@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;6.19|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: push . %mor: n|push . *CHI: push . %mor: n|push . *CHI: push the car . %mor: v|push det|the n|car . *CHI: he runned [*] away . %mor: pro|he part|run-PERF [*] adv|away . %err: runned = ran *CHI: he runned [*] away . %mor: pro|he part|run-PERF [*] adv|away . %err: runned = ran *INV: did he ? %mor: v|do&PAST pro|he ? *MOT: go and get it . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro|it . *CHI: that's a ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball . *MOT: go and get it then . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro|it adv:tem|then . *CHI: the ball . %mor: det|the n|ball . *CHI: that ball's another ball . %mor: det|that n|ball~v|be&3S det|another n|ball . *CHI: throw it . %mor: v|throw pro|it . *CHI: throw . %mor: n|throw . *CHI: catch . %mor: n|catch . *CHI: throw it . %mor: v|throw pro|it . *MOT: now be careful . %mor: co|now v|be adj|careful . *MOT: Mummy catch it . %mor: n:prop|Mummy v|catch pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: stay there . %mor: v|stay adv:loc|there . *MOT: ahhah . %mor: co|ahhah . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: are you going to stand here ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|stand adv:loc|here ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: I stand in there . %mor: pro|I v|stand prep|in adv:loc|there . *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: one two three catch . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|catch . *MOT: where're you going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ? *CHI: I just go in this . %mor: pro|I adj|just v|go prep|in pro:dem|this . *CHI: you 0are [*] gonna [: going to] throw it . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|throw pro|it . %err: 0are = are *MOT: don't go any further backwards . %mor: v:aux|do~neg|not v|go qn|any adj|further adv|backwards . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: I can't +/. %mor: pro|I v:aux|can~neg|not +/. *MOT: you didn't have your hands out . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|have pro:poss:det|your n|hand-PL prep|out . *CHI: I can't catch it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|catch pro|it . *CHI: this ball 0has [*] gone . %mor: det|this n|ball 0aux|has [*] part|go&PERF . %err: 0has = has *CHI: I catch like that . %mor: pro|I v|catch prep|like pro:dem|that . *MOT: are you gonna [: going to] catch it this time ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|catch pro|it det|this n|time ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: oh stupid ball . %mor: co|oh adj|stupid n|ball . *CHI: I don't have +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have +//. *CHI: it's under there . %mor: pro|it~v|be&3S prep|under adv:loc|there . *CHI: you can see it under there . %mor: pro|you v:aux|can v|see pro|it prep|under adv:loc|there . *MOT: I can see it under there . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it prep|under adv:loc|there . *MOT: are you going to get it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: I'm too big . %mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|big . *CHI: too big a going under there . %mor: adv|too adj|big det|a part|go-PROG prep|under adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you are too big to go under there . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adv|too adj|big inf|to v|go prep|under adv:loc|there . *MOT: Mummy'll get it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|get pro|it . *MOT: do you want a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: throw it over there . %mor: v|throw pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: do you want a wee+wee , Carl ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee n:prop|Carl ? *CHI: throw it over there . %mor: v|throw pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: you're not listening to me . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG prep|to pro|me . *MOT: do you want a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I thought you did . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|do&PAST . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: trousers down . %mor: n|trouser-PL n|down . *CHI: you xxx , Mummy ? %mor: pro|you unk|xxx n:prop|Mummy ? *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: I get down and throw it . %mor: pro|I v|get n|down conj:coo|and v|throw pro|it . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: I love you . %mor: pro|I v|love pro|you . *MOT: oh I love you too . %mor: co|oh pro|I v|love pro|you adv|too . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: it's here . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: Mummy's got it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it . *INV: has Mummy got it . %mor: v|have&3S n:prop|Mummy v|get&PAST pro|it . *CHI: I want this triangle . %mor: pro|I v|want det|this n|triangle . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] throw it on the triangle . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|throw pro|it prep|on det|the n|triangle . %err: 0am = am *MOT: I've got to throw it onto the triangle ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|throw pro|it prep|onto det|the n|triangle ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'll try . %mor: pro|we~v:aux|will v|try . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hey hey hey . %mor: co|hey co|hey co|hey . *MOT: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: the ball 0has [*] gone on the triangle now . %mor: det|the n|ball 0aux|has [*] part|go&PERF prep|on det|the n|triangle adv|now . %err: 0has = has *INV: did it ? %mor: v|do&PAST pro|it ? *MOT: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: another ball . %mor: det|another n|ball . *CHI: another ball . %mor: det|another n|ball . *CHI: another ball . %mor: det|another n|ball . *MOT: are you gonna [: going to] build something with these ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something prep|with pro:dem|these ? *MOT: take them over there . %mor: v|take pro|them prep|over adv:loc|there . *MOT: Mummy push it . %mor: n:prop|Mummy v|push pro|it . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: this one is on there . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S prep|on adv:loc|there . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: the xxx bridge . %mor: det|the unk|xxx n|bridge . *CHI: top . %mor: n|top . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: going under the big . %mor: part|go-PROG prep|under det|the adj|big . *CHI: and it falls down . %mor: conj:coo|and pro|it v|fall-3S n|down . *CHI: and it falls down . %mor: conj:coo|and pro|it v|fall-3S n|down . *CHI: and it's crunched . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S v|crunch-PAST . *CHI: bang behind . %mor: v|bang prep|behind . *CHI: and it banged . %mor: conj:coo|and pro|it part|bang-PERF . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I have to make a more . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|make det|a qn|more . *CHI: on the top . %mor: prep|on det|the n|top . *CHI: that's the big one block . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one n|block . *CHI: this block . %mor: det|this n|block . *CHI: another block . %mor: det|another n|block . *CHI: this block is a turntable . %mor: det|this n|block v|be&3S det|a n|turntable . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] get some more now . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get qn|some qn|more adv|now . %err: 0am = am *CHI: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: the breakdown crane . %mor: det|the n|breakdown v|crane . *CHI: lift the engines on . %mor: v|lift det|the n|engine-PL prep|on . *CHI: and they're gonna [: going to] get engine . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n|engine . *CHI: where's it go [*] ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go [*] ? %err: go = going *CHI: he can't steam on breakdown crane . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|steam prep|on n|breakdown v|crane . *CHI: he lift it on . %mor: pro|he v|lift pro|it prep|on . *CHI: he lift the train . %mor: pro|he v|lift det|the n|train . *CHI: and the truck . %mor: conj:coo|and det|the n|truck . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: it's off the bridge . %mor: pro|it~v|be&3S prep|off det|the n|bridge . *CHI: [//] where 0is [*] Thomas ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Thomas ? %err: 0is = is *CHI: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: where are you ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ? *MOT: he's in that box . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|that n|box . *MOT: with the lid on . %mor: prep|with det|the n|lid prep|on . *CHI: oh not that . %mor: co|oh neg|not pro:dem|that . *CHI: oh a small ball . %mor: co|oh det|a adj|small n|ball . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: a small ball . %mor: det|a adj|small n|ball . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: throw the ball . %mor: v|throw det|the n|ball . *CHI: throw the ball . %mor: v|throw det|the n|ball . *MOT: well I can't throw it now , can I ? %mor: co|well pro|I v:aux|can~neg|not v|throw pro|it adv|now v:aux|can pro|I ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: throw it . %mor: v|throw pro|it . *MOT: that one's too big anyway , Carl . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|big adv|anyway n:prop|Carl . *CHI: that's a brown ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|brown n|ball . *MOT: that's for kicking that one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|kick-PROG det|that pro:indef|one . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx the ball . %mor: unk|xxx det|the n|ball . *CHI: that's a big ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|ball . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: where's the little one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little pro:indef|one ? *MOT: the small one ? %mor: det|the adj|small pro:indef|one ? *CHI: it's over there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there . *CHI: what's that picture ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|picture ? *MOT: you have to do it . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it . *MOT: you have to make it . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|make pro|it . *CHI: that's the xxx Toby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the unk|xxx n:prop|Toby . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: where's the other bits ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit-PL ? *CHI: oh there's the bits . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bit-PL . *CHI: there's another bit . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|bit . *CHI: don't [*] fit . %mor: v:aux|do~neg|not [*] n|fit . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: well [/] turn it round . %mor: co|well v|turn pro|it v|round . *MOT: can't see it like that , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it v|like pro:dem|that v:aux|can pro|we ? *CHI: that's +/. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +/. *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: what's that under there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|under adv:loc|there ? *MOT: have a look . %mor: v|have det|a n|look . *CHI: that's Thomas and James . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|James . *MOT: oh you know you see . %mor: co|oh pro|you v|know pro|you v|see . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep^peep@o . %mor: on|peeppeeppeep . *CHI: peep^peep^peep^peep@o said Thomas . %mor: on|peeppeeppeeppeep v|say&PAST n:prop|Thomas . *CHI: that's Thomas_the_Tank . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: that's Thomas_the_Tank . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: peep^peep@o said Toby . %mor: on|peeppeep v|say&PAST n:prop|Toby . *CHI: peep^peep@o said James . %mor: on|peeppeep v|say&PAST n:prop|James . *CHI: oh that's James . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you gonna [: going to] put him together ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him adv|together ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: the block . %mor: det|the n|block . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: xxx on that . %mor: unk|xxx prep|on pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: peep^peep^peep@o said James . %mor: on|peeppeeppeep v|say&PAST n:prop|James . *CHI: oh that's James's peep+peep . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James-POSS on|+on|peep+on|peep . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: that's Toby and he peep oh . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Toby conj:coo|and pro|he v|peep co|oh . *CHI: oh broken . %mor: co|oh part|break&PERF . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: and there xxx . %mor: conj:coo|and adv:loc|there unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this don't [*] fit there . %mor: pro:dem|this v:aux|do~neg|not [*] v|fit adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it can't [*] fit there . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not [*] v|fit adv:loc|there . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh they go there . %mor: co|oh pro|they v|go adv:loc|there . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: five . %mor: det:num|five . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *CHI: they 0are [*] going in engines . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in n|engine-PL . %err: 0are = are *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *CHI: beep^beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeepbeep . *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *CHI: beep^beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeepbeep . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: it's a fire . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fire . *CHI: help me . %mor: v|help pro|me . *CHI: the fire's done . %mor: det|the n|fire~v|be&3S part|do&PERF . *CHI: out of the tunnel smoke . %mor: prep|out prep|of det|the n|tunnel n|smoke . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's Gordon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon . *CHI: Gordon's press [?] . %mor: n:prop|Gordon-POSS n|press . *CHI: that's Gordon's press [?] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon-POSS n|press . *CHI: now I just go on that . %mor: co|now pro|I adj|just v|go prep|on pro:dem|that . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I asked where James was going . %mor: pro|I part|ask-PERF adv:wh|where n:prop|James v|be&PAST&13S part|go-PROG . *CHI: James is going get some steam . %mor: n:prop|James v:aux|be&3S part|go-PROG v|get qn|some n|steam . *CHI: he's going to get some steam . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|steam . *MOT: he's going to get some steam , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|steam v|be&3S pro|he ? *CHI: oh dear Thomas . %mor: co|oh co|dear n:prop|Thomas . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: help , James . %mor: v|help n:prop|James . *CHI: help , Thomas . %mor: v|help n:prop|Thomas . *CHI: you going to get +//. %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|get +//. *CHI: I 0am [*] getting my James . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG pro:poss:det|my n:prop|James . %err: 0am = am *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I never go again . %mor: pro|I adv|never v|go adv|again . *CHI: come on , Thomas . %mor: v|come prep|on n:prop|Thomas . *CHI: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] make a xxx . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|make det|a unk|xxx . %err: 0am = am *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I never go again . %mor: pro|I adv|never v|go adv|again . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *CHI: he not stop . %mor: pro|he neg|not v|stop . *CHI: stop , Thomas . %mor: v|stop n:prop|Thomas . *CHI: I'm gonna [: going to] eat you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|eat pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you can't eat me up . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|me prep|up . *CHI: I'm James . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|James . *MOT: why are you saying eat me ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|saying v|eat pro|me ? *CHI: and Thomas stopped . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|stop-PAST . *CHI: the train . %mor: det|the n|train . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: he's talking . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|talk-PROG . *CHI: he's gonna [: going to] get bump . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get n|bump . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: James . %mor: n:prop|James . *CHI: I bumped on the train . %mor: pro|I v|bump-PAST prep|on det|the n|train . *CHI: oh don't be silly . %mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Thomas bumped and [/] and James . %mor: n:prop|Thomas v|bump-PAST conj:coo|and n:prop|James . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I never go back . %mor: pro|I adv|never v|go adv|back . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] get you . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get pro|you . %err: 0am = am *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: oh dear said James . %mor: co|oh co|dear v|say&PAST n:prop|James . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Thomas stopped . %mor: n:prop|Thomas v|stop-PAST . *CHI: and xxx the rails on . %mor: conj:coo|and unk|xxx det|the n|rail-PL prep|on . *CHI: and crunched on James . %mor: conj:coo|and v|crunch-PAST prep|on n:prop|James . *CHI: and banged on James . %mor: conj:coo|and v|bang-PAST prep|on n:prop|James . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: oh James . %mor: co|oh n:prop|James . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: he 0has [*] got his wheels on . %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST pro:poss:det|his n|wheel-PL prep|on . %err: 0has = has *CHI: he 0has [*] got the wheels on . %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST det|the n|wheel-PL prep|on . %err: 0are = are *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you count them ? %mor: v:aux|can pro|you v|count pro|them ? *CHI: one two three four five six seven eight . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: he's got wheels . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|wheel-PL . *MOT: he's not got as many , has he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|get&PAST prep|as qn|many v|have&3S pro|he ? *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: four wheels . %mor: det:num|four n|wheel-PL . *CHI: there's the breakdown crane . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|breakdown v|crane . *CHI: lift the engines on . %mor: v|lift det|the n|engine-PL prep|on . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: they 0are [*] in there . %mor: pro|they 0aux|are [*] prep|in adv:loc|there . %err: 0are = are *MOT: I told you they were in there . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you pro|they v|be&PAST prep|in adv:loc|there . *CHI: in the box now . %mor: prep|in det|the n|box adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I get them out . %mor: pro|I v|get pro|them prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I get the box . %mor: pro|I v|get det|the n|box . *MOT: just take the ones out that you want to play with . %mor: adj|just v|take det|the pro:indef|one-PL prep|out det|that pro|you v|want inf|to v|play prep|with . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: Harold . %mor: n:prop|Harold . *MOT: oh now who brought you Harold ? %mor: co|oh co|now pro:wh|who v|bring&PAST pro|you n:prop|Harold ? *CHI: the baby bring Harold . %mor: det|the n|baby v|bring n:prop|Harold . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: she likes you , doesn't she ? %mor: pro|she v|like-3S pro|you v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: that's why she brings a present . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|she v|bring-3S det|a v|present . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that [/] that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: what's the baby called , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby v|call-PAST n:prop|Carl ? *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *CHI: Eve . %mor: n:prop|Eve . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: oh the trains . %mor: co|oh det|the n|train-PL . *CHI: I made all the trains . %mor: pro|I v|make&PAST qn|all det|the n|train-PL . *CHI: Duck . %mor: n:prop|Duck . *CHI: all my trains . %mor: qn|all pro:poss:det|my n|train-PL . *CHI: all my trains . %mor: qn|all pro:poss:det|my n|train-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: James . %mor: n:prop|James . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh be careful , Carl . %mor: co|oh v|be adj|careful n:prop|Carl . *CHI: there's the tunnel trains . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|tunnel n|train-PL . *CHI: lift onto the breakdown crane . %mor: v|lift prep|onto det|the n|breakdown v|crane . *CHI: there's James going on the breakdown crane . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|James part|go-PROG prep|on det|the n|breakdown v|crane . *CHI: he can't [*] fit . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not [*] n|fit . *CHI: [/] he can't [*] fit on the train . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not [*] n|fit prep|on det|the n|train . *CHI: he can't . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not . *CHI: and the trucks xxx . %mor: conj:coo|and det|the n|truck-PL unk|xxx . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: on the breakdown crane . %mor: prep|on det|the n|breakdown v|crane . *CHI: lift on the steam . %mor: v|lift prep|on det|the n|steam . *CHI: I 0have [*] got the breakdown crane . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|the n|breakdown v|crane . %err: 0have = have *CHI: and there's Thomas . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: he 0is [*] gonna [: going to] work . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|work . %err: 0is = is *CHI: he 0is [*] gonna [: going to] work . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|work . %err: 0is = is *CHI: he 0is [*] gonna [: going to] pull the train . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|pull det|the n|train . %err: 0is = is *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: pull the truck . %mor: v|pull det|the n|truck . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: riveting stuff , Carl . %mor: part|rivet-PROG n|stuff n:prop|Carl . *CHI: he get pull [//] the truck back . %mor: pro|he v|get v|pull det|the n|truck adj|back . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: I know the story where James breaks down . %mor: pro|I v|know det|the n|story adv:wh|where n:prop|James n|break-PL n|down . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Thomas fell off . %mor: n:prop|Thomas v|fall&PAST prep|off . *MOT: doesn't the Fat_Controller come ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not det|the n:prop|Fat_Controller v|come ? *MOT: where's the Fat_Controller ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller ? *CHI: there 0is [*] the Fat_Controller . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n:prop|Fat_Controller . %err: 0is = is *MOT: [/] what does he say to Thomas ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say prep|to n:prop|Thomas ? *CHI: you go pull the trucks . %mor: pro|you v|go v|pull det|the n|truck-PL . *CHI: truck . %mor: n|truck . *CHI: oh there's the truck . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|truck . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: and bump on the truck . %mor: conj:coo|and v|bump prep|on det|the n|truck . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: is he getting a ride as well ? %mor: v|be&3S pro|he part|get-PROG det|a n|ride prep|as adv|well ? *CHI: he can't . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not . *CHI: he's too big a go on the truck . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big det|a v|go prep|on det|the n|truck . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: and Boko stopped . %mor: conj:coo|and n:prop|Boko v|stop-PAST . *CHI: the train puffed along . %mor: det|the n|train v|puff-PAST prep|along . *CHI: xxx the train . %mor: unk|xxx det|the n|train . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: not wet . %mor: neg|not adj|wet . *CHI: he's going again . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|again . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: puffed along . %mor: v|puff-PAST prep|along . *CHI: he bumped off . %mor: pro|he v|bump-PAST prep|off . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who came to see you at the weekend ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|see pro|you prep|at det|the n|weekend ? *MOT: who's been staying here ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S part|be&PERF part|stay-PROG adv:loc|here ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not Anna . %mor: neg|not n:prop|Anna . *MOT: who came to see you ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|see pro|you ? *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: and what did you do with Granny ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Granny ? *MOT: did she take you out ? %mor: v|do&PAST pro|she v|take pro|you prep|out ? *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: I go bring another car . %mor: pro|I v|go v|bring det|another n|car . *MOT: oh she brought you the car . %mor: co|oh pro|she v|bring&PAST pro|you det|the n|car . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: pull it . %mor: v|pull pro|it . *CHI: pull it . %mor: v|pull pro|it . *CHI: pull it . %mor: v|pull pro|it . *CHI: pull it . %mor: v|pull pro|it . *CHI: and it pulls . %mor: conj:coo|and pro|it n|pull-PL . *CHI: and it pulls . %mor: conj:coo|and pro|it n|pull-PL . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who else came to see you ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|come&PAST inf|to v|see pro|you ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: who else came to see you this weekend ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|come&PAST inf|to v|see pro|you det|this n|weekend ? *CHI: pull . %mor: n|pull . *CHI: he pulled the breakdown . %mor: pro|he v|pull-PAST det|the n|breakdown . *MOT: did Aunty_Shirley come ? %mor: v|do&PAST n:prop|Aunty_Shirley v|come ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: he can't carry it . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|carry pro|it . *CHI: he pulled and pulled and pulled . %mor: pro|he v|pull-PAST conj:coo|and v|pull-PAST conj:coo|and part|pull-PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: we'll play that then . %mor: v|wee~v:aux|will v|play det|that adv:tem|then . *CHI: hey . %mor: co|hey . *CHI: that's not my breakdown crane . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|my n|breakdown v|crane . *CHI: it's mine . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: I let [?] I try . %mor: pro|I v|let&ZERO pro|I n|try . *CHI: let I try . %mor: v|let&ZERO pro|I n|try . *CHI: let my try . %mor: v|let&ZERO pro:poss:det|my n|try . *CHI: let my try . %mor: v|let&ZERO pro:poss:det|my n|try . *CHI: and my try . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|try . *CHI: I go get a train . %mor: pro|I v|go v|get det|a n|train . *CHI: it put Boko on the crane . %mor: pro|it v|put&ZERO n:prop|Boko prep|on det|the v|crane . *CHI: xxx and xxx . %mor: unk|xxx conj:coo|and unk|xxx . *CHI: he run [*] down the line . %mor: pro|he v|run [*] v|down det|the n|line . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: can't now . %mor: v:aux|can~neg|not adv|now . *CHI: the Fat_Controller . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: you very naughty engine . %mor: pro|you adv:int|very adj|naughty n|engine . *MOT: why is he naughty ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|naughty ? *CHI: he's very naughty engine . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|naughty n|engine . *CHI: James pull the coaches . %mor: n:prop|James v|pull det|the n|coach-PL . *CHI: and Thomas pull Annie and Clarabel . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|pull n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: I'm sorry , Thomas . %mor: pro|I~v|be&1S co|sorry n:prop|Thomas . *CHI: I just xxx . %mor: pro|I adv|just unk|xxx . *CHI: I just crashed . %mor: pro|I adj|just part|crash-PERF . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: James 0is [*] gonna [: going to] get the coaches . %mor: n:prop|James 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get det|the n|coach-PL . %err: 0is = is *CHI: the platform . %mor: det|the n|platform . *CHI: and James and Boko and Thomas . %mor: conj:coo|and n:prop|James conj:coo|and n:prop|Boko conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: and the truck . %mor: conj:coo|and det|the n|truck . *CHI: they [=? buffers on] . %mor: pro|they v|puff prep|along . *CHI: they going to get +//. %mor: pro|they part|go-PROG inf|to v|get +//. *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: they 0are [*] going to get the train . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|get det|the n|train . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: come on , Boko . %mor: v|come prep|on n:prop|Boko . *CHI: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *CHI: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: Gordon stopped . %mor: n:prop|Gordon v|stop-PAST . *CHI: oh there's Gordon . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Gordon . *CHI: that's Gordon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: and past the station . %mor: conj:coo|and adj|past det|the n|station . *CHI: he met Thomas . %mor: pro|he v|meet&PAST n:prop|Thomas . *CHI: hello Thomas . %mor: co|hello n:prop|Thomas . *CHI: hello Gordon . %mor: co|hello n:prop|Gordon . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: you not wanna get a xxx ? %mor: pro|you neg|not v|want~inf|to v|get det|a unk|xxx ? *CHI: no thank . %mor: co|no v|thank . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: hello Boko . %mor: co|hello n:prop|Boko . *CHI: hello Gordon . %mor: co|hello n:prop|Gordon . *CHI: hello Gordon . %mor: co|hello n:prop|Gordon . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: watch where you're sitting . %mor: v|watch adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and they 0are [*] gonna [: going to] get Gordon . %mor: conj:coo|and pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Gordon . %err: 0are = are *CHI: they bring him . %mor: pro|they v|bring pro|him . *CHI: they 0are [*] gonna [: going to] get +//. %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|get +//. %err: 0are = are *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Gordon steamed down there . %mor: n:prop|Gordon v|steam-PAST n|down adv:loc|there . *CHI: now the Fat_Controller jumped on there . %mor: adv|now det|the n:prop|Fat_Controller v|jump-PAST prep|on adv:loc|there . *CHI: he's gonna [: going to] get Gordon another bump . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Gordon det|another n|bump . *CHI: the Fat_Controller said . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller v|say&PAST . *CHI: the trucks xxx . %mor: det|the n|truck-PL unk|xxx . *CHI: they fell down . %mor: pro|they v|fall&PAST n|down . *CHI: he can't swim . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|swim . *CHI: he can't swim . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|swim . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: the Fat_Controller can't go on . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller v:aux|can~neg|not v|go prep|on . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: driver's xxx . %mor: n|driver~v|be&3S unk|xxx . *CHI: and the Fat_Controller . %mor: conj:coo|and det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: last one . %mor: n|last det:num|one . *MOT: oh good girl . %mor: co|oh adj|good n|girl . *CHI: the xxx . %mor: det|the unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Boko . %mor: n:prop|Boko . *CHI: oh that's Percy . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *CHI: crunch . %mor: on|crunch . *CHI: I helped you . %mor: pro|I part|help-PERF pro|you . *CHI: pull . %mor: n|pull . *CHI: he pull Percy . %mor: pro|he v|pull n:prop|Percy . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: he pull Percy back the junction . %mor: pro|he v|pull n:prop|Percy adj|back det|the n|junction . *CHI: pull the breakdown . %mor: v|pull det|the n|breakdown . *MOT: are you sticking your tongue out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|stick-PROG pro:poss:det|your n|tongue prep|out ? *CHI: he put the breakdown crane on the back . %mor: pro|he v|put&ZERO det|the n|breakdown v|crane prep|on det|the adj|back . *CHI: he can't xxx on the truck . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not unk|xxx prep|on det|the n|truck . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: have you told Anna who this is ? %mor: v|have pro|you v|tell&PAST n:prop|Anna pro:wh|who pro:dem|this v|be&3S ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: xxx the door . %mor: unk|xxx det|the n|door . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: are you not going to tell me ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|tell pro|me ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's the small ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|small n|ball . *CHI: I kick it . %mor: pro|I v|kick pro|it . *MOT: has the novelty worn off now ? %mor: v|have&3S det|the n|novelty part|wear&PERF prep|off co|now ? *MOT: you've been telling everybody , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|be&PERF adj|telling pro:indef|everybody v|have~neg|not pro|you ? *CHI: I kick it over there . %mor: pro|I v|kick pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: you kicked it ? %mor: pro|you part|kick-PERF pro|it ? *CHI: yes I can . %mor: co|yes pro|I v:aux|can . *MOT: do you want a wee ? %mor: v|do pro|you v|want det|a adj|wee ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you have to speak up , Carl . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|speak prep|up n:prop|Carl . *MOT: instead of dancing about . %mor: adv|instead prep|of part|dance-PROG prep|about . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: Carl's going to be a train . %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|train . *CHI: it's a peep+peep . %mor: pro|it~v|be&3S det|a on|+on|peep+on|peep . *MOT: peep+peep . %mor: on|+on|peep+on|peep . *MOT: up you get . %mor: prep|up pro|you v|get . *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: how did you manage that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|manage pro:dem|that ? *MOT: come here you mess . %mor: v|come adv:loc|here pro|you n|mess . *MOT: how did you manage that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|manage pro:dem|that ? *MOT: you've wet all your trousers at the back . %mor: pro|you~v|have adj|wet qn|all pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|at det|the adj|back . *CHI: xxx train . %mor: unk|xxx n|train . *INV: are you being a train ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being det|a n|train ? *CHI: the train xxx . %mor: det|the n|train unk|xxx . *CHI: that's a green train . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green n|train . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: pest . %mor: n|pest . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: surprise surprise . %mor: n|surprise n|surprise . *MOT: who've we got on the underpants ? %mor: pro:wh|who~v|have pro|we v|get&PAST prep|on det|the n|underpant-PL ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: a track . %mor: det|a n|track . *MOT: who's that on your pants ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|pants ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: one leg in . %mor: det:num|one n|leg prep|in . *MOT: no [/] no . %mor: co|no . *MOT: that's wrong . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|wrong . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: take your foot out . %mor: v|take pro:poss:det|your n|foot prep|out . *MOT: where does your foot go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|foot v|go ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put the other leg in . %mor: v|put&ZERO det|the qn|other n|leg prep|in . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *CHI: it's gone in there . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in adv:loc|there . *MOT: it's in where ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:wh|where ? *CHI: it's in the trousers . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|trouser-PL . *CHI: I 0have [*] got it . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it . %err: 0have = have *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: down you go . %mor: v|down pro|you v|go . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: pull your pants up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: sorry darling . %mor: co|sorry co|darling . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: it's a green train . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|green n|train . *CHI: that say oh: . %mor: det|that v|say co|oh . *MOT: can't tell what you're saying with that in . %mor: v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|with pro:dem|that prep|in . *CHI: he's gonna [: going to] say peep^peep^peep@o like that . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|say on|peeppeeppeep v|like pro:dem|that . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *MOT: that was a good one , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good pro:indef|one v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: said peep^peep@o like that . %mor: v|say&PAST on|peeppeep v|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you go and get the wipes for Mummy please ? %mor: v:aux|can pro|you v|go conj:coo|and v|get det|the n|wipe-PL prep|for n:prop|Mummy v|please ? *MOT: can you fetch them ? %mor: v:aux|can pro|you v|fetch pro|them ? *MOT: the big box . %mor: det|the adj|big n|box . *MOT: the big blue box . %mor: det|the adj|big adj|blue n|box . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I blow the whistle . %mor: pro|I v|blow det|the n|whistle . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: I can go [?] the one train . %mor: pro|I v:aux|can v|go det|the pro:indef|one n|train . *INV: was it ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: his wheels work . %mor: pro:poss:det|his n|wheel-PL n|work . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: hello Percy . %mor: co|hello n:prop|Percy . *CHI: hello Henry . %mor: co|hello n:prop|Henry . *CHI: you 0are [*] gonna [: going to] get xxx . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|get unk|xxx . %err: 0are = are *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: I [/] I say beep^beep@o like that . %mor: pro|I v|say on|beepbeep v|like pro:dem|that . *CHI: I say peep^peep^peep^peep@o like that . %mor: pro|I v|say on|peeppeeppeeppeep v|like pro:dem|that . *CHI: xxx peep^peep@o like that . %mor: unk|xxx on|peeppeep v|like pro:dem|that . *CHI: pull them . %mor: v|pull pro|them . *CHI: he 0is [*] not pulling that . %mor: pro|he 0aux|is [*] neg|not part|pull-PROG pro:dem|that . %err: 0is = is *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: broken down . %mor: part|break&PERF n|down . *MOT: where's your new train , Carl ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|new n|train n:prop|Carl ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I can see it . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it . *MOT: your new train that Aunty_Shirley bought you . %mor: pro:poss:det|your adj|new n|train pro:dem|that n:prop|Aunty_Shirley v|buy&PAST pro|you . *MOT: is it xxx ? %mor: v|be&3S pro|it unk|xxx ? *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: he's there . %mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: there's xxx . %mor: pro:exist|there~v|be&3S unk|xxx . *MOT: not going to show him to me ? %mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|show pro|him prep|to pro|me ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and it can't [*] fit on Percy . %mor: conj:coo|and pro|it v:aux|can~neg|not [*] n|fit prep|on n:prop|Percy . *CHI: it can't [*] fit on Percy . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not [*] n|fit prep|on n:prop|Percy . *CHI: he can't [*] fit on Percy . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not [*] n|fit prep|on n:prop|Percy . *MOT: who can't ? %mor: pro:wh|who v:aux|can~neg|not ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: Percy can't [*] fit on the breakdown crane . %mor: n:prop|Percy v:aux|can~neg|not [*] n|fit prep|on det|the n|breakdown v|crane . *MOT: well it fit on Thomas , didn't it ? %mor: co|well pro|it v|fit prep|on n:prop|Thomas v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's too big . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: well how did you fit it on Thomas before ? %mor: co|well adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|fit pro|it prep|on n:prop|Thomas adv|before ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Ben goes on there . %mor: n:prop|Ben v|go-3S prep|on adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's [*] not fit on there . %mor: pro|he~v|be&3S [*] neg|not v|fit prep|on adv:loc|there . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that going to work do you think ? %mor: v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|work v|do pro|you v|think ? *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now put that back on . %mor: adv|now v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|on . *MOT: and Ben can push , can't he ? %mor: conj:coo|and n:prop|Ben v:aux|can n|push v:aux|can~neg|not pro|he ? *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: Thomas pull it . %mor: n:prop|Thomas v|pull pro|it . *CHI: Ben back the junction . %mor: n:prop|Ben adj|back det|the n|junction . *CHI: hello Gordon . %mor: co|hello n:prop|Gordon . *CHI: he carried on . %mor: pro|he v|carry-PAST prep|on . *CHI: and carried and carried and carried . %mor: conj:coo|and v|carry-PAST conj:coo|and v|carry-PAST conj:coo|and part|carry-PERF . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: is he carrying them all ? %mor: v|be&3S pro|he part|carry-PROG pro|them qn|all ? *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: I'm pulling . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|pull-PROG . *CHI: and he pull it . %mor: conj:coo|and pro|he v|pull pro|it . *CHI: pull [/] pull . %mor: n|pull . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: it's Ben's turn . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ben-POSS n|turn . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: put that back on . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|on . *MOT: I don't think Bill should be on there , do you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Bill v:aux|should v|be prep|on adv:loc|there v|do pro|you ? *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: I think he's making it too heavy . %mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG pro|it adv|too adj|heavy . *CHI: and Thomas take Annie Clarabel back the junction . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|take n:prop|Annie n:prop|Clarabel adj|back det|the n|junction . *CHI: he xxx his wheels . %mor: pro|he unk|xxx pro:poss:det|his n|wheel-PL . *CHI: he's heavy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: it's a heavy train , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|heavy n|train v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: it's a crane and engines xxx on . %mor: pro|it~v|be&3S det|a v|crane conj:coo|and n|engine-PL unk|xxx prep|on . *CHI: and there's Boko . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Boko . *CHI: they pull the train . %mor: pro|they v|pull det|the n|train . *MOT: Eve . %mor: n:prop|Eve . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello Thomas . %mor: co|hello n:prop|Thomas . *CHI: Boko runs to get the coaches the platform . %mor: n:prop|Boko n|run-PL prep|to v|get det|the n|coach-PL det|the n|platform . *MOT: platform . %mor: n|platform . *CHI: the platform . %mor: det|the n|platform . *MOT: plat [/] platform . %mor: n|platform . *CHI: platform . %mor: n|platform . *MOT: [/] hey . %mor: co|hey . *MOT: do you not like being over here on your own ? %mor: v|do pro|you neg|not v|like n|being adv|over adv:loc|here prep|on pro:poss:det|your adj|own ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Ben's going in it . %mor: n:prop|Ben~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in pro|it . *CHI: and Ben . %mor: conj:coo|and n:prop|Ben . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: you can see what he's doing now . %mor: pro|you v:aux|can v|see pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG co|now . *CHI: he's heavy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *MOT: it's heavy , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy v|be&3S pro|it ? *CHI: it's heavy the breakdown crane . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy det|the n|breakdown v|crane . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: Percy xxx . %mor: n:prop|Percy unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear said Ben . %mor: co|oh co|dear v|say&PAST n:prop|Ben . *CHI: oh dear said train . %mor: co|oh co|dear v|say&PAST n|train . *CHI: I never go get a train . %mor: pro|I adv|never v|go v|get det|a n|train . *CHI: he said . %mor: pro|he v|say&PAST . *CHI: hello Percy . %mor: co|hello n:prop|Percy . *CHI: and you xxx got no engines . %mor: conj:coo|and pro|you unk|xxx v|get&PAST co|no n|engine-PL . *CHI: they try get off . %mor: pro|they v|try v|get prep|off . *CHI: here they come . %mor: adv:loc|here pro|they v|come . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *MOT: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep@o said Thomas . %mor: on|peeppeep v|say&PAST n:prop|Thomas . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: I 0am [*] pulling it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|pull-PROG pro|it . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] pulling it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|pull-PROG pro|it . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] pulling it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|pull-PROG pro|it . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] pulling the train . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|pull-PROG det|the n|train . %err: 0am = am *CHI: that stops . %mor: pro:dem|that n|stop-PL . *MOT: you're losing your trousers . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|trouser-PL . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: you're losing your trousers . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|trouser-PL . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: it's Percy . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: he go to see Thomas . %mor: pro|he v|go inf|to v|see n:prop|Thomas . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep^peep@o . %mor: on|peeppeeppeep . *CHI: he went down the train . %mor: pro|he v|go&PAST v|down det|the n|train . *CHI: went down the train . %mor: v|go&PAST v|down det|the n|train . *CHI: he went down the train . %mor: pro|he v|go&PAST v|down det|the n|train . *CHI: and pull it . %mor: conj:coo|and v|pull pro|it . *CHI: and pull it . %mor: conj:coo|and v|pull pro|it . *CHI: it's heavy , Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy n:prop|Thomas . *MOT: you're not watching , Eve . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|watch-PROG n:prop|Eve . *MOT: it's coming the train . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG det|the n|train . *CHI: the train . %mor: det|the n|train . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't have it going into her . %mor: v:aux|do~neg|not v|have pro|it part|go-PROG prep|into pro|her . *CHI: it bumped . %mor: pro|it part|bump-PERF . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: train puffed along and out the tunnel . %mor: n|train v|puff-PAST prep|along conj:coo|and prep|out det|the n|tunnel . *CHI: round the corner . %mor: v|round det|the n|corner . *CHI: he pull it round the corner . %mor: pro|he v|pull pro|it v|round det|the n|corner . *CHI: and see Percy . %mor: conj:coo|and v|see n:prop|Percy . *CHI: hello Percy . %mor: co|hello n:prop|Percy . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I'm stuck . %mor: pro|I~v|be&1S v|stuck . *CHI: I'm stuck . %mor: pro|I~v|be&1S v|stuck . *CHI: it bumped . %mor: pro|it part|bump-PERF . *CHI: it bumped . %mor: pro|it part|bump-PERF . *CHI: bumped . %mor: v|bump-PAST . @End