through . %mor: prep|through . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's better , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: car go through . %mor: n|car v|go prep|through . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: what about blue ? %mor: pro:wh|what prep|about n|blue ? *CHI: blue go [/] go in there . %mor: n|blue v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: have we got a blue one ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a adj|blue pro:indef|one ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there's one there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that alright ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're gonna [: going to] put it there ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv:loc|there ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: more [/] more fence . %mor: qn|more n|fence . *MOT: I don't think there is any more . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S qn|any qn|more . *MOT: there's just those four . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|just det|those det:num|four . *CHI: the man . %mor: det|the n|man . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: where's he gonna [: going to] go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go ? *CHI: gonna [: going to] go in the bridge . %mor: part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|bridge . *MOT: oh right ? %mor: co|oh co|right ? *MOT: you like me building me a bridge , don't you ? %mor: pro|you v|like pro|me part|build-PROG pro|me det|a v|bridge v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: man go in [/] in car . %mor: n|man v|go prep|in n|car . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: panda not . %mor: n|panda neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: panda car in . %mor: n|panda n|car prep|in . *MOT: not unless you wanted her to go in . %mor: neg|not conj:subor|unless pro|you part|want-PERF pro|her inf|to v|go prep|in . *MOT: she's got girl's shoes on . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|girl-POSS n|shoe-PL prep|on . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: we make her sit down . %mor: pro|we v|make pro|her v|sit n|down . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: she fall [*] over . %mor: pro|she v|fall [*] prep|over . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: fall over again . %mor: v|fall prep|over adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and again . %mor: conj:coo|and adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I had a feeling you were gonna [: going to] do that . %mor: pro|I v:aux|have&PAST det|a part|feel-PROG pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that . *MOT: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that [/] that car hit [/] hit panda . %mor: det|that n|car n|hit n|panda . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: that wasn't very nice , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hey ! %mor: co|hey ! *MOT: poor panda . %mor: adj|poor n|panda . *CHI: sorry , panda . %mor: adj|sorry n|panda . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: panda's having a ride on top of the car , eh ? %mor: n|panda~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|ride prep|on n|top prep|of det|the n|car fil|eh ? *CHI: two cars . %mor: det:num|two n|car-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what color's this one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *MOT: two car . %mor: det:num|two n|car . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: [/] and a two cars again . %mor: conj:coo|and det|a det:num|two n|car-PL adv|again . *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: banana . %mor: n|banana . *CHI: I like banana . %mor: pro|I v|like n|banana . *MOT: not always . %mor: neg|not adv|always . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: not always . %mor: neg|not adv|always . *CHI: want banana please . %mor: v|want n|banana co|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'll have to wait . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait . *CHI: wanna [/] wanna have biscuit bring up please . %mor: v|want~inf|to v|have n|biscuit v|bring prep|up v|please . *MOT: you want me to bring up a biscuit ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|bring prep|up det|a n|biscuit ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're gonna [: going to] have to wait for that as well . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|wait prep|for pro:dem|that prep|as adv|well . *MOT: do you want a yoghurt bringing up as well ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|yoghurt part|bring-PROG prep|up prep|as adv|well ? *MOT: amazing , isn't it ? %mor: part|amaze-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: fish+fingers potato ? %mor: n|+n|fish+n|finger-PL n|potato ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: sausage roll ? %mor: n|sausage n|roll ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: amazing . %mor: part|amaze-PROG . *MOT: bag of sweets ? %mor: n|bag prep|of n|sweet-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you willn't eat them all , will you ? %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|eat pro|them qn|all v:aux|will pro|you ? *CHI: want [/] want doughnut please . %mor: v|want n|doughnut co|please . *MOT: I haven't got any doughnuts . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|doughnut-PL . *CHI: wanna [/] wanna have [/] have [/] have +... %mor: v|want~inf|to v|have +... *MOT: have +... %mor: v|have +... *CHI: +, have banana . %mor: +, v|have n|banana . *CHI: have banana . %mor: v|have n|banana . *MOT: you want to have banana , do you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|have n|banana v|do pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: do eat banana . %mor: v|do v|eat n|banana . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: when you [//] I [//] we've finished you can probably have one but I know you willn't eat it . %mor: conj:subor|when pro|we~v|have part|finish-PERF pro|you v:aux|can adv:adj|probable-LY v|have pro:indef|one prep|but pro|I v|know pro|you v:aux|will~neg|not v|eat pro|it . %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: so I'm a bit reluctant to give it to you . %mor: conj:subor|so pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|reluctant inf|to v|give pro|it prep|to pro|you . *MOT: because I xxx . %mor: conj:subor|because pro|I unk|xxx . *CHI: do banana xxx . %mor: v|do n|banana unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: do banana xxx . %mor: v|do n|banana unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: steamroller's pushing the car . %mor: n|steamroller~v:aux|be&3S part|push-PROG det|the n|car . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: shall I move the car so he can get through ? %mor: v:aux|shall pro|I v|move det|the n|car co|so pro|he v:aux|can v|get prep|through ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: road . %mor: n|road . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: look all them [*] animals . %mor: v|look qn|all pro|them [*] n|animal-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: can willn't go fix it animals there . %mor: v:aux|can v:aux|will~neg|not v|go v|fix pro|it n|animal-PL adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you'll have to move the animals then , willn't you ? %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|move det|the n|animal-PL conj:coo|then v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you've moved them in the way again . %mor: pro|you~v|have part|move-PERF pro|them prep|in det|the n|way adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: just put them sort of like to the side so they're not in the way . %mor: adv|just v|put&ZERO pro|them v|sort prep|of prep|like inf|to det|the n|side co|so pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|in det|the n|way . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: then they willn't be in the way when the car wants to go through . %mor: conj:coo|then pro|they v:aux|will~neg|not v|be prep|in det|the n|way conj:subor|when det|the n|car v|want-3S inf|to v|go prep|through . *CHI: car go through . %mor: n|car v|go prep|through . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: it's fallen apart . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF adv|apart . *MOT: Mummy fix it ? %mor: n:prop|Mummy v|fix pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: look all them [*] mess . %mor: v|look qn|all pro|them [*] n|mess . *MOT: shall I put one there ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det:num|one adv:loc|there ? *CHI: look all them mess . %mor: v|look qn|all pro|them n|mess . *CHI: look all them mess . %mor: v|look qn|all pro|them n|mess . *MOT: not all reds . %mor: neg|not qn|all n|red-PL . *MOT: what color's that one then ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what color's this one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: mess . %mor: n|mess . *CHI: mess . %mor: n|mess . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: mess . %mor: n|mess . *MOT: why is it ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it ? *CHI: mess . %mor: n|mess . *MOT: red and blue . %mor: n|red conj:coo|and n|blue . *CHI: mess . %mor: n|mess . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: can't you fix it . %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|fix pro|it . *MOT: can you fix it ? %mor: v:aux|can pro|you v|fix pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't get upset . %mor: v:aux|do~neg|not v|get adj|upset . *MOT: can you fix it ? %mor: v:aux|can pro|you v|fix pro|it ? *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you want me to fix it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|fix pro|it ? *CHI: I can't +/. %mor: pro|I v:aux|can~neg|not +/. *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: you fix it . %mor: pro|you v|fix pro|it . *CHI: you go get banana . %mor: pro|you v|go v|get n|banana . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not going to get banana . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|get n|banana . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you go get banana . %mor: pro|you v|go v|get n|banana . *MOT: don't hit me with that please . %mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|me prep|with det|that v|please . *INV: hang on . %mor: v|hang prep|on . *INV: hang on . %mor: v|hang prep|on . *INV: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: don't go and do it now . %mor: v:aux|do~neg|not v|go conj:coo|and v|do pro|it adv|now . *INV: hang on . %mor: v|hang prep|on . *INV: I haven't finished . %mor: pro|I v|have~neg|not part|finish-PERF . *INV: wait . %mor: n|wait . *INV: wait . %mor: n|wait . *INV: wait . %mor: n|wait . *INV: wait . %mor: n|wait . *INV: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: fixed now . %mor: v|fix-PAST co|now . *CHI: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *MOT: is that giraffe trying to eat that monkey ? %mor: v|be&3S det|that n|giraffe part|try-PROG inf|to v|eat det|that n|monkey ? *MOT: I don't think it should try and do that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|should v|try conj:coo|and v|do pro:dem|that . *CHI: yum . %mor: n|yum . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: giraffes do not eat monkeys . %mor: n|giraffe-PL v:aux|do neg|not v|eat n|monkey-PL . *MOT: believe me . %mor: v|believe pro|me . *CHI: he does . %mor: pro|he v:aux|do&3S . *MOT: this one does , does it ? %mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yum . %mor: n|yum . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yum . %mor: n|yum . *CHI: go get banana please . %mor: v|go v|get n|banana co|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: you get banana please . %mor: pro|you v|get n|banana co|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: definitely not . %mor: adv:adj|definite-LY neg|not . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: you hit me . %mor: pro|you v|hit&ZERO pro|me . *MOT: that's not nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . *CHI: please please . %mor: co|please co|please . *MOT: do you mind ? %mor: v|do pro|you n|mind ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *MOT: definitely not now . %mor: adv:adj|definite-LY neg|not adv|now . *MOT: you bite me and you will get such a smack , young man . %mor: pro|you v|bite pro|me conj:coo|and pro|you v:aux|will v|get qn|such det|a v|smack n|young n|man . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please get banana . %mor: v|please v|get n|banana . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: get banana . %mor: v|get n|banana . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *CHI: you get banana , Nina . %mor: pro|you v|get n|banana n:prop|Nina . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: don't push me . %mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|me . *MOT: I've got your sister . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|sister . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: if you're good I might . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES co|good pro|I v:aux|might . *MOT: but I'm not going to because you're being naughty . %mor: prep|but pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG prep|to conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|naughty . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I don't want to . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: baby boy . %mor: n|baby n|boy . *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: because I'm hungry . %mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S adj|hungry . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: I am hungry . %mor: pro|I v|be&1S adj|hungry . *INV: emotional blackmail . %mor: adj|emotional n|blackmail . *MOT: you're not hungry . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hungry . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I [/] I am hungry . %mor: pro|I v|be&1S adj|hungry . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: you want a biscuit , do you ? %mor: pro|you v|want det|a n|biscuit v|do pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: want [/] want two biscuits . %mor: v|want det:num|two n|biscuit-PL . *MOT: you're xxx . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES unk|xxx . *MOT: you're not hungry . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hungry . *MOT: you're just being greedy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just n|being adj|greedy . *CHI: two one . %mor: det:num|two det:num|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: I get the message . %mor: pro|I v|get det|the n|message . *CHI: two one . %mor: det:num|two det:num|one . *CHI: two biscuits . %mor: det:num|two n|biscuit-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: two biscuits . %mor: det:num|two n|biscuit-PL . *CHI: have two biscuits . %mor: v|have det:num|two n|biscuit-PL . *MOT: excuse me please then . %mor: v|excuse pro|me v|please conj:coo|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: hello . %mor: co|hello . %add: NIC *MOT: horrible child . %mor: adj|horrible n|child . *CHI: oh , Nina . %mor: co|oh n:prop|Nina . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: in my car . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|car . *INV: what're they doing in the car . %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG prep|in det|the n|car . *CHI: they 0are [*] doing in the car play horse . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|do-PROG prep|in det|the n|car n|play n|horse . *INV: they doing it in the car play horse ? %mor: pro|they part|do-PROG pro|it prep|in det|the n|car n|play n|horse ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: NIC *CHI: want under bridge . %mor: v|want prep|under n|bridge . *CHI: that my Mummy been making xxx . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my n:prop|Mummy part|be&PERF part|make-PROG unk|xxx . *INV: I made that . %mor: pro|I v|make&PAST pro:dem|that . *MOT: selective memory . %mor: adj|selective n|memory . *CHI: bridge [x 2] . %mor: n|bridge . *MOT: here you go then . %mor: adv:loc|here pro|you v|go conj:coo|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: having one . %mor: part|have-PROG pro:indef|one . *MOT: are you going to eat one now after making such a big noise about it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:indef|one adv|now prep|after part|make-PROG qn|such det|a adj|big n|noise prep|about pro|it ? *MOT: you'd better do . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|do . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is that nice ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: making mess , aren't you ? %mor: part|make-PROG n|mess v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: so . %mor: conj:subor|so . *MOT: are you not playing with these then ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|play-PROG prep|with det|these adv:tem|then ? *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you put the giraffe upsidedown in the car . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|giraffe adj|upsidedown prep|in det|the n|car . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops ? %mor: co|whoops ? *MOT: and there's a horse in there as well . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse prep|in adv:loc|there prep|as adv|well . *MOT: who's driving ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG ? *CHI: it's horse . %mor: pro|it~v|be&3S n|horse . *MOT: the horse is driving ? %mor: det|the n|horse v:aux|be&3S part|drive-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I [/] I don't see how he can because the giraffe's in his way . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|see adv:wh|how pro|he n|can conj:subor|because det|the n|giraffe~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|way . *MOT: you'll have to move the giraffe . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|move det|the n|giraffe . *CHI: move giraffe . %mor: v|move n|giraffe . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: move the giraffe then . %mor: v|move det|the n|giraffe adv:tem|then . *MOT: then the [/] the horse can drive . %mor: conj:coo|then det|the n|horse v:aux|can v|drive . *CHI: move giraffe . %mor: v|move n|giraffe . *CHI: I 0am [*] moving it . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|moving pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you've moved it now . %mor: pro|you~v|have part|move-PERF pro|it adv|now . *MOT: so +... %mor: conj:subor|so +... *CHI: it xxx . %mor: pro|it unk|xxx . *MOT: give it me . %mor: v|give pro|it pro|me . *MOT: Mummy's trying to put them both in . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them qn|both prep|in . *MOT: give me the giraffe please . %mor: v|give pro|me det|the n|giraffe co|please . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: they both can see . %mor: pro|they qn|both v:aux|can v|see . *MOT: and the horse is driving . %mor: conj:coo|and det|the n|horse v:aux|be&3S part|drive-PROG . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: I don't think the giraffe wants your biscuit , Dominic . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|giraffe v|want-3S pro:poss:det|your n|biscuit n:prop|Dominic . *CHI: does have little bit . %mor: v:aux|do&3S v|have adj|little n|bit . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's gonna [: going to] have a little bit , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|little n|bit v|be&3S pro|he ? *CHI: and horse have a little bit . %mor: conj:coo|and n|horse v|have det|a adj|little n|bit . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so the horse's having a little bit too . %mor: conj:subor|so det|the n|horse~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a adj|little n|bit adv|too . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Mummy 0is [*] tired . %mor: n:prop|Mummy 0aux|is [*] adj|tired . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Henry having a +/. %mor: n:prop|Henry part|have-PROG det|a +/. *CHI: Henry have a little bit . %mor: n:prop|Henry v|have det|a adj|little n|bit . *MOT: I don't think the train wants a biscuit , Dominic . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|train v|want-3S det|a n|biscuit n:prop|Dominic . *CHI: Henry have it bit . %mor: n:prop|Henry v|have pro|it n|bit . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: you've got your hands full . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hand-PL n|full . *MOT: why don't you give me one of the biscuits , Dominic . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|give pro|me det:num|one prep|of det|the n|biscuit-PL n:prop|Dominic . *CHI: Mummy have one . %mor: n:prop|Mummy v|have pro:indef|one . *CHI: you have one . %mor: pro|you v|have pro:indef|one . *MOT: you've got two . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two . *MOT: put one down for a bit . %mor: v|put&ZERO det:num|one n|down prep|for det|a n|bit . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that nice one then ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: piggy . %mor: n|pig-DIM . *MOT: you stop talking when you're eating . %mor: pro|you v|stop part|talk-PROG conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG . *MOT: that's why I wasn't gonna [: going to] give you anything . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I v|be&PAST&13S~neg|not part|go-PROG inf|to v|give pro|you pro:indef|anything . *MOT: deliberately because I know what you're like . %mor: adv:adj|deliberate-LY conj:subor|because pro|I v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES prep|like . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: like . %mor: v|like . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx like [/] like my cars . %mor: unk|xxx v|like pro:poss:det|my n|car-PL . *MOT: what about your cars ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|car-PL ? *CHI: xxx my drink . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|drink . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: not drink as well . %mor: neg|not v|drink prep|as adv|well . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: did you have your crumbs on your hands ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have pro:poss:det|your n|crumb-PL prep|on pro:poss:det|your n|hand-PL ? *CHI: um yes . %mor: fil|um co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: your sister's playing with Edward . %mor: pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with n:prop|Edward . *CHI: leave . %mor: n|leave . *CHI: I do play Edward . %mor: pro|I v|do v|play n:prop|Edward . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: you're eating and drinking . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG conj:coo|and n|drinking . *MOT: because you insisted that you were hungry . %mor: conj:subor|because pro|you v|insist-PAST det|that pro|you v|be&PAST adj|hungry . *MOT: because you never get anything to eat , do you , Dominic ? %mor: conj:subor|because pro|you adv|never v|get pro:indef|anything inf|to v|eat v|do pro|you n:prop|Dominic ? *CHI: eat that one . %mor: v|eat pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: you've eaten that one now , have you ? %mor: pro|you~v|have part|eat&PERF det|that pro:indef|one adv|now v|have pro|you ? *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: shall I put these toys away because you're not playing with them . %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|these n|toy-PL adv|away conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro|them . *MOT: you're too busy talking and eating . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|busy part|talk-PROG conj:coo|and part|eat-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 20 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: I am playing . %mor: pro|I v:aux|be&1S part|play-PROG . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you are playing with them . %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with pro|them . *MOT: fine . %mor: n|fine . *CHI: want to play with this brick . %mor: v|want inf|to v|play prep|with det|this n|brick . *CHI: build train on [/] on a bridge . %mor: n|build n|train prep|on det|a n|bridge . *MOT: you want me to build +... %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|build +... *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: build a train ? %mor: v|build det|a n|train ? *CHI: want to build xxx on bridge . %mor: v|want inf|to v|build unk|xxx prep|on n|bridge . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want me to do another bridge . %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do det|another n|bridge . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'll have to do a small one then . %mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do det|a adj|small pro:indef|one adv:tem|then . *CHI: xxx build a little bridge . %mor: unk|xxx v|build det|a adj|little n|bridge . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: a little one . %mor: det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do a little one . %mor: v|do det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's a little one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one . *CHI: you haven't [/] haven't build [/] build [/] build this . %mor: pro|you v|have~neg|not v|build pro:dem|this . *MOT: you told me to build you a little one . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me inf|to v|build pro|you det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: so I've built you a little one . %mor: conj:subor|so pro|I~v|have v|build&PAST pro|you det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: you can just get a little insect through there . %mor: pro|you v:aux|can adj|just v|get det|a adj|little n|insect prep|through adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: so I've built a little one . %mor: conj:subor|so pro|I~v|have v|build&PAST det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you want me to put that on top of it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on n|top prep|of pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: build it . %mor: v|build pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: xxx opened . %mor: unk|xxx part|open-PERF . *MOT: you want it opened as well ? %mor: pro|you v|want pro|it v|open-PAST prep|as n|well ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you don't ask for much , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|ask prep|for qn|much v|do pro|you ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so you want it a bit like this then . %mor: conj:subor|so pro|you v|want pro|it det|a n|bit prep|like pro:dem|this conj:coo|then . *CHI: bit like this . %mor: n|bit prep|like pro:dem|this . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is that alright then ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright adv:tem|then ? *CHI: want opened . %mor: v|want v|open-PAST . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it is open . %mor: pro|it v|be&3S adj|open . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you can get a finger through there . %mor: pro|you v:aux|can v|get det|a n|finger prep|through adv:loc|there . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and a rabbit . %mor: conj:coo|and det|a n|rabbit . *MOT: and a sheep . %mor: conj:coo|and det|a n|sheep . *MOT: and maybe . %mor: conj:coo|and adv|maybe . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: we can fit a cow through there . %mor: pro|we v:aux|can v|fit det|a n|cow prep|through adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that xxx . %mor: neg|not pro:dem|that unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that [/] that can go through . %mor: det|that n|can v|go prep|through . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: kangaroo . %mor: n|kangaroo . *MOT: kangaroo ? %mor: n|kangaroo ? *MOT: I'm not sure . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure . *MOT: we haven't got kangaroo . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|kangaroo . *MOT: I was just gonna [: going to] say but yes but we haven't got a kangaroo . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|go-PROG inf|to v|say prep|but co|yes prep|but pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|kangaroo . *MOT: the giraffe willn't fit . %mor: det|the n|giraffe v:aux|will~neg|not v|fit . *CHI: we have got kangaroo . %mor: pro|we v|have v|get&PAST n|kangaroo . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: show me a kangaroo . %mor: v|show pro|me det|a n|kangaroo . *CHI: kangaroo up . %mor: n|kangaroo prep|up . *MOT: there is no kangaroo up there . %mor: pro:exist|there v|be&3S qn|no n|kangaroo prep|up adv:loc|there . *MOT: unless it's invisible . %mor: conj:subor|unless pro|it~v|be&3S adj|invisible . *CHI: invisible in [/] in kangaroo . %mor: adj|invisible prep|in n|kangaroo . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that [/] that one in car . %mor: pro:dem|that pro:indef|one prep|in n|car . *MOT: what's in the car ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|car ? *CHI: giraffe go [*] in there . %mor: n|giraffe v|go [*] prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the giraffe go [*] in there . %mor: det|the n|giraffe v|go [*] prep|in adv:loc|there . *CHI: want xxx . %mor: v|want unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're taking an interest in the rest of them now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG det|a n|interest prep|in det|the n|rest prep|of pro|them adv|now . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: go and have a look . %mor: v|go conj:coo|and v|have det|a n|look . *CHI: you take them out . %mor: pro|you v|take pro|them prep|out . *MOT: why should I take them out ? %mor: adv:wh|why v:aux|should pro|I v|take pro|them prep|out ? *CHI: [/] because I got xxx . %mor: conj:subor|because pro|I v|get&PAST unk|xxx . *MOT: go and sit down then . %mor: v|go conj:coo|and v|sit n|down adv:tem|then . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: just [/] just xxx . %mor: adv|just unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I'll do it the quick way , eh ? %mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it det|the adj|quick n|way fil|eh ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what've we got then ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST adv:tem|then ? *CHI: and this in . %mor: conj:coo|and det|this prep|in . *MOT: one tin . %mor: det:num|one n|tin . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: tin of +... %mor: v|tin prep|of +... *CHI: hot [/] hot+dog . %mor: n|+adj|hot+n|dog . *MOT: hot+dogs . %mor: n|+adj|hot+n|dog-PL . *CHI: hot+dogs . %mor: n|+adj|hot+n|dog-PL . *CHI: because I do like hot+dogs . %mor: conj:subor|because pro|I v|do v|like n|+adj|hot+n|dog-PL . *MOT: you're a bit funny . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|funny . *MOT: you don't always want them . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv|always v|want pro|them . *CHI: do always want them . %mor: v|do adv|always v|want pro|them . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that cat+food . %mor: pro:dem|that n|+n|cat+n|food . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *MOT: excuse me ? %mor: v|excuse pro|me ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: it 0is [*] baked beans . %mor: pro|it 0aux|is [*] part|bake-PERF n|bean-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: cat+food . %mor: n|+n|cat+n|food . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: tomato soup . %mor: n|tomato n|soup . *MOT: tomato soup . %mor: n|tomato n|soup . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: I like tomato soup . %mor: pro|I v|like n|tomato n|soup . *CHI: I do like tomato soup . %mor: pro|I v|do v|like n|tomato n|soup . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: so does Frank . %mor: co|so v:aux|do&3S n:prop|Frank . *MOT: doesn't he ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: build a castle . %mor: v|build det|a n|castle . *MOT: you're building a castle ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|build-PROG det|a n|castle ? *MOT: that'll be interesting to see . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be part|interest-PROG inf|to v|see . *CHI: a castle . %mor: det|a n|castle . *MOT: a castle out of tins , eh ? %mor: det|a n|castle prep|out prep|of n|tin-PL fil|eh ? *CHI: and that [/] that fall . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|fall . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: let's see if we can make it +... %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|make pro|it +... *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I think they're gonna [: going to] fall . %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: just [/] just +... %mor: adv|just +... *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: you see that's not really flat so they're not gonna [: going to] stand up . %mor: pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY n|flat co|so pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|stand prep|up . *MOT: they're not like bricks , Dominic where you can stick them together . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not v|like n|brick-PL n:prop|Dominic adv:wh|where pro|you v:aux|can v|stick pro|them adv|together . *CHI: I got tins . %mor: pro|I v|get&PAST n|tin-PL . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: that cat+food . %mor: pro:dem|that n|+n|cat+n|food . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: just [/] [/] just build it like this . %mor: adj|just v|build pro|it v|like pro:dem|this . *MOT: do you want me to build it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|build pro|it ? *CHI: just build it like [/] like this there . %mor: adj|just v|build pro|it v|like det|this adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'll have a go but I don't think it's gonna [: going to] stand up just because I'm doing it . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a v|go prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|up adv|just conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG pro|it . *CHI: just build it . %mor: adj|just v|build pro|it . *CHI: don't do it . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: but you just told me to . %mor: prep|but pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me inf|to . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: build a bridge . %mor: v|build det|a n|bridge . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: this [/] this baked beans . %mor: det|this part|bake-PERF n|bean-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: baked beans . %mor: v|bake-PAST n|bean-PL . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: don't peel it off . %mor: v:aux|do~neg|not v|peel pro|it prep|off . *MOT: you do that to everything , don't you ? %mor: pro|you v|do pro:dem|that prep|to pro:indef|everything v|do~neg|not pro|you ? *MOT: you don't peel it off . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|peel pro|it prep|off . *CHI: tins . %mor: n|tin-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't peel it off . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|peel pro|it prep|off . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? @End