@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Dominic Target_Child, MOT Mother, NIC Nina Sister @ID: en|manchester|CHI|2;0.21|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|NIC|||||Sister|| @Location: Colwick, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 9:40-10:10 @Time Start: 9:40 @Situation: Free Play *MOT: it's your sister , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|sister v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: she's gone to sleep , hasn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: are you gonna [: going to] play with your cars ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|car-PL ? *MOT: and your toys ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|toy-PL ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not what we asked you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:wh|what pro|we part|ask-PERF pro|you . *MOT: we didn't ask you for [//] to make funny noises . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|ask pro|you inf|to v|make adj|funny n|noise-PL . *MOT: your sister's asleep . %mor: pro:poss:det|your n|sister~v|be&3S adj|asleep . *MOT: don't wake her up , darling . %mor: v:aux|do~neg|not v|wake pro|her prep|up co|darling . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: are you gonna [: going to] put the biscuits down ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|biscuit-PL n|down ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: what does that mean ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean ? *MOT: gonna [: going to] be awkward today , are you ? %mor: part|go-PROG inf|to v|be adj|awkward adv:tem|today v|be&PRES pro|you ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: sister . %mor: n|sister . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's that on the sofa ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|sofa ? *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that you've got in your hand ? %mor: pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *CHI: sister . %mor: n|sister . *MOT: I know that's your sister . %mor: pro|I v|know pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sister . *MOT: what's that on the sofa ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|sofa ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: what's that on the sofa ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on det|the n|sofa ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: that's Gordon , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Daddy brought it for you , didn't he ? %mor: n:prop|Daddy v|bring&PAST pro|it prep|for pro|you v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: you're not going to talk to us . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|talk prep|to pro|us . *MOT: and you're not gonna [: going to] play with your toys ? %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL ? *INV: no . %mor: co|no . *MOT: you're just gonna [: going to] stand there with your sister ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|go-PROG inf|to v|stand adv:loc|there prep|with pro:poss:det|your n|sister ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *INV: can I give her a cuddle ? %mor: v:aux|can pro|I v|give pro|her det|a v|cuddle ? *MOT: he wants a cuddle now . %mor: pro|he v|want-3S det|a v|cuddle adv|now . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: do you want a cuddle ? %mor: v|do pro|you v|want det|a v|cuddle ? *INV: shall I give you a cuddle and then I'll give her a cuddle . %mor: v:aux|shall pro|I v|give pro|you det|a v|cuddle conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|give pro|her det|a v|cuddle . *INV: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *INV: that's your cuddle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your v|cuddle . *INV: think she's gone back to sleep again . %mor: v|think pro|she~v|be&3S part|go&PERF adv|back inf|to v|sleep adv|again . *MOT: look , Dominic . %mor: v|look n:prop|Dominic . *MOT: let's see what we've got in here for you . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST prep|in adv:loc|here prep|for pro|you . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: are you gonna [: going to] help Mummy do this one ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy v|do det|this pro:indef|one ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: gonna [: going to] help Mummy do this one ? %mor: part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy v|do det|this pro:indef|one ? *CHI: do this one . %mor: v|do det|this pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we'll do this one then . %mor: pro|we~v:aux|will v|do det|this pro:indef|one adv:tem|then . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'll turn the board round to you . %mor: pro|we~v:aux|will v|turn det|the n|board n|round prep|to pro|you . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: which one're you gonna [: going to] put in first ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in adv|first ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: put it in . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in . *CHI: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's the other way . %mor: pro|it~v|be&3S det|the qn|other n|way . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: and it's [*] goes in that one , doesn't it ? %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S [*] v|go-3S prep|in det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: that's the n@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|n . *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: c@l for cat . %mor: n:let|c prep|for n|cat . *MOT: that goes up here . %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|up adv:loc|here . *CHI: up here . %mor: prep|up adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what else're you gonna [: going to] go for ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|for ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: you've got to find the letter . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|find det|the n|letter . *MOT: find the letter then . %mor: v|find det|the n|letter adv:tem|then . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that one's a u@l . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n:let|u . *CHI: u@l . %mor: n:let|u . *MOT: u@l . %mor: n:let|u . *MOT: that's the u@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|u . *CHI: that u@l . %mor: pro:dem|that n:let|u . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that orange . %mor: pro:dem|that n|orange . *MOT: that's orange colored . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange adj|colored . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: what one're you gonna [: going to] do next ? %mor: pro:wh|what pro:indef|one~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|next ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall we do this one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this pro:indef|one ? *CHI: k@l . %mor: n:let|k . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: you want to do the o@l ? %mor: pro|you v|want inf|to v|do det|the n:let|o ? *MOT: that's [/] that's o@l for orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|o prep|for n|orange . *CHI: o@l orange . %mor: n:let|o n|orange . *MOT: where does it go , Dominic ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go n:prop|Dominic ? *CHI: g@l . %mor: n:let|g . *MOT: that's a j@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|j . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: where that +//. %mor: adv:wh|where pro:dem|that +//. *MOT: that's the o@l for orange+juice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|o prep|for n|+n|orange+n|juice . *CHI: for orange+juice . %mor: prep|for n|+n|orange+n|juice . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: goes just there . %mor: v|go-3S adj|just adv:loc|there . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we turn it round ? %mor: v:aux|shall pro|we v|turn pro|it v|round ? *MOT: so it fits . %mor: conj:subor|so pro|it n|fit-PL . *MOT: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: o@l for orange . %mor: n:let|o prep|for n|orange . *MOT: that's the o@l for orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|o prep|for n|orange . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: which one're you gonna [: going to] do next ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|next ? *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: i@l . %mor: n:let|i . *MOT: i@l . %mor: n:let|i . *CHI: o@l orange . %mor: n:let|o n|orange . *MOT: that [/] that's i@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|i . *MOT: that's j@l for juice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|j prep|for n|juice . *CHI: j@l juice . %mor: n:let|j n|juice . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: put it in the board ? %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: i@l . %mor: n:let|i . *MOT: i@l . %mor: n:let|i . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what else're we gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you bored now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|bore-PERF adv|now ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're going for your orange+juice ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|for pro:poss:det|your n|+n|orange+n|juice ? *CHI: that orange . %mor: pro:dem|that n|orange . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you gonna [: going to] put that one in for me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in prep|for pro|me ? *MOT: the m@l ? %mor: det|the n:let|m ? *MOT: m@l for Mummy ? %mor: n:let|m prep|for n:prop|Mummy ? *CHI: m@l Mummy . %mor: n:let|m n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: are you gonna [: going to] put that in the board ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|board ? *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: put that one in . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's m@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|m . *CHI: m@l Dominic . %mor: n:let|m n:prop|Dominic . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: m@l . %mor: n:let|m . *MOT: that's m@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|m . *MOT: are you gonna [: going to] put it in the board ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board ? *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *CHI: m@l Dominic . %mor: n:let|m n:prop|Dominic . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: m@l for Mummy . %mor: n:let|m prep|for n:prop|Mummy . *CHI: m@l Dominic . %mor: n:let|m n:prop|Dominic . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: perhaps +... %mor: adv|perhaps +... *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's the d@l for Dominic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *CHI: d@l Dominic . %mor: n:let|d n:prop|Dominic . *MOT: so are we gonna [: going to] put it in the board ? %mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: chocolate all over it now . %mor: n|chocolate qn|all prep|over pro|it adv|now . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: chocolate now . %mor: n|chocolate adv|now . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: put the d@l in the board , Dominic . %mor: v|put&ZERO det|the n:let|d prep|in det|the n|board n:prop|Dominic . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: d@l Dominic . %mor: n:let|d n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: what's this one's +/. %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one~v|be&3S +/. *CHI: m@l Mummy . %mor: n:let|m n:prop|Mummy . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *CHI: d@l Dominic . %mor: n:let|d n:prop|Dominic . *MOT: d@l for Dominic . %mor: n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what's +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S +//. *MOT: that's the a@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|a . *CHI: d@l Daddy . %mor: n:let|d n:prop|Daddy . *MOT: that's d@l for Daddy as well . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d prep|for n:prop|Daddy prep|as adv|well . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: d@l Daddy . %mor: n:let|d n:prop|Daddy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: this is the a@l for apple . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n:let|a prep|for n|apple . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: a@l for apple . %mor: n:let|a prep|for n|apple . *MOT: are you gonna [: going to] put the a@l there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n:let|a adv:loc|there ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there , darling . %mor: co|there co|darling . *CHI: there , darling . %mor: co|there co|darling . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that 0is [*] a@l Daddy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:let|a n:prop|Daddy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that Daddy . %mor: pro:dem|that n:prop|Daddy . *MOT: that's the b@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|b . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not that one . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: so it's got to be , she says +... %mor: conj:subor|so pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|to v|be pro|she v|say-3S +... *INV: ++ that one . %mor: ++ pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: +, that one . %mor: +, pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's the b@l for banana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|b prep|for n|banana . *CHI: d@l Daddy . %mor: n:let|d n:prop|Daddy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's the b@l for banana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|b prep|for n|banana . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: that's a@l for apple . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|a prep|for n|apple . *MOT: b@l for banana . %mor: n:let|b prep|for n|banana . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: that's d@l for Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d prep|for n:prop|Daddy . *CHI: Dad [/] Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: that's c@l for cat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|c prep|for n|cat . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's d@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d . *MOT: I know they're +//. %mor: pro|I v|know pro|they~v:aux|be&PRES +//. *MOT: they're [/] they're the opposite . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the prep|opposite . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: that's d@l for Dominic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's hard being young , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard n|being n|young v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: you've got chocolate all over your fingers . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|chocolate qn|all prep|over pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: let me get some tissue . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get qn|some n|tissue . *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *MOT: tissue . %mor: n|tissue . *CHI: tissue . %mor: n|tissue . *MOT: give me your hand . %mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|hand . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's a bit better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit v|better . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've got to play with Gordon now . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with n:prop|Gordon co|now . *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Gordon fix it . %mor: n:prop|Gordon v|fix pro|it . *MOT: you don't want to play with this any more ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with det|this qn|any qn|more ? *MOT: that's a g@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|g . *CHI: g@l . %mor: n:let|g . *MOT: for grapes . %mor: prep|for n|grape-PL . *CHI: g@l grapes . %mor: n:let|g n|grape-PL . *MOT: grapes . %mor: n|grape-PL . *MOT: and what're you looking for now ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ? *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: j@l for juice . %mor: n:let|j prep|for n|juice . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: orange+juice . %mor: n|+n|orange+n|juice . *MOT: that's o@l for orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|o prep|for n|orange . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: how about this one ? %mor: adv:wh|how ptl|about det|this pro:indef|one ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: this one is the f@l . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S det|the n:let|f . *CHI: f@l . %mor: n:let|f . *MOT: for finger . %mor: prep|for n|finger . *CHI: f@l finger . %mor: n:let|f n|finger . *MOT: where's your fingers ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|finger-PL ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's your fingers . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: we're looking for this one . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for det|this pro:indef|one . *MOT: that's the e@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|e . *MOT: for elephant . %mor: prep|for n|elephant . *MOT: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: how about +//. %mor: adv:wh|how prep|about +//. *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's the w@l for window . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|w prep|for n|window . *CHI: window . %mor: n|window . *MOT: window . %mor: n|window . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: d@l for Dominic . %mor: n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: I want the t@l for train . %mor: pro|I v|want det|the n:let|t prep|for n|train . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: train . %mor: n|train . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: this one is the h@l for house . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S det|the n:let|h prep|for n|house . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: it goes just there . %mor: pro|it v|go-3S adj|just adv:loc|there . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you're obsessed with that letter . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|obsess-PAST prep|with det|that n|letter . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: d@l for Dominic . %mor: n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and Daddy . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and Dominic . %mor: conj:coo|and n:prop|Dominic . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: especially Dominic . %mor: adv:adj|especial-LY n:prop|Dominic . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: that's b@l for banana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|b prep|for n|banana . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: I know , darling . %mor: pro|I v|know co|darling . *MOT: [/] I know why you say it . %mor: pro|I v|know adv:wh|why pro|you v|say pro|it . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: that's d@l for Dominic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|d prep|for n:prop|Dominic . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: shall we do this r@l ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this n:let|r ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you know where it goes ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|go-3S ? *CHI: goes +... %mor: v|go-3S +... *MOT: it goes +... %mor: pro|it v|go-3S +... *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *CHI: goes . %mor: v|go-3S . *MOT: um . %mor: fil|um . *MOT: not quite . %mor: neg|not adv|quite . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: it goes there . %mor: pro|it v|go-3S adv:loc|there . *CHI: goes there . %mor: v|go-3S adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: goes there . %mor: v|go-3S adv:loc|there . *MOT: and that's r@l for rabbit . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:let|r prep|for n|rabbit . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: that is your l@l . %mor: pro:dem|that v|be&3S pro:poss:det|your n:let|l . *MOT: let's just mind out the way . %mor: v|let~pro|us adj|just n|mind prep|out det|the n|way . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: l@l . %mor: n:let|l . *MOT: that's the one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one . *CHI: l@l . %mor: n:let|l . *MOT: l@l . %mor: n:let|l . *CHI: l@l . %mor: n:let|l . *MOT: and that's the k@l for kite . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|k prep|for n|kite . *CHI: kite . %mor: n|kite . *MOT: kite . %mor: n|kite . *MOT: it goes just there . %mor: pro|it v|go-3S adj|just adv:loc|there . *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: how about the s@l . %mor: adv:wh|how prep|about det|the n:let|s . *CHI: s@l . %mor: n:let|s . *MOT: are you gonna [: going to] put the s@l in the board ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n:let|s prep|in det|the n|board ? *CHI: s@l . %mor: n:let|s . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's just there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that's the p@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|p . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: that's the q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|q . *MOT: she says . %mor: pro|she v|say-3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I think I need to go back to school . %mor: pro|I v|think pro|I v|need inf|to v|go adv|back inf|to v|school . *MOT: that's the p@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|p . *MOT: for parrot . %mor: prep|for n|parrot . *MOT: that's what you are . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: that's the q@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|q . *MOT: that's the p@l for parrot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|p prep|for n|parrot . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: are you gonna [: going to] put it in the board ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|board ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: Gordon doesn't go on the board , does he ? %mor: n:prop|Gordon v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on det|the n|board v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you're bored with this now , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|bore-PERF prep|with det|this adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: gonna [: going to] put that one in ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in ? *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the next one . %mor: det|the adj|next pro:indef|one . *MOT: that's the y@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|y . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: are you gonna [: going to] put that one in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: it's +//. %mor: pro|it~v|be&3S +//. *MOT: it goes just there . %mor: pro|it v|go-3S adj|just adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: z@l . %mor: n:let|z . *MOT: z@l . %mor: n:let|z . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's the x@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|x . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: it's the v@l you've got . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n:let|v pro|you~v|have v|get&PAST . *MOT: I thought +... %mor: pro|I n|thought +... *CHI: x@l . %mor: n:let|x . *MOT: gonna [: going to] put that in ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|in ? *MOT: that's the x@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|x . *MOT: gonna [: going to] put that in the board ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|board ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: go [*] just there . %mor: v|go [*] adv|just adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it goes just there . %mor: pro|it v|go-3S adj|just adv:loc|there . *MOT: you might have to turn it . %mor: pro|you v:aux|might v|have inf|to v|turn pro|it . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and then there's just this one to put in , Dominic . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:exist|there~v|be&3S adj|just det|this pro:indef|one inf|to v|put&ZERO prep|in n:prop|Dominic . *MOT: put that one in . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|in . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: are you gonna [: going to] do this one for me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|this pro:indef|one prep|for pro|me ? *MOT: you don't +/. %mor: pro|you v:aux|do~neg|not +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you don't need any help with this one , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any n|help prep|with det|this pro:indef|one v|do pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: house . %mor: n|house . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: what about the rest then ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|rest adv:tem|then ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: it's like that , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like pro:dem|that v|be&3S pro|it ? *CHI: this Gordon . %mor: det|this n:prop|Gordon . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: Gordon has to go everywhere , doesn't he ? %mor: n:prop|Gordon v|have&3S inf|to v|go n|everywhere v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: just there Gordon . %mor: adj|just co|there n:prop|Gordon . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's your ambulance ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|ambulance ? *CHI: um ambulance . %mor: fil|um n|ambulance . *MOT: where's your ambulance ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|ambulance ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: you've got three ambulance . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|three n|ambulance . *MOT: mind you . %mor: v|mind pro|you . *MOT: I think one of them's upstairs . %mor: pro|I v|think det:num|one prep|of pro|them~v|be&3S adj|upstairs . *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *MOT: show me an ambulance please . %mor: v|show pro|me det|a n|ambulance co|please . *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *MOT: there's one a lot nearer than that one but still +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one det|a n|lot prep|nearer prep|than pro:dem|that pro:indef|one prep|but adv|still +... *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *CHI: ambulance upstairs . %mor: n|ambulance adj|upstairs . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: your big one's upstairs . %mor: pro:poss:det|your adj|big pro:indef|one~v:aux|be&3S adv|upstairs . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *MOT: are you gonna [: going to] give me a yellow car ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|me det|a adj|yellow n|car ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: [//] that's the yellow digger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|yellow n|digger . *MOT: can I have a yellow car please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a adj|yellow n|car co|please ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: where's your police car , Dominic ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|police n|car n:prop|Dominic ? *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I think there's one in your garage . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n|garage . *CHI: garage . %mor: n|garage . *MOT: in the [/] the lift . %mor: prep|in det|the n|lift . *CHI: lift . %mor: n|lift . *CHI: lift . %mor: n|lift . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: there was a police car there I think . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|police n|car adv:loc|there pro|I v|think . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's got a light on the top , hasn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|light prep|on det|the v|top v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's this on top ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|on n|top ? *MOT: it's the light , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the v|light v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that says police . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|police . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you get the fire+engine please , Dominic . %mor: v:aux|can pro|you v|get det|the n|+n|fire+n|engine v|please n:prop|Dominic . *MOT: can I have the fire+engine please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|+n|fire+n|engine co|please ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've got Gordon . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST n:prop|Gordon . *MOT: I am privileged . %mor: pro|I v|be&1S adj|privileged . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I'll feed Gordon , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|feed n:prop|Gordon v:aux|shall pro|I ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: and the police car . %mor: conj:coo|and det|the n|police n|car . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: it's a car , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: white [/] white car . %mor: adj|white n|car . *CHI: white car . %mor: adj|white n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: have digger . %mor: v|have n|digger . *MOT: you want me to have your digger . %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|have pro:poss:det|your n|digger . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that ambulance . %mor: pro:dem|that n|ambulance . *MOT: that's your ambulance . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|ambulance . *MOT: that willn't fit on there , Dominic . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fit prep|on adv:loc|there n:prop|Dominic . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Mummy fit it . %mor: n:prop|Mummy v|fit pro|it . *MOT: will that one fit on it ? %mor: v:aux|will det|that pro:indef|one n|fit prep|on pro|it ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it might do . %mor: pro|it v:aux|might v|do . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *MOT: might do . %mor: v:aux|might v|do . *MOT: but not for long though . %mor: conj:coo|but neg|not prep|for adv|long adv|though . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *CHI: might do . %mor: v:aux|might v|do . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: bus . %mor: n|bus . *MOT: it's a red bus , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|bus v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: that's your digger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|digger . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: does that fit on there ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|fit prep|on adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: fit on . %mor: n|fit prep|on . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but that one +//. %mor: prep|but det|that pro:indef|one +//. *MOT: it used to fit on with that but you broke it . %mor: pro|it adv|used prep|to n|fit prep|on prep|with det|that prep|but pro|you v|break&PAST pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's better off going on +... %mor: pro|it~v|be&3S v|better prep|off part|go-PROG prep|on +... *MOT: where are we ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|we ? *MOT: I've lost it . %mor: pro|I~v|have v|lose&PAST pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that willn't fit on there , darling . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fit prep|on adv:loc|there co|darling . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: I bet it's not down here . %mor: pro|I v|bet pro|it~v|be&3S neg|not v|down adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it fits on this one . %mor: pro|it n|fit-PL prep|on det|this pro:indef|one . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you fit it , Mummy . %mor: pro|you v|fit pro|it n:prop|Mummy . *MOT: Mummy fit it . %mor: n:prop|Mummy v|fit pro|it . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: those two belong together . %mor: det|those det:num|two v|belong adv|together . *MOT: not for long . %mor: neg|not prep|for adj|long . *MOT: not for long . %mor: neg|not prep|for adj|long . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: why do you want to put it on that one ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|that pro:indef|one ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: it doesn't belong with that one . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|with pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx that one . %mor: unk|xxx det|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: honestly . %mor: adv:adj|honest-LY . *MOT: it doesn't . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: fair enough . %mor: n|fair adj|enough . *CHI: lorry . %mor: n|lorry . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is this your racing car ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your part|race-PROG n|car ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: you like attaching things to that , don't you ? %mor: pro|you v|like part|attach-PROG n|thing-PL prep|to det|that v|do~neg|not pro|you ? *CHI: things . %mor: n|thing-PL . *MOT: are you going to take Gordon for a ride ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take n:prop|Gordon prep|for det|a n|ride ? *CHI: not . %mor: neg|not . *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: not ? %mor: neg|not ? *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: where's a red car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a adj|red n|car ? *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: there's no red car there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no adj|red n|car adv:loc|there . *MOT: where's a +//. %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a +//. *MOT: show me a red car . %mor: v|show pro|me det|a adj|red n|car . *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: show me a red car . %mor: v|show pro|me det|a adj|red n|car . *CHI: red car here . %mor: adj|red n|car adv:loc|here . *MOT: there's no red car there , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no adj|red n|car adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Ribena . %mor: n:prop|Ribena . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Pooh_Bear . %mor: n:prop|Pooh_Bear . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: Piglet . %mor: n:prop|Piglet . *MOT: it's Piglet , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Piglet v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: isn't it . %mor: v|be&3S~neg|not pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: your sister's making a funny noise . %mor: pro:poss:det|your n|sister~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a adj|funny n|noise . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I think I know what she's doing as well . %mor: pro|I v|think pro|I v|know pro:wh|what pro|she~v:aux|be&3S part|do-PROG prep|as n|well . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: that sounded like a cat . %mor: det|that part|sound-PERF prep|like det|a n|cat . *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: have you fixed it ? %mor: v|have pro|you part|fix-PERF pro|it ? *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've fixed it , have you ? %mor: pro|you~v|have part|fix-PERF pro|it v|have pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: vroom@o . %mor: on|vroom . *MOT: shall we go and put some petrol in it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|put&ZERO qn|some n|petrol prep|in pro|it ? *CHI: petrol . %mor: n|petrol . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: shall we put some petrol in it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|petrol prep|in pro|it ? *CHI: petrol . %mor: n|petrol . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put some petrol . %mor: v|put&ZERO qn|some n|petrol . *MOT: fill it up . %mor: v|fill pro|it prep|up . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: that one's full now . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adv|full co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fix it . %mor: v|fix pro|it . *CHI: I xxx fix it . %mor: pro|I unk|xxx v|fix pro|it . *MOT: you're gonna [: going to] fix it , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fix pro|it v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *CHI: I fix it . %mor: pro|I v|fix pro|it . *MOT: don't you want to play with anything else ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: don't you want to play with anything else ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: Dominic , look . %mor: n:prop|Dominic v|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: cat ? %mor: n|cat ? *CHI: cat ? %mor: n|cat ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: cat *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: it's Frank_Cat , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Frank_Cat v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: hey . %mor: co|hey . *CHI: hey . %mor: co|hey . *MOT: are you +//. %mor: v|be&PRES pro|you +//. *INV: www . %mor: unk|www . %add: cat . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? %act: CHi blows raspberries *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: what's that for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|for ? *MOT: what've you got in the garage ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in det|the n|garage ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's like that , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like pro:dem|that v|be&3S pro|it ? *MOT: what're you gonna [: going to] do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *MOT: apart from make funny noises . %mor: adv|apart prep|from v|make adj|funny n|noise-PL . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: what about your red car ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your adj|red n|car ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: want me to attach it to the red car ? %mor: v|want pro|me inf|to v|attach pro|it prep|to det|the adj|red n|car ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: don't think I can fit it on there . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|can v|fit pro|it prep|on adv:loc|there . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: Frank_Frank . %mor: n:prop|Frank_Frank . %add: cat *CHI: Frank . %mor: n:prop|Frank . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . %add: cat *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV then cat *MOT: is that it then ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it adv:tem|then ? *MOT: you're not talking to me ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: apart from standing on me . %mor: adv|apart prep|from part|stand-PROG prep|on pro|me . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Frank , move . %mor: n:prop|Frank n|move . %add: cat *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: shall we look in your book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|in pro:poss:det|your n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not talking , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG v|be&PRES pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you're gonna [: going to] sulk instead . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sulk adv|instead . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you looking in your book ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|in pro:poss:det|your n|book ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: [/] are you gonna [: going to] look in your book ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|in pro:poss:det|your n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: aren't you gonna [: going to] look in your book ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|in pro:poss:det|your n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: definitely terrible twos , aren't we ? %mor: adv:adj|definite-LY adj|terrible det:num|two-PL v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: shall I put these away ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|these adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: shall I put these away ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|these adv|away ? *MOT: these puzzles ? %mor: det|these n|puzzle-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: you're not doing them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro|them . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: hey ! %mor: co|hey ! *MOT: leave the cat alone . %mor: v|leave det|the n|cat adj|alone . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: I want biscuit . %mor: pro|I v|want n|biscuit . *CHI: I want +/. %mor: pro|I v|want +/. *MOT: you've got biscuit there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|biscuit adv:loc|there . *MOT: you've got two there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two adv:loc|there . *MOT: I'm not getting you any more if you're not eating those . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|you qn|any qn|more conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|eat-PROG det|those . *MOT: I'm sorry . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry . *MOT: if you want a biscuit you have to eat those . %mor: conj:subor|if pro|you v|want det|a n|biscuit pro|you v:aux|have inf|to v|eat pro:dem|those . *MOT: you said you wanted a chocolate one and I gave you one of each . %mor: pro|you v|say&PAST pro|you v|want-PAST det|a n|chocolate pro:indef|one conj:coo|and pro|I v|give&PAST pro|you det:num|one prep|of qn|each . *MOT: you don't want biscuit then , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|biscuit adv:tem|then v:aux|do pro|you ? *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: you don't want biscuit , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|biscuit v|do pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I know you don't . %mor: pro|I v|know pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: else you'd have eaten those . %mor: pro:indef|else pro|you~v:aux|will&COND v:aux|have part|eat&PERF det|those . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you're quite happy to play with those , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|happy inf|to v|play prep|with det|those v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: shall I take them off you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|them prep|off pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: you want me to put the rest away ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO det|the n|rest adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's funny how you always seem to play with one thing and that (i)s it . %mor: pro|it~v|be&3S adj|funny adv:wh|how pro|you adv|always v|seem inf|to v|play prep|with det:num|one n|thing conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S pro|it . *MOT: everything else gets ignored . %mor: pro:indef|everything pro:indef|else v|get-3S part|ignore-PERF . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh ? %mor: co|oh ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're being disgusting now , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being part|disgust-PROG adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: have to smack your little bottom . %mor: v|have inf|to v|smack pro:poss:det|your adj|little adj|bottom . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no xxx smack bottom . %mor: co|no unk|xxx v|smack n|bottom . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what did you say , Dominic ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Dominic ? *MOT: not talking , are you ? %mor: neg|not part|talk-PROG v|be&PRES pro|you ? *MOT: that's not talking . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|talk-PROG . *MOT: that's being naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|being adj|naughty . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: shall I put these away then , shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|these adv|away adv:tem|then v:aux|shall pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not playing with them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro|them . *MOT: you're only playing with those two . %mor: pro|you~v|be&PRES adv|only part|play-PROG prep|with det|those det:num|two . *MOT: you don't need . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: no no ? %mor: co|no co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I willn't put them away . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: not put away . %mor: neg|not v|put&ZERO adv|away . *MOT: yet . %mor: adv|yet . *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: you can see Frank , can you ? %mor: pro|you v:aux|can v|see n:prop|Frank v:aux|can pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *MOT: is he in the kitchen ? %mor: v|be&3S pro|he prep|in det|the n|kitchen ? *CHI: kitchen . %mor: n|kitchen . *CHI: kitchen . %mor: n|kitchen . *MOT: he's not doing anything naughty , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|do-PROG pro:indef|anything adj|naughty v|be&3S pro|he ? *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: is he being naughty ? %mor: v|be&3S pro|he n|being adj|naughty ? *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: shall I smack him then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|smack pro|him adv:tem|then ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: smack cat ? %mor: v|smack n|cat ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no cat . %mor: co|no n|cat . *MOT: no cat ? %mor: co|no n|cat ? *CHI: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: one of them is . %mor: det:num|one prep|of pro|them v|be&3S . *MOT: but Frank's inside , isn't he ? %mor: prep|but n:prop|Frank~v|be&3S prep|inside v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: cat outside [/] outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: Wilma's outside . %mor: n:prop|Wilma~v:aux|be&3S adv|outside . *CHI: not cat outside . %mor: neg|not n|cat n|outside . *MOT: Wilma's outside . %mor: n:prop|Wilma~v:aux|be&3S adv|outside . *MOT: Frank inside . %mor: n:prop|Frank prep|inside . *CHI: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Wilma outside . %mor: n:prop|Wilma n|outside . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: your +//. %mor: pro:poss:det|your +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: if cat was outside you wouldn't be able to see him , would you ? %mor: conj:subor|if n|cat v|be&PAST&13S prep|outside pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|able inf|to v|see pro|him v:aux|would pro|you ? *CHI: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: I'm not arguing with you . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|argue-PROG prep|with pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: cat's gone outside now . %mor: n|cat~v|be&3S part|go&PERF n|outside adv|now . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: cat outside . %mor: n|cat n|outside . *MOT: cat outside now . %mor: n|cat n|outside adv|now . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm ? %mor: fil|mmhm ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *CHI: look . %mor: v|look . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: I can give all your toys away then because you only want those , don't you ? %mor: pro|I v:aux|can v|give qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL adv|away adv:tem|then conj:subor|because pro|you adv|only v|want pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you willn't miss them . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|miss pro|them . *CHI: miss them . %mor: v|miss pro|them . *MOT: you willn't miss them . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|miss pro|them . *MOT: will you ? %mor: v:aux|will pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: amazing . %mor: part|amaze-PROG . *MOT: toys that cost ninety nine p [: pence] and that's the ones he wants to play with . %mor: n|toy-PL rel|that n|cost det:num|ninety det:num|nine n|pence conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one-PL pro|he v|want-3S inf|to v|play prep|with . %add: INV *MOT: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *MOT: don't you want to play with Gordon ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with n:prop|Gordon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but I thought Gordon was your favorite . %mor: prep|but pro|I v|think&PAST n:prop|Gordon v|be&PAST&13S pro:poss:det|your n|favorite . *MOT: the first thing you picked up this morning when you woke up was Gordon . %mor: det|the adj|first n|thing pro|you v|pick-PAST prep|up det|this n|morning conj:subor|when pro|you v|wake&PAST prep|up v|be&PAST&13S n:prop|Gordon . *MOT: wasn't it ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: I see you've picked his little things off . %mor: pro|I v|see pro|you~v|have part|pick-PERF pro:poss:det|his adj|little n|thing-PL prep|off . *MOT: haven't you ? %mor: v|have~neg|not pro|you ? *MOT: that's not nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . *MOT: you [/] you hit Gordon . %mor: pro|you v|hit&ZERO n:prop|Gordon . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's like that , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like pro:dem|that v|be&3S pro|it ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: gonna [: going to] be antisocial all day , are we ? %mor: part|go-PROG inf|to v|be adj|antisocial qn|all n|day v|be&PRES pro|we ? *MOT: can I have Gordon then ? %mor: v:aux|can pro|I v|have n:prop|Gordon adv:tem|then ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's very nice of you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice prep|of pro|you . *MOT: can I have that as well ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|that prep|as adv|well ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: so that's all I'm gonna [: going to] get today . %mor: conj:subor|so pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get adv:tem|today . *CHI: Dominic . %mor: n:prop|Dominic . *MOT: Dominic's . %mor: n:prop|Dominic-POSS . *MOT: I know they're Dominic's . %mor: pro|I v|know pro|they~v|be&PRES n:prop|Dominic-POSS . *MOT: I thought Dominic'd let Mummy play with them . %mor: pro|I v|think&PAST n:prop|Dominic~v:aux|will&COND v|let&ZERO n:prop|Mummy v|play prep|with pro|them . *CHI: Mummy play them . %mor: n:prop|Mummy v|play pro|them . *MOT: Mummy can play with them , can she ? %mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|play prep|with pro|them v:aux|can pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: I can play with Gordon ? %mor: pro|I v:aux|can v|play prep|with n:prop|Gordon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's very kind of you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you . *MOT: bearing in mind he's your favorite . %mor: part|bear-PROG prep|in n|mind pro|he~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite . *MOT: when it suits you . %mor: conj:subor|when pro|it n|suit-PL pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: sick Gordon . %mor: v|sick n:prop|Gordon . *MOT: you're sick of Gordon , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|sick prep|of n:prop|Gordon v|be&PRES pro|you ? *CHI: sick Gordon . %mor: v|sick n:prop|Gordon . *MOT: the only thing is when you were [= actually says was] in the shop you said it and it sounded like you said the other thing and I think we got a funny look from one of the people in the shop . %mor: det|the qn|only n|thing v|be&3S conj:subor|when pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|shop pro|you v|say&PAST pro|it conj:coo|and pro|it part|sound-PERF v|like pro|you v|say&PAST det|the qn|other n|thing conj:coo|and pro|I v|think pro|we v|get&PAST det|a adj|funny n|look prep|from det:num|one prep|of det|the n|person&PL prep|in det|the n|shop . *MOT: so Daddy had to make sure that they understood . %mor: conj:subor|so n:prop|Daddy v:aux|have&PAST inf|to v|make v|sure det|that pro|they v|understand&PAST . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: are you gonna [: going to] play with Gordon ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Gordon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: are you sick of Gordon ? %mor: v|be&PRES pro|you v|sick prep|of n:prop|Gordon ? *MOT: hey ! %mor: co|hey ! *MOT: you calm down . %mor: pro|you v|calm n|down . *MOT: else I'm gonna [: going to] take it off you . %mor: pro:indef|else pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|take pro|it prep|off pro|you . *MOT: where [/] where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: if you break that Daddy willn't buy you any more . %mor: conj:subor|if pro|you v|break pro:dem|that n:prop|Daddy v:aux|will~neg|not v|buy pro|you qn|any qn|more . *MOT: he willn't . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that's one of your books . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL . *MOT: what're you gonna [: going to] look for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|for ? *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: grapes . %mor: n|grape-PL . *MOT: grapes . %mor: n|grape-PL . *MOT: you like grapes , don't you ? %mor: pro|you v|like n|grape-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: Mummy grapes . %mor: n:prop|Mummy n|grape-PL . *MOT: I haven't got any grapes today . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|grape-PL adv:tem|today . *CHI: xxx today . %mor: unk|xxx adv:tem|today . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: we'll go and get some probably later . %mor: pro|we~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get qn|some adv:adj|probable-LY adv|later . *CHI: later . %mor: adv|later . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I like grapes . %mor: pro|I v|like n|grape-PL . *CHI: Mummy grapes . %mor: n:prop|Mummy n|grape-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Mummy likes grapes . %mor: n:prop|Mummy v|like-3S n|grape-PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: this is a cat . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cat . *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: cat . %mor: n|cat . *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: I know cats . %mor: pro|I v|know n|cat-PL . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: hand . %mor: n|hand . *MOT: it's a hand , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hand v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: hand . %mor: n|hand . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a little bit bigger than yours . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|big-CP prep|than pro:poss|yours . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: they're instruments . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|instrument-PL . *MOT: bit [/] bit hard to explain , Dominic . %mor: v|bite&PAST adj|hard inf|to v|explain n:prop|Dominic . *CHI: open . %mor: v|open . *MOT: open ? %mor: v|open ? *MOT: it is open . %mor: pro|it v|be&3S adj|open . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: that is his nose that you've got your finger on . %mor: pro:dem|that v|be&3S pro:poss:det|his n|nose pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|finger prep|on . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: this little boy's nose . %mor: det|this adj|little n|boy~v|be&3S n|nose . *CHI: nose . %mor: n|nose . *MOT: what's these ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ? *CHI: that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: head . %mor: n|head . *MOT: that's his head . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|head . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that's his hair . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|hair . *CHI: hot . %mor: adj|hot . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not hot . %mor: neg|not adj|hot . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: rainbow . %mor: n|rainbow . *MOT: it's a rainbow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rainbow . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: can you see anything else ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: what's these ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ? *CHI: these xxx . %mor: det|these unk|xxx . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a little girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *CHI: girl . %mor: n|girl . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: that's a little boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|boy . *CHI: boy . %mor: n|boy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: boy . %mor: n|boy . *MOT: girl . %mor: n|girl . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: that's grass . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|grass . *CHI: grass . %mor: n|grass . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you find it in the garden . %mor: pro|you v|find pro|it prep|in det|the n|garden . *CHI: outside . %mor: n|outside . *MOT: outside . %mor: n|outside . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: outside . %mor: n|outside . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's outside . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|outside . *MOT: you get rainbows outside . %mor: pro|you v|get n|rainbow-PL n|outside . *CHI: that outside . %mor: det|that n|outside . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: [//] you might see one one day soon . %mor: pro|you v:aux|might v|see det:num|one det:num|one n|day adv|soon . *CHI: Dominic outside . %mor: n:prop|Dominic n|outside . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: later . %mor: adv|later . *CHI: later . %mor: adv|later . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a drum . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drum . *CHI: drum . %mor: n|drum . *MOT: drum . %mor: n|drum . *MOT: you bang a drum . %mor: pro|you n|bang det|a n|drum . *MOT: you're not getting one of them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG det:num|one prep|of pro|them . *CHI: hand . %mor: n|hand . *MOT: that's a drum . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drum . *MOT: that's a girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: little girl . %mor: adj|little n|girl . *CHI: little girl . %mor: adj|little n|girl . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what else is in the book ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|book ? *MOT: that's men with tall hats . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|man&PL prep|with adj|tall n|hat-PL . *MOT: got hats . %mor: v|get&PAST n|hat-PL . *CHI: men . %mor: n|man&PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a swan . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|swan . *CHI: swan . %mor: n|swan . *MOT: swan . %mor: n|swan . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: swan . %mor: n|swan . *CHI: duck . %mor: n|duck . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a duck . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|duck . @End