@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Dominic Target_Child, MOT Mother, NIC Nina Sister @ID: en|manchester|CHI|2;2.09|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|NIC|||||Sister|| @Location: Colwick, Nott, UK @Comment: corresponding wug dominic06.wug @Time Duration: 9:30-10:00 @Time Start: 9:30 @Situation: Free Play *MOT: xxx what , darling ? %mor: unk|xxx pro:wh|what co|darling ? *CHI: want my cars out . %mor: v|want pro:poss:det|my n|car-PL prep|out . *MOT: you want your cars out ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|car-PL prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not this . %mor: neg|not det|this . *MOT: you don't want that ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what [//] have I got to get your cars out then ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|get pro:poss:det|your n|car-PL prep|out conj:coo|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I think Caroline's got her bottom on it . %mor: pro|I v|think n:prop|Caroline-POSS v|get&PAST pro|her adj|bottom prep|on pro|it . *MOT: and cars are in there . %mor: conj:coo|and n|car-PL v|be&PRES prep|in adv:loc|there . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *CHI: Caroline cars . %mor: n:prop|Caroline n|car-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what else're you after ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you prep|after ? *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you keeping this out as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|keep-PROG det|this prep|out prep|as n|well ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: that's a police car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|police n|car . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: lorry . %mor: n|lorry . *MOT: lorry . %mor: n|lorry . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: what else're you getting out ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|out ? *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um orange . %mor: fil|um n|orange . *MOT: we're getting confused with our colors , aren't we ? %mor: v|wee~v:aux|be&PRES part|get-PROG part|confuse-PERF prep|with pro:poss:det|our n|color-PL v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh got . %mor: co|oh v|get&PAST . *CHI: lorry 0has [*] got cars . %mor: n|lorry 0aux|has [*] v|get&PAST n|car-PL . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: lorry 0has [*] got cars . %mor: n|lorry 0aux|has [*] v|get&PAST n|car-PL . *MOT: lorry's got the cars , has it ? %mor: n|lorry~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|car-PL v|have&3S pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what color's this then ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *CHI: um xxx digger . %mor: fil|um unk|xxx n|digger . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: so why did you say +//. %mor: conj:subor|so adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|say +//. *MOT: what color's this ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: green . %mor: n|green . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: because I can't understand why you've started changing your colors . %mor: conj:subor|because pro|I v:aux|can~neg|not v|understand adv:wh|why pro|you~v|have part|start-PERF part|change-PROG pro:poss:det|your n|color-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you just knocked Percy off the line . %mor: pro|you adj|just part|knock-PERF n:prop|Percy prep|off det|the n|line . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: putting him back . %mor: part|put-PROG pro|him adj|back . *MOT: can I have another one ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|another pro:indef|one ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: digger . %mor: n|digger . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that Edward . %mor: pro:dem|that n:prop|Edward . *MOT: he's got the trucks , hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|truck-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: Edward . %mor: n:prop|Edward . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: Edward . %mor: n:prop|Edward . *MOT: you were playing with the other train . %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with det|the qn|other n|train . *MOT: I didn't think you'd mind if I played with Edward . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you~v:aux|will&COND v|mind conj:subor|if pro|I v|play-PAST prep|with n:prop|Edward . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy play Edward . %mor: n:prop|Mummy v|play n:prop|Edward . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: your majesty . %mor: pro:poss:det|your n|majesty . *CHI: whoosh@o . %mor: on|whoosh . *MOT: can I have this ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|this ? *CHI: yes that . %mor: co|yes pro:dem|that . *MOT: can I have this train ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|this n|train ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Daddy's done it all posh for you , hasn't he ? %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|do&PERF pro|it qn|all adj|posh prep|for pro|you v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: here train+set . %mor: adv:loc|here n|+n|train+n|set . *CHI: a truck . %mor: det|a n|truck . *MOT: how many trucks have you got ? %mor: adv:wh|how qn|many n|truck-PL v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: um got trucks . %mor: fil|um v|get&PAST n|truck-PL . *MOT: you've got two trucks , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|truck-PL v|have~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I 0have [*] got two trucks . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n|truck-PL . *MOT: shall I stand up the trees ? %mor: v:aux|shall pro|I v|stand prep|up det|the n|tree-PL ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: fall down , didn't it ? %mor: n|fall n|down v|do&PAST~neg|not pro|it ? *MOT: I've got Percy . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST n:prop|Percy . *MOT: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: I [/] I want move . %mor: pro|I v|want n|move . *MOT: you want what to move , Dominic ? %mor: pro|you v|want pro:wh|what inf|to v|move n:prop|Dominic ? *CHI: that Edward . %mor: pro:dem|that n:prop|Edward . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know it's Edward . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S n:prop|Edward . *CHI: that little Edward . %mor: pro:dem|that adj|little n:prop|Edward . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's little Edward . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|little n:prop|Edward . *MOT: where's big Edward ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S adj|big n:prop|Edward ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: where's this lovely dolly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|this adj|lovely n|doll-DIM ? *CHI: on track . %mor: prep|on n|track . *MOT: on the track ? %mor: prep|on det|the n|track ? *CHI: fall . %mor: n|fall . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mum +/. %mor: n:prop|Mum +/. *MOT: Mummy's got your puzzle . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|your n|puzzle . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: is that all you're getting out ? %mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|out ? *MOT: aren't you getting out any more cars ? %mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|get-PROG prep|out qn|any qn|more n|car-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: Caroline get cars out . %mor: n:prop|Caroline v|get n|car-PL prep|out . *MOT: did she ? %mor: v|do&PAST pro|she ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: that car's too big . %mor: det|that n|car~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: that car 0is [*] too big . %mor: det|that n|car 0aux|is [*] adv|too adj|big . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: police car on track . %mor: n|police n|car prep|on n|track . *MOT: very good car on track . %mor: adv:int|very adj|good n|car prep|on n|track . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Caroline fix it . %mor: n:prop|Caroline v|fix pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: not fix it . %mor: neg|not v|fix pro|it . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: it doesn't belong together . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong adv|together . *MOT: what else're you looking for ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: police car on trailer . %mor: n|police n|car prep|on n|trailer . *CHI: I want xxx trailer . %mor: pro|I v|want unk|xxx n|trailer . *MOT: I don't know what you're saying . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *CHI: xxx trailer . %mor: unk|xxx n|trailer . *MOT: that's a trailer , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trailer v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: trailer . %mor: n|trailer . *MOT: doesn't fit with that lorry . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|with det|that n|lorry . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: that's a dumper truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dumper n|truck . *CHI: xxx diggers . %mor: unk|xxx n|digger-PL . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's a truck , Dominic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck n:prop|Dominic . *CHI: this digger . %mor: det|this n|digger . *MOT: where's the digger ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|digger ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: digger moves . %mor: n|digger n|move-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: digger moves . %mor: n|digger n|move-PL . *CHI: truck hasn't [*] . %mor: n|truck v:aux|have&3S~neg|not [*] . *MOT: does it go up and down ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|up conj:coo|and n|down ? *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: up and down ? %mor: prep|up conj:coo|and n|down ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: it picks up stones , doesn't it ? %mor: pro|it n|pick-PL prep|up n|stone-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: on track . %mor: prep|on n|track . *MOT: on track ? %mor: prep|on n|track ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what else does it do ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S pro|it v|do ? *MOT: does it help make houses like the ones across the road ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|help v|make n|house-PL v|like det|the pro:indef|one-PL prep|across det|the n|road ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm ? %mor: fil|mmhm ? *MOT: there's lots across the road , isn't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|across det|the n|road v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and it takes away all the stones , doesn't it ? %mor: conj:coo|and pro|it n|take-PL adv|away qn|all det|the n|stone-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's xxx more stones . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx qn|more n|stone-PL . *MOT: collecting more stones , is it ? %mor: part|collect-PROG qn|more n|stone-PL v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and you like playing with stones , don't you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|like part|play-PROG prep|with n|stone-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: play Gordon truck . %mor: v|play n:prop|Gordon n|truck . *MOT: Gordon ? %mor: n:prop|Gordon ? *MOT: what about Gordon ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Gordon ? *CHI: Gordon outside , think . %mor: n:prop|Gordon n|outside v|think . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you remembered then ? %mor: pro|you part|remember-PERF adv:tem|then ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that just goes to show . %mor: pro:dem|that adj|just v|go-3S inf|to v|show . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he is outside . %mor: pro|he v|be&3S n|outside . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he's [//] you buried him in the stones . %mor: pro|you part|bury-PERF pro|him prep|in det|the n|stone-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: think upstairs . %mor: v|think adv|upstairs . *MOT: it [//] where [/] where's Gordon then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Gordon adv:tem|then ? *MOT: you just told me where he was and then now you tell me he (i)s upstairs . %mor: pro|you adj|just v|tell&PAST pro|me adv:wh|where pro|he v|be&PAST&13S conj:coo|and conj:coo|then co|now pro|you v|tell pro|me pro|he v|be&3S adj|upstairs . *MOT: he is outside actually . %mor: pro|he v|be&3S n|outside adv:adj|actual-LY . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he is . %mor: pro|he v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: look for Gordon . %mor: v|look prep|for n:prop|Gordon . *MOT: but Gordon's outside . %mor: prep|but n:prop|Gordon~v:aux|be&3S adv|outside . *MOT: you took him outside . %mor: pro|you v|take&PAST pro|him n|outside . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: we didn't fetch him in . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|fetch pro|him prep|in . *MOT: honestly . %mor: adv:adj|honest-LY . *MOT: Gordon is outside . %mor: n:prop|Gordon v|be&3S n|outside . *MOT: you took him outside yesterday when Daddy was outside . %mor: pro|you v|take&PAST pro|him adj|outside adv:tem|yesterday adv:wh|when n:prop|Daddy v|be&PAST&13S n|outside . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and you buried him in [/] in the stones with your digger . %mor: conj:coo|and pro|you part|bury-PERF pro|him prep|in det|the n|stone-PL prep|with pro:poss:det|your n|digger . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you [//] don't believe me . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|believe pro|me . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: why do you want Gordon ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want n:prop|Gordon ? *MOT: you've got Percy . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Percy . *MOT: you've got Edward . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n:prop|Edward . *MOT: you've got big Edward . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|big n:prop|Edward . *MOT: I think you've even got James somewhere . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have adj|even v|get&PAST n:prop|James n|somewhere . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: what , Dominic ? %mor: pro:wh|what n:prop|Dominic ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't think you have trees on the track , Dominic . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|have n|tree-PL prep|on det|the n|track n:prop|Dominic . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: that [/] that little Edward . %mor: pro:dem|that adj|little n:prop|Edward . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know it is . %mor: pro|I v|know pro|it v|be&3S . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what , Dominic ? %mor: pro:wh|what n:prop|Dominic ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: your train's upside down in the middle . %mor: pro:poss:det|your n|train~v|be&3S adv|upside v|down prep|in det|the n|middle . *MOT: I think you have to put him the other way round . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|him det|the qn|other n|way v|round . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: he crashed into Percy , didn't he ? %mor: pro|he v|crash-PAST prep|into n:prop|Percy v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: trains . %mor: n|train-PL . *MOT: shall I take Edward off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take n:prop|Edward prep|off ? *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we all know that you know what no is . %mor: pro|we qn|all v|know det|that pro|you v|know pro:wh|what co|no v|be&3S . *CHI: no that off . %mor: co|no pro:dem|that prep|off . *CHI: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: why can't I take Edward off ? %mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro|I v|take n:prop|Edward prep|off ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: who's that off ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|off ? *MOT: can I take this one off ? %mor: v:aux|can pro|I v|take det|this pro:indef|one prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but you took him off . %mor: prep|but pro|you v|take&PAST pro|him prep|off . *MOT: I'm just helping him on his way . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|help-PROG pro|him prep|on pro:poss:det|his n|way . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you did it . %mor: pro|you v|do&PAST pro|it . *MOT: don't get stroppy with him . %mor: v:aux|do~neg|not v|get adj|stroppy prep|with pro|him . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: push . %mor: n|push . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: push . %mor: n|push . *MOT: what 0are [*] you doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? *CHI: pushing away . %mor: part|push-PROG adv|away . *MOT: what about the other train ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other n|train ? *MOT: it's in the way ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|way ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: push . %mor: n|push . *MOT: you push it out the way ? %mor: pro|you v|push pro|it prep|out det|the n|way ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's the w@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|w . *MOT: are you gonna [: going to] put it back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back ? *CHI: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it was in the right place . %mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|the adj|right n|place . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *MOT: you [/] you're determined that that one should go in there . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|determine-PAST det|that det|that pro:indef|one v:aux|should v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: what letter's that ? %mor: pro:wh|what n|letter~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: o@l for orange . %mor: n:let|o prep|for n|orange . *MOT: can I have a truck ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|truck ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I play truck . %mor: pro|I v|play n|truck . *MOT: you're playing with the truck ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|truck ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: can I play with big Edward then ? %mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with adj|big n:prop|Edward adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what do you mean , no ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean co|no ? *CHI: big Edward . %mor: adj|big n:prop|Edward . *MOT: can I play with big Edward please ? %mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with adj|big n:prop|Edward v|please ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: play floor . %mor: v|play n|floor . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: play floor . %mor: v|play n|floor . *MOT: you want me to play with it on the floor ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|play prep|with pro|it prep|on det|the n|floor ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can I just play with it in here ? %mor: v:aux|can pro|I adj|just n|play prep|with pro|it prep|in adv:loc|here ? *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: play floor . %mor: v|play n|floor . *CHI: play floor . %mor: v|play n|floor . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: play floor ? %mor: v|play n|floor ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I've got to play with it on the floor ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with pro|it prep|on det|the n|floor ? *MOT: I don't want to play with it on the floor . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro|it prep|on det|the n|floor . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're playing with little Edward . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with adj|little n:prop|Edward . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: a big Edward . %mor: det|a adj|big n:prop|Edward . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: I'll play with your green car then . %mor: pro|I~v:aux|will v|play prep|with pro:poss:det|your n|green n|car adv:tem|then . *MOT: shall I play with your green car ? %mor: v:aux|shall pro|I v|play prep|with pro:poss:det|your n|green n|car ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: the big car . %mor: det|the adj|big n|car . *MOT: [/] you said that I could play with your green car . %mor: pro|you v|say&PAST det|that pro|I v:aux|could v|play prep|with pro:poss:det|your n|green n|car . *CHI: not on track . %mor: neg|not prep|on n|track . *MOT: oh sorry , your majesty . %mor: co|oh co|sorry pro:poss:det|your n|majesty . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: um what ? %mor: fil|um pro:wh|what ? *CHI: cars downstairs I think . %mor: n|car-PL n|downstairs pro|I v|think . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there isn't . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not . *MOT: they're all upstairs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv|upstairs . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: downstairs . %mor: n|downstairs . *MOT: what's downstairs . %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|downstairs . *CHI: big car downstairs think . %mor: adj|big n|car n|downstairs v|think . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is downstairs . %mor: pro|it v|be&3S n|downstairs . *MOT: I'm not going to fetch it though . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|fetch pro|it adv|though . *MOT: you've got lots of cars in that bit . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|car-PL prep|in det|that n|bit . *MOT: don't start pulling that face . %mor: v:aux|do~neg|not v|start part|pull-PROG det|that n|face . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but you've got all of them in that bag . %mor: prep|but pro|you~v|have v|get&PAST qn|all prep|of pro|them prep|in det|that n|bag . *CHI: I want fetch them . %mor: pro|I v|want v|fetch pro|them . *MOT: I don't have to fetch them because they're over there , Dominic . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|fetch pro|them conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adv|over adv:loc|there n:prop|Dominic . *MOT: in that bag . %mor: prep|in det|that n|bag . %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: want fix it , Mum . %mor: v|want v|fix pro|it n:prop|Mum . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *MOT: your [//] you know your Dad . %mor: pro|you v|know pro:poss:det|your n:prop|Dad . *MOT: I'm going to throttle him . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|throttle pro|him . *MOT: if he ever buys you any more things that dismantle . %mor: conj:subor|if pro|he adv|ever n|buy-PL pro|you qn|any qn|more n|thing-PL det|that v|dismantle . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you fix it . %mor: pro|you v|fix pro|it . *MOT: pass it here then . %mor: v|pass pro|it adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: let's see if you can fix it . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|fix pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fix it please . %mor: v|fix pro|it v|please . *MOT: this one doesn't really belong with this one , Dominic . %mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|belong prep|with det|this pro:indef|one n:prop|Dominic . *MOT: let's see if we can get it +//. %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get pro|it +//. *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: I want fix this . %mor: pro|I v|want v|fix pro:dem|this . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: we'll fix this one too . %mor: pro|we~v:aux|will v|fix det|this pro:indef|one adv|too . *MOT: but it willn't stay because it doesn't belong together . %mor: prep|but pro|it v:aux|will~neg|not v|stay conj:subor|because pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong adv|together . *MOT: it'll come off again soon . %mor: pro|it~v:aux|will v|come prep|off adv|again adv|soon . *CHI: come off . %mor: v|come prep|off . *MOT: car and trailer , isn't it ? %mor: n|car conj:coo|and n|trailer v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: car trailer . %mor: n|car n|trailer . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: sort of trailer . %mor: n|sort prep|of n|trailer . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: the trailer does that . %mor: det|the n|trailer v:aux|do&3S pro:dem|that . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: train go [*] choo@o . %mor: v|train v|go [*] on|choo . *MOT: cars go brumm@o . %mor: n|car-PL v|go on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: this one go [*] brumm@o . %mor: det|this pro:indef|one v|go [*] on|brumm . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: cars go brumm@o . %mor: n|car-PL v|go on|brumm . *CHI: that police car . %mor: pro:dem|that n|police n|car . *MOT: that is a police car . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|police n|car . *CHI: don't [*] open . %mor: v:aux|do~neg|not [*] adv|open . %err: don't = doesn't *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: does open . %mor: v:aux|do&3S adv|open . *CHI: [?] close [*] . %mor: det|that pro:indef|one adv|close [*] . *MOT: that one's closed . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|close-PAST . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: [?] close [*] . %mor: det|that pro:indef|one adv|close [*] . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one is too . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S adv|too . *MOT: and does this one +//. %mor: conj:coo|and v:aux|do&3S det|this pro:indef|one +//. *MOT: that one opens at the back . %mor: pro:dem|that det:num|one n|open-PL prep|at det|the adj|back . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that one close . %mor: det|that pro:indef|one adj|close . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one's closed . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|close-PAST . *CHI: that one 0is [*] door . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] n|door . *MOT: that's a door . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that one 0is [*] another door . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] det|another n|door . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that door . %mor: pro:dem|that n|door . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's a door . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door . *MOT: you've closed it now . %mor: pro|you~v|have part|close-PERF pro|it adv|now . *MOT: shall we close the doors ? %mor: v:aux|shall pro|we v|close det|the n|door-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: no xxx doors . %mor: co|no unk|xxx n|door-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: I want um xxx . %mor: pro|I v|want fil|um unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you gonna [: going to] put the [//] your cars in there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|car-PL prep|in adv:loc|there ? *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: bike . %mor: n|bike . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: it's a motorbike , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|motorbike v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx bike xxx . %mor: unk|xxx n|bike unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a van . %mor: det|a n|van . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: red one . %mor: adj|red pro:indef|one . *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: red car . %mor: adj|red n|car . *CHI: want fetch it , Mummy . %mor: v|want v|fetch pro|it n:prop|Mummy . *MOT: your memory is very good , isn't it ? %mor: pro:poss:det|your n|memory v|be&3S adv:int|very adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: I'm not going to fetch it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|fetch pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got loads of cars in that bag . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|load-PL prep|of n|car-PL prep|in det|that n|bag . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that one doesn't go with that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|with pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: doesn't [//] that [//] doesn't fit that one , Dominic . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit det|that pro:indef|one n:prop|Dominic . *MOT: let's see if we can find the one it fits . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|the pro:indef|one pro|it n|fit-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it that one ? %mor: v|be&3S pro|it det|that pro:indef|one ? *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: no no ? %mor: co|no co|no ? *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: it willn't fit that one , Dominic . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit det|that pro:indef|one n:prop|Dominic . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: try this one . %mor: v|try det|this pro:indef|one . *MOT: it might be this one . %mor: pro|it v:aux|might v|be det|this pro:indef|one . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: not this one . %mor: neg|not det|this pro:indef|one . *MOT: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't know where that one [//] little trailer is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:dem|that adj|little n|trailer v|be&3S . *MOT: we'll find it somewhere . %mor: pro|we~v:aux|will v|find pro|it n|somewhere . %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: can't find it [*] trailer . %mor: v:aux|can~neg|not v|find pro|it [*] n|trailer . *MOT: I don't know where it is , Dominic . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S n:prop|Dominic . *MOT: it could be anywhere knowing you . %mor: pro|it v:aux|could v|be adv|anywhere adj|knowing pro|you . *MOT: could be anywhere . %mor: v:aux|could v|be adv|anywhere . *CHI: we lost it . %mor: pro|we v|lose&PAST pro|it . *MOT: it's [//] well . %mor: co|well . *MOT: it might be in your box but it might be lost . %mor: pro|it v:aux|might v|be prep|in pro:poss:det|your n|box prep|but pro|it v:aux|might v|be v|lose&PAST . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: my lorry . %mor: pro:poss:det|my n|lorry . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: can I put a car on the back of your lorry ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|a n|car prep|on det|the n|back prep|of pro:poss:det|your n|lorry ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: red truck . %mor: adj|red n|truck . *MOT: that's the tow+truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|tow+n|truck . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a red one , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: we saw one yesterday , didn't we ? %mor: pro|we v|see&PAST det:num|one adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is it broken ? %mor: v|be&3S pro|it part|break&PERF ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you said it . %mor: pro|you v|say&PAST pro|it . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: not broken . %mor: neg|not part|break&PERF . *CHI: not broken . %mor: neg|not part|break&PERF . *MOT: shall we put some cars in your garage . %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|car-PL prep|in pro:poss:det|your n|garage . *CHI: in this garage . %mor: prep|in det|this n|garage . *MOT: what garage ? %mor: pro:wh|what n|garage ? *CHI: in this garage . %mor: prep|in det|this n|garage . *MOT: what [//] well . %mor: co|well . *MOT: you put it in the garage then . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|garage adv:tem|then . *CHI: no [*] in garage . %mor: co|no [*] prep|in n|garage . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: Mummy's put [//] pulled your ladder apart . %mor: n:prop|Mummy-POSS v|pull-PAST pro:poss:det|your n|ladder adv|apart . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: near your foot . %mor: prep|near pro:poss:det|your n|foot . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the other one . %mor: det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: fire+engine . %mor: n|+n|fire+n|engine . *MOT: fire+engine . %mor: n|+n|fire+n|engine . *CHI: red fire+engine . %mor: adj|red n|+n|fire+n|engine . *MOT: all fire+engines are usually red . %mor: qn|all n|+n|fire+n|engine-PL v:aux|be&PRES adv:adj|usual-LY n|red . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: except for this one happens to be orange after saying that . %mor: adv|except prep|for det|this det:num|one v|happen-3S prep|to v|be adj|orange adv|after part|say-PROG pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: put those two together . %mor: v|put&ZERO det|those det:num|two adv|together . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you gonna [: going to] put your cars in your garage ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|car-PL prep|in pro:poss:det|your n|garage ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: NIC *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: shall I put some cars in your garage ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO qn|some n|car-PL prep|in pro:poss:det|your n|garage ? *MOT: put this # green one in . %mor: v|put&ZERO det|this n|green pro:indef|one prep|in . *CHI: that xxx under there . %mor: pro:dem|that unk|xxx prep|under adv:loc|there . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: that xxx under there . %mor: pro:dem|that unk|xxx prep|under adv:loc|there . *CHI: want fix it please . %mor: v|want v|fix pro|it v|please . *MOT: fix what ? %mor: v|fix pro:wh|what ? *CHI: want fix it [*] this . %mor: v|want v|fix pro|it [*] pro:dem|this . *MOT: fix what ? %mor: v|fix pro:wh|what ? *CHI: want fix it [*] cars . %mor: v|want v|fix pro|it [*] n|car-PL . *MOT: fix what cars ? %mor: v|fix pro:wh|what n|car-PL ? *CHI: want fix this one . %mor: v|want v|fix det|this pro:indef|one . *MOT: you come over here and show me which car . %mor: pro|you v|come prep|over adv:loc|here conj:coo|and v|show pro|me det:wh|which n|car . *MOT: which car ? %mor: det:wh|which n|car ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: this car . %mor: det|this n|car . *MOT: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *CHI: this one xxx . %mor: det|this pro:indef|one unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I didn't understand a word of that . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|understand det|a n|word prep|of pro:dem|that . *MOT: what did you +... %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you +... *CHI: want trailer . %mor: v|want n|trailer . *MOT: you want a trailer ? %mor: pro|you v|want det|a n|trailer ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: I've put the trailer on the [/] the right car . %mor: pro|I~v|have v|put&ZERO det|the n|trailer prep|on det|the adj|right n|car . *MOT: belongs on that one . %mor: v|belong-3S prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: because it's a fire+department . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|+n|fire+n|department . *CHI: want on this one . %mor: v|want prep|on det|this pro:indef|one . *MOT: but it doesn't belong on this one . %mor: prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|on det|this pro:indef|one . *MOT: this one doesn't have a trailer . %mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|have det|a n|trailer . *MOT: it belongs on that one . %mor: pro|it v|belong-3S prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: can I have your white car ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your adj|white n|car ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you bring me your white car ? %mor: v:aux|can pro|you v|bring pro|me pro:poss:det|your adj|white n|car ? *MOT: it's over there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there . *MOT: white car . %mor: adj|white n|car . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: that white ambulance . %mor: pro:dem|that adj|white n|ambulance . *MOT: that's the white ambulance . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|white n|ambulance . *CHI: this one 0is [*] white ambulance . %mor: det|this pro:indef|one 0aux|is [*] adj|white n|ambulance . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: they're both the same , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|both det|the adj|same v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: I like my ambulance . %mor: pro|I v|like pro:poss:det|my n|ambulance . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you've been in an ambulance , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|be&PERF prep|in det|a n|ambulance v|have~neg|not pro|you ? *INV: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: shall we put the lift down ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|lift n|down ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: shall we go and see your cousin today ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|see pro:poss:det|your n|cousin adv:tem|today ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Yolanda . %mor: n:prop|Yolanda . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you don't want to see Yolanda ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|see n:prop|Yolanda ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *CHI: play cars . %mor: n|play n|car-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: because Yolanda's on holiday this week . %mor: conj:subor|because n:prop|Yolanda~v|be&3S prep|on n|holiday det|this n|week . *MOT: you can go and see her later . %mor: pro|you v:aux|can v|go conj:coo|and v|see pro|her adv|later . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you can play in the ball+park for a few minutes . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|in det|the n|+n|ball+n|park prep|for det|a qn|few n|minute-PL . *CHI: play ball+park . %mor: v|play n|+n|ball+n|park . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Yolanda ball+park . %mor: n:prop|Yolanda n|+n|ball+n|park . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Yolanda has got a ball+park . %mor: n:prop|Yolanda v|have&3S v|get&PAST det|a n|+n|ball+n|park . *CHI: I like ball+park . %mor: pro|I v|like n|+n|ball+n|park . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: but we're not buying you one . %mor: prep|but pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|buy-PROG pro|you det:num|one . *CHI: not buy one . %mor: neg|not v|buy pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think they're worth the money . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|be&PRES n|worth det|the n|money . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: ambulance . %mor: n|ambulance . *CHI: ambulance too big . %mor: n|ambulance adv|too adj|big . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is too big . %mor: pro|it v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: big . %mor: adj|big . *MOT: much too big . %mor: qn|much adv|too adj|big . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *CHI: cars xxx . %mor: n|car-PL unk|xxx . *CHI: track . %mor: n|track . *MOT: you're chuntering to yourself again . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|chunter-PROG prep|to pro:refl|yourself adv|again . *MOT: you do that sometimes . %mor: pro|you v|do pro:dem|that adv|sometimes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx track . %mor: unk|xxx n|track . *CHI: track . %mor: n|track . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: little Edward . %mor: adv|little n:prop|Edward . *MOT: little Edward . %mor: adv|little n:prop|Edward . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's big Edward . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big n:prop|Edward . *MOT: that's not little Edward . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|little n:prop|Edward . *CHI: big Edward . %mor: adj|big n:prop|Edward . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know it is . %mor: pro|I v|know pro|it v|be&3S . *MOT: what 0are [*] you looking for ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you n|looking prep|for ? *CHI: I look for little Edward . %mor: pro|I v|look prep|for adv|little n:prop|Edward . *MOT: little Edward's behind Mummy . %mor: adv|little n:prop|Edward~v|be&3S prep|behind n:prop|Mummy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what does that mean ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ? *MOT: that's where you left +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you adj|left +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: we'll have to teach you excuse me please I think . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|teach pro|you v|excuse pro|me v|please pro|I v|think . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: please , Mummy . %mor: v|please n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know but +... %mor: pro|I v|know prep|but +... *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you went there . %mor: pro|you v|go&PAST adv:loc|there . *MOT: are you trying to tell me I'm in the way ? %mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|tell pro|me pro|I~v:aux|be&1S prep|in det|the n|way ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: cars brumm@o . %mor: n|car-PL on|brumm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what are you talking about ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: Edward . %mor: n:prop|Edward . *MOT: Edward ? %mor: n:prop|Edward ? *MOT: what about Edward ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Edward ? *CHI: Edward push . %mor: n:prop|Edward n|push . *MOT: push what ? %mor: v|push pro:wh|what ? *MOT: Edward push what ? %mor: n:prop|Edward n|push pro:wh|what ? *MOT: you're not talking to me now , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me adv|now v|be&PRES pro|you ? *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *CHI: car push . %mor: n|car n|push . *CHI: track . %mor: n|track . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: it's going under the bridge . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|under det|the n|bridge . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . %par: yawns *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: what about your ears ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|ear-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's see if you're gonna [: going to] tell any lies today . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|tell qn|any n|lie-PL adv:tem|today . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what did Mummy do to you ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do prep|to pro|you ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: what did Mummy do to you ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do prep|to pro|you ? *CHI: push ear . %mor: v|push n|ear . *MOT: I pushed ear . %mor: pro|I v|push-PAST n|ear . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: what did Mummy do to you . %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do prep|to pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what did Mummy do to you ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do prep|to pro|you ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: push . %mor: n|push . *CHI: push . %mor: n|push . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: crash . %mor: n|crash . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: cars are stuck in the garage , Dominic . %mor: n|car-PL v|be&PRES v|stuck prep|in det|the n|garage n:prop|Dominic . @End