domin12a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 883
- Words
- 2,312
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 5 | 1 | 1.00 | 1.00 | 1 | 1.000 | |
| CHI | Dominic | Target Child | 2;2.16 | 386 | 747 | 2.03 | 2.11 | 144 | 0.193 |
| MOT | Mother | 492 | 1,564 | 3.25 | 3.68 | 327 | 0.209 | ||
| NIC | Nina | Sister | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,564 words
CHI Dominic · 747 words
INV Caroline · 1 words
Transcript
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that Thomas ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Thomas ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|be&3S pro|it ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwho is that ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat Edward .
%mor: pro:dem|that n:prop|Edward .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat little Edward .
%mor: pro:dem|that adj|little n:prop|Edward .
MOTlittle Edward .
%mor: adv|little n:prop|Edward .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhere's the rest of your train ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|train ?
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdon't forget .
%mor: v:aux|do~neg|not v|forget .
MOTyou want to go to the toilet you know where to do it .
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|toilet pro|you v|know adv:wh|where inf|to v|do pro|it .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI'm too far away .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|far adv|away .
MOTlet me have a look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTum three little mice .
%mor: fil|um det:num|three adj|little n|mouse&PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTmice .
%mor: n|mouse&PL .
CHII like mice .
%mor: pro|I v|like n|mouse&PL .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHII get Gordon .
%mor: pro|I v|get n:prop|Gordon .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTGordon ?
%mor: n:prop|Gordon ?
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIGordon's here .
%mor: n:prop|Gordon~v|be&3S adv:loc|here .
CHIGordon .
%mor: n:prop|Gordon .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat else can you see on here then ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see prep|on adv:loc|here conj:coo|then ?
MOTnot talking to me now .
%mor: neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me adv|now .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat else can you see on here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see prep|on adv:loc|here ?
CHIum egg .
%mor: fil|um n|egg .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa apple .
%mor: det|a n|apple .
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIthat book .
%mor: pro:dem|that n|book .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTI did tell you what it was .
%mor: pro|I v|do&PAST v|tell pro|you pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthat um +...
%mor: det|that fil|um +...
MOTfox .
%mor: n|fox .
CHIfox .
%mor: n|fox .
MOTwhat else can +/.
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can +/.
CHIthat fox .
%mor: pro:dem|that n|fox .
MOTthat's a fox .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fox .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat else can you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ?
CHII like fox .
%mor: pro|I v|like n|fox .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you .
%mor: v|do pro|you .
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIthat rabbit .
%mor: pro:dem|that n|rabbit .
MOTrabbit .
%mor: n|rabbit .
CHIthat fox .
%mor: pro:dem|that n|fox .
MOTthat's the fox .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|fox .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIfox .
%mor: n|fox .
CHIgot ears .
%mor: v|get&PAST n|ear-PL .
MOTit's got ears .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|ear-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's got two ears .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two n|ear-PL .
CHIgot two ears .
%mor: v|get&PAST det:num|two n|ear-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhere's the tractor ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tractor ?
CHItractor 0is [*] there .
%mor: n|tractor 0aux|is [*] adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIred one .
%mor: adj|red pro:indef|one .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIred one .
%mor: adj|red pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought you said yellow one then .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST adj|yellow pro:indef|one adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat else can you see , Dominic ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see n:prop|Dominic ?
MOTDominic_Spencer .
%mor: n:prop|Dominic_Spencer .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwhat else can you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ?
CHIthat cow .
%mor: pro:dem|that n|cow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat cow .
%mor: pro:dem|that n|cow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat van .
%mor: pro:dem|that n|van .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0has [*] got boots on .
%mor: det|that 0aux|has [*] v|get&PAST n|boot-PL prep|on .
MOTit's got boots on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|boot-PL prep|on .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIcolor on .
%mor: v|color prep|on .
MOTwhat color are the boots ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|the n|boot-PL ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTblue .
%mor: n|blue .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat shoes .
%mor: pro:dem|that n|shoe-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat's a bucket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bucket .
CHII like bucket .
%mor: pro|I v|like n|bucket .
CHIthat bucket .
%mor: pro:dem|that n|bucket .
MOTwell that +//.
%mor: co|well pro:dem|that +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's actually a trough .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|actual-LY det|a n|trough .
CHIthat bucket trough .
%mor: pro:dem|that n|bucket n|trough .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTit's a bucket trough .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bucket n|trough .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTtractor .
%mor: n|tractor .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat was cow .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|cow .
MOTthat was cow .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|cow .
CHIthat was boots .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|boot-PL .
MOTthat was boots .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|boot-PL .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIwas bottle .
%mor: v|be&PAST&13S n|bottle .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIwas hat .
%mor: v|be&PAST&13S n|hat .
MOTum what else ?
%mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIwas bread .
%mor: v|be&PAST&13S n|bread .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou do remember .
%mor: pro|you v|do v|remember .
CHIthat was hat .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|hat .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat was xxx .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's your book , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|book v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat Gordon .
%mor: pro:dem|that n:prop|Gordon .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTGordon doesn't make that noise .
%mor: n:prop|Gordon v:aux|do&3S~neg|not v|make pro:dem|that n|noise .
CHIDominic [/] Dominic make [*] noise .
%mor: n:prop|Dominic v|make [*] n|noise .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTDominic does make a lot of noise , doesn't he ?
%mor: n:prop|Dominic v:aux|do&3S v|make det|a n|lot prep|of n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHInot Gordon make [*] noise .
%mor: neg|not n:prop|Gordon v|make [*] n|noise .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTGordon doesn't make a noise .
%mor: n:prop|Gordon v:aux|do&3S~neg|not v|make det|a n|noise .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcow make [*] noise .
%mor: n|cow v|make [*] n|noise .
MOTcow make noise .
%mor: n|cow v|make n|noise .
CHIDominic make [*] noise .
%mor: n:prop|Dominic v|make [*] n|noise .
MOTDominic always makes noise .
%mor: n:prop|Dominic adv|always v|make-3S n|noise .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHI0what [*] that , Mum ?
%mor: 0pro|what [*] pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat's a [//] some cows , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some n|cow-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's Daisy's friends .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daisy-POSS n|friend-PL .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTturn it the other way round .
%mor: v|turn pro|it det|the qn|other n|way v|round .
CHIthat car .
%mor: pro:dem|that n|car .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat red car .
%mor: pro:dem|that adj|red n|car .
MOTred car .
%mor: adj|red n|car .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTdo you want this one ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIthat [/] that Bessy .
%mor: pro:dem|that n:prop|Bessy .
MOTwhere's Henry ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Henry ?
CHIHenry .
%mor: n:prop|Henry .
CHIum there .
%mor: fil|um adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's in here .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
CHIthink got James .
%mor: v|think part|get&PERF n:prop|James .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyour other trains .
%mor: pro:poss:det|your qn|other n|train-PL .
MOTwhere's that car your Nana brought you yesterday ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|car pro:poss:det|your n:prop|Nana v|bring&PAST pro|you adv:tem|yesterday ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHINana brought cars [//] Porsche car .
%mor: n:prop|Nana v|bring&PAST n:prop|Porsche n|car .
MOTshe did buy a Porsche car .
%mor: pro|she v|do&PAST v|buy det|a n:prop|Porsche n|car .
MOTbut what happened to it ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
CHIum car .
%mor: fil|um n|car .
MOTI know it was a car .
%mor: pro|I v|know pro|it v|be&PAST&13S det|a n|car .
MOTbut what happened to it ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|it ?
CHIwhat happens xxx .
%mor: pro:wh|what v|happen-3S unk|xxx .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIhappens .
%mor: v|happen-3S .
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlorry here .
%mor: n|lorry adv:loc|here .
CHIoh lorry here .
%mor: co|oh n|lorry adv:loc|here .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIpush push .
%mor: n|push n|push .
MOTlook at that car .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|car .
CHIthat white car .
%mor: pro:dem|that adj|white n|car .
MOTit is a white car .
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|white n|car .
CHIthat train+set .
%mor: pro:dem|that n|+n|train+n|set .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIwhat's here .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here .
CHIthink cars .
%mor: v|think n|car-PL .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIthink +//.
%mor: v|think +//.
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTI'll move your book .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro:poss:det|your n|book .
CHIGordon 0is [*] wearing hat .
%mor: n:prop|Gordon 0aux|is [*] part|wear-PROG n|hat .
MOTGordon what ?
%mor: n:prop|Gordon pro:wh|what ?
CHIwearing hat .
%mor: part|wear-PROG n|hat .
MOTGordon wearing hat ?
%mor: n:prop|Gordon part|wear-PROG n|hat ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOT<if you say so> [>] .
%mor: conj:subor|if pro|you v|say co|so .
CHI<Henry 0is [*] wearing hat> [<] .
%mor: n:prop|Henry 0aux|is [*] part|wear-PROG n|hat .
MOTwhere's [/] where's the hat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hat ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIxxx Gordon .
%mor: unk|xxx n:prop|Gordon .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIThomas help xxx trucks .
%mor: n:prop|Thomas v|help unk|xxx n|truck-PL .
MOTI don't think Thomas is helping Gordon .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|help-PROG n:prop|Gordon .
MOTbecause Edward's helping Gordon .
%mor: conj:subor|because n:prop|Edward~v:aux|be&3S part|help-PROG n:prop|Gordon .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIThomas help Gordon .
%mor: n:prop|Thomas v|help n:prop|Gordon .
MOTThomas isn't helping Gordon .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S~neg|not part|help-PROG n:prop|Gordon .
MOThe is now .
%mor: pro|he v|be&3S co|now .
CHIis now .
%mor: v|be&3S co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHIthat Thomas .
%mor: pro:dem|that n:prop|Thomas .
CHInot Edward .
%mor: neg|not n:prop|Edward .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot Edward .
%mor: neg|not n:prop|Edward .
MOTThomas is .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S .
CHIThomas is .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S .
CHIEdward .
%mor: n:prop|Edward .
CHIEdward help Percy .
%mor: n:prop|Edward v|help n:prop|Percy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIpush push .
%mor: n|push n|push .
MOTwhere is Edward +//.
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Edward +//.
MOTnot Edward .
%mor: neg|not n:prop|Edward .
MOTHenry .
%mor: n:prop|Henry .
CHIHenry xxx .
%mor: n:prop|Henry unk|xxx .
MOTwhere's Henry ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Henry ?
CHIHenry +//.
%mor: n:prop|Henry +//.
CHIthat c@l cat .
%mor: pro:dem|that n:let|c n|cat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTare you gonna [: going to] put it in the board ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTput it in the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat c@l cat .
%mor: pro:dem|that n:let|c n|cat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat +/.
%mor: pro:dem|that +/.
MOTthat's e@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|e .
CHIthat e@l ?
%mor: pro:dem|that n:let|e ?
MOTfor +/.
%mor: prep|for +/.
CHIthat cat .
%mor: pro:dem|that n|cat .
MOTI can't see it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
CHIcan't see it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
MOTput some other letter in then .
%mor: v|put&ZERO qn|some qn|other n|letter prep|in adv:tem|then .
CHIcan't see it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't go there .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat's x@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|x .
CHIthat x@l .
%mor: pro:dem|that n:let|x .
CHII like x@l .
%mor: pro|I v|like n:let|x .
CHInot go there .
%mor: neg|not v|go adv:loc|there .
CHInot go there .
%mor: neg|not v|go adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one doesn't go there but that [/] that's right .
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there prep|but pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHI<that one go> [/] that one go [*] there .
%mor: det|that pro:indef|one v|go [*] adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's z@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|z .
CHIthat z@l .
%mor: pro:dem|that n:let|z .
CHII like z@l .
%mor: pro|I v|like n:let|z .
MOTz@l .
%mor: n:let|z .
CHIlike z@l .
%mor: v|like n:let|z .
MOTthat's j@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|j .
CHIthat i@l .
%mor: pro:dem|that n:let|i .
MOTit is i@l .
%mor: pro|it v|be&3S n:let|i .
MOTwhere's i@l ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:let|i ?
MOTshow me where i@l is .
%mor: v|show pro|me adv:wh|where n:let|i v|be&3S .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTit's on that pile over there , Dominic .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|that n|pile adv|over adv:loc|there n:prop|Dominic .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's i@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|i .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHII want put those Gordon .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|those n:prop|Gordon .
MOTyou're gonna [: going to] put them on Gordon ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on n:prop|Gordon ?
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIGordon .
%mor: n:prop|Gordon .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTare you gonna [: going to] put any more on the board ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|any qn|more prep|on det|the n|board ?
CHImore Gordon .
%mor: qn|more n:prop|Gordon .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput them on Gordon .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on n:prop|Gordon .
MOTbut you're not putting them on Gordon , are you ?
%mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|put-PROG pro|them prep|on n:prop|Gordon v|be&PRES pro|you ?
MOTthey're next to Gordon .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|next prep|to n:prop|Gordon .
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
CHIpoor xxx .
%mor: adj|poor unk|xxx .
CHIput on Gordon .
%mor: v|put&ZERO prep|on n:prop|Gordon .
CHIand Thomas .
%mor: conj:coo|and n:prop|Thomas .
MOTyou're gonna [: going to] put them on Thomas ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on n:prop|Thomas ?
MOTthat's not very nice , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ?
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
CHIput # on Edward .
%mor: v|put&ZERO prep|on n:prop|Edward .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat on Edward .
%mor: pro:dem|that prep|on n:prop|Edward .
CHIon Gordon Edward .
%mor: prep|on n:prop|Gordon n:prop|Edward .
MOTbut you're not putting them on Gordon .
%mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|put-PROG pro|them prep|on n:prop|Gordon .
MOTyou're putting them next to .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them adv|next inf|to .
MOTthey're next to .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|next inf|to .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat i@l .
%mor: pro:dem|that n:let|i .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthis on .
%mor: det|this prep|on .
CHIthis on .
%mor: det|this prep|on .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTe@l .
%mor: n:let|e .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
MOTwhat's that one there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ?
CHIon .
%mor: prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's xxx one of those .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx det:num|one prep|of pro:dem|those .
CHIone those .
%mor: det:num|one pro:dem|those .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone those .
%mor: det:num|one pro:dem|those .
MOTthat is the letter a@l .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|the n|letter n:let|a .
MOTnot paying any attention , are you ?
%mor: neg|not part|pay-PROG qn|any n|attention v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdon't know that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHInext Edward .
%mor: adv|next n:prop|Edward .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdrop it .
%mor: v|drop pro|it .
CHII dropped it .
%mor: pro|I part|drop-PERF pro|it .
MOTyou dropped it ?
%mor: pro|you part|drop-PERF pro|it ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTI don't know why I bother buying any other toy .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|I v|bother part|buy-PROG qn|any qn|other n|toy .
CHIany other toy .
%mor: qn|any qn|other n|toy .
MOTI think we should just buy you trains from now on and nothing else .
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|should adj|just v|buy pro|you n|train-PL prep|from adv|now prep|on conj:coo|and pro:indef|nothing pro:indef|else .
MOTand we've got to make sure they've all got numbers from one to a hundred .
%mor: conj:coo|and pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|make co|sure pro|they~v|have qn|all v|get&PAST n|number-PL prep|from det:num|one prep|to det|a det:num|hundred .
MOTthen you can use them for counting with as well .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|use pro|them prep|for part|count-PROG prep|with prep|as n|well .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat Gordon .
%mor: pro:dem|that n:prop|Gordon .
MOTthat's not Gordon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Gordon .
CHIthat [/] that James .
%mor: pro:dem|that n:prop|James .
MOTI know it is .
%mor: pro|I v|know pro|it v|be&3S .
CHIthat Gordon .
%mor: pro:dem|that n:prop|Gordon .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTwhat number is James ?
%mor: pro:wh|what n|number v|be&3S n:prop|James ?
CHIJames 0is [*] red engine .
%mor: n:prop|James 0aux|is [*] adj|red n|engine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat number ?
%mor: pro:wh|what n|number ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat number is James ?
%mor: pro:wh|what n|number v|be&3S n:prop|James ?
CHIJames um red .
%mor: n:prop|James fil|um n|red .
MOTwhat number ?
%mor: pro:wh|what n|number ?
MOTwhat number's Thomas ?
%mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S n:prop|Thomas ?
CHIThomas 0is [*] one .
%mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] pro:indef|one .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat number is James ?
%mor: pro:wh|what n|number v|be&3S n:prop|James ?
CHIJames 0is [*] five .
%mor: n:prop|James 0aux|is [*] det:num|five .
MOTyou get confused when we ask you number and color .
%mor: pro|you v|get part|confuse-PERF conj:subor|when pro|we v|ask pro|you n|number conj:coo|and n|color .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTI'm gonna [: going to] pinch Gordon .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|pinch n:prop|Gordon .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIpinch James .
%mor: v|pinch n:prop|James .
MOTyou want me to pinch James ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|pinch n:prop|James ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIpinch Henry .
%mor: v|pinch n:prop|Henry .
MOT<I can have> [//] oh .
%mor: co|oh .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI can have Henry .
%mor: pro|I v:aux|can v|have n:prop|Henry .
MOTbring it over here then .
%mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here conj:coo|then .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat number is Henry ?
%mor: pro:wh|what n|number v|be&3S n:prop|Henry ?
CHIHenry +...
%mor: n:prop|Henry +...
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTyou can't remember .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|remember .
MOTyou always forget [/] forget Henry , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|forget n:prop|Henry v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIum there .
%mor: fil|um adv:loc|there .
MOTthat's [//] I know that's the number .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that~v|be&3S det|the n|number .
MOTwhat number is it ?
%mor: pro:wh|what n|number v|be&3S pro|it ?
CHIum six .
%mor: fil|um det:num|six .
MOTsix is Percy .
%mor: det:num|six v|be&3S n:prop|Percy .
MOTthat's three .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|three .
CHIthat's three .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|three .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIPercy's six .
%mor: n:prop|Percy~v|be&3S det:num|six .
MOTPercy's six .
%mor: n:prop|Percy~v|be&3S det:num|six .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIHenry um +...
%mor: n:prop|Henry fil|um +...
MOTyou've forgotten again .
%mor: pro|you~v|have part|forget&PERF adv|again .
CHIHenry 0is [*] six .
%mor: n:prop|Henry 0aux|is [*] det:num|six .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIPercy 0is [*] six .
%mor: n:prop|Percy 0aux|is [*] det:num|six .
MOTPercy's six .
%mor: n:prop|Percy~v|be&3S det:num|six .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIHenry xxx .
%mor: n:prop|Henry unk|xxx .
MOTyou'll remember eventually .
%mor: pro|you~v:aux|will v|remember adv:adj|eventual-LY .
MOTwhen we drill it into you .
%mor: conj:subor|when pro|we v|drill pro|it prep|into pro|you .
MOTgonna [: going to] put a tape+recorder and play it to you over and over while you're sleeping .
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|+n|tape+n|recorder conj:coo|and v|play pro|it prep|to pro|you prep|over conj:coo|and adj|over conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|sleep-PROG .
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIput it on Gordon .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on n:prop|Gordon .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTit's not on Gordon , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|on n:prop|Gordon v|be&3S pro|it ?
CHIon Edward .
%mor: prep|on n:prop|Edward .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's next to .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|next inf|to .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou put it on you have to put it over Gordon altogether so I can't see him .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|over n:prop|Gordon adv|altogether co|so pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|him .
MOTI can still see him .
%mor: pro|I n|can n|still v|see pro|him .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTso it's not on .
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S neg|not prep|on .
MOTit's next to .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|next inf|to .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTyou keep scratching your bottom for some strange reason .
%mor: pro|you v|keep part|scratch-PROG pro:poss:det|your n|bottom prep|for qn|some adj|strange n|reason .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIout way .
%mor: adv|out n|way .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIout way .
%mor: adv|out n|way .
CHIout way .
%mor: adv|out n|way .
MOTI still didn't hear you , Dominic .
%mor: pro|I v|still v|do&PAST~neg|not v|hear pro|you n:prop|Dominic .
CHIsaid +...
%mor: v|say&PAST +...
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NIC
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTare you going to have your own train when you're older ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|your adj|own n|train conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adj|old-CP ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to become a train driver ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|become det|a n|train n|driver ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave to get Jason to take you out on one of his trains then .
%mor: v:aux|have inf|to v|get n:prop|Jason inf|to v|take pro|you prep|out prep|on det:num|one prep|of pro:poss:det|his n|train-PL conj:coo|then .
MOTmind you .
%mor: v|mind pro|you .
MOTyou've got to become something more important .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|become pro:indef|something adv|more adj|important .
MOTlike a lawyer .
%mor: v|like det|a n|lawyer .
MOT<we can> [/] we can pack in work .
%mor: pro|we v:aux|can v|pack prep|in n|work .
CHI<Edward push> [/] Edward push train .
%mor: n:prop|Edward n|push n|train .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIpush push .
%mor: n|push n|push .
MOThe's gonna [: going to] knock him over .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|knock pro|him prep|over .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIpush push .
%mor: n|push n|push .
CHIpush Edward .
%mor: v|push n:prop|Edward .
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're pushing Percy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|push-PROG n:prop|Percy .
MOTthat's not very nice , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ?
CHIpoor [/] poor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOTpoor Gordon's alright .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon-POSS~v|be&3S co|alright .
CHIEdward's alright .
%mor: n:prop|Edward~v|be&3S co|alright .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOTis Dominic alright ?
%mor: v|be&3S n:prop|Dominic adj|alright ?
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIEdward one and two .
%mor: n:prop|Edward det:num|one conj:coo|and det:num|two .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII have xxx .
%mor: pro|I v|have unk|xxx .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTif you're gonna [: going to] start sulking .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|start part|sulk-PROG .
CHII have it [*] James .
%mor: pro|I v|have pro|it [*] n:prop|James .
MOTyou can have James .
%mor: pro|you v:aux|can v|have n:prop|James .
MOTI don't want him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|him .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTI don't want him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|him .
MOTput him in between my feet .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in prep|between pro:poss:det|my n|foot&PL .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTyou've just told me I could have him .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|tell&PAST pro|me pro|I v:aux|could v|have pro|him .
CHII have him .
%mor: pro|I v|have pro|him .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHII have him .
%mor: pro|I v|have pro|him .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHII [/] I have him .
%mor: pro|I v|have pro|him .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHII like that .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlike what ?
%mor: co|like pro:wh|what ?
CHII like this .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII like this .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
MOTthis ?
%mor: pro:dem|this ?
MOTare you talking about your sister ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about pro:poss:det|your n|sister ?
CHIthat , Mum .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mum .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTmy [//] oh that .
%mor: co|oh pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIJames fall down .
%mor: n:prop|James n|fall n|down .
MOThe hasn't fallen down .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not part|fall&PERF n|down .
MOTup .
%mor: prep|up .
MOTdown .
%mor: n|down .
MOTup .
%mor: prep|up .
MOTdown .
%mor: n|down .
CHIthat James .
%mor: pro:dem|that n:prop|James .
CHII have it [*] [=? a] James .
%mor: pro|I v|have pro|it [*] n:prop|James .
MOTI'll have a James ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n:prop|James ?
MOTplease .
%mor: v|please .
CHII have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe are bad tempered , aren't we ?
%mor: pro|we v:aux|be&PRES adj|bad part|temper-PERF v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhave a this .
%mor: v|have det|a pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI can have that , can I ?
%mor: pro|I v:aux|can v|have pro:dem|that v:aux|can pro|I ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIhaving cow .
%mor: part|have-PROG n|cow .
MOTI'm having cow , am I ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|cow v|be&1S pro|I ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwonderful .
%mor: adj|wonderful .
MOTmake my day , that does .
%mor: v|make pro:poss:det|my n|day pro:dem|that v:aux|do&3S .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTcan I swap the book for a train ?
%mor: v:aux|can pro|I v|swap det|the n|book prep|for det|a n|train ?
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIJames 0is [*] hurt .
%mor: n:prop|James 0aux|is [*] adj|hurt .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIGordon 0is [*] hurt .
%mor: n:prop|Gordon 0aux|is [*] adj|hurt .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIGordon hurt .
%mor: n:prop|Gordon adj|hurt .
MOTwhere's James hurt ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|James adj|hurt ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
CHIEdward .
%mor: n:prop|Edward .
MOTI thought it was going to be sunny .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|be adj|sunny .
%exp: referring to the weather
MOTwe'll have to put your trousers on at this rate .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|on prep|at det|this n|rate .
CHIpoor James .
%mor: adj|poor n:prop|James .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTwhat's that on top of the house ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on n|top prep|of det|the n|house ?
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIpoor house .
%mor: adj|poor n|house .
MOTwhat's that on top of the house ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on n|top prep|of det|the n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTor what was it ?
%mor: conj:coo|or pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIbus top .
%mor: n|bus n|top .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIeight nine ten .
%mor: det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOTwhat about +//.
%mor: pro:wh|what prep|about +//.
MOTone two three four five six seven ?
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat house .
%mor: pro:dem|that n|house .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTput it in the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board .
CHIother house .
%mor: qn|other n|house .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTput it in the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not the board , <is it> [>] ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|board v|be&3S pro|it ?
CHI<next Edward> [<] .
%mor: adv|next n:prop|Edward .
CHInext Edward .
%mor: adv|next n:prop|Edward .
CHInext Edward .
%mor: adv|next n:prop|Edward .
CHIGordon [/] Gordon fall down xxx .
%mor: n:prop|Gordon n|fall n|down unk|xxx .
CHII have Gordon .
%mor: pro|I v|have n:prop|Gordon .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHII have Gordon .
%mor: pro|I v|have n:prop|Gordon .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTI can't get him .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|him .
MOTcan I have Gordon ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n:prop|Gordon ?
CHII have Gordon .
%mor: pro|I v|have n:prop|Gordon .
MOTI have Gordon .
%mor: pro|I v|have n:prop|Gordon .
CHII have Gordon .
%mor: pro|I v|have n:prop|Gordon .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIthat Edward .
%mor: pro:dem|that n:prop|Edward .
CHIGordon .
%mor: n:prop|Gordon .
MOTcan I have the truck ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|truck ?
CHIwhere 0is [*] truck ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|truck ?
MOTI've got one .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
CHII got one .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|one .
MOTI've lost it again .
%mor: pro|I~v|have v|lose&PAST pro|it adv|again .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlost it .
%mor: v|lose&PAST pro|it .
CHIpush push Gordon .
%mor: n|push n|push n:prop|Gordon .
CHIpoor Gordon .
%mor: adj|poor n:prop|Gordon .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare we gonna [: going to] play with something else besides those trains ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else prep|besides det|those n|train-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we put them away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think that was no .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S co|no .
MOTI'm not quite sure .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite adj|sure .
CHIno [*] away .
%mor: co|no [*] adv|away .
MOTwould you repeat that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|repeat pro:dem|that ?
MOTwas that no ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that co|no ?
CHIno away .
%mor: qn|no adv|away .
MOTno way ?
%mor: qn|no n|way ?
CHIno [*] put it away .
%mor: co|no [*] v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno put it away .
%mor: co|no v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no put it away .
%mor: co|no co|no v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIput out .
%mor: v|put&ZERO prep|out .
MOTI shall just confiscate them one day .
%mor: pro|I v:aux|shall adj|just v|confiscate pro|them det:num|one n|day .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwas Gordon .
%mor: v|be&PAST&13S n:prop|Gordon .
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
MOTwas Gordon ?
%mor: v|be&PAST&13S n:prop|Gordon ?
MOTGordon's over there .
%mor: n:prop|Gordon~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
CHIover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTGordon's over there .
%mor: n:prop|Gordon~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
CHIover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTwhere's Gordon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Gordon ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTinvisible Gordon .
%mor: adj|invisible n:prop|Gordon .
MOThello , invisible Gordon ?
%mor: co|hello adj|invisible n:prop|Gordon ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTwhere's Gordon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Gordon ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTGordon is there ?
%mor: n:prop|Gordon v|be&3S adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHItrain+set there .
%mor: n|+n|train+n|set adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'm not gonna [: going to] argue with you .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|argue prep|with pro|you .
CHItrain+set there .
%mor: n|+n|train+n|set adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot [/] got Thomas .
%mor: v|get&PAST n:prop|Thomas .
MOTwas that got Thomas ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that v|get&PAST n:prop|Thomas ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTDominic fall down too .
%mor: n:prop|Dominic n|fall n|down adv|too .
CHIhelp Thomas .
%mor: v|help n:prop|Thomas .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIGordon help Thomas .
%mor: n:prop|Gordon v|help n:prop|Thomas .
MOTGordon's not helping Thomas .
%mor: n:prop|Gordon~v|be&3S neg|not part|help-PROG n:prop|Thomas .
MOTThomas is on top of the train .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S prep|on n|top prep|of det|the n|train .
CHIand lorry .
%mor: conj:coo|and n|lorry .
MOTlorry ?
%mor: n|lorry ?
MOTwhat lorry ?
%mor: pro:wh|what n|lorry ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnot that lorry .
%mor: neg|not pro:dem|that n|lorry .
CHInot that lorry .
%mor: neg|not pro:dem|that n|lorry .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIta .
%mor: inf|to .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpush .
%mor: n|push .
CHItrain+set .
%mor: n|+n|train+n|set .
CHIpush push push .
%mor: n|push n|push n|push .
CHII play Thomas .
%mor: pro|I v|play n:prop|Thomas .
MOTyou're playing with the lorry .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|lorry .
MOTyou can't play with the lorry and Thomas .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with det|the n|lorry conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHItop train .
%mor: adj|top n|train .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIHenry .
%mor: n:prop|Henry .
CHIHenry .
%mor: n:prop|Henry .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHItop Gordon .
%mor: n|top n:prop|Gordon .
MOTI'm going to pinch those trains .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|pinch det|those n|train-PL .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTyes yes .
%mor: co|yes co|yes .
CHInot pinch train .
%mor: neg|not v|pinch n|train .
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
CHIThomas xxx this .
%mor: n:prop|Thomas unk|xxx det|this .
MOTThomas is moving the puzzle .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S n|moving det|the n|puzzle .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTThomas is there .
%mor: n:prop|Thomas v|be&3S adv:loc|there .
CHIthat Thomas there .
%mor: pro:dem|that n:prop|Thomas adv:loc|there .
CHII have xxx Thomas .
%mor: pro|I v|have unk|xxx n:prop|Thomas .
MOTyou can have Thomas .
%mor: pro|you v:aux|can v|have n:prop|Thomas .
MOTI don't want him .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|him .
CHIhave James .
%mor: v|have n:prop|James .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat a@l .
%mor: pro:dem|that n:let|a .
MOTwhich is a@l ?
%mor: det:wh|which v|be&3S n:let|a ?
MOTDominic ?
%mor: n:prop|Dominic ?
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOThello !
%mor: co|hello !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou just said that was a@l and you didn't tell me which one .
%mor: pro|you adj|just v|say&PAST det|that v|be&PAST&13S n:let|a conj:coo|and pro|you v|do&PAST~neg|not v|tell pro|me det:wh|which pro:indef|one .
MOTwhich one's a@l .
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:let|a .
MOTshow me a@l .
%mor: v|show pro|me n:let|a .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou do know then .
%mor: pro|you v|do v|know conj:coo|then .
CHIthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthank you , Dominic .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Dominic .
MOTthank you , Dominic .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Dominic .
CHIthat pig go [*] there .
%mor: det|that n|pig v|go [*] adv:loc|there .
CHIpig go there .
%mor: v|pig v|go adv:loc|there .
MOTpig go there .
%mor: v|pig v|go adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTput in the tractor .
%mor: v|put&ZERO prep|in det|the n|tractor .
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
%sit: CHI sneezed
CHIbless you , Dominic .
%mor: v|bless pro|you n:prop|Dominic .
CHInot bless you , Dominic .
%mor: neg|not v|bless pro|you n:prop|Dominic .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbless you , Dominic .
%mor: v|bless pro|you n:prop|Dominic .
CHIbless [//] not bless you +//.
%mor: neg|not v|bless pro|you +//.
CHInot bless you , sister .
%mor: neg|not v|bless pro|you n|sister .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot bless you , sister .
%mor: neg|not v|bless pro|you n|sister .
MOTput it in that one .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|that pro:indef|one .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat bit .
%mor: det|that n|bit .
CHIthat rabbit .
%mor: pro:dem|that n|rabbit .
MOTthat's rabbit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|rabbit .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat is it then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
CHIxxx rabbit .
%mor: unk|xxx n|rabbit .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTyou learn something new everyday .
%mor: pro|you v|learn pro:indef|something adj|new adj|everyday .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI think we'll have to stop you watching Thomas_the_Tank_Engine .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|stop pro|you part|watch-PROG n:prop|Thomas_the_Tank_Engine .
MOTyou get a bit violent .
%mor: pro|you v|get det|a n|bit adj|violent .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhave [/] have xxx .
%mor: v|have unk|xxx .
MOTyou +//.
%mor: pro|you +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhave Gordon xxx .
%mor: v|have n:prop|Gordon unk|xxx .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIthat train track .
%mor: pro:dem|that n|train n|track .
MOTI suppose we've got to get it all out now , have we ?
%mor: pro|I v|suppose v|wee~v|have v|get&PAST inf|to v|get pro|it qn|all prep|out adv|now v|have pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIall out .
%mor: qn|all prep|out .
MOTlet's move this .
%mor: v|let~pro|us v|move pro:dem|this .
CHImove this .
%mor: v|move pro:dem|this .
MOTdon't forget if you want to do a wee+wee or poo+poo +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|forget conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|do det|a n|+on|wee+on|wee conj:coo|or n|+on|poo+on|poo +...
MOTand you might get a sweetie .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|might v|get det|a co|sweetie .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItrack .
%mor: n|track .
MOTI know it's the track .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S det|the n|track .
CHIgo on Gordon track .
%mor: v|go prep|on n:prop|Gordon n|track .
CHIgo on Gordon track .
%mor: v|go prep|on n:prop|Gordon n|track .
%exp: think he means Gordon go on track
MOTyou +//.
%mor: pro|you +//.
CHIthat track .
%mor: pro:dem|that n|track .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIthat Gordon track .
%mor: pro:dem|that n:prop|Gordon n|track .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI don't think it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S .
CHIthink it is .
%mor: v|think pro|it v|be&3S .
CHItrain track .
%mor: n|train n|track .
MOTare you going to make it then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|it adv:tem|then ?
CHII want do it .
%mor: pro|I v|want v|do pro|it .
MOTyou want to do it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
CHII +/.
%mor: pro|I +/.
MOTyou're doing it the wrong way .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it det|the n|wrong n|way .
MOTthat one needs to be turned round .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one n|need-PL prep|to v|be part|turn-PERF v|round .
CHIthat one turned round .
%mor: det|that pro:indef|one part|turn-PERF v|round .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou haven't done it .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|do&PERF pro|it .
MOTturn it round then .
%mor: v|turn pro|it v|round conj:coo|then .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlet's see if we can make it slightly different .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|make pro|it adv:adj|slight-LY adj|different .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx bridge .
%mor: unk|xxx n|bridge .
MOTyou want a bridge , don't you ?
%mor: pro|you v|want det|a v|bridge v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThave to turn it round .
%mor: v|have inf|to v|turn pro|it v|round .
CHIhave turn it round .
%mor: v|have n|turn pro|it v|round .
MOTsee if we can fit it together .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|fit pro|it adv|together .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHInot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIGordon on track .
%mor: n:prop|Gordon prep|on n|track .
MOTget that train off the track .
%mor: v|get pro:dem|that n|train prep|off det|the n|track .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIGordon choo@o .
%mor: n:prop|Gordon on|choo .
CHIGordon go choo@o .
%mor: n:prop|Gordon v|go on|choo .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTI have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause I was playing with it ?
%mor: conj:subor|because pro|I v|be&PAST&13S part|play-PROG prep|with pro|it ?
CHIhave xxx .
%mor: v|have unk|xxx .
CHIyou have it .
%mor: pro|you v|have pro|it .