@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Dominic Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;4.04|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Colwick, Nott, UK @Comment: corresponding wug dominic08.wug @Time Duration: 9:30-10:00 @Time Start: 9:30 *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: if I could find somewhere to sit , Dominic . %mor: conj:subor|if pro|I v:aux|could n|find n|somewhere inf|to v|sit n:prop|Dominic . *MOT: what're you playing with ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|play-PROG prep|with ? *CHI: I play that one . %mor: pro|I v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: with [>] ? %mor: prep|with pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: digger [<] . %mor: n|digger . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: digger . %mor: n|digger . *CHI: oh: oh: . %mor: co|oh co|oh . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: I didn't know diggers made that kind of noise . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know n|digger-PL v|make&PAST pro:dem|that n|kind prep|of n|noise . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *MOT: diggers don't go on tracks , Dominic . %mor: n|digger-PL v|do~neg|not v|go prep|on n|track-PL n:prop|Dominic . *CHI: digger track . %mor: n|digger n|track . *MOT: they don't . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *MOT: you find them on building sites . %mor: pro|you v|find pro|them prep|on part|build-PROG n|site-PL . *MOT: shall we put these bricks in your brick truck ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these n|brick-PL prep|in pro:poss:det|your n|brick n|truck ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: so Mummy can have somewhere to sit down . %mor: conj:subor|so n:prop|Mummy v:aux|can v|have n|somewhere inf|to v|sit n|down . *MOT: are you gonna [: going to] help me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: you're not ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put them in the brick truck . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|brick n|truck . *CHI: sister 0has [*] gone sleep . %mor: n|sister 0aux|has [*] part|go&PERF n|sleep . *MOT: she's not asleep . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|asleep . *CHI: more sleep . %mor: qn|more n|sleep . *MOT: she was asleep . %mor: pro|she v|be&PAST&13S adj|asleep . *MOT: I had to wake her up , didn't I ? %mor: pro|I v:aux|have&PAST inf|to v|wake pro|her prep|up v|do&PAST~neg|not pro|I ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx broken . %mor: unk|xxx part|break&PERF . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: isn't broken . %mor: v|be&3S~neg|not part|break&PERF . *MOT: we're alright . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES co|alright . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what was it ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: um Pooh_Bear . %mor: fil|um n:prop|Pooh_Bear . *MOT: Pooh_Bear . %mor: n:prop|Pooh_Bear . *MOT: are you gonna [: going to] put those in there as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those prep|in adv:loc|there prep|as adv|well ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right , you . %mor: co|right pro|you . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what can we put away then ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|put&ZERO adv|away adv:tem|then ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: um train+set . %mor: fil|um n|+n|train+n|set . *MOT: we're gonna [: going to] put the train+set away ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|+n|train+n|set adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *MOT: [/] you just told me you were [= actually says was] gonna [: going to] put it away . %mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll put these bricks in here . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|these n|brick-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: anything else going away ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else part|go-PROG adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: I've still got nowhere to sit , Dominic . %mor: pro|I~v|have adj|still v|get&PAST adv|nowhere inf|to v|sit n:prop|Dominic . *MOT: I'll have to sit on your track . %mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your n|track . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *MOT: Mummy move garage ? %mor: n:prop|Mummy n|move n|garage ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that alright ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ? *CHI: that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: you're the only person I know who puts trains and cars on the track . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the qn|only n|person pro|I v|know pro:wh|who v|put-3S n|train-PL conj:coo|and n|car-PL prep|on det|the n|track . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can I put this on then ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|this prep|on adv:tem|then ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: [/] I 0put [*] this on track . %mor: pro|I 0v|put [*] pro:dem|this prep|on n|track . *MOT: you're gonna [: going to] put it on the track ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|track ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's the little man that goes in the car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|man pro:dem|that v|go-3S prep|in det|the n|car ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: where's the little man ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|man ? *CHI: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *MOT: has he gone ? %mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *MOT: have you lost him ? %mor: v|have pro|you v|lose&PAST pro|him ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's another one you've lost then , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one pro|you~v|have adj|lost conj:coo|then v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I lost him . %mor: pro|I v|lose&PAST pro|him . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: where gone [= means where has it gone] ? %mor: adv:wh|where part|go&PERF ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: think in lorry . %mor: v|think prep|in n|lorry . *MOT: you think it's in the lorry ? %mor: pro|you v|think pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|lorry ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: think gone [/] gone xxx now . %mor: v|think part|go&PERF unk|xxx adv|now . *MOT: gone where , darling ? %mor: part|go&PERF adv:wh|where co|darling ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here 0it is [*] . %mor: adv:loc|here 0pro|it v|be&3S [*] . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but there should be another one . %mor: prep|but adv:loc|there v:aux|should v|be det|another pro:indef|one . *CHI: here 0it [*] is . %mor: adv:loc|here 0pro|it [*] v|be&3S . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: but you should have another one somewhere . %mor: prep|but pro|you v:aux|should v|have det|another pro:indef|one n|somewhere . *CHI: other lorry gone . %mor: qn|other n|lorry part|go&PERF . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's gone , has it ? %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF v|have&3S pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: it gone . %mor: pro|it part|go&PERF . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it gone . %mor: pro|it part|go&PERF . *MOT: mhm . %mor: co|yes . *CHI: it gone . %mor: pro|it part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: it 0has [*] gone now . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF co|now . *CHI: it gone . %mor: pro|it part|go&PERF . *CHI: it gone . %mor: pro|it part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what's your sister doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|sister part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: eating her dress . %mor: part|eat-PROG pro|her n|dress . *MOT: is she eating her dress again , Dominic ? %mor: v|be&3S pro|she part|eat-PROG pro|her n|dress adv|again n:prop|Dominic ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: have to buy her dresses that she can eat then , willn't we ? %mor: v|have inf|to v|buy pro|her n|dress-PL rel|that pro|she v:aux|can v|eat conj:coo|then v:aux|will~neg|not pro|we ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have we got her octapus in here ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST pro:poss:det|her n|octapus prep|in adv:loc|here ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: probably downstairs then . %mor: adv:adj|probable-LY n|downstairs adv:tem|then . *CHI: it downstairs . %mor: pro|it n|downstairs . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: who was playing +/. %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S part|play-PROG +/. *CHI: on [/] on sofa . %mor: prep|on n|sofa . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I think on sofa . %mor: pro|I v|think prep|on n|sofa . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: sofa lorry . %mor: n|sofa n|lorry . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the lorry as well ? %mor: det|the n|lorry prep|as adv|well ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: lorry . %mor: n|lorry . *CHI: the lorry downstairs . %mor: det|the n|lorry n|downstairs . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy not fetching it . %mor: n:prop|Mummy neg|not part|fetch-PROG pro|it . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: you've got lots of things to play with . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|thing-PL inf|to v|play prep|with . *MOT: you don't need it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you've got this lorry here . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|this n|lorry adv:loc|here . *MOT: you'll have to make do with this one . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make v|do prep|with det|this pro:indef|one . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you've got a very good memory because you're supposed to have forgotten about that . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adv:int|very adj|good n|memory conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|have part|forget&PERF prep|about pro:dem|that . *CHI: my lorry on track . %mor: pro:poss:det|my n|lorry prep|on n|track . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: xxx take time . %mor: unk|xxx n|take n|time . *MOT: take time ? %mor: n|take n|time ? *CHI: lorry take time . %mor: n|lorry n|take n|time . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: so it doesn't crash ? %mor: conj:subor|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|crash ? *CHI: Gordon crash . %mor: n:prop|Gordon n|crash . *CHI: crash cars . %mor: adj|crash n|car-PL . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I say . %mor: pro|I v|say . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I'm going to give your sister the [/] the duck . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|give pro:poss:det|your n|sister det|the n|duck . *MOT: is that alright ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: or better still . %mor: conj:coo|or v|better v|still . *MOT: Pooh_Bear . %mor: n:prop|Pooh_Bear . *MOT: do you think your sister'll like Pooh_Bear ? %mor: v|do pro|you v|think pro:poss:det|your n|sister~v:aux|will v|like n:prop|Pooh_Bear ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: I like Pooh_Bear . %mor: pro|I v|like n:prop|Pooh_Bear . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: but he sleeps with you , doesn't he ? %mor: prep|but pro|he n|sleep-PL prep|with pro|you v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: are you gonna [: going to] give her something else ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her pro:indef|something pro:indef|else ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: fireman . %mor: n|fireman . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: fireman , sister . %mor: n|fireman n|sister . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: he belongs in your fire+engine . %mor: pro|he v|belong-3S prep|in pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: sister don't want cars . %mor: n|sister v:aux|do~neg|not v|want n|car-PL . *MOT: sister what , darling ? %mor: n|sister pro:wh|what co|darling ? *CHI: fireman not [?] cars . %mor: n|fireman neg|not n|car-PL . %com: counter 59 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: fireman goes with the fire+engine . %mor: n|fireman v|go-3S prep|with det|the n|+n|fire+n|engine . *MOT: your big one . %mor: pro:poss:det|your adj|big pro:indef|one . *MOT: your big blue one . %mor: pro:poss:det|your adj|big adj|blue pro:indef|one . *MOT: wherever it is . %mor: adv:wh|wherever pro|it v|be&3S . *MOT: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: this one's too small . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|small . *CHI: this one too small . %mor: det|this pro:indef|one adv|too adj|small . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what man ? %mor: pro:wh|what n|man ? *CHI: that one [*] man . %mor: det|that pro:indef|one [*] n|man . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what [/] what is he ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he ? *MOT: is he +//. %mor: v|be&3S pro|he +//. *MOT: what's he in ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he prep|in ? *CHI: aeroplane . %mor: n|aeroplane . *MOT: he's in an aeroplane . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|a n|aeroplane . *CHI: that man . %mor: pro:dem|that n|man . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: got hat . %mor: v|get&PAST n|hat . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: they've both got hats . %mor: pro|they~v|have qn|both v|get&PAST n|hat-PL . *MOT: what color are their hats ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:poss:det|their n|hat-PL ? *CHI: two hats . %mor: det:num|two n|hat-PL . *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *CHI: um brown . %mor: fil|um n|brown . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: a [*] white . %mor: det|a [*] n|white . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: have a look again . %mor: v|have det|a n|look adv|again . *MOT: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: that fireman . %mor: pro:dem|that n|fireman . *CHI: got trousers . %mor: v|get&PAST n|trouser-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he's got his red trousers on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|red n|trouser-PL prep|on . *MOT: and he's got some shoes on . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|shoe-PL prep|on . *MOT: what color are they ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? *CHI: um got some shoes . %mor: fil|um v|get&PAST qn|some n|shoe-PL . *MOT: what color are his shoes ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:poss:det|his n|shoe-PL ? *CHI: um white . %mor: fil|um n|white . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're black . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|black . *CHI: black . %mor: n|black . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: everything makes that noise , doesn't it ? %mor: pro:indef|everything v|make-3S det|that n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: I don't think you'd get very many aeroplanes landing on firemen . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will&COND v|get adv:int|very qn|many n|aeroplane-PL part|land-PROG prep|on n|firemen . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: you hurt the fireman . %mor: pro|you v|hurt&ZERO det|the n|fireman . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: but you hurt him . %mor: prep|but pro|you v|hurt&ZERO pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: I'm gonna [: going to] tell fireman to smack you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|tell n|fireman inf|to v|smack pro|you . *MOT: are you listening . %mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: it crash . %mor: pro|it v|crash . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: but you're not supposed to crash into the fireman , are you ? %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|crash prep|into det|the n|fireman v|be&PRES pro|you ? *CHI: oh crash . %mor: co|oh n|crash . *MOT: your sister's pulling dress up again . %mor: pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S part|pull-PROG n|dress prep|up adv|again . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: a ladybird there . %mor: det|a n|ladybird adv:loc|there . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: you said that to me outside . %mor: pro|you v|say&PAST pro:dem|that prep|to pro|me n|outside . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: that is a hole in his trousers . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|hole prep|in pro:poss:det|his n|trouser-PL . *MOT: he's got his bottom sticking out of it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|bottom part|stick-PROG prep|out prep|of pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's your bottom ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|bottom ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: I'm gonna [: going to] rescue the fireman because you keep running him over . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|rescue det|the n|fireman conj:subor|because pro|you n|keep part|run-PROG pro|him prep|over . *MOT: poor fireman . %mor: adj|poor n|fireman . *MOT: poor fireman . %mor: adj|poor n|fireman . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there you go then . %mor: pro:exist|there pro|you v|go conj:coo|then . *MOT: can I have something to play with then ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something inf|to v|play prep|with adv:tem|then ? *MOT: can I have your +... %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your +... *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I [/] I don't want your red car . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|your adj|red n|car . *MOT: you didn't let me play with it last time . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|let&ZERO pro|me v|play prep|with pro|it v|last n|time . *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: you're not to take it back though . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|take pro|it adj|back adv|though . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fall down now . %mor: n|fall n|down co|now . *MOT: that's not very nice at all , Dominic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice prep|at qn|all n:prop|Dominic . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: play car . %mor: v|play n|car . *MOT: which car ? %mor: det:wh|which n|car ? *CHI: that one car . %mor: pro:dem|that det:num|one n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: other one car . %mor: qn|other pro:indef|one n|car . *MOT: what's that noise ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: outside . %mor: n|outside . *CHI: aeroplane . %mor: n|aeroplane . *MOT: aeroplane , isn't it ? %mor: n|aeroplane v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that xxx one . %mor: pro:dem|that unk|xxx det:num|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: you be careful . %mor: pro|you v|be adj|careful . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that +/. %mor: pro:dem|that +/. *MOT: can you see the aeroplane outside ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|aeroplane n|outside ? *CHI: that one outside . %mor: det|that pro:indef|one n|outside . *MOT: it's not outside . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|outside . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's inside . %mor: pro|it~v|be&3S prep|inside . *MOT: stop banging on the window , you little terror . %mor: n|stop part|bang-PROG prep|on det|the n|window pro|you adj|little n|terror . *MOT: oy . %mor: co|oy . *MOT: smack bottom . %mor: v|smack n|bottom . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: do you like that aeroplane ? %mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that n|aeroplane ? *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: I not ? %mor: pro|I neg|not ? *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: do you like it ? %mor: v|do pro|you v|like pro|it ? *MOT: not talking to me now , are you ? %mor: neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me adv|now v|be&PRES pro|you ? *CHI: other aeroplane . %mor: qn|other n|aeroplane . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not an aeroplane . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|aeroplane . *MOT: that sounds like one of the lorrys . %mor: pro:dem|that n|sound-PL v|like det:num|one prep|of det|the n|lorry-PL . *INV: no . %mor: co|no . *INV: it was a butterfly . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|butterfly . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: a butterfly . %mor: det|a n|butterfly . *MOT: was it ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: a green one . %mor: det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: a green one ? %mor: det|a adj|green pro:indef|one ? *INV: white one . %mor: adj|white pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: don't [*] more . %mor: v:aux|do~neg|not [*] qn|more . *MOT: not more ? %mor: neg|not qn|more ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *MOT: has it gone ? %mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you see anything else ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I see fly . %mor: pro|I v|see n|fly . *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: we see lots of those , don't we ? %mor: pro|we v|see qn|lots prep|of pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: unfortunately it's the weather for them . %mor: adj:n|unfortunate-LY pro|it~v|be&3S det|the n|weather prep|for pro|them . *MOT: can you see anything else outside ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else n|outside ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: can you see anything else ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do [//] what do we see outside , Dominic ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|see prep|outside n:prop|Dominic ? *MOT: what did we see ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see ? *CHI: trees . %mor: n|tree-PL . *MOT: trees . %mor: n|tree-PL . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: more trees . %mor: qn|more n|tree-PL . *MOT: more trees ? %mor: qn|more n|tree-PL ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what else did we see outside ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see n|outside ? *MOT: when you went to put the washing out . %mor: conj:subor|when pro|you v|go&PAST inf|to v|put&ZERO det|the part|wash-PROG prep|out . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: saw what ? %mor: v|saw pro:wh|what ? *CHI: I saw you . %mor: pro|I v|see&PAST pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: baby *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: saw you . %mor: v|see&PAST pro|you . *CHI: I saw you , Mummy . %mor: pro|I v|see&PAST pro|you n:prop|Mummy . *MOT: you saw me Mummy ? %mor: pro|you v|see&PAST pro|me n:prop|Mummy ? *MOT: is that what you said ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you saw me what , Dominic ? %mor: pro|you v|see&PAST pro|me pro:wh|what n:prop|Dominic ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: outside . %mor: n|outside . *MOT: you're going to break that aeroplane . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:dem|that n|aeroplane . *MOT: you'll not get a new one . %mor: pro|you~v:aux|will neg|not v|get det|a adj|new pro:indef|one . *CHI: Mummy buy new one . %mor: n:prop|Mummy n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: Mummy will not buy a new one . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will neg|not v|buy det|a adj|new pro:indef|one . *MOT: you said this outside when you were [= actually says was] trying to break your truck . %mor: pro|you v|say&PAST det|this n|outside conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|try-PROG inf|to v|break pro:poss:det|your n|truck . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: ambulance . %mor: n|ambulance . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I hate that ambulance . %mor: pro|I v|hate pro:dem|that n|ambulance . *MOT: you're going to break it doing that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|it part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: you should play with it on the carpet . %mor: pro|you v:aux|should v|play prep|with pro|it prep|on det|the n|carpet . *CHI: Mummy buy new one . %mor: n:prop|Mummy n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: Mummy not buy new one . %mor: n:prop|Mummy neg|not v|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: your Nana got you that . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Nana v|get&PAST pro|you pro:dem|that . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Nana buy that . %mor: n:prop|Nana v|buy pro:dem|that . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: that [//] Nana buy that . %mor: n:prop|Nana v|buy pro:dem|that . *MOT: Nana did buy you that . %mor: n:prop|Nana v|do&PAST v|buy pro|you pro:dem|that . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Nana +/. %mor: n:prop|Nana +/. *MOT: so you're not to break it . %mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|break pro|it . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: Nana_Nana . %mor: n:prop|Nana_Nana . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: Nana bought me Porsche car . %mor: n:prop|Nana v|buy&PAST pro|me n:prop|Porsche n|car . *MOT: she did . %mor: pro|she v|do&PAST . *MOT: I don't know where it is though . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S adv|though . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is this it ? %mor: v|be&3S det|this pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: Nana brought you +//. %mor: n:prop|Nana v|bring&PAST pro|you +//. *MOT: your xxx the ambulance . %mor: pro:poss:det|your unk|xxx det|the n|ambulance . *MOT: your Nana brought you that . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Nana v|bring&PAST pro|you pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV then baby *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: your sister's noisy today , isn't she ? %mor: pro:poss:det|your n|sister~v|be&3S adj|noisy adv:tem|today v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: can I keep this car I've got then ? %mor: v:aux|can pro|I v|keep det|this n|car pro|I~v|have v|get&PAST adv:tem|then ? *CHI: not Porsche car . %mor: neg|not n:prop|Porsche n|car . *MOT: I can't have the Porsche though . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|have det|the n:prop|Porsche adv|though . *MOT: that's not very fair , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|fair v|be&3S pro|it ? *MOT: Mummy wants the Porsche . %mor: n:prop|Mummy v|want-3S det|the n:prop|Porsche . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I have Porsche . %mor: pro|I v|have n:prop|Porsche . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: can I have the green bus then please . %mor: v:aux|can pro|I v|have det|the adj|green n|bus conj:coo|then co|please . *CHI: where 0is [*] little bus ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] adj|little n|bus ? *MOT: little bus ? %mor: adj|little n|bus ? *MOT: it's just there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just adv:loc|there . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: no [*] have that one . %mor: co|no [*] v|have pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I wanted the big one . %mor: pro|I v|want-PAST det|the adj|big pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll keep the little one . %mor: pro|I~v:aux|will v|keep det|the adj|little pro:indef|one . *CHI: I play it . %mor: pro|I v|play pro|it . *MOT: you can't play with the bus and train , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|bus conj:coo|and n|train v:aux|can pro|you ? *CHI: have that one . %mor: v|have pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: I can have that car . %mor: pro|I v:aux|can v|have pro:dem|that n|car . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: can I play with something else ? %mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else ? *MOT: what about this train . %mor: pro:wh|what prep|about det|this n|train . *CHI: I play that one . %mor: pro|I v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you were [= actually says was] playing with the lorry and the bus . %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with det|the n|lorry conj:coo|and det|the n|bus . *MOT: you're not gonna [: going to] share , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to n|share v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: I play that one . %mor: pro|I v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: play that one car . %mor: v|play pro:dem|that det:num|one n|car . *MOT: I've got to play with which car ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with det:wh|which n|car ? *CHI: play green one . %mor: v|play n|green pro:indef|one . *MOT: the green one ? %mor: det|the adj|green pro:indef|one ? *MOT: I can have the green one . %mor: pro|I v:aux|can v|have det|the adj|green pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: so I've got three cars . %mor: conj:subor|so pro|I~v|have v|get&PAST det:num|three n|car-PL . *MOT: is that alright ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: why oh no . %mor: adv:wh|why co|oh co|no . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: oh train . %mor: co|oh n|train . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: train get xxx . %mor: v|train v|get unk|xxx . *MOT: the train get what ? %mor: det|the n|train v|get pro:wh|what ? *CHI: train get xxx . %mor: v|train v|get unk|xxx . *MOT: can I take this off the track ? %mor: v:aux|can pro|I v|take det|this prep|off det|the n|track ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I play it . %mor: pro|I v|play pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: your train can't go round the track if it's on the track , can it ? %mor: pro:poss:det|your n|train v:aux|can~neg|not v|go v|round det|the n|track conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|track v:aux|can pro|it ? *CHI: Mummy play it [*] that one . %mor: n:prop|Mummy v|play pro|it [*] det|that pro:indef|one . *MOT: Mummy play with that one ? %mor: n:prop|Mummy n|play prep|with pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can we take this off as well ? %mor: v:aux|can pro|we v|take det|this prep|off prep|as adv|well ? *MOT: you can put them on the carpet . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|carpet . *CHI: play that one carpet too . %mor: v|play pro:dem|that det:num|one n|carpet adv|too . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can put +//. %mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I'll have this one then . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|this pro:indef|one adv:tem|then . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: that carpet too . %mor: pro:dem|that n|carpet adv|too . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one carpet . %mor: pro:dem|that det:num|one n|carpet . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: they're all on the carpet now , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|on det|the n|carpet adv|now v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: get aeroplane . %mor: v|get n|aeroplane . *CHI: a tree . %mor: det|a n|tree . *MOT: that's a tree . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tree . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: on train . %mor: prep|on n|train . *MOT: can you see any more trees ? %mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any qn|more n|tree-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there's one near Edward . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|near n:prop|Edward . *CHI: Edward . %mor: n:prop|Edward . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: they're going to fall off . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: on train . %mor: prep|on n|train . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: bus . %mor: n|bus . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: bus . %mor: n|bus . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: green bus . %mor: adj|green n|bus . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: tell your sister to be quiet . %mor: v|tell pro:poss:det|your n|sister inf|to v|be n|quiet . *MOT: she's far too happy . %mor: pro|she~v|be&3S adv|far adv|too adj|happy . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Nana did buy the dress . %mor: n:prop|Nana v|do&PAST v|buy det|the n|dress . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Nana +/. %mor: n:prop|Nana +/. *CHI: buy that one . %mor: v|buy pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: Nana brought you a t+shirt with a dinosaur on , didn't she ? %mor: n:prop|Nana v|bring&PAST pro|you det|a n|+n|t+n|shirt prep|with det|a n|dinosaur prep|on v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you like it , don't you ? %mor: pro|you v|like pro|it v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you told me you liked it . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me pro|you part|like-PERF pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy Daddy like it . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy v|like pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I [/] I can't wear it so it doesn't bother me . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|wear pro|it co|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|bother pro|me . *MOT: you like your Thomas t+shirt as well , don't you ? %mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|+n|t+n|shirt prep|as co|well v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Mummy Daddy +... %mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy +... *MOT: Mummy Daddy what ? %mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy pro:wh|what ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Mummy 0is [*] tired , Dominic . %mor: n:prop|Mummy 0aux|is [*] adj|tired n:prop|Dominic . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you always say no . %mor: pro|you adv|always v|say co|no . *MOT: why aren't I tired ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES~neg|not pro|I adj|tired ? *CHI: xxx tired . %mor: unk|xxx adj|tired . *MOT: who is tired ? %mor: pro:wh|who v|be&3S adj|tired ? *CHI: I'm tired . %mor: pro|I~v|be&1S adj|tired . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you shouldn't get up so early then , should you ? %mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|get prep|up co|so adv|early conj:coo|then v:aux|should pro|you ? *MOT: you should +/. %mor: pro|you v:aux|should +/. *CHI: that Henry . %mor: pro:dem|that n:prop|Henry . *MOT: you should go back to sleep . %mor: pro|you v:aux|should v|go adv|back inf|to v|sleep . *CHI: I make noise . %mor: pro|I v|make n|noise . *MOT: you make a lot of noise . %mor: pro|you v|make det|a n|lot prep|of n|noise . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that Henry . %mor: pro:dem|that n:prop|Henry . *INV: it's Henry [>] . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Henry . *MOT: [<] . %mor: co|yes unk|xxx . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: that James . %mor: pro:dem|that n:prop|James . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you like trains a lot . %mor: pro|you v|like n|train-PL det|a n|lot . *CHI: Edward . %mor: n:prop|Edward . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's little Edward , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adv|little n:prop|Edward v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that big Edward . %mor: pro:dem|that adj|big n:prop|Edward . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that was little Edward . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv|little n:prop|Edward . *MOT: that's big Edward . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big n:prop|Edward . *CHI: that Thomas . %mor: pro:dem|that n:prop|Thomas . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you've got ticklish feet like your dad , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|ticklish n|foot&PL v|like pro:poss:det|your n|dad v|have~neg|not pro|you ? *MOT: why're you moving away ? %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you n|moving adv|away ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *MOT: you are what ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES pro:wh|what ? *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *MOT: you are what ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES pro:wh|what ? *CHI: no [*] play foot . %mor: co|no [*] n|play n|foot . *MOT: no play foot ? %mor: co|no n|play n|foot ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no play Dominic foot . %mor: co|no n|play n:prop|Dominic n|foot . *MOT: oh please . %mor: co|oh v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll be good . %mor: pro|I~v:aux|will v|be adj|good . *CHI: play with Mummy foot . %mor: v|play prep|with n:prop|Mummy n|foot . *MOT: Mummy's +//. %mor: n:prop|Mummy-POSS +//. *MOT: I'm not going to laugh if I play with my feet , am I ? %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|laugh conj:subor|if pro|I v|play prep|with pro:poss:det|my n|foot&PL v|be&1S pro|I ? *MOT: can I play with your foot ? %mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx hurt you , Mummy . %mor: unk|xxx v|hurt&ZERO pro|you n:prop|Mummy . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: it will if you put it on my foot . %mor: pro|it v:aux|will conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *MOT: beep@o . %mor: on|beep . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh bang . %mor: co|oh on|bang . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: you'll break it . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it . *CHI: Mummy buy new one . %mor: n:prop|Mummy n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: we'll have to get that saying out of your head , young man . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro:dem|that part|say-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|your n|head n|young n|man . *MOT: Mummy will not buy a new one . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will neg|not v|buy det|a adj|new pro:indef|one . *CHI: xxx buy new one . %mor: unk|xxx n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: just because I've gone back to work doesn't mean to say I'm going to replace everything you break , young man . %mor: adj|just conj:subor|because pro|I~v|have part|go&PERF adv|back inf|to n|work v:aux|do&3S~neg|not n|mean prep|to v|say pro|I~v:aux|be&1S part|v-PROG prep|to re#v|place pro:indef|everything pro|you n|break adj|young n|man . *CHI: he 0is [*] in the lorry . %mor: pro|he 0aux|is [*] prep|in det|the n|lorry . *MOT: I don't think Pooh_Bear's gonna [: going to] fit properly . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Pooh_Bear-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to adj|fit adv:adj|proper-LY . *MOT: he'll fall off . %mor: pro|he~v:aux|will v|fall prep|off . *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: why do you want to keep banging , Dominic ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to v|keep part|bang-PROG n:prop|Dominic ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: you knocked Pooh_Bear off . %mor: pro|you v|knock-PAST n:prop|Pooh_Bear prep|off . *MOT: didn't you ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: that wasn't very nice , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: poor Pooh_Bear . %mor: adj|poor n:prop|Pooh_Bear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're they doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: laughing . %mor: part|laugh-PROG . *MOT: laughing ? %mor: part|laugh-PROG ? *MOT: I can't hear them laughing . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear pro|them part|laugh-PROG . *CHI: xxx laughing . %mor: unk|xxx part|laugh-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they look like they're trying to kiss . %mor: pro|they v|look v|like pro|they~v:aux|be&PRES part|try-PROG inf|to v|kiss . *MOT: have you been watching strange programmes with kissing in ? %mor: v|have pro|you part|be&PERF part|watch-PROG adj|strange n|programme-PL prep|with part|kiss-PROG prep|in ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: Pooh_Bear in car . %mor: n:prop|Pooh_Bear prep|in n|car . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: the fireman in car . %mor: det|the n|fireman prep|in n|car . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where 0has [*] trailer gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|trailer part|go&PERF ? *MOT: which trailer ? %mor: det:wh|which n|trailer ? *CHI: that one [*] trailer there . %mor: det|that pro:indef|one [*] n|trailer adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the big one ? %mor: det|the adj|big pro:indef|one ? *MOT: it's probably under there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY prep|under adv:loc|there . *CHI: under there . %mor: prep|under adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: Mummy get it for me . %mor: n:prop|Mummy v|get pro|it prep|for pro|me . *MOT: Mummy not get it . %mor: n:prop|Mummy neg|not v|get pro|it . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Dominic can get it . %mor: n:prop|Dominic v:aux|can v|get pro|it . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *CHI: I fix it . %mor: pro|I v|fix pro|it . *MOT: you get it . %mor: pro|you v|get pro|it . *MOT: I'll fix it . %mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro|it . *MOT: watch your head . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|head . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *MOT: just move the lorry . %mor: adj|just v|move det|the n|lorry . *MOT: if it was something I didn't want you to get you'd have got it . %mor: conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something pro|I v|do&PAST~neg|not v|want pro|you inf|to v|get pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have v|get&PAST pro|it . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: you can get it . %mor: pro|you v:aux|can v|get pro|it . *MOT: just pull it out . %mor: adj|just v|pull pro|it prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: bit in there . %mor: v|bite&PAST prep|in adv:loc|there . *MOT: is there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: who put it in there ? %mor: pro:wh|who v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there ? *MOT: did Daddy put it in there ? %mor: v|do&PAST n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you little liar . %mor: pro|you adj|little n|liar . *CHI: where gone ? %mor: adv:wh|where part|go&PERF ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: where's what gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what part|go&PERF ? *CHI: where 0has [*] trailer gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|trailer part|go&PERF ? *MOT: trailer's there . %mor: n|trailer~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: I can see it from here . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it prep|from adv:loc|here . *MOT: trailer's here . %mor: n|trailer~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: see ? %mor: v|see ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: which one're you looking for ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&PRES pro|you n|looking prep|for ? *CHI: I 0have [*] got little one . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|little pro:indef|one . *MOT: what little one ? %mor: pro:wh|what adj|little pro:indef|one ? *CHI: little trailer . %mor: adj|little n|trailer . *MOT: you've just told us it was downstairs . %mor: pro|you~v|have adj|just v|tell&PAST pro|us pro|it v|be&PAST&13S n|downstairs . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you said your little trailer was downstairs . %mor: pro|you v|say&PAST pro:poss:det|your adj|little n|trailer v|be&PAST&13S n|downstairs . *CHI: where gone ? %mor: adv:wh|where part|go&PERF ? *MOT: go and put the bricks in the brick truck please . %mor: v|go conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|brick-PL prep|in det|the n|brick n|truck v|please . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one doesn't go in there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that trailer . %mor: det|that n|trailer . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *MOT: I didn't know you were [= actually says was] looking for that one . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v|be&PAST n|looking prep|for pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you fix it . %mor: pro|you v|fix pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I didn't know you were [= actually says was] looking for that one . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v|be&PAST n|looking prep|for pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Mummy fix it . %mor: n:prop|Mummy v|fix pro|it . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fireman . %mor: n|fireman . *MOT: fireman fall down . %mor: n|fireman n|fall n|down . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *CHI: a little one . %mor: det|a adj|little pro:indef|one . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one little one . %mor: pro:dem|that det:num|one adj|little pro:indef|one . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you gonna [: going to] put your +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your +//. *CHI: I put little +... %mor: pro|I v|put&ZERO adv|little +... *CHI: I put Thomas . %mor: pro|I v|put&ZERO n:prop|Thomas . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's Thomas going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas part|go-PROG ? *CHI: gone walk . %mor: part|go&PERF n|walk . *MOT: going for a walk , is he ? %mor: part|go-PROG prep|for det|a n|walk v|be&3S pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: lorry is . %mor: n|lorry v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: lorry is . %mor: n|lorry v|be&3S . *MOT: so the lorry's going for a walk . %mor: conj:subor|so det|the n|lorry~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|walk . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: not Thomas . %mor: neg|not n:prop|Thomas . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: so why's Thomas on the lorry then ? %mor: conj:subor|so adv:wh|why~v|be&3S n:prop|Thomas prep|on det|the n|lorry adv:tem|then ? *MOT: if he's not going for a walk to . %mor: conj:subor|if pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG prep|for det|a n|walk inf|to . *CHI: Caroline bought that . %mor: n:prop|Caroline v|buy&PAST pro:dem|that . *MOT: she did , didn't you ? %mor: pro|she v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're you going to do with those ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|those ? *CHI: tree . %mor: n|tree . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: a one two three . %mor: det|a det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one xxx . %mor: det|that pro:indef|one unk|xxx . *MOT: how many (ha)ve you got ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: I 0have [*] got two . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two . *MOT: you've got more than two . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than det:num|two . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: break it . %mor: v|break pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you dropped some on the train . %mor: pro|you v|drop-PAST qn|some prep|on det|the n|train . *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: what 0are [*] you doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? *CHI: I break it . %mor: pro|I v|break pro|it . *MOT: you haven't broken anything . %mor: pro|you v|have~neg|not part|break&PERF pro:indef|anything . *CHI: I broke ambulance . %mor: pro|I v|break&PAST n|ambulance . *MOT: do you want to go for a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|for det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I done anything . %mor: pro|I part|do&PERF pro:indef|anything . *CHI: I done anything . %mor: pro|I part|do&PERF pro:indef|anything . *CHI: I done anything . %mor: pro|I part|do&PERF pro:indef|anything . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you want to go for a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|for det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: Pooh_Bear driving car . %mor: n:prop|Pooh_Bear part|drive-PROG n|car . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: clever Pooh_Bear . %mor: adj|clever n:prop|Pooh_Bear . *MOT: driving the car . %mor: part|drive-PROG det|the n|car . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *MOT: let's move the train . %mor: v|let~pro|us v|move det|the n|train . *MOT: where's the other bit ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: here 0it [*] is . %mor: adv:loc|here 0pro|it [*] v|be&3S . *MOT: where's +//. %mor: adv:wh|where~v|be&3S +//. *MOT: can I have that bit of train please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|that n|bit prep|of n|train co|please ? *CHI: I have it . %mor: pro|I v|have pro|it . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: please . %mor: v|please . *MOT: you were playing with the digger . %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with det|the n|digger . *MOT: you were playing with +/. %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not playing . %mor: neg|not part|play-PROG . *MOT: I want the train . %mor: pro|I v|want det|the n|train . *CHI: Mummy playing . %mor: n:prop|Mummy part|play-PROG . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I want my train . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|train . *CHI: playing . %mor: part|play-PROG . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't want that one . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *MOT: I want that train . %mor: pro|I v|want pro:dem|that n|train . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I play that one . %mor: pro|I v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: not fair . %mor: neg|not v|fair . *CHI: I play that one . %mor: pro|I v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: you play that one . %mor: pro|you v|play pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Mummy play that one . %mor: n:prop|Mummy v|play pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Edward fall on track . %mor: n:prop|Edward v|fall prep|on n|track . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that one go there . %mor: det|that pro:indef|one v|go adv:loc|there . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: choo^choo@o that one train . %mor: on|choochoo det|that pro:indef|one n|train . *MOT: let me move out the way . %mor: v|let&ZERO pro|me v|move prep|out det|the n|way . *CHI: there are . %mor: adv:loc|there v|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: train [/] train go that way . %mor: v|train v|go pro:dem|that n|way . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: digger . %mor: n|digger . *CHI: digger get my way . %mor: n|digger v|get pro:poss:det|my n|way . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you'll have to move it then if it's in your way . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|move pro|it adv:tem|then conj:subor|if pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|way . *CHI: that fire+engine . %mor: pro:dem|that n|+n|fire+n|engine . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: don't bend it . %mor: v:aux|do~neg|not v|bend pro|it . *CHI: Mummy buy new one . %mor: n:prop|Mummy n|buy adj|new pro:indef|one . *MOT: Mummy will not buy a new one . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will neg|not v|buy det|a adj|new pro:indef|one . *MOT: why is it Mummy ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it n:prop|Mummy ? *MOT: why not Daddy ? %mor: adv:wh|why neg|not n:prop|Daddy ? *MOT: or do you say that to Daddy when I'm at work ? %mor: conj:coo|or v|do pro|you v|say pro:dem|that prep|to n:prop|Daddy conj:subor|when pro|I~v:aux|be&1S prep|at n|work ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a police car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|police n|car . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: brown . %mor: n|brown . *CHI: brown . %mor: n|brown . *MOT: white . %mor: n|white . *CHI: he 0is [*] on bridge . %mor: pro|he 0aux|is [*] prep|on n|bridge . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: under . %mor: prep|under . *CHI: under . %mor: prep|under . *MOT: under . %mor: prep|under . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that one willn't fit . %mor: det|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: too big . %mor: adv|too adj|big . *CHI: fire car go tunnel . %mor: v|fire n|car v|go n|tunnel . *CHI: fire car go tunnel . %mor: v|fire n|car v|go n|tunnel . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that one go tunnel . %mor: det|that pro:indef|one v|go n|tunnel . *MOT: and a digger . %mor: conj:coo|and det|a n|digger . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and digger . %mor: conj:coo|and n|digger . *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: not ambulance . %mor: neg|not n|ambulance . *MOT: not [//] no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why willn't the ambulance go ? %mor: adv:wh|why v:aux|will~neg|not det|the n|ambulance v|go ? *CHI: not ambulance . %mor: neg|not n|ambulance . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: all cars go tunnel . %mor: qn|all n|car-PL v|go n|tunnel . *MOT: all [/] all cars , was that ? %mor: qn|all n|car-PL v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: all car [*] go tunnel . %mor: qn|all n|car [*] v|go n|tunnel . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: I didn't know you could say that . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v:aux|could v|say pro:dem|that . *CHI: Henry . %mor: n:prop|Henry . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you gonna [: going to] put him back in the car ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him adj|back prep|in det|the n|car ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx that one . %mor: unk|xxx det|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: are you gonna [: going to] put the ambulance under the bridge ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|ambulance prep|under det|the n|bridge ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: not fit . %mor: neg|not v|fit . *MOT: it willn't fit . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: not fit . %mor: neg|not v|fit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INv *CHI: not fit . %mor: neg|not v|fit . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one +//. %mor: pro:dem|that pro:indef|one +//. *MOT: that's a yellow car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|yellow n|car . *CHI: that one 0is [*] yellow . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] n|yellow . *CHI: that one drive Pooh_Bear car . %mor: pro:dem|that det:num|one n|drive n:prop|Pooh_Bear n|car . %com: means that's the car Pooh is driving *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're not supposed to put the lorry in the ambulance . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|put&ZERO det|the n|lorry prep|in det|the n|ambulance . *MOT: lorry takes people to hospital . %mor: n|lorry n|take-PL v|people prep|to n|hospital . *MOT: lorry ? %mor: n|lorry ? *MOT: ambulance take people to hospital . %mor: n|ambulance n|take v|people prep|to n|hospital . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I put Pooh_Bear in there ? %mor: pro|I v|put&ZERO n:prop|Pooh_Bear prep|in adv:loc|there ? *CHI: I put Pooh_Bear in there . %mor: pro|I v|put&ZERO n:prop|Pooh_Bear prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: okay if I put a chair in there ? %mor: co|okay conj:subor|if pro|I v|put&ZERO det|a n|chair prep|in adv:loc|there ? *CHI: got two trains . %mor: v|get&PAST det:num|two n|train-PL . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: got two trains . %mor: v|get&PAST det:num|two n|train-PL . *MOT: you've got more than two . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than det:num|two . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I get that one car [= means in the car] . %mor: pro|I v|get pro:dem|that det:num|one n|car . *CHI: that other car . %mor: pro:dem|that qn|other n|car . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: and that one car . %mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one n|car . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: car over bridge . %mor: n|car adv|over v|bridge . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: my car . %mor: pro:poss:det|my n|car . *CHI: in my car . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|car . *MOT: in [/] in your car ? %mor: prep|in pro:poss:det|your n|car ? *CHI: there 0you are . %mor: adv:loc|there 0pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: yours , Mummy . %mor: pro:poss|yours n:prop|Mummy . *MOT: is that mine ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|mine ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: I'll keep this one then , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|keep det|this pro:indef|one adv:tem|then v:aux|shall pro|I ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't want Thomas . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n:prop|Thomas . *MOT: I'll keep Edward . %mor: pro|I~v:aux|will v|keep n:prop|Edward . @End