@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;7.03|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: don't put it on there . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: move it . %mor: v|move pro|it . *MOT: you know where it goes . %mor: pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|go-3S . *CHI: on the table . %mor: prep|on det|the n|table . *MOT: on the table . %mor: prep|on det|the n|table . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's Mummy's chair , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|chair v|be&3S pro|it ? *CHI: there's a good chair . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|chair . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: what's so good about that chair ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:int|so adj|good prep|about det|that n|chair ? *CHI: that [/] that's Anna's chair . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|chair . *MOT: that's Anna's chair , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|chair v|be&3S pro|it ? *CHI: this baby's going 0 [= pulls face] . %mor: det|this n|baby-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: baby's what ? %mor: n|baby~v|be&3S pro:wh|what ? *INV: is that what she does ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|she v:aux|do&3S ? *MOT: who's taught you this silly trick ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you det|this adj|silly n|trick ? *MOT: is that what you were playing at Liam's ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|at n:prop|Liam-POSS ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0was [*] just playing cars there . %mor: pro|I 0v|was [*] adj|just part|play-PROG n|car-PL adv:loc|there . %err: 0was = was *MOT: you were just playing cars , were you ? %mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|play-PROG n|car-PL v|be&PAST pro|you ? *CHI: and some balls . %mor: conj:coo|and qn|some n|ball-PL . *CHI: and some trucks . %mor: conj:coo|and qn|some n|truck-PL . *CHI: and some xxx . %mor: conj:coo|and qn|some unk|xxx . *MOT: and some what ? %mor: conj:coo|and qn|some pro:wh|what ? *CHI: and some house . %mor: conj:coo|and qn|some n|house . *MOT: he's got a house , has he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|house v|have&3S pro|he ? *MOT: stop making that noise . %mor: v|stop part|make-PROG det|that n|noise . *MOT: that's what babys do . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|baby-PL v|do . *CHI: that's not wet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|wet . *CHI: Anna's got toys . %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST n|toy-PL . *MOT: well if you're a good boy she might have some toys . %mor: co|well conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good co|boy pro|she v:aux|might v|have qn|some n|toy-PL . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't want to go to bed then ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go prep|to n|bed adv:tem|then ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: who's taught you to do that ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: I don't think I did . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|do&PAST . *MOT: I've not seen Anna doing that . %mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF n:prop|Anna part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you look like a big fish . %mor: pro|you v|look prep|like det|a adj|big n|fish . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I'm elephant . %mor: pro|I~v|be&1S n|elephant . *MOT: you're an elephant , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|elephant v|be&PRES pro|you ? *MOT: what does an elephant do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|elephant v|do ? *CHI: 0 [=! noise] like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: he goes like that , does he ? %mor: pro|he v|go-3S prep|like pro:dem|that v:aux|do&3S pro|he ? *MOT: that's a good elephant noise . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|elephant n|noise . *CHI: it's green . %mor: pro|it~v|be&3S n|green . *CHI: and he's like pink . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S prep|like n|pink . *CHI: he's like purple and blue . %mor: pro|he~v|be&3S prep|like n|purple conj:coo|and n|blue . *MOT: the elephant's purple and blue ? %mor: det|the n|elephant~v|be&3S n|purple conj:coo|and n|blue ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh you had an elephant , didn't you ? %mor: co|oh pro|you v:aux|have&PAST det|a n|elephant v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: that balloon . %mor: pro:dem|that n|balloon . *MOT: you broke it , didn't you ? %mor: pro|you v|break&PAST pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yes I am . %mor: co|yes pro|I v|be&1S . *CHI: and it throw up sky and I blew it . %mor: conj:coo|and pro|it v|throw prep|up n|sky conj:coo|and pro|I v|blow&PAST pro|it . *MOT: you threw it up in the sky and blew it ? %mor: pro|you v|throw&PAST pro|it prep|up prep|in det|the n|sky conj:coo|and v|blow&PAST pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: that man blew it up for you , didn't he ? %mor: det|that n|man v|blow&PAST pro|it prep|up prep|for pro|you v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: you remember ? %mor: pro|you v|remember ? *MOT: that man that was dressed up as a clown . %mor: det|that n|man pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|dressed prep|up prep|as det|a n|clown . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's making a elephant . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|elephant . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he made you an elephant . %mor: pro|he v|make&PAST pro|you det|a n|elephant . *CHI: he's got elephant . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|elephant . *CHI: he's got elephant and Daddy xxx it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|elephant conj:coo|and n:prop|Daddy unk|xxx pro|it . %com: counter 034 *CHI: and it [/] it's purple and blue and pink . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|purple conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|pink . *CHI: and it's white and it's blue and it's white . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|white conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|blue conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|white . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's going fly over . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|fly prep|over . *CHI: and I blow it . %mor: conj:coo|and pro|I v|blow pro|it . *CHI: and it pop up the sky . %mor: conj:coo|and pro|it v|pop prep|up det|the n|sky . *MOT: it did go pop yeah . %mor: pro|it v|do&PAST v|go n|pop co|yeah . *MOT: because you [//] I think you burst it , didn't you ? %mor: conj:subor|because pro|I v|think pro|you v|burst&ZERO pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: it went pop . %mor: pro|it v|go&PAST on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: found a sock . %mor: v|find&PAST det|a n|sock . *MOT: and what did you +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you +//. *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: where did we go on Saturday , Carl ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go prep|on n:prop|Saturday n:prop|Carl ? *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: when we went for that nice walk . %mor: conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|for pro:dem|that adj|nice n|walk . *MOT: what did you see ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see ? *CHI: the fall . %mor: det|the n|fall . *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *MOT: oh you remembered what it was called . %mor: co|oh pro|you part|remember-PERF pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S part|call-PERF . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: waterfall . %mor: n|waterfall . *MOT: what was that like ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|like ? *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *MOT: all the water was coming over the side , wasn't it ? %mor: qn|all det|the n|water v|be&PAST&13S part|come-PROG prep|over det|the n|side v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: gushing . %mor: part|gush-PROG . *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *MOT: what else did you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see ? *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *MOT: yes I know the waterfall but what else ? %mor: co|yes pro|I v|know det|the n|waterfall prep|but pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: and the doggy swimming . %mor: conj:coo|and det|the n|dog-DIM part|swim-PROG . *MOT: oh there was a doggy swimming . %mor: co|oh adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|dog-DIM part|swim-PROG . *CHI: and he crossed the bridge . %mor: conj:coo|and pro|he v|cross-PAST det|the n|bridge . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he crossed the bridge . %mor: pro|he v|cross-PAST det|the n|bridge . *MOT: he chased Carl , didn't he ? %mor: pro|he v|chase-PAST n:prop|Carl v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: he was a nice doggy . %mor: pro|he v|be&PAST&13S det|a adj|nice n|dog-DIM . *CHI: the black one . %mor: det|the adj|black pro:indef|one . *CHI: he went and chased the black one . %mor: pro|he v|go&PAST conj:coo|and v|chase-PAST det|the adj|black pro:indef|one . *MOT: oh that's right . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the white one chased the black one . %mor: det|the adj|white pro:indef|one v|chase-PAST det|the adj|black pro:indef|one . *MOT: you remember . %mor: pro|you v|remember . *MOT: he ran off , didn't he ? %mor: pro|he v|run&PAST prep|off v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: he wanted to play . %mor: pro|he v|want-PAST inf|to v|play . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's Thomas xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas unk|xxx . *CHI: he's got some trucks and a tunnel . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|truck-PL conj:coo|and det|a n|tunnel . *CHI: he needs to sleep . %mor: pro|he n|need-PL prep|to v|sleep . *MOT: are you going to tell me the story ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me det|the n|story ? *CHI: stumpy funnel . %mor: adj|stumpy n|funnel . *MOT: a stumpy funnel . %mor: det|a adj|stumpy n|funnel . *MOT: it's +/. %mor: pro|it~v|be&3S +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it says +//. %mor: pro|it v|say-3S +//. *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's what it says . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|it v|say-3S . *CHI: read that stumpy funnel . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that adj|stumpy n|funnel . *MOT: what else has he got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S pro|he v|get&PAST ? *MOT: you describe him you Mummy . %mor: pro|you v|describe^v|scribe pro|him pro|you n:prop|Mummy . *MOT: what does he look like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|look prep|like ? *CHI: no [/] no . %mor: co|no . *CHI: [/] I want a story . %mor: pro|I v|want det|a n|story . *MOT: you want a story ? %mor: pro|you v|want det|a n|story ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it says +//. %mor: pro|it v|say-3S +//. *MOT: shall we get Eve as well ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Eve prep|as adv|well ? *MOT: do you think she wants to hear the story ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she v|want-3S inf|to v|hear det|the n|story ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it says Thomas was a Tank_Engine who lived in a big station . %mor: pro|it v|say-3S n:prop|Thomas v|be&PAST&13S det|a n:prop|Tank_Engine pro:wh|who part|live-PERF prep|in det|a adj|big n|station . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story %com: counter 058 *MOT: well I can't read it if you keep doing +//. %mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|read&ZERO pro|it conj:subor|if pro|you n|keep part|do-PROG +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've missed a page . %mor: pro|I~v|have part|miss-PERF det|a n|page . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: look at him . %mor: v|look prep|at pro|him . *MOT: he's fast asleep . %mor: pro|he~v|be&3S n|fast adj|asleep . *MOT: we're going to have to get Eve now . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|get n:prop|Eve co|now . *MOT: you hold that for a minute . %mor: pro|you v|hold pro:dem|that prep|for det|a n|minute . *MOT: you tell Mummy the rest of the story . %mor: pro|you v|tell n:prop|Mummy det|the n|rest prep|of det|the n|story . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this Gordon xxx . %mor: det|this n:prop|Gordon unk|xxx . %com: counter 076 *CHI: xxx the track . %mor: unk|xxx det|the n|track . *MOT: what's the matter with you ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: he's pushing that . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|push-PROG pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: he bumped on the crane . %mor: pro|he v|bump-PAST prep|on det|the v|crane . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: get out the way . %mor: v|get prep|out det|the n|way . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: he jumped on the one the track . %mor: pro|he v|jump-PAST prep|on det|the pro:indef|one det|the n|track . *CHI: the track . %mor: det|the n|track . *CHI: he's gone . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: he missed . %mor: pro|he part|miss-PERF . *CHI: he missed Thomas . %mor: pro|he v|miss-PAST n:prop|Thomas . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: he missed Thomas . %mor: pro|he v|miss-PAST n:prop|Thomas . *CHI: oh there's Thomas . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: shall we sit here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|sit adv:loc|here ? *MOT: you can tell Eve the rest of the story , . %mor: pro|you v:aux|can v|tell n:prop|Eve det|the n|rest prep|of det|the n|story . *MOT: oh who's in the shed now ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S prep|in det|the n|shed co|now ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: oh he's going to bump on Diesel . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|bump prep|on n:prop|Diesel . *MOT: is that Diesel ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Diesel ? *MOT: he doesn't look very happy , does he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|happy v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: he's not happy now . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|happy co|now . *CHI: he can't bump . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: ow said Diesel xxx &ly . %mor: co|ow v|say&PAST n:prop|Diesel unk|xxx . *CHI: we got some more trucks . %mor: pro|we v|get&PAST qn|some qn|more n|truck-PL . *CHI: he's in the tunnel now . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|tunnel adv|now . *CHI: get out the tunnel . %mor: v|get prep|out det|the n|tunnel . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: what's happening ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *MOT: are they bumping him ? %mor: v|be&PRES pro|they part|bump-PROG pro|him ? *MOT: oh what's he doing there ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: he's go [*] to have a drink . %mor: pro|he~v|be&3S v|go [*] inf|to v|have det|a n|drink . %err: go = going *MOT: he's having a drink , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|drink v|be&3S pro|he ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: what's that building ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|build-PROG ? *CHI: that's a break [//] the shed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det|the n|shed . *MOT: that's the shed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|shed . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: there's a breakdown train . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|breakdown n|train . *MOT: is that what you saw ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you n|saw ? *CHI: there's a breakdown . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|breakdown . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 094 *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . *CHI: and Thomas crashed all coaches . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas part|crash-PERF qn|all n|coach-PL . *MOT: look at all the steam . %mor: v|look prep|at qn|all det|the n|steam . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: missed a page . %mor: v|miss-PAST det|a n|page . *CHI: missed a page . %mor: v|miss-PAST det|a n|page . *CHI: missed a page . %mor: v|miss-PAST det|a n|page . *MOT: look at that little car . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|little n|car . *CHI: the cars . %mor: det|the n|car-PL . *CHI: a lot of steam . %mor: det|a n|lot prep|of n|steam . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Carl likes it when they crash . %mor: n:prop|Carl v|like-3S pro|it conj:subor|when pro|they v|crash . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's Donald . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Donald . *CHI: he crash [*] his trucks . %mor: pro|he v|crash [*] pro:poss:det|his n|truck-PL . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: [/] he crash his trucks . %mor: pro|he v|crash pro:poss:det|his n|truck-PL . *CHI: he pulled # Donald back the tunnel . %mor: pro|he v|pull-PAST n:prop|Donald adj|back det|the n|tunnel . *CHI: and Edward and Gordon need xxx . %mor: conj:coo|and n:prop|Edward conj:coo|and n:prop|Gordon n|need unk|xxx . %com: counter 109 *CHI: and now that's the end . %mor: conj:coo|and co|now pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end . *MOT: the end . %mor: det|the n|end . *CHI: crank . %mor: n|crank . *MOT: you read it very well . %mor: pro|you v|read&ZERO pro|it adv:int|very adv|well . *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: oh I want to read that . %mor: co|oh pro|I v|want inf|to v|read&ZERO pro:dem|that . *CHI: Henry and Thomas 0are [*] going on . %mor: n:prop|Henry conj:coo|and n:prop|Thomas 0aux|are [*] part|go-PROG prep|on . %err: 0are = are *CHI: Henry xxx the [/] the wheels . %mor: n:prop|Henry unk|xxx det|the n|wheel-PL . *MOT: get another one . %mor: v|get det|another pro:indef|one . *MOT: get another book now . %mor: v|get det|another n|book adv|now . *MOT: what about the ice+cream one and all those books ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|+n|ice+n|cream pro:indef|one conj:coo|and qn|all det|those n|book-PL ? *CHI: the clean wash . %mor: det|the v|clean n|wash . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: oh this is the road sweeper . %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S det|the n|road n:v|sweep-AGT . *CHI: the road sweeper . %mor: det|the n|road n:v|sweep-AGT . *CHI: the road sweeper . %mor: det|the n|road n:v|sweep-AGT . *CHI: the road sweeper . %mor: det|the n|road n:v|sweep-AGT . *CHI: this going xxx one . %mor: det|this part|go-PROG unk|xxx det:num|one . *CHI: the bus 0has [*] gone . %mor: det|the n|bus 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: and the car won't [: willn't] stop . %mor: conj:coo|and det|the n|car v:aux|will~neg|not v|stop . *CHI: and the train 0is [*] going on . %mor: conj:coo|and det|the n|train 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on . %err: 0is = is *CHI: and they [?] . %mor: conj:coo|and pro|they n|clean n:prop|Donald . *CHI: and they 0 [=! noise] on the cat . %mor: conj:coo|and pro|they prep|on det|the n|cat . *MOT: he did what to the cat ? %mor: pro|he v|do&PAST pro:wh|what prep|to det|the n|cat ? *CHI: he xxx the cat . %mor: pro|he unk|xxx det|the n|cat . *CHI: there's another cat and there's another cat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cat conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cat . *CHI: there's another cat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cat . *CHI: two birdies . %mor: det:num|two n|bird-DIM-PL . *CHI: two birdies . %mor: det:num|two n|bird-DIM-PL . *CHI: one two birdies in there . %mor: det:num|one det:num|two n|bird-DIM-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: he passed them on the train . %mor: pro|he part|pass-PERF pro|them prep|on det|the n|train . *CHI: he's pulling trucks . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG n|truck-PL . *CHI: and shunting . %mor: conj:coo|and part|shunt-PROG . *CHI: he's going round the xxx . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|round det|the unk|xxx . *CHI: they 0are [*] going . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG . %err: 0are = are *CHI: he's smoking [?] . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smoke-PROG . *CHI: he's big . %mor: pro|he~v|be&3S adj|big . *CHI: and he wants go like that . %mor: conj:coo|and pro|he v|want-3S v|go v|like pro:dem|that . %com: counter 126 *CHI: he clean the water off . %mor: pro|he v|clean det|the n|water prep|off . *CHI: oh got his wheels on . %mor: co|oh v|get&PAST pro:poss:det|his n|wheel-PL prep|on . *CHI: the car passed . %mor: det|the n|car v|pass-PAST . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: he squirt [*] on the car . %mor: pro|he v|squirt [*] prep|on det|the n|car . *MOT: he squirted the car . %mor: pro|he v|squirt-PAST det|the n|car . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . *CHI: he crunch [*] the water over the car . %mor: pro|he v|crunch [*] det|the n|water prep|over det|the n|car . *CHI: and the bus crashed . %mor: conj:coo|and det|the n|bus v|crash-PAST . *CHI: the wheels round . %mor: det|the n|wheel-PL v|round . *MOT: that was a good boy . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good co|boy . *CHI: and this one is an ice+cream . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want +//. %mor: pro|I v|want +//. *CHI: [/] no . %mor: co|no . *CHI: this ice+cream . %mor: det|this n|+n|ice+n|cream . *CHI: it's Jingler the bus . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Jingler det|the n|bus . *CHI: the bus . %mor: det|the n|bus . *MOT: oh that's about a bus , is it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|about det|a n|bus v|be&3S pro|it ? *CHI: big bus . %mor: adj|big n|bus . *CHI: you read that . %mor: pro|you v|read&ZERO pro:dem|that . *CHI: you can read it . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|it . *CHI: it's a big bus . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|bus . *CHI: down the road . %mor: v|down det|the n|road . *CHI: and back to the town . %mor: conj:coo|and adv|back prep|to det|the n|town . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: and back there . %mor: conj:coo|and n|back adv:loc|there . *CHI: and back to here . %mor: conj:coo|and adv|back prep|to adv:loc|here . *CHI: now back the road . %mor: adv|now adv|back det|the n|road . *CHI: and back to here . %mor: conj:coo|and adv|back prep|to adv:loc|here . *CHI: and back cross the river . %mor: conj:coo|and n|back n|cross det|the n|river . *CHI: and cross the xxx . %mor: conj:coo|and v|cross det|the unk|xxx . *CHI: and cross the wall . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|wall . *CHI: and cross the road . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|road . *CHI: and cross the ones [?] . %mor: conj:coo|and v|cross det|the pro:indef|one-PL . *MOT: cross the what ? %mor: v|cross det|the pro:wh|what ? *CHI: [/] and cross the grass . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|grass . *CHI: and cross the sun . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|sun . *CHI: and cross the sunshine . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|sunshine . *CHI: and cross the snow . %mor: conj:coo|and v|cross det|the n|snow . *CHI: cross the rain . %mor: v|cross det|the n|rain . *CHI: he xxx . %mor: pro|he unk|xxx . *CHI: now Jingler ice+cream van . %mor: adv|now n:prop|Jingler n|+n|ice+n|cream n|van . *CHI: Jingler the ice+cream van , Mummy . %mor: n:prop|Jingler det|the n|+n|ice+n|cream n|van n:prop|Mummy . *MOT: you like this one , don't you ? %mor: pro|you v|like det|this pro:indef|one v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: this is your favorite one . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite pro:indef|one . *CHI: Jingler's a ice+cream van . %mor: n:prop|Jingler~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream n|van . *MOT: he is an ice+cream van , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream n|van v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's an ice+cream on his front . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream prep|on pro:poss:det|his n|front . *MOT: on his side . %mor: prep|on pro:poss:det|his n|side . *MOT: looks nice , doesn't it ? %mor: n|look-PL adj|nice v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: he dropped his ice+cream . %mor: pro|he v|drop-PAST pro:poss:det|his n|+n|ice+n|cream . *CHI: he dropped his ice+cream . %mor: pro|he v|drop-PAST pro:poss:det|his n|+n|ice+n|cream . *MOT: he dropped it ? %mor: pro|he part|drop-PERF pro|it ? *MOT: how did he manage that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|he v|manage pro:dem|that ? *CHI: the ice+cream dropped another one . %mor: det|the n|+n|ice+n|cream v|drop-PAST det|another pro:indef|one . *CHI: and there's another ice+cream . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another n|+n|ice+n|cream . *CHI: he's coming . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: they going to get the +... %mor: pro|they part|go-PROG inf|to v|get det|the +... *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's got some xxx . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some unk|xxx . %com: counter 155 *CHI: you can read it . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|it . *MOT: oh I can read it . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|read&ZERO pro|it . *CHI: you read it . %mor: pro|you v|read&ZERO pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: a little birdie . %mor: det|a adj|little n|bird-DIM . *CHI: he's dropped +//. %mor: pro|he~v|be&3S v|drop-PAST +//. *CHI: he can't [*] got a ice+cream . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not [*] v|get&PAST det|a n|+n|ice+n|cream . %err: can't = hasn't *MOT: he hasn't . %mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's a little girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *MOT: that's a she . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro|she . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: they've had an accident . %mor: pro|they~v|have v:aux|have&PAST det|a n|accident . *MOT: the car's hit them . %mor: det|the n|car~v|be&3S v|hit&ZERO pro|them . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: the dropped another . %mor: det|the part|drop-PERF det|another . *CHI: he eat that up . %mor: pro|he v|eat pro:dem|that prep|up . *MOT: that naughty birdie eating ice+cream . %mor: pro:dem|that adj|naughty n|bird-DIM part|eat-PROG n|+n|ice+n|cream . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's dropped another one . %mor: pro|he~v|be&3S v|drop-PAST det|another pro:indef|one . *MOT: never hang on for a secret ride . %mor: adv|never v|hang prep|on prep|for det|a adj|secret n|ride . *MOT: all these naughty teddy bears . %mor: qn|all det|these adj|naughty n|teddy n|bear-PL . *MOT: jumped on the side , haven't they ? %mor: v|jump-PAST prep|on det|the n|side v|have~neg|not pro|they ? *CHI: he can't +/. %mor: pro|he v:aux|can~neg|not +/. *MOT: telling them off . %mor: n|telling pro|them prep|off . *CHI: he can't got a ice+cream now . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get&PAST det|a n|+n|ice+n|cream adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he can't get an ice+cream . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get det|a n|+n|ice+n|cream . *MOT: Jingler moves off . %mor: n:prop|Jingler n|move-PL prep|off . *MOT: ding^a^ding^dong@o . %mor: on|dingadingdong . *CHI: this one is going get off . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S part|go-PROG v|get prep|off . *MOT: let's join in and sing a song . %mor: v|let~pro|us v|join prep|in conj:coo|and v|sing det|a n|song . *CHI: and there's one and there's one and there's one . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: they're on a ride , look . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|on det|a n|ride n|look . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they're all going to have an ice+cream and ice lollys . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG inf|to v|have det|a n|+n|ice+n|cream conj:coo|and n|ice n|lolly-PL . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: you've cut your lip , Carl . %mor: pro|you~v|have v|cut&ZERO pro:poss:det|your n|lip n:prop|Carl . *MOT: how did you do that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: he 0is [*] not cross now . %mor: pro|he 0aux|is [*] neg|not v|cross adv|now . %err: 0is = is *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not cross . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not n|cross . *MOT: these naughty teddys have jumped off . %mor: det|these adj|naughty n|teddy-PL v|have part|jump-PERF prep|off . *MOT: now what do you want to do ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: all the books . %mor: qn|all det|the n|book-PL . *CHI: this one is Sally_the_sea_plane . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S n:prop|Sally_the_sea_plane . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: you can read that , Mummy . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro:dem|that n:prop|Mummy . *CHI: you can read that . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: it's Harriet on her way home . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Harriet prep|on pro:poss:det|her n|way n|home . *CHI: Harriet_the_helicopter . %mor: n:prop|Harriet_the_helicopter . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: she's a helicopter . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|helicopter . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's she gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: what's that xxx ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that unk|xxx ? *MOT: he's on fire . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on n|fire . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story %com: counter 194 *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: she's pushed all the water over him . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|push-PERF qn|all det|the n|water prep|over pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and he's got a big nose on it . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|nose prep|on pro|it . *MOT: got a big nose , hasn't he ? %mor: v|get&PAST det|a adj|big n|nose v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's [/] that's the water go splash . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|water v|go n|splash . *MOT: the fire+engine , isn't it ? %mor: det|the n|+n|fire+n|engine v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: the fire+engine splash the water on the boat . %mor: det|the n|+n|fire+n|engine n|splash det|the n|water prep|on det|the n|boat . *MOT: he'll put the water on the boat , will he ? %mor: pro|he~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|water prep|on det|the n|boat v|will pro|he ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: all back safe and sound . %mor: qn|all n|back n|safe conj:coo|and n|sound . *MOT: stop that . %mor: v|stop pro:dem|that . *CHI: I 0am [*] sorry Dad [//] Mum . %mor: pro|I 0aux|am [*] co|sorry n:prop|Mum . %err: 0am = am *CHI: you hit my head . %mor: pro|you v|hit&ZERO pro:poss:det|my n|head . *MOT: I didn't hit it hard . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|hit&ZERO pro|it adj|hard . *MOT: what do you want to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *CHI: the blocks . %mor: det|the n|block-PL . *MOT: the what ? %mor: det|the pro:wh|what ? *MOT: can you do something for Mummy , Carl ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:indef|something prep|for n:prop|Mummy n:prop|Carl ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you get Eve's blanket please off the pram ? %mor: v:aux|can pro|you v|get n:prop|Eve-POSS n|blanket v|please prep|off det|the n|pram ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: making this triangle . %mor: part|make-PROG det|this n|triangle . *MOT: well can you just go and get that for me please ? %mor: co|well v:aux|can pro|you adj|just v|go conj:coo|and v|get pro:dem|that prep|for pro|me v|please ? *CHI: I 0am [*] making a triangle . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a n|triangle . %err: 0am = am *MOT: that doesn't make a triangle . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|make det|a n|triangle . *CHI: making this thing on the circle . %mor: part|make-PROG det|this n|thing prep|on det|the n|circle . *MOT: that can't make a circle . %mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|make det|a n|circle . *MOT: what does a circle look like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|circle n|look v|like ? *CHI: it's going +/. %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG +/. *MOT: can you find something that's a circle ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro:indef|something pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I xxx make a ding dong . %mor: pro|I unk|xxx v|make det|a n|ding co|dong . *CHI: I can make +... %mor: pro|I v:aux|can v|make +... *CHI: making a [?] road . %mor: part|make-PROG det|a adv:int|very adj|long n|road . *CHI: I can making [*] a circle now . %mor: pro|I n|can n|making [*] det|a n|circle adv|now . *CHI: and I 0am [*] making this . %mor: conj:coo|and pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|this . %err: 0am = am *CHI: xxx the water . %mor: unk|xxx det|the n|water . *CHI: xxx in the water . %mor: unk|xxx prep|in det|the n|water . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: the waterfall . %mor: det|the n|waterfall . *CHI: and it +/. %mor: conj:coo|and pro|it +/. *MOT: that's a waterfall , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|waterfall v|be&3S pro|it ? *CHI: it's going 0 [=! noise] the top . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG det|the n|top . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: there's a waterfall . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|waterfall . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: the xxx any more . %mor: det|the unk|xxx qn|any qn|more . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . %com: counter 225 *MOT: it's going to fall . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no [/] no . %mor: co|no . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *CHI: it's going to bang . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|bang . *CHI: and it's not going to bang . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG prep|to n|bang . *CHI: and he's xxx . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S unk|xxx . *CHI: and it's not falling down . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S neg|not part|fall-PROG n|down . *CHI: this 0is [*] going on . %mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on . %err: 0is = is *CHI: I 0am [*] making that triangle on the [/] the top . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|that n|triangle prep|on det|the n|top . %err: 0am = am making = putting *CHI: now get some little ones on the top . %mor: adv|now v|get qn|some adv|little pro:indef|one-PL prep|on det|the n|top . *CHI: now I can build this side . %mor: co|now pro|I v:aux|can v|build det|this n|side . *CHI: now I can make another triangle . %mor: co|now pro|I v:aux|can v|make det|another n|triangle . *CHI: this 0is [*] going on the side . %mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on det|the n|side . %err: 0is = is *CHI: now I can make a +... %mor: co|now pro|I v:aux|can v|make det|a +... *CHI: this go on . %mor: det|this v|go prep|on . *CHI: this go in front the triangle . %mor: det|this v|go prep|in n|front det|the n|triangle . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: the triangle . %mor: det|the n|triangle . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: and this bridge is going on now . %mor: conj:coo|and det|this n|bridge v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on co|now . *CHI: and this one is going on the back . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one v|be&3S part|go-PROG prep|on det|the adj|back . *CHI: now I can +... %mor: co|now pro|I v:aux|can +... *CHI: it 0is [*] pushed in . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|push-PAST prep|in . %err: 0is = is *CHI: and now look . %mor: conj:coo|and co|now v|look . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: I'm going to come and look at it in a minute . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|look prep|at pro|it prep|in det|a n|minute . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: look at that , Anna . %mor: v|look prep|at pro:dem|that n:prop|Anna . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: that's great . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|great . *CHI: it's going to fall down . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall n|down . *INV: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it's going to smash . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|smash . *CHI: smash . %mor: n|smash . *CHI: smash . %mor: n|smash . *CHI: smash . %mor: n|smash . *MOT: do you want the other blocks , Carl ? %mor: v|do pro|you v|want det|the qn|other n|block-PL n:prop|Carl ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: [/] what shall we build with them ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|build prep|with pro|them ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: it fall . %mor: pro|it n|fall . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: watch this falling . %mor: v|watch det|this n|falling . *MOT: watch that falling . %mor: v|watch pro:dem|that part|fall-PROG . *MOT: what shall we make ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ? *CHI: making a circle on the back . %mor: part|make-PROG det|a n|circle prep|on det|the adj|back . *MOT: that , see . %mor: det|that v|see . *MOT: that's a circle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle . *CHI: that's circle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|circle . *CHI: I can bring them round and round the garden . %mor: pro|I v:aux|can v|bring pro|them adv|round conj:coo|and v|round det|the n|garden . *CHI: I go round and round . %mor: pro|I v|go adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you've not watered the plants today , have you ? %mor: pro|you~v|have neg|not v|water-PAST det|the n|plant-PL adv:tem|today v|have pro|you ? *CHI: and then I got xxx . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|get&PAST unk|xxx . *CHI: and he's going round and round and round . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to help me build a big tower ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me v|build det|a adj|big n|tower ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: I 0am [*] going to make [*] that triangle on there . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|make [*] det|that n|triangle prep|on adv:loc|there . %err: 0am = am make = put *MOT: you're going to put that triangle there ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|triangle adv:loc|there ? *CHI: I can make [*] this on the top . %mor: pro|I v:aux|can v|make [*] pro:dem|this prep|on det|the n|top . %err: make = put %com: counter 258 *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: now I can make that on the bridge . %mor: co|now pro|I v:aux|can v|make pro:dem|that prep|on det|the n|bridge . *MOT: a big bridge . %mor: det|a adj|big n|bridge . *CHI: a big bridge . %mor: det|a adj|big n|bridge . *CHI: goes on the top . %mor: v|go-3S prep|on det|the n|top . *CHI: now I can make [*] that triangle on the top . %mor: co|now pro|I v:aux|can v|make [*] det|that n|triangle prep|on det|the n|top . %err: make = put *CHI: now we can make [*] that on [/] on the top . %mor: co|now pro|we v:aux|can v|make [*] pro:dem|that prep|on det|the n|top . %err: make = put *CHI: now there's a bridge . %mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S det|a n|bridge . *MOT: can you put that there ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: that's going to go in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|in . *CHI: the train's never xxx the tunnel . %mor: det|the n|train~v|be&3S co|never unk|xxx det|the n|tunnel . *CHI: Thomas 0is [*] going in . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] part|go-PROG prep|in . %err: 0is = is *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: can you put that at the side there ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|at det|the n|side adv:loc|there ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: Gordon +/. %mor: n:prop|Gordon +/. *MOT: watch you don't knock that over . %mor: v|watch pro|you v:aux|do~neg|not v|knock pro:dem|that adj|over . *CHI: Gordon puffed . %mor: n:prop|Gordon v|puff-PAST . *MOT: is he going to be able to go through there , do you think ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be adj|able inf|to v|go prep|through adv:loc|there v|do pro|you v|think ? *CHI: Gordon's truck is going to xxx in the tunnel . %mor: n:prop|Gordon-POSS n|truck v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to unk|xxx prep|in det|the n|tunnel . %com: counter 272 *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: I didn't think we were making a tunnel for the trains . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|we v|be&PAST n|making det|a n|tunnel prep|for det|the n|train-PL . *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we build a shed then for them ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build det|a n|shed conj:coo|then prep|for pro|them ? *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: I'm going in . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in . *CHI: I'm going in . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in . *CHI: I'm going in . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in . *CHI: Ben's going to sleep . %mor: n:prop|Ben~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sleep . *CHI: he's going xxx . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG unk|xxx . *CHI: he's going fast asleep . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|fast adj|asleep . *CHI: in the shed . %mor: prep|in det|the n|shed . *CHI: he's fast asleep . %mor: pro|he~v|be&3S n|fast adj|asleep . *CHI: he's going go fast asleep . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|go n|fast adj|asleep . *CHI: in the trucks xxx . %mor: prep|in det|the n|truck-PL unk|xxx . *CHI: and he's going +/. %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG +/. *MOT: he's not in there yet . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there adv|yet . *CHI: in the shed . %mor: prep|in det|the n|shed . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh what're you doing ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what've you got on your face ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|face ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: has Daddy done that ? %mor: v|have&3S n:prop|Daddy part|do&PERF pro:dem|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: a little soldier . %mor: det|a adj|little n|soldier . *CHI: I can't understand it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|it . *CHI: I get out . %mor: pro|I v|get prep|out . *CHI: I go in . %mor: pro|I v|go prep|in . *MOT: there's a little house . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|house . *CHI: Percy's going in . %mor: n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in . *CHI: and Gordon can't go in . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v:aux|can~neg|not v|go prep|in . *MOT: who's in there now ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there adv|now ? *CHI: that's Percy's going out the bridge . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out det|the n|bridge . *CHI: Gordon's coming in the tunnel . %mor: n:prop|Gordon~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in det|the n|tunnel . *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *CHI: in the tunnel . %mor: prep|in det|the n|tunnel . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *MOT: oh excuse me . %mor: co|oh v|excuse pro|me . *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *CHI: Duncan xxx . %mor: n:prop|Duncan unk|xxx . *CHI: everyone go in the +//. %mor: pro:indef|everyone v|go prep|in det|the +//. *CHI: and he's going round . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|round . *CHI: there's a shed . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|shed . *CHI: there's a shed . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|shed . *CHI: there's a shed . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|shed . *CHI: the engines going happy . %mor: det|the n|engine-PL part|go-PROG adj|happy . *MOT: they're happy , did you say ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|happy v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: Thomas_the_Tank is [/] is going under the bridge . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank v:aux|be&3S part|go-PROG prep|under det|the n|bridge . *MOT: oh they're all in a big line . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|in det|a adj|big n|line . *CHI: look at that big line . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|line . *CHI: look at that big line . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adj|big n|line . *CHI: look at back that line . %mor: n|look prep|at v|back det|that n|line . *CHI: this 0is [*] going in the shed . %mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG prep|in det|the n|shed . %err: 0is = is *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: that's the Fat_Controller . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: then the Fat_Controller said . %mor: conj:coo|then det|the n:prop|Fat_Controller v|say&PAST . *MOT: what did he say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ? *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: this 0is [*] going in shed . %mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG prep|in n|shed . %err: 0is = is *CHI: said the Fat_Controller . %mor: v|say&PAST det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: going in . %mor: part|go-PROG prep|in . *CHI: waiting . %mor: part|wait-PROG . *CHI: they 0are [*] waiting for them . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|wait-PROG prep|for pro|them . %err: 0are = are *CHI: engines going on the line . %mor: n|engine-PL part|go-PROG prep|on det|the n|line . *CHI: Gordon pushed . %mor: n:prop|Gordon v|push-PAST . *MOT: oh Percy's going first . %mor: co|oh n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|first . *MOT: oh no [/] no . %mor: co|oh co|no . *MOT: Ben's in there first , isn't he ? %mor: n:prop|Ben~v|be&3S prep|in adv:loc|there adv|first v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *MOT: it's Bill not Ben . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Bill neg|not n:prop|Ben . *MOT: he went over that dinosaur . %mor: pro|he v|go&PAST prep|over det|that n|dinosaur . *CHI: he's over that dinosaur . %mor: pro|he~v|be&3S prep|over det|that n|dinosaur . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: got you . %mor: v|get&PAST pro|you . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: he smashed . %mor: pro|he part|smash-PERF . *CHI: the birdie smashed . %mor: det|the n|bird-DIM part|smash-PERF . *CHI: he smashed . %mor: pro|he part|smash-PERF . *MOT: he smashed what ? %mor: pro|he part|smash-PERF pro:wh|what ? *CHI: he fell asleep . %mor: pro|he v|fall&PAST adv|asleep . *MOT: fast asleep . %mor: adj|fast adj|asleep . *MOT: you've got something in your eye . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|eye . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: and Percy's fast asleep in the shed . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy~v|be&3S n|fast adj|asleep prep|in det|the n|shed . *CHI: he's going to get +//. %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get +//. *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: he 0is [*] going to get a play [/] play the blocks . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get det|a n|play det|the n|block-PL . %err: 0is = is *MOT: play with what ? %mor: v|play prep|with pro:wh|what ? *CHI: he 0is [*] going round a circle . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG v|round det|a n|circle . %err: 0is = is *MOT: go round . %mor: v|go v|round . *MOT: go round in a circle . %mor: v|go v|round prep|in det|a n|circle . *MOT: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: he was holding it , wasn't he ? %mor: pro|he v|be&PAST&13S part|hold-PROG pro|it v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *CHI: he's xxx . %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx . %com: counter 353 *CHI: he dropped a lot . %mor: pro|he v|drop-PAST det|a n|lot . *CHI: he crashed the wall that . %mor: pro|he v|crash-PAST det|the n|wall pro:dem|that . *MOT: he's flying . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|fly-PROG . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *MOT: it's a bird , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bird v|be&3S pro|it ? *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: it's not a dinosaur ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|dinosaur ? *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *MOT: here he goes . %mor: adv:loc|here pro|he v|go-3S . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *MOT: he's coming to get you . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|get pro|you . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *CHI: sorry birdie . %mor: adj|sorry n|bird-DIM . *MOT: going to bite your nose . %mor: part|go-PROG inf|to v|bite pro:poss:det|your n|nose . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's not . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's a nice birdie . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|nice n|bird-DIM . *MOT: he's a nice birdie . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|nice n|bird-DIM . *MOT: oh he gets a big kiss , does he ? %mor: co|oh pro|he v|get-3S det|a adj|big n|kiss v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: he go to xxx the big blocks . %mor: pro|he v|go prep|to unk|xxx det|the adj|big n|block-PL . *CHI: you go play blocks said the birdie . %mor: pro|you v|go n|play n|block-PL v|say&PAST det|the n|bird-DIM . *MOT: oh play with the blocks . %mor: co|oh v|play prep|with det|the n|block-PL . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *MOT: do you think he'll stay up there ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|stay prep|up adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: he's too big , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big v|be&3S pro|he ? *MOT: shall we try ? %mor: v:aux|shall pro|we n|try ? *MOT: I think you're right . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: I think he is too big . %mor: pro|I v|think pro|he v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [/] he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: [?] . %mor: pro|I v|think pro|he v|want-3S inf|to v|play det|the n|block-PL . %com: counter 376 *CHI: think he wants to go over the green blocks . %mor: v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|over det|the n|green n|block-PL . *MOT: a green block ? %mor: det|a adj|green n|block ? *CHI: I making +//. %mor: pro|I part|make-PROG +//. *CHI: it's wet . %mor: pro|it~v|be&3S adj|wet . *MOT: it's wet ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|wet ? *MOT: how's it got wet ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|it v|get&PAST adj|wet ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: this block never go back . %mor: det|this n|block adv|never v|go adv|back . *CHI: now I can make on the back . %mor: co|now pro|I v:aux|can v|make prep|on det|the adj|back . @End