PHPCLANCHILDES with regular expressions

carl33a.cha

Folder
eng_british_Manchester_I
Language
en
Situation
playing with toys
Utterances
593
Words
1,970
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHICarlTarget Child2;8.07 270747 2.873.08 1840.246
MOTMotherMother 3111,185 3.854.37 3020.255
INVAnnaInvestigator 1238 3.173.67 290.763

Most frequent words

MOT Mother · 1,185 words

  1. you94
  2. it37
  3. do33
  4. what32
  5. a28
  6. that26
  7. to26
  8. can23
  9. and22
  10. the22
  11. carl21
  12. come20
  13. oh18
  14. here15
  15. your14

CHI Carl · 747 words

  1. i44
  2. a27
  3. there24
  4. can24
  5. the23
  6. three21
  7. this20
  8. that19
  9. one19
  10. it18
  11. and17
  12. now16
  13. you16
  14. want15
  15. on13

INV Anna · 38 words

  1. oh5
  2. not2
  3. me2
  4. yeah2
  5. is2
  6. it2
  7. what's1
  8. he1
  9. doing1
  10. as1
  11. well1
  12. a1
  13. dinosaur1
  14. eating1
  15. i1

Transcript

MOTwho are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you ?
CHICarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIEve .
%mor: n:prop|Eve .
MOTand who am I ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&1S pro|I ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTer don't do that .
%mor: fil|er v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTwe're not gonna [: going to] have one of those days , are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|have det:num|one prep|of det|those n|day-PL v|be&PRES pro|we ?
MOTwhat's your big brother teaching you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|big n|brother part|teach-PROG pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthat's not nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTwhat're you gonna [: going to] do in the garden , Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|in det|the n|garden n:prop|Carl ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat're you gonna [: going to] do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTnothing ?
%mor: pro:indef|nothing ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're going to do what ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe jumped on the floor .
%mor: pro|he v|jump-PAST prep|on det|the n|floor .
CHIthe soldier outside .
%mor: det|the n|soldier n|outside .
MOTthe soldiers .
%mor: det|the n|soldier-PL .
CHIsoldier outside .
%mor: n|soldier n|outside .
MOTI've shut the door , Carl .
%mor: pro|I~v|have v|shut&ZERO det|the n|door n:prop|Carl .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTget that later on .
%mor: v|get det|that adv|later prep|on .
CHII want the soldier .
%mor: pro|I v|want det|the n|soldier .
CHIthe soldier's outside .
%mor: det|the n|soldier~v|be&3S n|outside .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTI know what you mean .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|you v|mean .
CHIover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTyou go and get him and come back in .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|him conj:coo|and v|come adv|back prep|in .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTyou go and get it and come back in .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|it conj:coo|and v|come adv|back prep|in .
CHIhe is over there .
%mor: pro|he v|be&3S adv|over adv:loc|there .
MOTyeah well you go and get him .
%mor: co|yeah co|well pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|him .
MOTbring him back in .
%mor: v|bring pro|him adj|back prep|in .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIwant to dry him .
%mor: v|want inf|to v|dry pro|him .
MOTwell bring him in here .
%mor: co|well v|bring pro|him prep|in adv:loc|here .
CHII want to dry him .
%mor: pro|I v|want inf|to v|dry pro|him .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhe's green .
%mor: pro|he~v|be&3S n|green .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat green .
%mor: pro:dem|that n|green .
CHIxxx green .
%mor: unk|xxx n|green .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to wash it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|wash pro|it .
CHIxxx that .
%mor: unk|xxx pro:dem|that .
MOTyou want to wash that ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|wash pro:dem|that ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell I'll stick him under and you can dry him .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|stick pro|him prep|under conj:coo|and pro|you v:aux|can v|dry pro|him .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
MOThere , Carl .
%mor: adv:loc|here n:prop|Carl .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTdo you want to dry him ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|dry pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIsaid he's got a lot bang .
%mor: v|say&PAST pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|lot on|bang .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTcan you get that box for Mummy please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro:dem|that n|box prep|for n:prop|Mummy v|please ?
MOToh I've got it now .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro|it adv|now .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe's lots of bang .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|lots prep|of on|bang .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
MOThe's a naughty soldier .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|naughty n|soldier .
MOTwhat else can he do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|he v|do ?
MOTwhat else can soldiers do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can n|soldier-PL v|do ?
MOTCarl ?
%mor: n:prop|Carl ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat else can soldiers do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can n|soldier-PL v|do ?
CHIxxx kick and +/.
%mor: unk|xxx n|kick conj:coo|and +/.
MOTthey kick ?
%mor: pro|they n|kick ?
CHIthe lady kick .
%mor: det|the n|lady n|kick .
MOTthe lady kicked .
%mor: det|the n|lady part|kick-PERF .
CHIhe's out the door .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|out det|the n|door .
CHItelevision .
%mor: n|television .
MOTon the television .
%mor: prep|on det|the n|television .
CHIthis is soldier bang .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|soldier on|bang .
MOTwho's he banging ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he part|bang-PROG ?
MOTme ?
%mor: pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
INVoh not me as well .
%mor: co|oh neg|not pro|me prep|as adv|well .
MOTwhere's the other ones , Carl ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one-PL n:prop|Carl ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthere's one there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there .
MOThave you found one ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST det:num|one ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhe 0is [*] under there .
%mor: pro|he 0aux|is [*] prep|under adv:loc|there .
%err: 0is = is
CHIhe 0is [*] next to Woody .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adv|next prep|to n:prop|Woody .
%err: 0is = is
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHI<where's he> [//] where's the two ones go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the det:num|two pro:indef|one-PL v|go ?
CHIwhere's one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:indef|one ?
CHIwhere's +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S +...
MOTwho are you looking for now ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIwhere they are ?
%mor: adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you getting , Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|get-PROG n:prop|Carl ?
CHIpaper .
%mor: n|paper .
CHIand [/] and this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIwhere's one scissor ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det:num|one n|scissor ?
MOTsome scissors .
%mor: qn|some n|scissors .
CHIand now I can cut the paper .
%mor: conj:coo|and co|now pro|I v:aux|can v|cut&ZERO det|the n|paper .
CHInow I can put it on there .
%mor: co|now pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there .
CHIbecause I [/] I can cut it now .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|can v|cut&ZERO pro|it adv|now .
MOTwhat're you going to cut ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to n|cut ?
CHIer a dinosaur .
%mor: fil|er det|a n|dinosaur .
MOTa dinosaur .
%mor: det|a n|dinosaur .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTcan't wait to see that .
%mor: v:aux|can~neg|not v|wait inf|to v|see pro:dem|that .
CHIcut .
%mor: v|cut&ZERO .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 071
CHIone leg .
%mor: det:num|one n|leg .
CHIand one leg .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one n|leg .
CHIand one leg .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one n|leg .
CHInow you can cut down now .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|cut&ZERO n|down co|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not working .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG .
MOTwell get the other ones .
%mor: co|well v|get det|the qn|other pro:indef|one-PL .
MOTthey're better .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|better .
MOTwhere're the other ones ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES det|the qn|other pro:indef|one-PL ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIit's Mister_pen .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mister_pen .
CHII can draw .
%mor: pro|I v:aux|can v|draw .
CHII can draw a picture .
%mor: pro|I v:aux|can v|draw det|a n|picture .
MOToh come on .
%mor: co|oh v|come prep|on .
MOTbring a pen then and draw a dinosaur .
%mor: v|bring det|a n|pen conj:coo|then conj:coo|and v|draw det|a n|dinosaur .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIthis paper go <draw draw draw> [/] draw .
%mor: det|this n|paper v|go v|draw .
CHII put it on there .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there .
MOTer no .
%mor: fil|er co|no .
MOTnot when you're doing pictures .
%mor: neg|not conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|picture-PL .
MOTon the floor please .
%mor: prep|on det|the n|floor co|please .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHInow I can +...
%mor: co|now pro|I v:aux|can +...
CHIthis is a leg .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|leg .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's a dinosaur .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dinosaur .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwatch the rug .
%mor: v|watch det|the n|rug .
MOTyou're drawing on the rug there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|drawing prep|on det|the n|rug adv:loc|there .
CHInow look this .
%mor: co|now v|look pro:dem|this .
MOTcan you write your name ?
%mor: v:aux|can pro|you v|write pro:poss:det|your n|name ?
CHIc@l o@l n@l o@l r@l .
%mor: n:let|c n:let|o n:let|n n:let|o n:let|r .
CHIdoing a r@l .
%mor: part|do-PROG det|a n:let|r .
MOTwrite your name then .
%mor: v|write pro:poss:det|your n|name adv:tem|then .
MOTsee if you can do it .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it .
CHIc@l o@l n@l o@l n@l .
%mor: n:let|c n:let|o n:let|n n:let|o n:let|n .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTnow can you draw a square ?
%mor: co|now v:aux|can pro|you v|draw det|a adj|square ?
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTcan you draw a circle ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw det|a n|circle ?
MOTI bet you can do a circle .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can v|do det|a n|circle .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a good circle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|circle .
MOTwhat other shapes do you know ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|shape-PL v|do pro|you v|know ?
CHIum a triangle .
%mor: fil|um det|a n|triangle .
MOTsee if you can do it then .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it adv:tem|then .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere's a triangle .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|triangle .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIer c@l o@l n@l .
%mor: fil|er n:let|c n:let|o n:let|n .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTMummy show you how to hold your pen .
%mor: n:prop|Mummy v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|hold pro:poss:det|your n|pen .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTget a pen for Mummy please .
%mor: v|get det|a n|pen prep|for n:prop|Mummy v|please .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIyou go draw that one .
%mor: pro|you v|go v|draw pro:dem|that pro:indef|one .
MOTand I'll draw on that one .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|draw prep|on det|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou 0are [*] having the black one .
%mor: pro|you 0aux|are [*] part|have-PROG det|the adj|black pro:indef|one .
%err: 0are = are
MOToh am I ?
%mor: co|oh v|be&1S pro|I ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHItwo pens .
%mor: det:num|two n|pen-PL .
CHIone two three four five six seven eight nine ten .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTare you going to pass the paper to me as well please ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to v|pass det|the n|paper prep|to pro|me prep|as n|well co|please ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOToh I'll have that one .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTnow +//.
%mor: adv|now +//.
MOThere cheeky .
%mor: adv:loc|here n|cheeky .
MOTthat's mine ,, is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ,, v|be&3S pro|it ?
CHIand this is mine .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
MOTnow I'm going to draw a triangle .
%mor: co|now pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|triangle .
MOTwatch , Carl .
%mor: v|watch n:prop|Carl .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIwet .
%mor: adj|wet .
MOTbig straight lines .
%mor: adj|big adj|straight n|line-PL .
MOTand +//.
%mor: conj:coo|and +//.
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTand another straight line .
%mor: conj:coo|and det|another adj|straight n|line .
MOTstop xxx you .
%mor: n|stop unk|xxx pro|you .
MOTand another straight line .
%mor: conj:coo|and det|another adj|straight n|line .
CHIgoes +...
%mor: v|go-3S +...
MOTtriangle .
%mor: n|triangle .
CHIand now you can draw a circle .
%mor: conj:coo|and co|now pro|you v:aux|can v|draw det|a n|circle .
CHIthis 0is [*] like a circle .
%mor: det|this 0aux|is [*] prep|like det|a n|circle .
%err: 0is = is
MOTa circle ?
%mor: det|a n|circle ?
MOTMummy's turn now .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|turn adv|now .
MOTround and round and round and round .
%mor: adv|round conj:coo|and adv|round conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round .
MOTEve keeps kicking me .
%mor: n:prop|Eve n|keep-PL part|kick-PROG pro|me .
CHIand a eye .
%mor: conj:coo|and det|a n|eye .
MOToh <he's giving> [//] it's a face , is it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|face v|be&3S pro|it ?
CHIhere's one eye there .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|eye adv:loc|there .
CHIthere's one eye .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|eye .
MOTmake them a bit bigger the eyes .
%mor: v|make pro|them det|a n|bit adj|big-CP det|the n|eye-PL .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIeye .
%mor: n|eye .
CHIa face .
%mor: det|a n|face .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIthere's a nose .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|nose .
MOTwhere's a mouth ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|mouth ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe's smiling .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG .
CHIthere 0is [*] Carl and a triangle and a circle .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Carl conj:coo|and det|a n|triangle conj:coo|and det|a n|circle .
%err: 0is = is
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII 0am [*] gonna [: going to] <draw on> [/] draw on circle .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|draw prep|on n|circle .
%err: 0am = am
MOTwhat're you going to draw ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ?
MOTwhy don't you draw something else ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|draw pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTa car or something .
%mor: det|a n|car conj:coo|or pro:indef|something .
CHII can't see another paper .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see det|another n|paper .
MOTyou've got plenty of paper .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|plenty prep|of n|paper .
CHI<I can't> [/] I can't turn paper round .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|turn n|paper v|round .
CHII can't get +...
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get +...
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: Eve .
MOTwhose house is this ?
%mor: pro:wh|whose n|house v|be&3S pro:dem|this ?
CHIthat's Carl's house .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house .
MOTyou didn't even look then .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|even n|look adv:tem|then .
CHIthat's Carl's house .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII can draw a car .
%mor: pro|I v:aux|can v|draw det|a n|car .
CHII'm gonna [: going to] draw a car this .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|car det|this .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIthat's a car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTis it going very fast ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG adv:int|very adj|fast ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHInow cars go faster and faster .
%mor: co|now n|car-PL v|go adj|fast-CP conj:coo|and adj|fast-CP .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbecause it's a car .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIwhere's the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcar is there .
%mor: n|car v|be&3S adv:loc|there .
CHIthere <blue blue> [/] blue .
%mor: co|there n|blue .
CHIit's quite <blue blue> [/] blue .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adj|blue .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTcan you put that in the bin for Mummy please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|bin prep|for n:prop|Mummy v|please ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTin the kitchen bin please .
%mor: prep|in det|the n|kitchen n|bin v|please .
CHIkitchen bin .
%mor: n|kitchen n|bin .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIbumped on the bin .
%mor: v|bump-PAST prep|on det|the n|bin .
MOTyou bumped what ?
%mor: pro|you part|bump-PERF pro:wh|what ?
MOTcome here and let me look at it .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|look prep|at pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell you come here and I'll look at it .
%mor: co|well pro|you v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|look prep|at pro|it .
MOToh did Mummy leave the draw out ?
%mor: co|oh v|do&PAST n:prop|Mummy v|leave det|the v|draw prep|out ?
MOTdid you bump ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|bump ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTwhat do we do to poorly hands ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do prep|to adv:adj|poor-LY n|hand-PL ?
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTit was there , was it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:loc|there v|be&PAST&13S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere did you find that ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|find pro:dem|that ?
CHIthat was in the kitchen .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|in det|the n|kitchen .
MOTcan't tell what you're saying with that in , can we ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|with pro:dem|that prep|in v:aux|can pro|we ?
CHIin the kitchen .
%mor: prep|in det|the n|kitchen .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're going to take it out for each word , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|take pro|it prep|out prep|for qn|each n|word v|be&PRES pro|you ?
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTthought you were .
%mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST .
MOTtoo much of a busy day yesterday , haven't you ?
%mor: adv|too qn|much prep|of det|a adj|busy n|day adv:tem|yesterday v|have~neg|not pro|you ?
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTtake that out and you can have it .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out conj:coo|and pro|you v:aux|can v|have pro|it .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTdo you remember what it's called ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTDaddy told you what it was called yesterday .
%mor: n:prop|Daddy v|tell&PAST pro|you pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S part|call-PERF adv:tem|yesterday .
MOTcan you not remember ?
%mor: v:aux|can pro|you neg|not v|remember ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTit's a calculator .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|calculator .
CHIcalculator .
%mor: n|calculator .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthere's that .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that .
CHIthere's a three .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a det:num|three .
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIthere's three .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three .
CHI<three three> [/] three .
%mor: det:num|three .
CHI<three three> [/] three .
%mor: det:num|three .
CHI<three three three> [/] three .
%mor: det:num|three .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<three three three> [/] three .
%mor: det:num|three .
CHIno three .
%mor: qn|no det:num|three .
MOTwhat else can it do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|it v|do ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTit's saying something to you , look .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|say-PROG pro:indef|something prep|to pro|you v|look .
CHII don't like three .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like det:num|three .
MOTso what do you like ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do pro|you v|like ?
MOTwhat number does Carl like ?
%mor: pro:wh|what n|number v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhich number ?
%mor: det:wh|which n|number ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's not a number .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|number .
MOTthat's a letter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|letter .
CHIyou can do that .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that .
CHIwhere's [/] where's +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S +...
MOTwhat're you doing you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro|you ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthat's not xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not unk|xxx .
%com: counter 182
CHIthat one's number r@l .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|number n:let|r .
MOTletter .
%mor: n|letter .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTlet Mummy see .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|see .
MOToh it's gone .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
MOTit's gone again .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv|again .
CHIpress that one .
%mor: v|press pro:dem|that pro:indef|one .
CHIbecause it xxx .
%mor: conj:subor|because pro|it unk|xxx .
CHInow it +//.
%mor: co|now pro|it +//.
CHIyou can press that one .
%mor: pro|you v:aux|can v|press pro:dem|that pro:indef|one .
CHIpress this .
%mor: v|press pro:dem|this .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTdo you want your toast now , Carl ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|toast adv|now n:prop|Carl ?
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTyes [/] yes .
%mor: co|yes .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTEve .
%mor: n:prop|Eve .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmenace .
%mor: n|menace .
MOTyou're not supposed to be doing this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|be part|do-PROG det|this .
MOTwell I'm going to eat your toast , Carl .
%mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|your n|toast n:prop|Carl .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIthat [/] that 0is [*] my toast .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|toast .
%err: 0is = is
CHII want .
%mor: pro|I v|want .
MOTtwo hands .
%mor: det:num|two n|hand-PL .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTwhat's it got on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on ?
MOTgot a blue finger .
%mor: v|get&PAST det|a adj|blue n|finger .
MOTwouldn't it be easier if you held it ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|it v|be adj|easy-CP conj:subor|if pro|you v|hold&PAST pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0am [*] pressing this first .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|press-PROG det|this adj|first .
%err: 0am = am
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcome on , Carl .
%mor: v|come prep|on n:prop|Carl .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTyou have this .
%mor: pro|you v|have pro:dem|this .
MOThold it .
%mor: v|hold pro|it .
CHII don't want to bite this .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|bite pro:dem|this .
MOTare you a baby ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|baby ?
MOTwhat else have you found in there , Carl ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|find&PAST prep|in adv:loc|there n:prop|Carl ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit's a dum+dum .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a co|+co|dum+co|dum .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTyou have that before Mummy eats it .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that prep|before n:prop|Mummy v|eat-3S pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTfinish it off .
%mor: v|finish pro|it prep|off .
CHIon .
%mor: prep|on .
CHII finish .
%mor: pro|I v|finish .
MOTdid you eat your cornflakes this morning ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|eat pro:poss:det|your n|cornflake-PL det|this n|morning ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
MOTyou want it now .
%mor: pro|you v|want pro|it adv|now .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIwant my toast now .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|toast adv|now .
CHII want my toast now .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|toast adv|now .
MOTplease .
%mor: v|please .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat's the matter with you eh ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you fil|eh ?
%add: Eve
MOTis it good ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|good ?
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTlisten , Carl .
%mor: v|listen n:prop|Carl .
MOT<can you hear> [/] can you hear that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro:dem|that ?
MOTis it a doggy ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|dog-DIM ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe said woof^woof^woof@o .
%mor: pro|he v|say&PAST on|woofwoofwoof .
MOTbarking .
%mor: part|bark-PROG .
MOTwhat's the matter eh ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter fil|eh ?
MOTshe wants to do a big burp .
%mor: pro|she v|want-3S inf|to v|do det|a adj|big n|burp .
MOTshe's looking at you .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you say to her ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to pro|her ?
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTcan't tell what you're saying with that in .
%mor: v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|with pro:dem|that prep|in .
MOTeat that and then tell me .
%mor: v|eat pro:dem|that conj:coo|and conj:coo|then v|tell pro|me .
MOToh that's what Eve says , is it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Eve v|say-3S v|be&3S pro|it ?
MOTwhat do you say to Eve ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to n:prop|Eve ?
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
MOTlook at that mess you're making .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that v|mess pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat +...
%mor: pro:wh|what +...
MOTwhat's what ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ?
MOTeat that properly .
%mor: v|eat det|that adv:adj|proper-LY .
MOTyou're a menace you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|menace pro|you v:aux|be&PRES .
CHII'm biting it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|bite-PROG pro|it .
MOTyou're biting it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|bite-PROG pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell come on .
%mor: co|well v|come prep|on .
MOTchew it .
%mor: v|chew pro|it .
MOTwhat a big mouth you've got .
%mor: pro:wh|what det|a adj|big n|mouth pro|you~v|have v|get&PAST .
MOTeat it properly .
%mor: v|eat pro|it adv:adj|proper-LY .
MOTdon't open your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|open pro:poss:det|your n|mouth .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou put too much in , didn't you ?
%mor: pro|you v|put&ZERO adv|too qn|much prep|in v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTare you talking to Carl ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|to n:prop|Carl ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell you can eat that little bit .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|eat pro:dem|that adj|little n|bit .
CHIyou see a birdie on the roof ?
%mor: pro|you v|see det|a n|bird-DIM prep|on det|the n|roof ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere aren't any .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any .
MOTcan't see any .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see qn|any .
MOTwhat do you want little bird eh ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want adv|little n|bird fil|eh ?
MOTyou've stabbed your eye , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|stab-PERF pro:poss:det|your n|eye v|have~neg|not pro|you ?
MOTwith your finger .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|finger .
MOTyes you have .
%mor: co|yes pro|you v|have .
MOTyes you have .
%mor: co|yes pro|you v|have .
MOTyes you have .
%mor: co|yes pro|you v|have .
MOTare you dancing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|dance-PROG ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTdance for us then .
%mor: v|dance prep|for pro|us adv:tem|then .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa dinosaur .
%mor: det|a n|dinosaur .
INVa dinosaur ?
%mor: det|a n|dinosaur ?
MOTbe careful with it .
%mor: v|be adj|careful prep|with pro|it .
INVis it eating me ?
%mor: v|be&3S pro|it part|eat-PROG pro|me ?
INVI hope not .
%mor: pro|I v|hope neg|not .
CHIit 0is [*] jumping .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|jumping .
%err: 0is = is
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIhe's xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx .
CHIhe want [*] get some food .
%mor: pro|he v|want [*] v|get qn|some n|food .
%err: want = wants
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIthe dinosaur .
%mor: det|the n|dinosaur .
MOTwhat do dinosaurs eat ?
%mor: pro:wh|what v|do n|dinosaur-PL v|eat ?
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
MOTcheese ?
%mor: n|cheese ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTI bet that's their favorite .
%mor: pro|I v|bet pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|their n|favorite .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTand what else do you think they eat ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|think pro|they v|eat ?
CHIcarrots .
%mor: n|carrot-PL .
MOTcheese and carrots .
%mor: n|cheese conj:coo|and n|carrot-PL .
MOTwhy don't you go and get your other dinosaurs out ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your qn|other n|dinosaur-PL prep|out ?
CHIum they all in .
%mor: fil|um pro|they qn|all prep|in .
CHIbecause I get some more glug+glug .
%mor: conj:subor|because pro|I v|get qn|some qn|more n|+on|glug+on|glug .
CHIglug+glug .
%mor: n|+on|glug+on|glug .
CHIlook at this , Anna .
%mor: v|look prep|at det|this n:prop|Anna .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVis that one of your soldiers ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|soldier-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbecause they all jump on to there .
%mor: conj:subor|because pro|they qn|all n|jump prep|on prep|to adv:loc|there .
CHIbecause it jumped .
%mor: conj:subor|because pro|it part|jump-PERF .
CHIand it jumped .
%mor: conj:coo|and pro|it part|jump-PERF .
CHIand it jumped .
%mor: conj:coo|and pro|it part|jump-PERF .
CHIand it bumped .
%mor: conj:coo|and pro|it part|bump-PERF .
CHIand it bumped .
%mor: conj:coo|and pro|it part|bump-PERF .
INVjumped and bumped , did it ?
%mor: v|jump-PAST conj:coo|and part|bump-PERF v|do&PAST pro|it ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTjust be careful with it .
%mor: adj|just v|be adj|careful prep|with pro|it .
CHII want get some more soldier .
%mor: pro|I v|want v|get qn|some qn|more n|soldier .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHII can see the one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|the pro:indef|one .
CHII can see another scissor .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another n|scissor .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh is that where they were ?
%mor: co|oh v|be&3S det|that adv:wh|where pro|they v|be&PAST ?
CHIxxx <on this> [//] on that table .
%mor: unk|xxx prep|on det|that n|table .
CHII cut that .
%mor: pro|I v|cut&ZERO pro:dem|that .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII cut a house .
%mor: pro|I v|cut&ZERO det|a n|house .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
CHII get a house .
%mor: pro|I v|get det|a n|house .
CHIcut the house .
%mor: v|cut&ZERO det|the n|house .
CHIcut the house .
%mor: v|cut&ZERO det|the n|house .
MOTcutting it out ?
%mor: part|cut-PROG pro|it prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] cutting it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|cut-PROG pro|it .
%err: 0am = am
CHII cut a house .
%mor: pro|I v|cut&ZERO det|a n|house .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTwhat're you going to do now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ?
CHIum I drown [?] them .
%mor: fil|um pro|I v|drown pro|them .
CHIwant a wee+wee , Mummy .
%mor: v|want det|a n|+on|wee+on|wee n:prop|Mummy .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwhere xxx ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdon't you cry Little_Miss .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|cry n:prop|Little_Miss .
CHIdon't cry Little_Missis .
%mor: v:aux|do~neg|not v|cry n:prop|Little_Missis .
CHIbecause don't like to cry .
%mor: conj:subor|because v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|cry .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't like her to cry , do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|like pro|her inf|to v|cry v|do pro|we ?
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIEve's crying .
%mor: n:prop|Eve~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOThaving a cry , is she ?
%mor: part|have-PROG det|a n|cry v|be&3S pro|she ?
CHIhe [*] 0is [*] talking .
%mor: pro|he [*] 0aux|is [*] n|talking .
%err: 0is = is he = she
MOTtalking to Carl .
%mor: part|talk-PROG prep|to n:prop|Carl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you finished , you ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTright well pull your pants up .
%mor: co|right co|well v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou can do this .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro:dem|this .
CHII can do them myself .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|them pro:refl|myself .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTxxx your trousers .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|your n|trouser-PL .
MOTwhat're you going to get out now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|out co|now ?
CHIum stamp .
%mor: fil|um n|stamp .
CHIbecause you can fix on .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|can v|fix prep|on .
CHIcan do it .
%mor: v:aux|can v|do pro|it .
MOTwhat can I do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|do ?
MOTwhat've I got to do ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|do ?
CHIyou can fix this block .
%mor: pro|you v:aux|can v|fix det|this n|block .
CHIgo fix the block .
%mor: v|go v|fix det|the n|block .
MOTfix it ?
%mor: v|fix pro|it ?
CHIbang bang .
%mor: v|bang on|bang .
MOThere Carl .
%mor: adv:loc|here n:prop|Carl .
MOTyou've got your trousers stuck .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|trouser-PL v|stuck .
CHInow you can carry them .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|carry pro|them .
CHIin this bag .
%mor: prep|in det|this n|bag .
CHIand now you can take it over there .
%mor: conj:coo|and co|now pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|over adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't bang the floor with it .
%mor: v:aux|do~neg|not n|bang det|the n|floor prep|with pro|it .
CHIyou want this room ?
%mor: pro|you v|want det|this n|room ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll come with you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|come prep|with pro|you .
CHIoh come on .
%mor: co|oh v|come prep|on .
MOTwhat're we going to fix ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|fix ?
CHIyou can fix um +...
%mor: pro|you v:aux|can v|fix fil|um +...
MOTfix the pram ?
%mor: v|fix det|the n|pram ?
MOTfix this pram .
%mor: v|fix det|this n|pram .
CHIum I 0am [*] carrying this .
%mor: fil|um pro|I 0aux|am [*] part|carry-PROG det|this .
%err: 0am = am
CHIthe bag .
%mor: det|the n|bag .
MOTright come on .
%mor: co|right v|come prep|on .
MOTyou get the tools out .
%mor: pro|you v|get det|the n|tool-PL prep|out .
CHI<I can> [//] you can get the tools out .
%mor: pro|you v:aux|can v|get det|the n|tool-PL prep|out .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTwhat do you think we need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|we n|need ?
MOTdo we need a hammer ?
%mor: v|do pro|we v|need det|a n|hammer ?
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll fix this .
%mor: pro|I~v:aux|will v|fix pro:dem|this .
CHII can bang .
%mor: pro|I v:aux|can on|bang .
MOTif you bang that you will break it .
%mor: conj:subor|if pro|you v|bang det|that pro|you v:aux|will v|break pro|it .
MOTonly pretend .
%mor: qn|only adj|pretend .
CHIbecause you can bang that .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|can v|bang pro:dem|that .
CHII want some out the xxx .
%mor: pro|I v|want qn|some prep|out det|the unk|xxx .
MOTyou want to what ?
%mor: pro|you v|want inf|to pro:wh|what ?
CHIget the numbers .
%mor: v|get det|the n|number-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthe tape measure .
%mor: det|the n|tape n|measure .
CHItape measure .
%mor: n|tape n|measure .