carl33b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 645
- Words
- 2,151
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 2;8.07 | 360 | 993 | 2.89 | 3.22 | 182 | 0.183 |
| MOT | Mother | Mother | 273 | 1,117 | 4.11 | 4.65 | 301 | 0.269 | |
| INV | Anna | Investigator | 12 | 41 | 3.42 | 3.58 | 31 | 0.756 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,117 words
CHI Carl · 993 words
INV Anna · 41 words
Transcript
CHIgarage .
%mor: n|garage .
MOToh make a garage .
%mor: co|oh v|make det|a n|garage .
INVjust to make a change .
%mor: adv|just inf|to v|make det|a n|change .
CHII make a garage now .
%mor: pro|I v|make det|a n|garage adv|now .
MOTyou sit there .
%mor: pro|you v|sit adv:loc|there .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe'll put you up here .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|you prep|up adv:loc|here .
MOTyou can see what we're doing .
%mor: pro|you v:aux|can v|see pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTcome on you .
%mor: v|come prep|on pro|you .
MOTstop this .
%mor: v|stop pro:dem|this .
MOTcome on over here .
%mor: v|come prep|on prep|over adv:loc|here .
MOTyou can see what we're doing .
%mor: pro|you v:aux|can v|see pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is a petrol station .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|petrol n|station .
CHIsitting on the bridge .
%mor: part|sit-PROG prep|on det|the n|bridge .
CHIon the bridge .
%mor: prep|on det|the n|bridge .
MOTare you going to make a bridge ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|a n|bridge ?
MOTwhat about putting that one on ?
%mor: pro:wh|what ptl|about part|put-PROG pro:dem|that pro:indef|one prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<I want> [/] I want a xxx .
%mor: pro|I v|want det|a unk|xxx .
MOTssh .
%mor: co|ssh .
MOTyou're not supposed to be talking .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|be part|talk-PROG .
MOTit's Carl's turn .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|turn .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII play a car .
%mor: pro|I v|play det|a n|car .
CHIgo the car goes .
%mor: v|go det|the n|car v|go-3S .
CHII want the cars out .
%mor: pro|I v|want det|the n|car-PL prep|out .
MOTyou want the cars ?
%mor: pro|you v|want det|the n|car-PL ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyour cars ?
%mor: pro:poss:det|your n|car-PL ?
MOTwell go and get them .
%mor: co|well v|go conj:coo|and v|get pro|them .
MOTgo and get a few cars and you make a bridge .
%mor: v|go conj:coo|and v|get det|a qn|few n|car-PL conj:coo|and pro|you v|make det|a n|bridge .
MOTMummy's just gonna [: going to] make Eve's breakfast and she might be quiet then .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|just part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Eve-POSS n|breakfast conj:coo|and pro|she v:aux|might v|be n|quiet adv:tem|then .
CHIthere's the cars .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car-PL .
CHIthere's one for me .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|for pro|me .
CHIthis is a car for Carl .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|car prep|for n:prop|Carl .
MOTI'll just be two minutes , Carl .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|be det:num|two n|minute-PL n:prop|Carl .
CHIthis is a car .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|car .
MOTyou've got a car , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|car v|have pro|you ?
MOTI noticed there were some outside , Carl that you'd left out there .
%mor: pro|I part|notice-PERF co|there v|be&PAST qn|some n|outside n:prop|Carl pro:dem|that pro|you~v:aux|will&COND adj|left prep|out adv:loc|there .
MOTthere you go pumpkin .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n|pumpkin .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII want to make a xxx .
%mor: pro|I v|want inf|to v|make det|a unk|xxx .
CHII want to make a +...
%mor: pro|I v|want inf|to v|make det|a +...
CHIpetrol station .
%mor: n|petrol n|station .
CHIwant [//] I want petrol station .
%mor: pro|I v|want n|petrol n|station .
INVare you making a petrol station for the car ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|petrol n|station prep|for det|the n|car ?
CHIwait for the car coming .
%mor: v|wait prep|for det|the n|car part|come-PROG .
CHIpetrol .
%mor: n|petrol .
CHIcar comes the petrol .
%mor: n|car v|come-3S det|the n|petrol .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIthis is a +/.
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +/.
MOTwhat're you making , Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG n:prop|Carl ?
CHIpetrol the car .
%mor: n|petrol det|the n|car .
MOTpetrol .
%mor: n|petrol .
MOToh a petrol station ?
%mor: co|oh det|a n|petrol n|station ?
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
INVis it full up yet ?
%mor: v|be&3S pro|it n|full prep|up adv|yet ?
CHIit's [/] <it's still> [//] it's a drinking car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|drink-PROG n|car .
CHIit's a drinking car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|drink-PROG n|car .
MOTis that your bottom Missis ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|bottom n:prop|Missis ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHI<I wanna get the> [/] I wanna get the blue petrol .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get det|the adj|blue n|petrol .
MOTthe blue petrol ?
%mor: det|the adj|blue n|petrol ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell have a look in the box .
%mor: co|well v|have det|a v|look prep|in det|the n|box .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook in the box and see if you can find it .
%mor: v|look prep|in det|the n|box conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find pro|it .
CHIthere's a blue one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHII found it .
%mor: pro|I v|find&PAST pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
MOThave you got the car to go in to the +//.
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|car inf|to v|go prep|in prep|to det|the +//.
MOTI've found a car .
%mor: pro|I~v|have v|find&PAST det|a n|car .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpetrol please .
%mor: n|petrol co|please .
MOTpetrol please .
%mor: n|petrol co|please .
CHII want the car please .
%mor: pro|I v|want det|the n|car co|please .
CHIwant some petrol .
%mor: v|want qn|some n|petrol .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIhe 0is [*] having a [/] a lovely drink .
%mor: pro|he 0aux|is [*] part|have-PROG det|a adj|lovely n|drink .
%err: 0is = is
MOTdon't look so shocked .
%mor: v:aux|do~neg|not v|look co|so part|shock-PERF .
CHIlooking this .
%mor: part|look-PROG det|this .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTit's not that bad , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:dem|that adj|bad v|be&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIit's a whale .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|whale .
MOTyou've found the whale , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST det|the n|whale v|have pro|you ?
CHIit's [/] it's running .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|run-PROG .
MOThe's running ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG ?
CHIin the water .
%mor: prep|in det|the n|water .
CHIand it's swimming .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|swim-PROG .
CHIand it's swimming .
%mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|swim-PROG .
MOThe's swimming , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|swimming v|be&3S pro|he ?
CHIthat's the whale swimming .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|whale part|swim-PROG .
MOToh Eve .
%mor: co|oh n:prop|Eve .
MOTI think it's coming your way the big whale .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG pro:poss:det|your n|way det|the adj|big n|whale .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIwhale .
%mor: n|whale .
MOTjust whale ?
%mor: adj|just n|whale ?
CHIhere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
CHIhere he comes whale .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S n|whale .
CHIhere he comes whale .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S n|whale .
CHIhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOToh he's coming .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIhere 0is [*] the whale .
%mor: adv:loc|here 0aux|is [*] det|the n|whale .
%err: 0is = is
MOThe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTeat that up .
%mor: v|eat pro:dem|that prep|up .
MOTstop spitting it out .
%mor: n|stop part|spit-PROG pro|it prep|out .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
MOToh where's it going now ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG co|now ?
CHIxxx get on that whale .
%mor: unk|xxx v|get prep|on det|that n|whale .
CHIget off that .
%mor: v|get prep|off pro:dem|that .
CHIget off the whale .
%mor: v|get prep|off det|the n|whale .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIswim .
%mor: n|swim .
CHIinto that tunnel .
%mor: prep|into pro:dem|that n|tunnel .
CHIthere's one tunnel .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|tunnel .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh a tunnel , am I ?
%mor: co|oh det|a n|tunnel v|be&1S pro|I ?
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIcome on whale .
%mor: v|come prep|on n|whale .
CHIswim .
%mor: n|swim .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere's xxx jump ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx n|jump ?
CHIoh it's pink .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|pink .
CHII'm going in the water .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in det|the n|water .
CHIthe xxx .
%mor: det|the unk|xxx .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTare they all jumping into the water ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|jump-PROG prep|into det|the n|water ?
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
CHIin the swimming pool .
%mor: prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
INVwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIit's a whoo .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a co|whoo .
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
CHIit's in the swimming pool .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the part|swim-PROG n|pool .
CHII get this off .
%mor: pro|I v|get det|this prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 063
CHIit's a fireman .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fireman .
MOTa fireman ?
%mor: det|a n|fireman ?
MOTit suits you .
%mor: pro|it n|suit-PL pro|you .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOT<are you going to do some> [/] are you going to do some work then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|work adv:tem|then ?
MOTDave's a fireman , isn't he ?
%mor: n:prop|Dave~v|be&3S det|a n|fireman v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstamp on [/] on my head .
%mor: v|stamp prep|on pro:poss:det|my n|head .
CHIand it's xxx .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIthat's not xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not unk|xxx .
MOTI found your hat upstairs .
%mor: pro|I v|find&PAST pro:poss:det|your n|hat adj|upstairs .
MOTyour fireman's hat .
%mor: pro:poss:det|your n|fireman-POSS n|hat .
MOThere noisy .
%mor: adv:loc|here adj|noisy .
CHIwhat's in this hat ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|hat ?
CHIyou can xxx the hat to me .
%mor: pro|you n|can unk|xxx det|the n|hat prep|to pro|me .
CHI<you can> [/] you can xxx the hat you .
%mor: pro|you n|can unk|xxx det|the n|hat pro|you .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
MOToh we'll get it afterwards .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|get pro|it adv|afterwards .
MOTwe'll get it afterwards .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get pro|it adv|afterwards .
MOTMummy'll be a fireman with you later on .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|be det|a n|fireman prep|with pro|you adv|later prep|on .
MOTwhat does the fireman do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|fireman v|do ?
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
MOTnee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
MOTand what does he do when he gets +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do conj:subor|when pro|he v|get-3S +//.
MOThe puts out fires , doesn't he ?
%mor: pro|he v|put-3S prep|out n|fire-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTare you gonna [: going to] put out some fires ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|out qn|some n|fire-PL ?
CHI<I want> [/] I want a fire+engine .
%mor: pro|I v|want det|a n|+n|fire+n|engine .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTget on your fire+engine then .
%mor: v|get prep|on pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine adv:tem|then .
MOTlook , Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTuse that as your fire+engine .
%mor: v|use pro:dem|that prep|as pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTnee^naw^nee^naw@o .
%mor: on|neenawneenaw .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInee^naw^nee^naw@o .
%mor: on|neenawneenaw .
MOTquick quick .
%mor: adj|quick adj|quick .
CHIah .
%mor: fil|ah .
MOTit's a fire .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fire .
MOTyou've got to be quick .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adj|quick .
CHII get the water out .
%mor: pro|I v|get det|the n|water prep|out .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwipe your mouth .
%mor: v|wipe pro:poss:det|your n|mouth .
CHIthe fire's out now .
%mor: det|the n|fire~v|be&3S prep|out co|now .
MOTit's all out .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|out .
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
MOTthat was a good job .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|job .
MOTa good job well done .
%mor: det|a adj|good n|job n|well part|do&PERF .
MOTare you parking it up again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|park-PROG pro|it prep|up adv|again ?
CHII 0am [*] stuck .
%mor: pro|I 0aux|am [*] v|stuck .
%err: 0am = am
MOTyou're stuck ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck ?
CHIit's a fireman .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fireman .
CHIthis fireman .
%mor: det|this n|fireman .
MOThad enough now ?
%mor: v:aux|have&PAST adv|enough adv|now ?
CHIa fire+engine .
%mor: det|a n|+n|fire+n|engine .
CHII get into fire+engine .
%mor: pro|I v|get prep|into n|+n|fire+n|engine .
CHIand I have the water out .
%mor: conj:coo|and pro|I v|have det|the n|water prep|out .
CHI<because's I> [//] it's not big fire .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big n|fire .
CHIit's a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx .
CHIbecause it's [/] it's a stamp in .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|stamp prep|in .
CHIthis is a xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a unk|xxx .
MOToh you've got that out , have you ?
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro:dem|that prep|out v|have pro|you ?
CHIthis goes on .
%mor: det|this v|go-3S prep|on .
CHIthat goes on .
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|on .
CHIthis goes on .
%mor: det|this v|go-3S prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
CHIthe green one .
%mor: det|the adj|green pro:indef|one .
CHIthe orange one .
%mor: det|the adj|orange pro:indef|one .
MOTare you putting them back on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adj|back prep|on ?
CHIthat's a yellow one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
CHIyellow one .
%mor: adj|yellow pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII can done [*] it .
%mor: pro|I v:aux|can part|do&PERF [*] pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've done it , have you ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it v|have pro|you ?
CHII [*] doing another wee+wee .
%mor: pro|I [*] part|do-PROG det|another n|+on|wee+on|wee .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnot doing it I hope .
%mor: neg|not part|do-PROG pro|it pro|I n|hope .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet's go to the potty .
%mor: v|let~pro|us v|go prep|to det|the n|potty .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOT<potty potty> [/] potty .
%mor: n|potty .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTfinished ?
%mor: v|finish-PAST ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTget your pants first .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|pants adv|first .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx , don't we ?
%mor: unk|xxx v|do~neg|not pro|we ?
MOTbits .
%mor: n|bit-PL .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
MOTwhat's that off ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|off ?
MOTaah Carl .
%mor: fil|aah n:prop|Carl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhy don't you cook some food , Carl ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|cook qn|some n|food n:prop|Carl ?
MOThere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
CHIcook some food .
%mor: v|cook qn|some n|food .
MOTmake some dinner .
%mor: v|make qn|some n|dinner .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwait a second .
%mor: v|wait det|a n|second .
MOTCarl's going to cook some food for me .
%mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cook qn|some n|food prep|for pro|me .
MOToh an egg .
%mor: co|oh det|a n|egg .
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOThow long do you have to cook it for ?
%mor: adv:wh|how adj|long v|do pro|you v:aux|have inf|to v|cook pro|it prep|for ?
CHII put it in [/] in the cup .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|cup .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthere's +...
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +...
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIa red one .
%mor: det|a adj|red pro:indef|one .
CHIthe red one is on there .
%mor: det|the adj|red pro:indef|one v|be&3S prep|on adv:loc|there .
CHIand it's dinner .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|dinner .
CHIthat goes down there .
%mor: pro:dem|that v|go-3S v|down adv:loc|there .
CHIbecause this one is go [*] down there .
%mor: conj:subor|because det|this pro:indef|one v|be&3S v|go [*] v|down adv:loc|there .
CHIthis goes on there .
%mor: det|this v|go-3S prep|on adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis goes down there ?
%mor: det|this v|go-3S v|down adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
CHIthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthe green one's go [*] .
%mor: det|the adj|green pro:indef|one~v|be&3S v|go [*] .
CHIyellow one .
%mor: adj|yellow pro:indef|one .
CHIand the orange one .
%mor: conj:coo|and det|the adj|orange pro:indef|one .
CHIand the green one .
%mor: conj:coo|and det|the adj|green pro:indef|one .
MOTI think that's the first time you've ever done that , Carl .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|first v|time pro|you~v|have adv|ever part|do&PERF pro:dem|that n:prop|Carl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInow you can eat egg .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|eat n|egg .
CHIyou eat egg .
%mor: pro|you v|eat n|egg .
MOToh I'll have an egg now .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|have det|a n|egg adv|now .
MOTis it ready ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|ready ?
MOTI need an egg cup for it please .
%mor: pro|I v|need det|a n|egg n|cup prep|for pro|it v|please .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIit's [/] it's not here .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:loc|here .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTdidn't fit that egg , did it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not v|fit det|that n|egg v|do&PAST pro|it ?
MOTwe need a bigger egg .
%mor: pro|we v|need det|a adj|big-CP n|egg .
CHIa big egg .
%mor: det|a adj|big n|egg .
CHIgo in .
%mor: v|go prep|in .
CHIwhere's big ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S adj|big ?
CHIwhere's big ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S adj|big ?
CHIwhere's the big one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ?
MOTare you finding a big egg for Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|find-PROG det|a adj|big n|egg prep|for n:prop|Mummy ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTstop wiggling .
%mor: n|stop part|wiggle-PROG .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHII found a big one .
%mor: pro|I v|find&PAST det|a adj|big pro:indef|one .
MOToh <put it in my> [/] put it in my egg cup please .
%mor: co|oh v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|my n|egg n|cup v|please .
MOToh you're eating it first .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro|it adj|first .
CHII'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTwhat can I have with egg , Carl ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|have prep|with n|egg n:prop|Carl ?
MOTwhat can I have to eat with it ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v:aux|have inf|to v|eat prep|with pro|it ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHI<that's a> [/] that's a strawberry in there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strawberry prep|in adv:loc|there .
CHIyou get it out .
%mor: pro|you v|get pro|it prep|out .
MOTis it stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it v|stuck ?
MOTit is as well .
%mor: pro|it v|be&3S prep|as n|well .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTone minute .
%mor: pro:indef|one n|minute .
MOTMummy try .
%mor: n:prop|Mummy n|try .
MOTtap the bottom .
%mor: v|tap det|the n|bottom .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot working .
%mor: neg|not part|work-PROG .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou found that .
%mor: pro|you v|find&PAST pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0am [*] eating this first .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|eat-PROG det|this adj|first .
%err: 0am = am
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHI<that's not> [//] that was egg .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|egg .
CHIthere's another egg there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|egg adv:loc|there .
CHIthat 0is [*] for you .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|for pro|you .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] for you .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|for pro|you .
%err: 0is = is
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIthat's for you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh <I'd like some> [//] have you got any sausages ?
%mor: co|oh v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|sausage-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTput it in that hand .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|that n|hand .
MOTput it in this hand .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|this n|hand .
CHIthis is nice .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|nice .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIyou eat that one .
%mor: pro|you v|eat pro:dem|that pro:indef|one .
CHII want xxx .
%mor: pro|I v|want unk|xxx .
CHII do that like finger .
%mor: pro|I v|do pro:dem|that prep|like n|finger .
CHIa finger .
%mor: det|a n|finger .
MOTwith my finger .
%mor: prep|with pro:poss:det|my n|finger .
MOTlike soldiers .
%mor: v|like n|soldier-PL .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIlike this you .
%mor: v|like det|this pro|you .
CHIin the mouth .
%mor: prep|in det|the n|mouth .
MOTI can't do it just at the minute , Carl .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it adj|just prep|at det|the n|minute n:prop|Carl .
MOTI'm feeding Eve .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|feed-PROG n:prop|Eve .
MOTwhen I've finished feeding Eve I can do it .
%mor: conj:subor|when pro|I~v|have part|finish-PERF n|feeding n:prop|Eve pro|I v:aux|can v|do pro|it .
CHIthis is a egg .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|egg .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat're we going to have with the egg ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have prep|with det|the n|egg ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTice+cream ?
%mor: n|+n|ice+n|cream ?
MOTwhat an unusual combination , Carl .
%mor: pro:wh|what det|a un#adj|usual n|combination n:prop|Carl .
CHII got some +//.
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some +//.
CHIwhat's in this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this pro:indef|one ?
CHIthis one is going into this one .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S part|go-PROG prep|into det|this pro:indef|one .
CHIit's not work [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|work [*] .
%err: work = working
CHIit couldn't .
%mor: pro|it v:aux|could~neg|not .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIhe nearly fall .
%mor: pro|he adv:adj|near-LY v|fall .
CHIhe nearly fall .
%mor: pro|he adv:adj|near-LY v|fall .
CHIhe nearly fall .
%mor: pro|he adv:adj|near-LY v|fall .
CHIwhere's the lid ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|lid ?
CHIthere's the lid .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lid .
CHIit's going to fall .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall .
INVI think it is .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbump .
%mor: n|bump .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIready steady go .
%mor: v|ready v|steady v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't like xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not conj:subor|like unk|xxx .
CHIno eggs .
%mor: co|no n|egg-PL .
CHIxxx no eggs .
%mor: unk|xxx co|no n|egg-PL .
MOTI thought we had all of these eggs .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|we v:aux|have&PAST qn|all prep|of det|these n|egg-PL .
CHIthey not .
%mor: pro|they neg|not .
CHIthey go in the bag .
%mor: pro|they v|go prep|in det|the n|bag .
CHIthey 0are [*] going in there .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
%err: 0are = are
CHIthey go in there .
%mor: pro|they v|go prep|in adv:loc|there .
MOToh you're putting them back in there now , are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|them adj|back prep|in adv:loc|there adv|now v|be&PRES pro|you ?
CHIyou 0do [*] not have to eat them .
%mor: pro|you 0aux|do [*] neg|not v|have inf|to v|eat pro|them .
%err: 0do = do
MOTI've got on here , Carl .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST prep|on adv:loc|here n:prop|Carl .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTon the little table .
%mor: prep|on det|the adj|little n|table .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIyou 0are [*] not having it .
%mor: pro|you 0aux|are [*] neg|not part|have-PROG pro|it .
%err: 0are = are
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou 0are [*] not having any it .
%mor: pro|you 0aux|are [*] neg|not part|have-PROG qn|any pro|it .
%err: 0are = are
CHIdon't xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx .
CHIyou not have eggs .
%mor: pro|you neg|not v|have n|egg-PL .
CHIeggs don't eat .
%mor: n|egg-PL v:aux|do~neg|not v|eat .
CHII want the lid .
%mor: pro|I v|want det|the n|lid .
CHII want the lid .
%mor: pro|I v|want det|the n|lid .
CHII want the lid .
%mor: pro|I v|want det|the n|lid .
INVfor the box ?
%mor: prep|for det|the n|box ?
INVlook .
%mor: v|look .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthe eggs 0have [*] gone .
%mor: det|the n|egg-PL 0aux|have [*] part|go&PERF .
%err: 0have = have
CHIthe eggs are gone .
%mor: det|the n|egg-PL v:aux|be&PRES part|go&PERF .
MOToh you've put them away .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|put&ZERO pro|them adv|away .
CHII put them there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|them adv:loc|there .
MOTthey're like the eggs you get from the supermarket , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|like det|the n|egg-PL pro|you v|get prep|from det|the n|supermarket v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthe chickens .
%mor: det|the n|chicken-PL .
CHIthe chickens .
%mor: det|the n|chicken-PL .
MOTwhat do the chickens do ?
%mor: pro:wh|what v|do det|the n|chicken-PL v|do ?
CHIcluck@o .
%mor: on|cluck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII tip my own drink into my cup .
%mor: pro|I v|tip pro:poss:det|my adj|own n|drink prep|into pro:poss:det|my n|cup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII like some things .
%mor: pro|I v|like qn|some n|thing-PL .
CHIthis is for [/] for you .
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIcan't see .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see .
MOTcan I drink this now ?
%mor: v:aux|can pro|I v|drink det|this co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIthere's a bottle .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bottle .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOThave you got wind now ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST n|wind adv|now ?
MOToh that was lovely .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lovely .
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTwhat juice have you got ?
%mor: pro:wh|what n|juice v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIum it's +...
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S +...
CHII have that .
%mor: pro|I v|have pro:dem|that .
CHIyou have that one .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat juice is it though ?
%mor: pro:wh|what n|juice v|be&3S pro|it adv|though ?
MOTis that better now ?
%mor: v|be&3S det|that v|better adv|now ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTjust let me wipe your nose please .
%mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose v|please .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTcome here please .
%mor: v|come adv:loc|here co|please .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThand on your mouth .
%mor: v|hand prep|on pro:poss:det|your n|mouth .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTwe need to get that wind up .
%mor: pro|we v|need inf|to v|get pro:dem|that n|wind prep|up .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou can drink that one .
%mor: pro|you v:aux|can v|drink pro:dem|that pro:indef|one .
CHIyou can drink that one .
%mor: pro|you v:aux|can v|drink pro:dem|that pro:indef|one .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTI'll drink that one in a second .
%mor: pro|I~v:aux|will v|drink pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|a n|second .
CHIit's empty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|empty .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho drank it all ?
%mor: pro:wh|who v|drink&PAST pro|it qn|all ?
MOTwho drank all that juice ?
%mor: pro:wh|who v|drink&PAST qn|all pro:dem|that n|juice ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdid you drink it all ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|drink pro|it qn|all ?
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIhere's a mmm .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a fil|mmm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIit's a mmm .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a fil|mmm .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIyou have it .
%mor: pro|you v|have pro|it .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIthis is a bone .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bone .
MOTit's a bone ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bone ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTyou're stood on my foot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stand&PAST prep|on pro:poss:det|my n|foot .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTyou're stood on Mummy's toes .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stand&PAST prep|on n:prop|Mummy-POSS n|toe-PL .
CHIit's [/] it's biting .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|bite-PROG .
MOTyou're biting it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|bite-PROG pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's nice that .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice pro:dem|that .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwatch you don't lose them all bringing them over here .
%mor: v|watch pro|you v:aux|do~neg|not v|lose pro|them qn|all part|bring-PROG pro|them prep|over adv:loc|here .
MOTwhat else can we have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|have ?
CHIum you have a apple .
%mor: fil|um pro|you v|have det|a n|apple .
CHII have a orange .
%mor: pro|I v|have det|a n|orange .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIa orange .
%mor: det|a n|orange .
CHII have a orange .
%mor: pro|I v|have det|a n|orange .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIyou have a apple .
%mor: pro|you v|have det|a n|apple .
CHIyou can have a apple .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|apple .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIhave a apple .
%mor: v|have det|a n|apple .
CHII peel it .
%mor: pro|I v|peel pro|it .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTdone a dirty now .
%mor: part|do&PERF det|a adj|dirty adv|now .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIlike orange .
%mor: prep|like n|orange .
MOThey hey .
%mor: co|hey co|hey .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou're being a grumpy today you are , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being det|a adj|grumpy adv:tem|today pro|you v:aux|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHII want a orange .
%mor: pro|I v|want det|a n|orange .
MOTa real orange you mean ?
%mor: det|a adj|real n|orange pro|you v|mean ?
CHII want a real orange .
%mor: pro|I v|want det|a adj|real n|orange .
MOTwell wait a second .
%mor: co|well v|wait det|a n|second .
MOTMummy just change Eve's nappy .
%mor: n:prop|Mummy adj|just v|change n:prop|Eve-POSS n|nappy .
CHI<I want> [/] I want apple .
%mor: pro|I v|want n|apple .
CHIwhere's apple ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|apple ?
CHII like a apple .
%mor: pro|I v|like det|a n|apple .
MOTin the fruit bowl it'll be .
%mor: prep|in det|the n|fruit n|bowl pro|it~v:aux|will v|be .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhere did that go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:dem|that v|go ?
MOTyou're hungry today , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|hungry adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhat've you got there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
MOTum don't pick them up and bite them and put them back .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|pick pro|them prep|up conj:coo|and v|bite pro|them conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adv|back .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTI thought you wanted an orange .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST det|a n|orange .
CHII found this orange .
%mor: pro|I v|find&PAST det|this n|orange .
CHIthere's orange .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|orange .
CHIthere's orange .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|orange .
MOTyeah well we'll cut it up for you in a minute .
%mor: co|yeah co|well pro|we~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it prep|up prep|for pro|you prep|in det|a n|minute .
MOTjust give Mummy a second and I'll go and cut it up .
%mor: adj|just n|give n:prop|Mummy det|a n|second conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|cut&ZERO pro|it prep|up .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bite through the skin , Carl .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite prep|through det|the n|skin n:prop|Carl .
MOTwhat're you doing to it now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro|it adv|now ?
CHIpulling bits .
%mor: part|pull-PROG n|bit-PL .
MOTyou're pulling the bits off .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|pull-PROG det|the n|bit-PL prep|off .
MOTare you peeling it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|peel-PROG pro|it ?
MOTare you doing that yourself ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that pro:refl|yourself ?
CHII couldn't open the orange .
%mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|open det|the n|orange .
MOTwell wouldn't it be better if Mummy cut it for you ?
%mor: co|well v:aux|would~neg|not pro|it v|be v|better conj:subor|if n:prop|Mummy v|cut&ZERO pro|it prep|for pro|you ?
CHIbecause it's easy .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|easy .
MOTit's easy , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|easy v|be&3S pro|it ?
CHIcouldn't open it .
%mor: v:aux|could~neg|not v|open pro|it .
MOTwe've lost Eve's sock , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|lose&PAST n:prop|Eve-POSS n|sock v|have~neg|not pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTMummy's got to go and wash her hands and then Mummy will cut that for you .
%mor: n:prop|Mummy-POSS v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|wash pro|her n|hand-PL conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mummy v:aux|will v|cut&ZERO pro:dem|that prep|for pro|you .
MOTit'll be better than peeling it .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be v|better prep|than part|peel-PROG pro|it .
CHII want to open it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|open pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyou can see it peeping at you , look .
%mor: pro|you v:aux|can v|see pro|it part|peep-PROG prep|at pro|you v|look .
CHIpeeping .
%mor: part|peep-PROG .
MOToh listen .
%mor: co|oh v|listen .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's at the door ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|at det|the n|door ?
MOTI don't think there's anybody at the door .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|anybody prep|at det|the n|door .
MOToh you're not a happy bunny today , are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adj|happy n|bunny adv:tem|today v|be&PRES pro|you ?
CHIwant that orange peel .
%mor: v|want pro:dem|that adj|orange n|peel .
MOTyes well I'm just going to wash my hands first .
%mor: co|yes co|well pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL adv|first .
CHII want xxx the nee^naw^nee^naw@o .
%mor: pro|I v|want unk|xxx det|the on|neenawneenaw .
CHIthere's another fire+engine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|+n|fire+n|engine .
CHIthere's my hat .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat .
CHIthere's my fire+engine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|fire+n|engine .
CHInee^naw^nee^naw@o .
%mor: on|neenawneenaw .
CHInee^naw^nee^naw@o .
%mor: on|neenawneenaw .
CHIclick .
%mor: n|click .
CHIit's fire .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fire .
MOToh are you putting the fire out ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|fire prep|out ?
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
CHIthere's a fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire .
CHII get the xxx .
%mor: pro|I v|get det|the unk|xxx .
CHIthere's fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|fire .
CHIthere fire .
%mor: adv:loc|there n|fire .
MOThave you got your hat on again ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|hat prep|on adv|again ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIget the fire out .
%mor: v|get det|the n|fire prep|out .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
CHIthere's a fire+engine .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|fire+n|engine .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
CHIthis is a fire+engine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|+n|fire+n|engine .
CHIhelp [/] help .
%mor: v|help .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
CHIno on the neenaw@c .
%mor: co|no prep|on det|the chi|neenaw .
CHIthe neenaw@c stop .
%mor: det|the chi|neenaw n|stop .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
MOTwas it a big fire ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a adj|big n|fire ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's like a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a unk|xxx .
CHInee^naw@o .
%mor: on|neenaw .
CHIthere's a fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire .
CHIxxx fire .
%mor: unk|xxx n|fire .
CHIthere's a fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire .
CHIthere's a fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIthere's fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|fire .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIfire .
%mor: n|fire .
CHIfire+engine .
%mor: n|+n|fire+n|engine .
CHIfire+engine .
%mor: n|+n|fire+n|engine .
CHIthere fire .
%mor: adv:loc|there n|fire .
CHII <get the> [/] get <the fire> [/] the fire+engine .
%mor: pro|I v|get det|the n|+n|fire+n|engine .
CHIthere's the fire .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|fire .
MOTwhere's the fire ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fire ?
CHIthere fire .
%mor: adv:loc|there n|fire .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTfire .
%mor: n|fire .
CHII can't run .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|run .
CHII can't run .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|run .
CHIthe fire .
%mor: det|the n|fire .
CHIfire [/] fire .
%mor: n|fire .
CHI<fire fire fire fire> [/] fire .
%mor: n|fire .
CHIoh no fire .
%mor: co|oh co|no n|fire .
CHIno fire .
%mor: co|no n|fire .
CHIno fire .
%mor: co|no n|fire .
CHIno fire .
%mor: co|no n|fire .
CHII don't like you fire .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|you n|fire .
CHIfire xxx .
%mor: n|fire unk|xxx .
MOTare you parking the car ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|park-PROG det|the n|car ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII have to get a apple .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get det|a n|apple .
CHII can't get a apple .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|a n|apple .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou got an orange .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a n|orange .
MOTMummy'll cut it for you .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it prep|for pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou can't cut it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|cut&ZERO pro|it .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbecause gonna [: going to] get the fire out .
%mor: conj:subor|because part|go-PROG inf|to v|get det|the n|fire prep|out .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
CHInow I can get backwards forwards .
%mor: co|now pro|I v:aux|can v|get adv|backwards v|forward-3S .
CHII can't get backwards and forwards .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get adv|backwards conj:coo|and v|forward-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't get xxx .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get unk|xxx .
CHIcan't bump .
%mor: v:aux|can~neg|not v|bump .