domin10b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 863
- Words
- 2,338
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 2 | 2 | 1.00 | 1.00 | 1 | 0.500 | |
| CHI | Dominic | Target Child | 2;2.02 | 313 | 424 | 1.53 | 1.65 | 106 | 0.250 |
| MOT | Mother | 548 | 1,912 | 3.54 | 4.17 | 359 | 0.188 | ||
| NIC | Nina | Sister | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,912 words
CHI Dominic · 424 words
INV Caroline · 2 words
Transcript
MOTwhat're you going for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|for ?
MOTare you going for that ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|for pro:dem|that ?
MOTthe train ?
%mor: det|the n|train ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTas usual .
%mor: prep|as adv|usual .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfix it .
%mor: v|fix pro|it .
MOTfix it ?
%mor: v|fix pro|it ?
CHIoh fix it please .
%mor: co|oh v|fix pro|it v|please .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTdon't want that ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that ?
CHIdon't want that please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want det|that v|please .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTyou've got that then ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|that adv:tem|then ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTdo you want this fix +//.
%mor: v|do pro|you v|want det|this n|fix +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want this fixing ?
%mor: pro|you v|want det|this n|fixing ?
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
INVoh: .
%mor: co|oh .
CHIdon't want this .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|this .
MOTdon't want that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
INVoh: .
%mor: co|oh .
CHIfixing .
%mor: part|fix-PROG .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTgot all these other things to play with and you want to play with that .
%mor: v|get&PAST qn|all det|these qn|other n|thing-PL inf|to v|play prep|with conj:coo|and pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat 0are we gonna [: going to] play with then ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with adv:tem|then ?
CHItrain tracks .
%mor: n|train n|track-PL .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIxxx bus .
%mor: unk|xxx n|bus .
MOTthat's the wrong way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wrong n|way .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtrain what ?
%mor: v|train pro:wh|what ?
CHItrain xxx .
%mor: n|train unk|xxx .
MOTcrash ?
%mor: n|crash ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTI'm not sure what you're talking about but still .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about conj:coo|but v|still .
MOTwhat're you making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHImaking crash .
%mor: n|making n|crash .
CHImake crash .
%mor: v|make n|crash .
CHII 0am [*] making train crash .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG v|train n|crash .
MOTyou're making a train pass ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|train n|pass ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtrain pass what , Dominic ?
%mor: v|train v|pass pro:wh|what n:prop|Dominic ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHII do fence .
%mor: pro|I v|do n|fence .
MOTface ?
%mor: n|face ?
CHIfence .
%mor: n|fence .
CHII do fence .
%mor: pro|I v|do n|fence .
MOTfence .
%mor: n|fence .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're gonna [: going to] put it there ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit looks a bit strange there .
%mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit adj|strange adv:loc|there .
MOTshall we put it along here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|along adv:loc|here ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTif you turn that one round like that .
%mor: conj:subor|if pro|you v|turn pro:dem|that det:num|one n|round prep|like pro:dem|that .
MOTand we'll move this .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|move pro:dem|this .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTput it on the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|board .
MOTI put it in .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwe could put that one there like that .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there prep|like pro:dem|that .
MOTshe says .
%mor: pro|she v|say-3S .
MOTit willn't fit .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit .
CHIwilln't fit .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTcan you put it like that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it v|like pro:dem|that ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII want one .
%mor: pro|I v|want pro:indef|one .
MOTyou want one ?
%mor: pro|you v|want pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's some more there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more adv:loc|there .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTlook ?
%mor: v|look ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat a surprise .
%mor: pro:wh|what det|a n|surprise .
MOTgone back to the train ?
%mor: part|go&PERF adv|back prep|to det|the n|train ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTgone back to the train ?
%mor: part|go&PERF adv|back prep|to det|the n|train ?
CHItrain crash .
%mor: v|train n|crash .
MOTis it going to crash ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|crash ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's it going to crash into ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|crash prep|into ?
MOTthe bricks ?
%mor: det|the n|brick-PL ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHInot fit train .
%mor: neg|not v|fit n|train .
MOTtrains always have train drivers .
%mor: n|train-PL adv|always v|have n|train n|driver-PL .
MOTand there's the train driver .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|train n|driver .
MOTand he should be on the train , Dominic .
%mor: conj:coo|and pro|he v:aux|should v|be prep|on det|the n|train n:prop|Dominic .
CHIno train .
%mor: co|no n|train .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're determined , aren't you ?
%mor: pro|you~v|be&PRES adj|determined v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII take fence off .
%mor: pro|I v|take n|fence prep|off .
MOTyou're taking the fence off .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG det|the n|fence prep|off .
CHItrain crash .
%mor: v|train n|crash .
MOTtrain's gonna [: going to] crash again .
%mor: n|train~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|crash adv|again .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's not a very good train then , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|good n|train conj:coo|then v|be&3S pro|it ?
CHItrain train .
%mor: n|train n|train .
MOTtrains shouldn't crash every five minutes , Dominic .
%mor: n|train-PL v:aux|should~neg|not v|crash qn|every det:num|five n|minute-PL n:prop|Dominic .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIthat fence .
%mor: pro:dem|that n|fence .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot here .
%mor: neg|not adv:loc|here .
MOTnot here ?
%mor: neg|not adv:loc|here ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOToff ?
%mor: prep|off ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan I put this on then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|this prep|on adv:tem|then ?
MOTdo you want to take ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|take ?
CHIfix it .
%mor: v|fix pro|it .
MOTfix it what ?
%mor: v|fix pro|it pro:wh|what ?
MOTfix it what ?
%mor: v|fix pro|it pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfix it .
%mor: v|fix pro|it .
MOTfix it what ?
%mor: v|fix pro|it pro:wh|what ?
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTfix it what ?
%mor: v|fix pro|it pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfix it yes .
%mor: v|fix pro|it co|yes .
MOTfix it what ?
%mor: v|fix pro|it pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfix it train .
%mor: v|fix pro|it n|train .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwe've forgotten that magic word , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have part|forget&PERF pro:dem|that adj|magic n|word v|have~neg|not pro|we ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTfix it please .
%mor: v|fix pro|it v|please .
CHIplease , Mummy .
%mor: v|please n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTgoodness .
%mor: n:adj|good-NESS .
MOTthat took a long time , didn't it ?
%mor: pro:dem|that v|take&PAST det|a adj|long n|time v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTcan I put a fence on the train ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO det|a n|fence prep|on det|the n|train ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTcome here then .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then .
CHIfence train .
%mor: n|fence n|train .
MOTfence on the train ?
%mor: v|fence prep|on det|the n|train ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
CHIhave blue one .
%mor: v|have adj|blue pro:indef|one .
MOTyou're gonna [: going to] put a blue one on ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a adj|blue pro:indef|one prep|on ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about this horse ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|horse ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan we have the horse as the driver ?
%mor: v:aux|can pro|we v|have det|the n|horse prep|as det|the n|driver ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTcan I put him here then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|him adv:loc|here conj:coo|then ?
MOTwilln't fit now I've said that .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit co|now pro|I~v|have v|say&PAST pro:dem|that .
MOTput the horse there ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|horse adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI take it you don't want the horse .
%mor: pro|I v|take pro|it pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|the n|horse .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThow about a penguin .
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|penguin .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput penguin on .
%mor: v|put&ZERO n|penguin prep|on .
MOTthe penguin can drive the train but the [/] the man can't .
%mor: det|the n|penguin v:aux|can v|drive det|the n|train prep|but det|the n|man v:aux|can~neg|not .
CHIpenguin drive car .
%mor: n|penguin n|drive n|car .
MOTbut +//.
%mor: prep|but +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTso +...
%mor: conj:subor|so +...
CHIdrive car .
%mor: v|drive n|car .
MOTshall I make a bigger bridge for your train ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make det|a adj|big-CP n|bridge prep|for pro:poss:det|your n|train ?
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall I make a bigger bridge .
%mor: v:aux|shall pro|I v|make det|a adj|big-CP n|bridge .
MOTI'll make it better for you then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|make pro|it v|better prep|for pro|you adv:tem|then .
MOTonly little one .
%mor: qn|only adv|little det:num|one .
CHItrains .
%mor: n|train-PL .
CHIxxx trains .
%mor: unk|xxx n|train-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
MOTwill the train fit under the bridge ?
%mor: v:aux|will det|the n|train n|fit prep|under det|the n|bridge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbring it over here .
%mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here .
CHIbridge .
%mor: n|bridge .
MOTbring it over here .
%mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
MOTI don't think James will fit .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|James v:aux|will v|fit .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIJames fits .
%mor: n:prop|James n|fit-PL .
MOTJames fits .
%mor: n:prop|James n|fit-PL .
MOTwhat about the other train ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other n|train ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthe big one .
%mor: det|the adj|big pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwill that fit ?
%mor: v:aux|will det|that n|fit ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit will .
%mor: pro|it v:aux|will .
MOTyour hand's gonna [: going to] break the bridge .
%mor: pro:poss:det|your n|hand~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|break det|the n|bridge .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTpull the train through .
%mor: v|pull det|the n|train prep|through .
MOTshall we put the train away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|train adv|away ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTwe're playing with the other bricks ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the qn|other n|brick-PL ?
MOTaren't we ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOThave to buy you a Sindy doll .
%mor: v|have inf|to v|buy pro|you det|a n:prop|Sindy n|doll .
MOTwhat do you reckon , Dominic ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon n:prop|Dominic ?
MOTdo you fancy a doll ?
%mor: v|do pro|you v|fancy det|a n|doll ?
MOTput your trains away ?
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|train-PL adv|away ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHItrains out .
%mor: n|train-PL prep|out .
MOTyou want the trains out no matter what .
%mor: pro|you v|want det|the n|train-PL prep|out co|no v|matter pro:wh|what .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color is the train's funnel , Dominic ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|train-POSS n|funnel n:prop|Dominic ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTat least you remembered where it was .
%mor: prep|at n|least pro|you part|remember-PERF rel:wh|where pro|it v|be&PAST&13S .
CHIwhat 0is [*] that , Mum ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat's the horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|horse .
MOTwhat 0are [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ?
MOThave you put the horse on the train ?
%mor: v|have pro|you v|put&ZERO det|the n|horse prep|on det|the n|train ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've put the man at the back of the train .
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO det|the n|man prep|at det|the n|back prep|of det|the n|train .
MOTthe man should be at the front because he's got to drive the train .
%mor: det|the n|man v:aux|should v|be prep|at det|the v|front conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|drive det|the n|train .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTso this is an electric train then .
%mor: conj:subor|so pro:dem|this v|be&3S det|a adj|electric n|train adv:tem|then .
CHIno man .
%mor: qn|no n|man .
MOTno man on the front .
%mor: qn|no n|man prep|on det|the n|front .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTI'm going to pinch your fence .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|pinch pro:poss:det|your n|fence .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
CHIpinch fence .
%mor: n|pinch n|fence .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTokay .
%mor: co|okay .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHInot out .
%mor: neg|not adv|out .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHInot .
%mor: neg|not .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHInot away .
%mor: neg|not adv|away .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItrain out .
%mor: v|train prep|out .
MOTit's the box , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|box v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx out this .
%mor: unk|xxx adv|out pro:dem|this .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx this .
%mor: unk|xxx det|this .
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
MOTyou don't know , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know v|do pro|you ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTyou've just knocked over something , Dominic .
%mor: pro|you~v|have adj|just part|knock-PERF adv|over pro:indef|something n:prop|Dominic .
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
MOTyou knocked him over .
%mor: pro|you part|knock-PERF pro|him prep|over .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTyou just knocked him over with the train .
%mor: pro|you adj|just part|knock-PERF pro|him adv|over prep|with det|the n|train .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImy train .
%mor: pro:poss:det|my n|train .
MOTyou've pinched my fence .
%mor: pro|you~v|have part|pinch-PERF pro:poss:det|my n|fence .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTelephants don't wear fences .
%mor: n|elephant-PL v:aux|do~neg|not v|wear n|fence-PL .
MOTwill it fit ?
%mor: v:aux|will pro|it v|fit ?
CHIit fits .
%mor: pro|it n|fit-PL .
MOTlet's see if it fits .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|it n|fit-PL .
MOTwilln't fit , Dominic .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit n:prop|Dominic .
CHInot there .
%mor: neg|not adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare you gonna [: going to] become a train driver .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|become det|a n|train n|driver .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOThave to ask Jason to take you out on a train then .
%mor: v|have inf|to v|ask n:prop|Jason inf|to v|take pro|you prep|out prep|on det|a n|train adv:tem|then .
MOTif you get that upset .
%mor: conj:subor|if pro|you v|get det|that adj|upset .
MOTcan you put that on there now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand I'm gonna [: going to] put the horse on there if you're gonna [: going to] put that on there .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|horse prep|on adv:loc|there conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIit's fall [*] down .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fall [*] n|down .
MOTpress it .
%mor: v|press pro|it .
MOTyou have to press down .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|press n|down .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat kind of noise is that ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|noise v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdidn't know trains made that kind of noise .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|know n|train-PL v|make&PAST pro:dem|that n|kind prep|of n|noise .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTand trains don't make that noise either .
%mor: conj:coo|and n|train-PL v:aux|do~neg|not v|make pro:dem|that n|noise adv|either .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTyou know what it is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIbricks fall down .
%mor: n|brick-PL n|fall n|down .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat color is the brick ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|brick ?
CHIbrick 0is [*] yellow .
%mor: n|brick 0aux|is [*] n|yellow .
MOTit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
MOTwhat color's that then ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTwhat color is the man's hat ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|man-POSS n|hat ?
CHIum red .
%mor: fil|um n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe man's hat is what color ?
%mor: det|the n|man-POSS n|hat v|be&3S pro:wh|what n|color ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI was gonna [: going to] say .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say .
MOTwhat color's this then .
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTyou've just told me .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|tell&PAST pro|me .
MOTwhat color's the man's hat ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|man-POSS n|hat ?
CHIman blues [*] hat .
%mor: n|man n|blue-PL [*] n|hat .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTso what color's this one ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTthat's [/] that's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's the same color as Henry .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as n:prop|Henry .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit fall [*] down .
%mor: pro|it v|fall [*] n|down .
MOTand this is going to peck at your nose .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|peck prep|at pro:poss:det|your n|nose .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHInot train .
%mor: neg|not v|train .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTan elephant attacking Dominic's nose .
%mor: det|a n|elephant part|attack-PROG n:prop|Dominic-POSS n|nose .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat can we put in there ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|put&ZERO prep|in adv:loc|there ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhat's that , Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou've just took [*] away that , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have adj|just v|take&PAST [*] adv|away det|that v|have~neg|not pro|you ?
MOTthe fence .
%mor: det|the n|fence .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's stiff .
%mor: pro|it~v|be&3S n|stiff .
MOTare you breaking my wonderful design ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|break-PROG pro:poss:det|my adj|wonderful n|design ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfall off .
%mor: v|fall prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif you can break my thing off I don't see why I can't move your train .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can v|break pro:poss:det|my n|thing prep|off pro|I v:aux|do~neg|not v|see adv:wh|why pro|I v:aux|can~neg|not v|move pro:poss:det|your n|train .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIwhat's matter .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|matter .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgetting violent now .
%mor: part|get-PROG adj|violent co|now .
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOToh: oh: .
%mor: co|oh co|oh .
MOTthat's my foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|foot .
CHIcar car .
%mor: n|car n|car .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcar car .
%mor: n|car n|car .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
CHIxxx crash .
%mor: unk|xxx n|crash .
MOTyou can't put it on like that .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on prep|like pro:dem|that .
MOTyou have to put it on properly .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on adv:adj|proper-LY .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOToff .
%mor: prep|off .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTDominic !
%mor: n:prop|Dominic !
MOTyou'll find something in there soon , Dominic .
%mor: pro|you~v:aux|will v|find pro:indef|something prep|in adv:loc|there adv|soon n:prop|Dominic .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTtake it all off .
%mor: v|take pro|it qn|all prep|off .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTtake all that off .
%mor: v|take qn|all pro:dem|that prep|off .
MOTyou'll find something in there .
%mor: pro|you~v:aux|will v|find pro:indef|something prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's +//.
%mor: pro|it~v|be&3S +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou didn't take it off properly .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|take pro|it prep|off adv:adj|proper-LY .
MOTthat was hidden inside the bricks .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S part|hide&PERF prep|inside det|the n|brick-PL .
CHIinside bricks .
%mor: prep|inside n|brick-PL .
CHIbricks .
%mor: n|brick-PL .
MOTthat is a monkey .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|monkey .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTwhat train ?
%mor: pro:wh|what n|train ?
MOTtrain's gone .
%mor: n|train~v|be&3S part|go&PERF .
MOTwhich train're you talking about ?
%mor: det:wh|which n|train~v:aux|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwhere's the train ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ?
MOTI don't know anything about a train .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:indef|anything prep|about det|a n|train .
MOTare you talking about this train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about det|this n|train ?
MOTit's gone , hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTDominic .
%mor: n:prop|Dominic .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTwhat are you looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIgrrr@o .
%mor: on|grrr .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTis this what you're looking for ?
%mor: v|be&3S det|this pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfix it , Mummy .
%mor: v|fix pro|it n:prop|Mummy .
MOTfix it Mummy what ?
%mor: v|fix pro|it n:prop|Mummy pro:wh|what ?
CHIplease , Mummy .
%mor: v|please n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're remembering now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|remember-PROG co|now .
MOTwill that do ?
%mor: v:aux|will det|that v|do ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor shall I put that +/.
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro:dem|that +/.
CHIput that .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIwhat's that , Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy ?
MOTthat's the funnel , Dominic .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|funnel n:prop|Dominic .
MOTand what color is the funnel ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|funnel ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTout ?
%mor: prep|out ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTlet's have them all out .
%mor: v|let~pro|us v|have pro|them qn|all prep|out .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTthat is a cow .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|cow .
MOTyou should know that because you've got a book +/.
%mor: pro|you v:aux|should v|know det|that conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|book +/.
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHItwo horse [*] .
%mor: det:num|two n|horse [*] .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTthat's a pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTcow .
%mor: n|cow .
MOTin +/.
%mor: prep|in +/.
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTgot a cow in your hand .
%mor: v|get&PAST det|a n|cow prep|in pro:poss:det|your n|hand .
CHItwo cow [*] .
%mor: det:num|two n|cow [*] .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTa horse .
%mor: det|a n|horse .
MOTand what's that then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTso you [//] how many horses have you got ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many n|horse-PL v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIgot two horse [*] .
%mor: v|get&PAST det:num|two n|horse [*] .
MOTtwo horses .
%mor: det:num|two n|horse-PL .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTfall down ?
%mor: n|fall n|down ?
CHItwo horse .
%mor: det:num|two n|horse .
MOTwhat's this then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIthat +/.
%mor: pro:dem|that +/.
MOTyou do know .
%mor: pro|you v|do v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet's see if we can find the bigger one .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|the adj|big-CP pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe haven't got a bigger one .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a adj|big-CP pro:indef|one .
MOTthat is a chicken .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|chicken .
CHItwo chicken [*] .
%mor: det:num|two n|chicken [*] .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe've just got one chicken .
%mor: pro|we~v|have adj|just v|get&PAST pro:indef|one n|chicken .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat is a rabbit .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|rabbit .
CHIrabbit .
%mor: n|rabbit .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's an albino rabbit .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|albino n|rabbit .
MOTit's got pink eyes .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|pink n|eye-PL .
CHInot ribena rabbit .
%mor: neg|not n|ribena n|rabbit .
MOTnot a ribena rabbit .
%mor: neg|not det|a n|ribena n|rabbit .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTand the +...
%mor: conj:coo|and det|the +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot ribena rabbit .
%mor: neg|not n|ribena n|rabbit .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItwo pigs .
%mor: det:num|two n|pig-PL .
MOThow many pigs ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pig-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's [//] what's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTthat's a pink pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pink n|pig .
MOTwe've got um at least three pigs , Dominic .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST fil|um prep|at n|least det:num|three n|pig-PL n:prop|Dominic .
CHIpigs .
%mor: n|pig-PL .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwoof@o .
%mor: on|woof .
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTdog .
%mor: n|dog .
CHIwoof@o .
%mor: on|woof .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat looks like a sheep .
%mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|sheep .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTand that is a little lamb .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S det|a adj|little n|lamb .
CHIlamb .
%mor: n|lamb .
MOTlamb .
%mor: n|lamb .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTthat is another sheep .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|another n|sheep .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat looks like a [/] a lamb .
%mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|lamb .
MOTthere's only one chicken .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|chicken .
MOTand that's a goat .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|goat .
MOTthat's a lamb .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lamb .
MOTyou know what that is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S .
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTyou know what this is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's a bit bigger than that one , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|big-CP prep|than pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbig dog .
%mor: adj|big n|dog .
MOTbig dog .
%mor: adj|big n|dog .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbig dog .
%mor: adj|big n|dog .
MOTlittle dog .
%mor: adj|little n|dog .
CHIwoof@o .
%mor: on|woof .
MOTthere's no cats in here , is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no n|cat-PL prep|in adv:loc|here v|be&3S adv:loc|there ?
CHIno cats .
%mor: co|no n|cat-PL .
MOTno cats at all .
%mor: co|no n|cat-PL prep|at qn|all .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdog .
%mor: n|dog .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat is not a dog .
%mor: pro:dem|that v|be&3S neg|not det|a n|dog .
MOTshow me the dogs , Dominic .
%mor: v|show pro|me det|the n|dog-PL n:prop|Dominic .
MOTthere's +/.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +/.
CHIthat [/] that dog .
%mor: pro:dem|that n|dog .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand where's the other one ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTwe've got two dogs .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det:num|two n|dog-PL .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that's a dog what's that then ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIduck .
%mor: n|duck .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's one horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|horse .
MOTtwo horse .
%mor: det:num|two n|horse .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTthere's four horses , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|four n|horse-PL v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
CHIfour [/] four horses .
%mor: det:num|four n|horse-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand they're brown .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adj|brown .
CHIbrown .
%mor: n|brown .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItwo horses .
%mor: det:num|two n|horse-PL .
CHIthe [//] that horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTsee that ?
%mor: v|see pro:dem|that ?
MOTthat's it's tail .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it~v|be&3S n|tail .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItail horse .
%mor: n|tail n|horse .
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat's that , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mum ?
MOTthat's a horse sitting down .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse part|sit-PROG n|down .
MOTthat horse's gonna [: going to] lie down , is it ?
%mor: pro:dem|that n|horse-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|lie n|down v|be&3S pro|it ?
MOTthat horse lie down .
%mor: det|that n|horse n|lie n|down .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTit's gotta stand up , has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|get&PAST~inf|to v|stand prep|up v|have&3S pro|it ?
CHInot lie down .
%mor: neg|not v|lie n|down .
MOTit's gonna [: going to] lie down again , look .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|lie n|down adv|again n|look .
MOTit's having a rest .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|rest .
CHIthat lie down .
%mor: det|that n|lie n|down .
MOTthat one's lying down .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|lie-PROG n|down .
MOTthat one's sitting down .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|sit-PROG n|down .
CHIthat stand up .
%mor: pro:dem|that n|stand prep|up .
MOTthat one's gonna [: going to] stand up , is it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|up v|be&3S pro|it ?
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
MOTthat one's gonna [: going to] go +...
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go +...
MOTwhat's it doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ?
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTwhat's it doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG co|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG ?
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
MOTwhat's it doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou normally tell me .
%mor: pro|you adv:adj|normal-LY v|tell pro|me .
MOTit goes up and down .
%mor: pro|it v|go-3S prep|up conj:coo|and n|down .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat wasn't very nice to the horse , was it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice inf|to det|the n|horse v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImore horse .
%mor: qn|more n|horse .
MOTI've put them back in the tub .
%mor: pro|I~v|have v|put&ZERO pro|them adv|back prep|in det|the n|tub .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTthey're all out now , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|out adv|now v|be&PRES pro|they ?
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
MOTJames .
%mor: n:prop|James .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
CHIGordon hurt .
%mor: n:prop|Gordon adj|hurt .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI suppose he would be if he's got animals thrown on him .
%mor: pro|I v|suppose pro|he v:aux|would v|be conj:subor|if pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|animal-PL part|throw&PERF prep|on pro|him .
MOTare you putting animals on James ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG n|animal-PL prep|on n:prop|James ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTyou're not supposed to put animals on James .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|put&ZERO n|animal-PL prep|on n:prop|James .
MOTJames is a train .
%mor: n:prop|James v|be&3S det|a n|train .
MOTI'm gonna [: going to] take James for a run .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|take n:prop|James prep|for det|a v|run .
MOTthere's some animals in the way .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|animal-PL prep|in det|the n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat're you making squealing noises for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|making part|squeal-PROG n|noise-PL prep|for ?
MOTI'm going to drop a horse on your head .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drop det|a n|horse prep|on pro:poss:det|your n|head .
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
MOTbecause that's what you're doing to James .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG prep|to n:prop|James .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat [//] it's not very nice , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ?
MOTI thought you liked James .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|like-PAST n:prop|James .
MOTJames is looking a bit battered now , aren't we ?
%mor: n:prop|James v:aux|be&3S part|look-PROG det|a n|bit part|batter-PERF adv|now v|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
CHIwhere 0is [*] Thomas ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Thomas ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhere is Thomas ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Thomas ?
CHIhe 0is [*] here .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adv:loc|here .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOTnear the fence .
%mor: v|near det|the n|fence .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou've put animals next to Thomas .
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO n|animal-PL adv|next prep|to n:prop|Thomas .
MOTwhy've you done that ?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|you part|do&PERF pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy have you done it ?
%mor: adv:wh|why v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIoh , Mummy .
%mor: co|oh n:prop|Mummy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTI only moved your train .
%mor: pro|I qn|only v|move-PAST pro:poss:det|your n|train .
MOTI haven't put him anywhere nasty .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|put&ZERO pro|him adv|anywhere adj|nasty .
MOTor thrown him away .
%mor: conj:coo|or part|throw&PERF pro|him adv|away .
MOTI just did that .
%mor: pro|I adv|just v|do&PAST pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwe are bad tempered , aren't we ?
%mor: pro|we v:aux|be&PRES adj|bad part|temper-PERF v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTcan I play with James then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with n:prop|James adv:tem|then ?
CHInot Thomas .
%mor: neg|not n:prop|Thomas .
MOTnot Thomas .
%mor: neg|not n:prop|Thomas .
MOTbut I can play with James .
%mor: prep|but pro|I v:aux|can v|play prep|with n:prop|James .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's very kind of you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you .
MOTare you hiding Thomas ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG n:prop|Thomas ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho're you hiding from ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|hide-PROG prep|from ?
MOTJames ?
%mor: n:prop|James ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhy +/.
%mor: adv:wh|why +/.
CHIhiding Thomas .
%mor: part|hide-PROG n:prop|Thomas .
MOTwhy're you hiding him with animals .
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|hide-PROG pro|him prep|with n|animal-PL .
MOTyou'd have been better off hiding him with bricks .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|have part|be&PERF v|better prep|off part|hide-PROG pro|him prep|with n|brick-PL .
CHIoh James .
%mor: co|oh n:prop|James .
MOTyou want James .
%mor: pro|you v|want n:prop|James .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou +//.
%mor: pro|you +//.
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIplease , Mummy .
%mor: v|please n:prop|Mummy .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
CHIwhy , James .
%mor: adv:wh|why n:prop|James .
CHIhere , James .
%mor: adv:loc|here n:prop|James .
MOTyou always do that , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v:aux|do det|that v|do~neg|not pro|you ?
MOTyou pick things up and stick them in your train .
%mor: pro|you n|pick n|thing-PL prep|up conj:coo|and v|stick pro|them prep|in pro:poss:det|your n|train .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI've done it again .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro|it adv|again .
MOTI'm ever so sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|ever adv|so adj|sorry .
MOToh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTsorry , Dominic .
%mor: co|sorry n:prop|Dominic .
MOTshall we see if we can put something in your train ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|train ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTa little pig .
%mor: det|a adj|little n|pig .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI've put a little pig in your train .
%mor: pro|I~v|have v|put&ZERO det|a adj|little n|pig prep|in pro:poss:det|your n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIon wheels .
%mor: prep|on n|wheel-PL .
MOTon wheels ?
%mor: prep|on n|wheel-PL ?
MOTwhat's on wheels ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on n|wheel-PL ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTcan I have the train ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|train ?
MOTcan I have Thomas ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n:prop|Thomas ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan [/] can I keep him ?
%mor: v:aux|can pro|I v|keep pro|him ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you making a bonfire ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|bonfire ?
MOTthat's what it looks like to me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it n|look-PL v|like prep|to pro|me .
CHIJames hurt .
%mor: n:prop|James adj|hurt .
MOTwhat hurts ?
%mor: pro:wh|what n|hurt-PL ?
CHIJames hurts .
%mor: n:prop|James n|hurt-PL .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIthe horse .
%mor: det|the n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwe'll put some more things round there , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO qn|some qn|more n|thing-PL n|round co|there v:aux|shall pro|we ?
MOTshall we hide Thomas and James ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|hide n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|James ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOThide them with bricks ?
%mor: v|hide pro|them prep|with n|brick-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit looks like +//.
%mor: pro|it n|look-PL prep|like +//.
MOTlooks like a bonfire to me .
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|bonfire prep|to pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can't really do that with animals in real life , Dominic .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|do pro:dem|that prep|with n|animal-PL prep|in adj|real n|life n:prop|Dominic .
MOTthat's not very nice , Dominic .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice n:prop|Dominic .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm gonna [: going to] get them now , am I ?
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get pro|them adv|now v|be&1S pro|I ?
MOTit's stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTI'm gonna [: going to] get the goat to bite you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get det|the n|goat inf|to v|bite pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII play all this .
%mor: pro|I v|play qn|all det|this .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou +...
%mor: pro|you +...