domin20b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 988
- Words
- 2,860
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Investigator | 21 | 59 | 2.95 | 3.15 | 42 | 0.712 | ||
| CHI | Dominic | Target Child | 2;5.08 | 369 | 633 | 1.80 | 1.97 | 139 | 0.220 |
| MOT | Mother | 598 | 2,168 | 3.66 | 4.20 | 411 | 0.190 | ||
| NIC | Nina | Sister | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 2,168 words
CHI Dominic · 633 words
INV · 59 words
Transcript
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
INVsorry .
%mor: co|sorry .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
INVturned the speaker on instead of turning it off .
%mor: v|turn-PAST det|the n|speaker prep|on adv|instead prep|of part|turn-PROG pro|it prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're not supposed to do that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|do pro:dem|that .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIpushing .
%mor: part|push-PROG .
MOTpushing ?
%mor: part|push-PROG ?
MOTpushing what ?
%mor: part|push-PROG pro:wh|what ?
CHIpushing that car .
%mor: part|push-PROG det|that n|car .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInot happy .
%mor: neg|not adj|happy .
MOTnot happy ?
%mor: neg|not adj|happy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcars aren't usually happy or sad .
%mor: n|car-PL v|be&PRES~neg|not adv:adj|usual-LY adj|happy conj:coo|or adj|sad .
MOTthey're just cars , Dominic .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just n|car-PL n:prop|Dominic .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIis [/] is sick .
%mor: v|be&3S adj|sick .
CHIgo [/] go doctor's .
%mor: v|go n|doctor~v|be&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor car .
%mor: adj|poor n|car .
MOTdoes it need some medicine ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|need qn|some n|medicine ?
MOTdoes the car need some medicine ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|car v|need qn|some n|medicine ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you want some medicine ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|medicine ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're not sick .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sick .
MOTyou don't need any medicine .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any n|medicine .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTdo you want to go to the doctor's ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHICaroline go doctor's .
%mor: n:prop|Caroline v|go n|doctor~v|be&3S .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTI don't think Caroline needs to go to the doctor's .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline n|need-PL prep|to v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S .
MOTso you think everything that's sick has to go to the doctor's then ?
%mor: conj:subor|so pro|you v|think pro:indef|everything pro:dem|that~v|be&3S v|sick v|have&3S inf|to v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S adv:tem|then ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIthat knife .
%mor: pro:dem|that n|knife .
MOTit's not a knife .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|knife .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTit's a hook .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hook .
MOTbut you broke a bit of that one off .
%mor: prep|but pro|you v|break&PAST det|a n|bit prep|of pro:dem|that pro:indef|one prep|off .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyou fix it .
%mor: pro|you v|fix pro|it .
MOTyou always say that .
%mor: pro|you adv|always v|say pro:dem|that .
MOTand I can't fix it because I don't know where the other bit is .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can~neg|not v|fix pro|it conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the qn|other n|bit v|be&3S .
CHIother bit downstairs .
%mor: qn|other n|bit n|downstairs .
MOTI don't think it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
MOTit's probably been thrown away .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY part|be&PERF part|throw&PERF adv|away .
MOTit's only a little piece .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a adj|little n|piece .
MOTyou always ask us to fix things when they're broken .
%mor: pro|you adv|always v|ask pro|us inf|to n|fix n|thing-PL adv:wh|when pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF .
MOTsometimes we can't .
%mor: adv|sometimes pro|we v:aux|can~neg|not .
CHIthat other one .
%mor: pro:dem|that qn|other pro:indef|one .
CHIother one xxx .
%mor: qn|other pro:indef|one unk|xxx .
MOTdon't worry .
%mor: v:aux|do~neg|not v|worry .
MOTit's [/] it's still alright .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|still co|alright .
MOTyou can still play with it .
%mor: pro|you n|can n|still n|play prep|with pro|it .
CHIthat other one go outside .
%mor: pro:dem|that qn|other pro:indef|one v|go n|outside .
MOTwhat's outside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|outside ?
CHIother bit outside .
%mor: qn|other n|bit n|outside .
MOTyou want to play outside ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play n|outside ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat did you say then ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say conj:coo|then ?
CHIthat other bit outside .
%mor: pro:dem|that qn|other n|bit n|outside .
MOTother bit outside ?
%mor: qn|other n|bit n|outside ?
MOTI don't think it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
MOTbecause you've never taken that one outside .
%mor: conj:subor|because pro|you~v|have adv|never part|take&PERF det|that pro:indef|one n|outside .
CHIother bit .
%mor: qn|other n|bit .
CHIother bit xxx .
%mor: qn|other n|bit unk|xxx .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTother bit outside .
%mor: qn|other n|bit n|outside .
MOTnot going to argue with you .
%mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|argue prep|with pro|you .
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't know ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdon't know what , darling ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what co|darling ?
CHIthat [/] that's knife .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|knife .
MOTit isn't a knife .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not det|a n|knife .
MOTit's a hook .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hook .
CHIthat [/] that one got piece .
%mor: det|that pro:indef|one v|get&PAST n|piece .
MOTthat one's got the piece .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|piece .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut don't break it off .
%mor: prep|but v:aux|do~neg|not v|break pro|it prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy said no .
%mor: n:prop|Mummy v|say&PAST co|no .
MOTMummy willn't buy you anything like that again .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|buy pro|you pro:indef|anything prep|like pro:dem|that adv|again .
CHIMummy just buy [/] buy a new one .
%mor: n:prop|Mummy adj|just v|buy det|a adj|new pro:indef|one .
MOTI knew you were going to say that .
%mor: pro|I v|know&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|say pro:dem|that .
MOTMummy will not buy a new one .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|will neg|not v|buy det|a adj|new pro:indef|one .
MOTdon't break it , Dominic .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it n:prop|Dominic .
MOTelse Daddy'll be very cross .
%mor: pro:indef|else n:prop|Daddy~v:aux|will v|be adv:int|very adj|cross .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTsay what you normally say .
%mor: v|say pro:wh|what pro|you adv:adj|normal-LY co|say .
MOTDaddy be very cross .
%mor: n:prop|Daddy v|be adv:int|very adj|cross .
MOTDaddy smack you .
%mor: n:prop|Daddy v|smack pro|you .
MOThave [/] have you broke it ?
%mor: v|have pro|you v|break&PAST pro|it ?
MOTdon't break it , Dominic .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it n:prop|Dominic .
MOTnaughty .
%mor: adj|naughty .
MOTnaughty .
%mor: adj|naughty .
CHIthat one play car .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|play n|car .
MOTplay with something else .
%mor: v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIplay that one .
%mor: v|play pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're trying to break it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|try-PROG inf|to v|break pro|it .
MOTthat's not playing with it , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|play-PROG prep|with pro|it v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIplay that one .
%mor: v|play pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpoor [/] poor Pooh_Bear .
%mor: adj|poor n:prop|Pooh_Bear .
MOTyou ran him over .
%mor: pro|you v|run&PAST pro|him prep|over .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIback truck .
%mor: adv|back n|truck .
CHIthat one 0is [*] not working .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] neg|not part|work-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit needs new batterys .
%mor: pro|it n|need-PL adj|new n|battery-PL .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe'll have to take them out and have a look at it .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take pro|them ptl|out conj:coo|and v|have det|a n|look prep|at pro|it .
MOTsee if we've got some .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we~v|have v|get&PAST qn|some .
CHIthat one's not work [*] .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not v|work [*] .
MOTit's not working then ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG conj:coo|then ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit needs new batterys , darling .
%mor: pro|it n|need-PL adj|new n|battery-PL co|darling .
MOThave to take them out .
%mor: v|have inf|to v|take pro|them prep|out .
MOTthat is if you haven't broken [= actually said broke] it .
%mor: pro:dem|that v|be&3S conj:subor|if pro|you v|have~neg|not part|break&PERF pro|it .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTplay with your big car .
%mor: v|play prep|with pro:poss:det|your adj|big n|car .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIplay big car .
%mor: n|play adj|big n|car .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's your big car .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your adj|big n|car .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's behind you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you .
MOTyou were playing with it a minute ago .
%mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with pro|it det|a n|minute adv|ago .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't you want to play with these toys in the box ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|these n|toy-PL prep|in det|the n|box ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTthat's not like you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|like pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat're you doing that for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that prep|for ?
MOTacting like you're all shy and good little boy when you're not .
%mor: part|act-PROG v|like pro|you~v:aux|be&PRES qn|all v|shy conj:coo|and adj|good adj|little n|boy conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES neg|not .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIdon't play with it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|play prep|with pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbut they're ever so nice toys .
%mor: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES adv|ever adv:int|so adj|nice n|toy-PL .
MOTyou'll like it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|like pro|it .
MOTplay with them .
%mor: v|play prep|with pro|them .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthought you might fancy a change .
%mor: v|think&PAST pro|you v:aux|might v|fancy det|a n|change .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlet's see what I can find .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|I v:aux|can v|find .
MOTI'll play with it then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|with pro|it adv:tem|then .
CHII play with it .
%mor: pro|I v|play prep|with pro|it .
MOTyou said you didn't want to .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|do&PAST~neg|not v|want inf|to .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTso it's +/.
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S +/.
CHII play with it .
%mor: pro|I v|play prep|with pro|it .
CHII play with it .
%mor: pro|I v|play prep|with pro|it .
CHII play with it .
%mor: pro|I v|play prep|with pro|it .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTI knew you'd be interested as soon as someone picked it up .
%mor: pro|I v|know&PAST pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|interested prep|as adv|soon prep|as pro:indef|someone v|pick-PAST pro|it prep|up .
CHII play with it .
%mor: pro|I v|play prep|with pro|it .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIcow in there .
%mor: n|cow prep|in adv:loc|there .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIcow in box .
%mor: n|cow prep|in n|box .
MOTwhat else is in there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIcan't open it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|open pro|it .
MOTgive it to Mummy then .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Mummy adv:tem|then .
MOTMummy open it .
%mor: n:prop|Mummy v|open pro|it .
CHII can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTlet's see if you can do it .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
MOTyou can open it .
%mor: pro|you n|can n|open pro|it .
MOTyou were right .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|right .
MOTwhat's in there then , Dominic ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there conj:coo|then n:prop|Dominic ?
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
MOTlittle what ?
%mor: adv|little pro:wh|what ?
CHIlittle cow .
%mor: adj|little n|cow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
MOTmoo@o .
%mor: on|moo .
MOTmoo@o , Nina .
%mor: on|moo n:prop|Nina .
%add: NIC
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't what ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro:wh|what ?
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't pull her foot .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|her n|foot .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIjust hold it .
%mor: adj|just v|hold pro|it .
MOTI'll hold it then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|it adv:tem|then .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyou hold pig .
%mor: pro|you v|hold n|pig .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTand the pig .
%mor: conj:coo|and det|the n|pig .
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTthat's pink pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pink n|pig .
CHIoink@o .
%mor: on|oink .
MOToink@o .
%mor: on|oink .
CHIcock_a_doodle_doo@o .
%mor: on|cock_a_doodle_doo .
MOTcock_a_doodle_doo@o .
%mor: on|cock_a_doodle_doo .
CHIthat other pig .
%mor: pro:dem|that qn|other n|pig .
MOTis that another pig ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|pig ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTwoof@o .
%mor: on|woof .
CHIwoof@o .
%mor: on|woof .
MOTwoof@o .
%mor: on|woof .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
MOTmoo@o .
%mor: on|moo .
CHIother pig .
%mor: qn|other n|pig .
MOTanother pig .
%mor: det|another n|pig .
MOToink@o .
%mor: on|oink .
CHIoink@o .
%mor: on|oink .
MOTput it in my hand then .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|hand adv:tem|then .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
MOTmoo@o .
%mor: on|moo .
MOTwhich animal do you like best ?
%mor: det:wh|which n|animal v|do pro|you v|like v|best ?
CHIum cow .
%mor: fil|um n|cow .
MOTthe cow ?
%mor: det|the n|cow ?
MOTwhy did I think you'd like that ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|I v|think pro|you~v:aux|will&COND v|like pro:dem|that ?
MOTwhy do you like the cow ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|like det|the n|cow ?
MOTis it because it's big ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|big ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy do you like the cow then ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|like det|the n|cow adv:tem|then ?
MOTyou're slobbering all over me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|slobber-PROG qn|all prep|over pro|me .
%add: NIC
CHItwo cows .
%mor: det:num|two n|cow-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you putting the cows in the garage ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|cow-PL prep|in det|the n|garage ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut cows don't go in garages .
%mor: prep|but n|cow-PL v:aux|do~neg|not v|go prep|in n|garage-PL .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTshush .
%mor: co|shush .
%add: NIC
MOTcows don't go in garages , Dominic .
%mor: n|cow-PL v:aux|do~neg|not v|go prep|in n|garage-PL n:prop|Dominic .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey go on farms .
%mor: pro|they v|go prep|on n|farm-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcow go [*] moo@o .
%mor: n|cow v|go [*] on|moo .
MOTcow go moo@o .
%mor: n|cow v|go on|moo .
MOTwhat um +//.
%mor: pro:wh|what fil|um +//.
MOThave you got anything else there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:indef|anything pro:indef|else adv:loc|there ?
MOTI can see a horse .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|horse .
MOTyou haven't given me a horse .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|give&PERF pro|me det|a n|horse .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOTcan I have a horse please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|horse co|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTthis is your +/.
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your +/.
CHIyou have that .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that .
MOTI don't want your trailer , darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your n|trailer co|darling .
MOTI can have that any day of the week .
%mor: pro|I v:aux|can v|have pro:dem|that qn|any n|day prep|of det|the n|week .
MOTI want one of your horses .
%mor: pro|I v|want det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|horse-PL .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIyou play this .
%mor: pro|you v|play pro:dem|this .
MOTyou want the other things now ?
%mor: pro|you v|want det|the qn|other n|thing-PL co|now ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTcan you manage it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage pro|it ?
MOTlet me move my feet a bit .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|move pro:poss:det|my n|foot&PL det|a n|bit .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTsorry , Nina .
%mor: co|sorry n:prop|Nina .
%add: NIC
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTput [/] put it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
MOTthat's the first thing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|first n|thing .
MOTand then we'll take the top off .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|take det|the n|top prep|off .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
CHIxxx go in there .
%mor: unk|xxx v|go prep|in adv:loc|there .
MOThave you put the horse in there ?
%mor: v|have pro|you v|put&ZERO det|the n|horse prep|in adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthat cow .
%mor: pro:dem|that n|cow .
MOTso you've got two cows on top of your garage .
%mor: conj:subor|so pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|cow-PL prep|on n|top prep|of pro:poss:det|your n|garage .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTfall down .
%mor: n|fall n|down .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
CHIoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTwhat's that on top of your garage ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on n|top prep|of pro:poss:det|your n|garage ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
MOTthat's a grey elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|grey n|elephant .
MOTwhat's this one then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTah ah .
%mor: fil|ah fil|ah .
MOTit's a hippo .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hippo .
CHInot hippo .
%mor: neg|not n|hippo .
MOTit is a hippo .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|hippo .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTwhat is it then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's like that , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like pro:dem|that v|be&3S pro|it ?
CHIa hippo .
%mor: det|a n|hippo .
MOTyou +/.
%mor: pro|you +/.
CHIthat hippo .
%mor: pro:dem|that n|hippo .
MOTI know it's a hippo .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S det|a n|hippo .
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat grrr@o .
%mor: det|that on|grrr .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTit's [/] it's a tiger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tiger .
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTyou're quite good really .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|good adv:adj|real-LY .
MOTI'm [/] I'm amazed that you know the difference .
%mor: pro|I~v|be&1S part|amaze-PERF det|that pro|you v|know det|the n|difference .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgoldfish .
%mor: n|goldfish .
MOTthat's a dolphin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dolphin .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
MOTwhat's this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIthat goldfish .
%mor: pro:dem|that n|goldfish .
MOTdol [/] dolphin .
%mor: n|dolphin .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know what that one is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ?
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
MOTa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTcan you not +/.
%mor: v:aux|can pro|you neg|not +/.
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdon't know where's [*] other one .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where~v|be&3S [*] qn|other pro:indef|one .
MOTis there an other one ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a qn|other pro:indef|one ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's a baby one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby pro:indef|one .
CHIback .
%mor: adv|back .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI don't think he'll fit on back .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will adj|fit prep|on n|back .
MOTwhat else have we got here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
CHInot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTthat's a +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's a brown horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|brown n|horse .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhere's other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTis there anything else in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro:indef|else prep|in adv:loc|there ?
MOTlook , Dominic .
%mor: v|look n:prop|Dominic .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTthere's another one there , Dominic .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv:loc|there n:prop|Dominic .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpenguin .
%mor: n|penguin .
CHIother penguin .
%mor: qn|other n|penguin .
MOTother penguin .
%mor: qn|other n|penguin .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTso how many (ha)ve we got ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|have pro|we v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOThow many penguins have we got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|penguin-PL v|have pro|we v|get&PAST ?
CHItwo penguin [*] .
%mor: det:num|two n|penguin [*] .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTtwo penguins .
%mor: det:num|two n|penguin-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTlet's see if sister'll take it .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if n|sister~v:aux|will v|take pro|it .
MOTgive it to Mummy .
%mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Mummy .
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthen Mummy take that one ?
%mor: conj:coo|then n:prop|Mummy v|take pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTput that in your hand , darling .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|hand co|darling .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTthat's part of a train .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|part prep|of det|a n|train .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't know other bits .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know qn|other n|bit-PL .
%com: means don't know where the other bits are
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTI don't think it's there , sweetheart .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|sweetheart .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's part of a train .
%mor: pro|it~v|be&3S n|part prep|of det|a n|train .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust [/] just a small part , isn't it ?
%mor: adv|just det|a n|small v|part v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTyou like trains , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|train-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIlike train .
%mor: prep|like n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhat's that bit ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|bit ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTare you going to build me something ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro|me pro:indef|something ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIneed other bits .
%mor: v|need qn|other n|bit-PL .
CHIneed [/] need other one .
%mor: v|need qn|other pro:indef|one .
CHIxxx other bits .
%mor: unk|xxx qn|other n|bit-PL .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTyou could play with something else , darling .
%mor: pro|you v:aux|could v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else co|darling .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
INVmake a train .
%mor: v|make det|a n|train .
INVmake a train , Dominic .
%mor: v|make det|a n|train n:prop|Dominic .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTCaroline's gonna [: going to] make you a train .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make pro|you det|a n|train .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImake that one .
%mor: v|make pro:dem|that pro:indef|one .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot that one there .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIthat one there xxx .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there unk|xxx .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwe can't make a train then , can we ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|make det|a n|train conj:coo|then v:aux|can pro|we ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTso you're going to do it , are you ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbossy .
%mor: adj|bossy .
CHIDominic make train .
%mor: n:prop|Dominic v|make n|train .
MOTso is that better ?
%mor: conj:subor|so v|be&3S det|that v|better ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII make train .
%mor: pro|I v|make n|train .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHItrain 0is [*] yellow .
%mor: n|train 0aux|is [*] n|yellow .
MOTit is yellow .
%mor: pro|it v|be&3S n|yellow .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
MOTyellow and +...
%mor: n|yellow conj:coo|and +...
MOTso you're just making it yellow , are you ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|make-PROG pro|it n|yellow v:aux|be&PRES pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdo you want some help ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|help ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIgot passengers .
%mor: v|get&PAST n|passenger-PL .
MOTpatches ?
%mor: n|patch-PL ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot passengers .
%mor: v|get&PAST n|passenger-PL .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOThow many passengers has it got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|passenger-PL v|have&3S pro|it v|get&PAST ?
CHIgot two .
%mor: v|get&PAST det:num|two .
MOTjust [/] just the two ?
%mor: adv|just det|the det:num|two ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
INVwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
INVthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTyou have to put somebody on there .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:indef|somebody prep|on adv:loc|there .
MOTthat train's got all different colors now .
%mor: det|that n|train~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|all adj|different n|color-PL co|now .
MOTwhat colors are there on the train , Dominic ?
%mor: pro:wh|what v|color-3S v|be&PRES adv:loc|there prep|on det|the n|train n:prop|Dominic ?
MOTnot talking to me now .
%mor: neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me adv|now .
MOTgo his first love , Nina .
%mor: v|go pro:poss:det|his adj|first v|love n:prop|Nina .
%add: NIC
CHIgot choo@o train .
%mor: v|get&PAST on|choo n|train .
MOTgot choo@o .
%mor: v|get&PAST on|choo .
MOThe likes choos .
%mor: pro|he v|like-3S on|choo-PL .
CHIgot [/] got passenger +//.
%mor: v|get&PAST n|passenger +//.
CHIgot smoke .
%mor: v|get&PAST n|smoke .
MOTsmoke , has it ?
%mor: n|smoke v|have&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOT<is it> [//] so is it a steam train ?
%mor: conj:subor|so v|be&3S pro|it det|a n|steam n|train ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTor is it gonna [: going to] be a diesel ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a n|diesel ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsteam train .
%mor: n|steam n|train .
MOTsteam train .
%mor: n|steam n|train .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTaren't you gonna [: going to] put any passengers on then ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|any n|passenger-PL prep|on adv:tem|then ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIcan't put passengers .
%mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO n|passenger-PL .
MOTthat's going to topple over .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|topple prep|over .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't get upset .
%mor: v:aux|do~neg|not v|get adj|upset .
MOTyou made it too heavy .
%mor: pro|you v|make&PAST pro|it adv|too adj|heavy .
MOTyou're not listening .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG .
MOTit'll fall over if it did stay .
%mor: pro|it~v:aux|will v|fall prep|over conj:subor|if pro|it v|do&PAST n|stay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTyou have to <take some bricks off> [>] .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|take qn|some n|brick-PL prep|off .
INV<you can do it like this> [<] .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it v|like pro:dem|this .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOT0is [*] that better ?
%mor: 0aux|is [*] det|that v|better ?
CHImake train .
%mor: v|make n|train .
CHImake train bigger .
%mor: v|make n|train adj|big-CP .
MOTwant it bigger ?
%mor: v|want pro|it adj|big-CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou have to let use build it for you then .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|let&ZERO n|use n|build pro|it prep|for pro|you adv:tem|then .
MOTbut if you're gonna [: going to] get upset there's not much point , is there ?
%mor: prep|but conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n|upset adv:loc|there~v|be&3S neg|not qn|much n|point v|be&3S adv:loc|there ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTdo you want me to do it for you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it prep|for pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll have to put your sister down then .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sister n|down adv:tem|then .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTnot good enough now .
%mor: neg|not adj|good adj|enough co|now .
INVright .
%mor: adv|right .
INVif I do it can I do it my way ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|do pro|it v:aux|can pro|I v|do pro|it pro:poss:det|my n|way ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHInot on there .
%mor: neg|not prep|on adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot on there .
%mor: neg|not prep|on adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you gonna [: going to] put the animals back in the tub ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|animal-PL adv|back prep|in det|the n|tub ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTnot interested now .
%mor: neg|not adj|interested co|now .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIgot passengers on .
%mor: v|get&PAST n|passenger-PL prep|on .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut it hasn't got any passengers on , has it ?
%mor: prep|but pro|it v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|passenger-PL prep|on v|have&3S pro|it ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIgot passengers ?
%mor: v|get&PAST n|passenger-PL ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVhere they are .
%mor: adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES .
INVlook .
%mor: v|look .
MOTI [/] I was just going to go and get them .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|get pro|them .
MOTI was just gonna [: going to] put Nina down .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n:prop|Nina n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTit's got some passengers .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|passenger-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhaven't [*] .
%mor: v|have~neg|not [*] .
%err: haven't = hasn't
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOThow many passengers has it got , Dominic ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|passenger-PL v|have&3S pro|it v|get&PAST n:prop|Dominic ?
CHIgot [/] got train passengers .
%mor: v|get&PAST n|train n|passenger-PL .
MOThow many passengers has the train got , Dominic ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|passenger-PL v|have&3S det|the n|train v|get&PAST n:prop|Dominic ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow many passengers ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|passenger-PL ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOThow many passengers , Dominic ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|passenger-PL n:prop|Dominic ?
MOTI can see at least one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see prep|at adj|least pro:indef|one .
MOTis there any more ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any qn|more ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHInot more .
%mor: neg|not qn|more .
MOTokeydokey .
%mor: co|okeydokey .
CHIxxx that one .
%mor: unk|xxx det|that pro:indef|one .
MOTthere's Dominic_Dominic , Nina .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Dominic_Dominic n:prop|Nina .
%add: NIC
CHInot on there .
%mor: neg|not prep|on adv:loc|there .
MOTwhere's the train going , Dominic ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train part|go-PROG n:prop|Dominic ?
MOTis it going to the seaside ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to det|the n|seaside ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare they going to go and play in the sand ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|play prep|in det|the n|sand ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTdo they need their bucket and spade or are they taking something else ?
%mor: v|do pro|they v|need pro:poss:det|their n|bucket conj:coo|and v|spade conj:coo|or v|be&PRES pro|they n|taking pro:indef|something pro:indef|else ?
CHItaking [/] taking Peter_Sam .
%mor: part|take-PROG n:prop|Peter_Sam .
MOTtaking Peter_Sam ?
%mor: part|take-PROG n:prop|Peter_Sam ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhy're they taking Peter_Sam ?
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|they part|take-PROG n:prop|Peter_Sam ?
MOTI thought they'd better take bucket and spade .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|they~v:aux|will&COND v|better v|take n|bucket conj:coo|and n|spade .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImy train .
%mor: pro:poss:det|my n|train .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat about the train ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|train ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOToh , darling .
%mor: co|oh co|darling .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTdon't throw it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's not in your way now .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in pro:poss:det|your n|way co|now .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou play with the train now .
%mor: pro|you v|play prep|with det|the n|train adv|now .
MOTso they're going to the seaside , are they ?
%mor: conj:subor|so pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to det|the n|seaside v|be&PRES pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTon the train .
%mor: prep|on det|the n|train .
MOTand you're gonna [: going to] call it Peter_Sam ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|call pro|it n:prop|Peter_Sam ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIcall Peter_Sam .
%mor: v|call n:prop|Peter_Sam .
MOTand they're going to go and play in the sand .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|play prep|in det|the n|sand .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwith the bucket and spade ?
%mor: prep|with det|the n|bucket conj:coo|and n|spade ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat color's the bucket and spade ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|bucket conj:coo|and n|spade ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIum that [/] that [/] that blue one .
%mor: fil|um pro:dem|that adj|blue pro:indef|one .
MOTa blue one .
%mor: det|a adj|blue pro:indef|one .
MOTa blue bucket ?
%mor: det|a adj|blue n|bucket ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat about the spade ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|spade ?
MOTwhat color's the spade ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|spade ?
CHIspade 0is [*] white .
%mor: n|spade 0aux|is [*] n|white .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're gonna [: going to] have a white spade .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|white n|spade .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat about the ball ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|ball ?
CHIhave ball .
%mor: v|have n|ball .
MOTwhat color's the ball going to be ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|ball part|go-PROG inf|to v|be ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhat color's the ball going to be , Dominic ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|ball part|go-PROG inf|to v|be n:prop|Dominic ?
CHIball going be [/] be blue .
%mor: n|ball part|go-PROG v|be adj|blue .
MOTa blue one as well .
%mor: det|a adj|blue pro:indef|one prep|as adv|well .
MOTis it going to be a big one or a small one ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|big pro:indef|one conj:coo|or det|a adj|small pro:indef|one ?
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
MOTa big one .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one .
MOTa big bouncy ball , eh ?
%mor: det|a adj|big adj|bouncy n|ball fil|eh ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
CHIthat ball+ball .
%mor: pro:dem|that n|+n|ball+n|ball .
MOTnoisy .
%mor: adj|noisy .
CHIball .
%mor: n|ball .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTnoisy [x 2] .
%mor: adj|noisy .
MOTyou're supposed to put the animals back in there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|animal-PL adv|back prep|in adv:loc|there .
CHIball .
%mor: n|ball .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTyou'll hit yourself .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hit&ZERO pro:refl|yourself .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTI'll tickle you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|tickle pro|you .
MOTshall I tickle you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tickle pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTdon't you like being tickled ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like n|being part|tickle-PERF ?
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTI'm going to tickle you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|tickle pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyes yes .
%mor: co|yes co|yes .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTtickle you .
%mor: v|tickle pro|you .
MOTyou're noisy , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHInot noisy .
%mor: neg|not adj|noisy .
MOTyou are noisy .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|noisy .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIon board .
%mor: prep|on n|board .
MOTare you gonna [: going to] put the monkey on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|monkey prep|on det|the n|train ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThe's near your foot .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|near pro:poss:det|your n|foot .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTput him on the train then .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|train adv:tem|then .
MOTbecause he might like to go to the seaside too .
%mor: conj:subor|because pro|he n|might v|like inf|to v|go prep|to det|the n|seaside adv|too .
CHIwhere [/] where 0is [*] monkey ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|monkey ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVyou have to stand that up .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|stand pro:dem|that prep|up .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIgets [*] off , monkey .
%mor: v|get-3S [*] prep|off n|monkey .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthat's not very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy's he got to get off ?
%mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|get prep|off ?
MOThas he been naughty ?
%mor: v|have&3S pro|he part|be&PERF adj|naughty ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgo backwards .
%mor: v|go adv|backwards .
MOThas it ?
%mor: v|have&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgoing backwards , Nina .
%mor: part|go-PROG adv|backwards n:prop|Nina .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTare you trying to make a hole in your carpet ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|make det|a n|hole prep|in pro:poss:det|your n|carpet ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTcan I pinch your train then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|pinch pro:poss:det|your n|train adv:tem|then ?
CHII have train ?
%mor: pro|I v|have n|train ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcan I have the train please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|train v|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't [/] don't want to .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
MOTyou have that .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwe've got the digger .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|digger .
MOTthat's very +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very +/.
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTvery generous of him .
%mor: adv:int|very adj|generous prep|of pro|him .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcan I have the top please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|top co|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou don't want it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTplease .
%mor: v|please .
MOTyou said you were having the train .
%mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|be&PAST part|have-PROG det|the n|train .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstop throwing .
%mor: n|stop part|throw-PROG .
MOTyou throw anything else and I'm going to smack you .
%mor: pro|you v|throw pro:indef|anything pro:indef|else conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|smack pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTterror .
%mor: n|terror .
MOTwhen it comes down on your head don't start crying .
%mor: conj:subor|when pro|it v|come-3S n|down prep|on pro:poss:det|your n|head v:aux|do~neg|not v|start part|cry-PROG .
MOTI'm not going to kiss it better .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|kiss pro|it v|better .
MOTput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou do that again and you're gonna [: going to] get such a smack .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that adv|again conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|such det|a v|smack .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthat hit your sister .
%mor: det|that v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|sister .
MOTyou say sorry , sister .
%mor: pro|you v|say adj|sorry n|sister .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsay sorry , sister .
%mor: v|say adj|sorry n|sister .
MOTelse I'm gonna [: going to] get Daddy to smack you .
%mor: pro:indef|else pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Daddy inf|to v|smack pro|you .
MOTyou can go to bed early .
%mor: pro|you v:aux|can v|go prep|to n|bed adj|early .
MOTare you paying attention ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|pay-PROG n|attention ?
MOTsay sorry .
%mor: co|say co|sorry .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou're going to bed early .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|bed adj|early .
CHIsorry , Nina .
%mor: co|sorry n:prop|Nina .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI thought that would do it .
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v:aux|would v|do pro|it .
MOTthat was very naughty .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|naughty .
MOTyou mustn't throw things when your sister's in the same room .
%mor: pro|you v:aux|must~neg|not n|throw n|thing-PL adv:wh|when pro:poss:det|your n|sister~v|be&3S prep|in det|the adj|same n|room .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTif [/] if it hits Mummy you get a smack anyway but if it hits your sister that's not very fair .
%mor: conj:subor|if pro|it n|hit-PL n:prop|Mummy pro|you v|get det|a v|smack adv|anyway prep|but conj:subor|if pro|it n|hit-PL pro:poss:det|your n|sister pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|fair .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
MOTyou be careful .
%mor: pro|you v|be adj|careful .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got the dolly again .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|doll-DIM adv|again .
CHImy dolly .
%mor: pro:poss:det|my n|doll-DIM .
MOTit isn't your dolly .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not pro:poss:det|your n|doll-DIM .
CHIit's my dolly .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|doll-DIM .
MOTyou can play with it .
%mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with pro|it .
MOTand be careful .
%mor: conj:coo|and v|be adj|careful .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIdolly go sleep .
%mor: n|doll-DIM v|go n|sleep .
MOTis the dolly going to sleep ?
%mor: v|be&3S det|the n|doll-DIM part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTyou have to put her down then .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|her v|down conj:coo|then .
MOTand you have to be very quiet .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have inf|to v|be adv:int|very n|quiet .
CHIgo sleep .
%mor: v|go n|sleep .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTis she going to sleep on the box ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|sleep prep|on det|the n|box ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIjust in my bed+room .
%mor: adj|just prep|in pro:poss:det|my n|+n|bed+n|room .
MOTare you gonna [: going to] put her +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTshe'll be very comfortable there .
%mor: pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very adj|comfortable adv:loc|there .
MOTdepending on how you put her down .
%mor: part|depend-PROG prep|on adv:wh|how pro|you v|put&ZERO pro|her v|down .
CHIthere , dolly .
%mor: co|there n|doll-DIM .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIput xxx .
%mor: v|put&ZERO unk|xxx .
MOTgonna [: going to] cover her up ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|cover pro|her prep|up ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOTis she a bit cold ?
%mor: v|be&3S pro|she det|a n|bit n|cold ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso you're covering her up ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|cover-PROG pro|her prep|up ?
CHIdolly gone sleep .
%mor: n|doll-DIM part|go&PERF n|sleep .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTdolly gone to sleep .
%mor: n|doll-DIM part|go&PERF inf|to v|sleep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsay goodnight .
%mor: co|say co|goodnight .
CHIgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
%tim: 30:00
%com: counter 360
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTwhen's she going to get up then ?
%mor: adv:wh|when~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|get prep|up adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsome burgers .
%mor: qn|some n|burger-PL .
CHIhave some burgers .
%mor: v|have qn|some n|burger-PL .
MOTburgers ?
%mor: n|burger-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwake up .
%mor: v|wake prep|up .
MOTwake up ?
%mor: v|wake prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgoing sleep again .
%mor: part|go-PROG n|sleep adv|again .
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
MOTdoesn't [= actually says don't] she want some cornflakes ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|want qn|some n|cornflake-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe has to have some breakfast first .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|have qn|some n|breakfast adj|first .
MOTyou can't just give her burgers then put her back to bed .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adj|just v|give pro|her n|burger-PL conj:coo|then v|put&ZERO pro|her v|back prep|to n|bed .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
%add: NIC
MOTgone back to sleep again .
%mor: part|go&PERF adv|back inf|to v|sleep adv|again .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
CHIgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTdoes she like that ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdo you think she'd like the octopus .
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like det|the n|octopus .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhave that one car .
%mor: v|have pro:dem|that det:num|one n|car .
MOTI don't think she wants the car to sleep with , Dominic .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S det|the n|car inf|to v|sleep prep|with n:prop|Dominic .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe wants the cow , does she ?
%mor: pro|she v|want-3S det|the n|cow v:aux|do&3S pro|she ?
CHIdon't want cow .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|cow .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think she does .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|do&3S .
CHIgo sleep .
%mor: v|go n|sleep .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe's just gonna [: going to] go to sleep .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|just part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep .
MOTdo you want to go to sleep ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go inf|to v|sleep ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdolly go sleep .
%mor: n|doll-DIM v|go n|sleep .
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTjust the dolly .
%mor: adv|just det|the n|doll-DIM .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwake up .
%mor: v|wake prep|up .
MOTwake up again ?
%mor: v|wake prep|up adv|again ?
CHIdolly go sleep .
%mor: n|doll-DIM v|go n|sleep .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIsister don't .
%mor: n|sister v:aux|do~neg|not .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe might not want to go to sleep now .
%mor: pro|she v:aux|might neg|not v|want inf|to v|go inf|to v|sleep adv|now .
MOTshe might want to wake up .
%mor: pro|she v:aux|might v|want inf|to v|wake prep|up .
MOToh goodness .
%mor: co|oh n:adj|good-NESS .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwake up .
%mor: v|wake prep|up .
MOTyou're not supposed to pull her by her hair .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|pull pro|her prep|by pro:poss:det|her n|hair .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIdolly can't come out .
%mor: n|doll-DIM v:aux|can~neg|not v|come prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe can .
%mor: pro|she v:aux|can .
MOTMummy get her .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|her .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshe said she's had enough sleep for +/.
%mor: pro|she v|say&PAST pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST adj|enough n|sleep prep|for +/.
CHIwant have him .
%mor: v|want v|have pro|him .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHII want have him .
%mor: pro|I v|want v|have pro|him .
MOTyou can have her .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|her .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTare you gonna [: going to] put her back in the box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her v|back prep|in det|the n|box ?
CHIwhat 0is [*] this .
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou've got to change her clothes .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|change pro|her n|clothes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan you get it open ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it v|open ?
CHII can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh oh oh .
%mor: co|oh co|oh co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThave you done it ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou've done it .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput hat on .
%mor: v|put&ZERO n|hat prep|on .
CHIbecause it 0is [*] raining .
%mor: conj:subor|because pro|it 0aux|is [*] part|rain-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot to put the hat on because it's raining ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|hat prep|on conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIraining .
%mor: part|rain-PROG .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeggs ?
%mor: n|egg-PL ?
CHIxxx eggs .
%mor: unk|xxx n|egg-PL .
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
CHIwhere's eggs gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|egg-PL part|go&PERF ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTaren't they in the box ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they prep|in det|the n|box ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .