@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;5.27|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: he's getting the water , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|water v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: what's he doing with the water then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|with det|the n|water adv:tem|then ? *CHI: he's holding the hammer . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|hammer . *MOT: that's a hose . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hose . *MOT: that's called a hose . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|hose . *CHI: he's gonna [: going to] squish it on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|squish pro|it prep|on . *CHI: on the water . %mor: prep|on det|the n|water . *CHI: in the house . %mor: prep|in det|the n|house . *MOT: he's squishing the water on the house ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|squish-PROG det|the n|water prep|on det|the n|house ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: it's [/] it's very dirty house . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|dirty n|house . *MOT: it's a dirty house ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|dirty n|house ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh it's to clean it , is it ? %mor: co|oh pro|it~v|be&3S inf|to v|clean pro|it v|be&3S pro|it ? *CHI: I need to clean it . %mor: pro|I v|need inf|to v|clean pro|it . *CHI: [/] nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *CHI: I go and get the fire+engine . %mor: pro|I v|go conj:coo|and v|get det|the n|+n|fire+n|engine . *MOT: yeah look . %mor: co|yeah v|look . *MOT: yeah look . %mor: co|yeah v|look . *MOT: I think he needs to put the water on because of +//. %mor: pro|I v|think pro|he n|need-PL prep|to v|put&ZERO det|the n|water prep|on conj:subor|because prep|of +//. *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: it's going on . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: it's a fire . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fire . *CHI: fire . %mor: n|fire . *CHI: under the water . %mor: prep|under det|the n|water . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: the fire , Anna . %mor: det|the n|fire n:prop|Anna . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: there's a fire on the house . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire prep|on det|the n|house . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: I need to get them out . %mor: pro|I v|need inf|to v|get pro|them prep|out . *CHI: I need get them out . %mor: pro|I v|need v|get pro|them prep|out . *CHI: and the fire+engine . %mor: conj:coo|and det|the n|+n|fire+n|engine . *CHI: and the clock . %mor: conj:coo|and det|the n|clock . *CHI: and the car . %mor: conj:coo|and det|the n|car . *CHI: and the cushion . %mor: conj:coo|and det|the n|cushion . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *MOT: where's who going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|who part|go-PROG ? *CHI: they 0are [*] going to fix the +... %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|fix det|the +... %err: 0are = are *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: water's still xxx . %mor: n|water~v|be&3S v|still unk|xxx . *CHI: they 0are [*] going to miss it . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|miss pro|it . %err: 0are = are *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: that's Percy the +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy det|the +... *CHI: that's Percy and Toby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Toby . *CHI: I need get them out . %mor: pro|I v|need v|get pro|them prep|out . *CHI: [//] what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: what is that one ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: we'll have to put it together to find out . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it adv|together inf|to v|find prep|out . *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: that's not right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *CHI: this one right ? %mor: det|this pro:indef|one adv|right ? *MOT: we need to find some other pieces , look . %mor: pro|we v|need inf|to v|find qn|some qn|other n|piece-PL n|look . *CHI: there's the pieces . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|piece-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one's not going to work , is it ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to n|work v|be&3S pro|it ? *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: it fit on there . %mor: pro|it v|fit prep|on adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one won't [: willn't] fit on there , will it ? %mor: det|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|fit prep|on adv:loc|there v:aux|will pro|it ? *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: that one fit on there ? %mor: det|that pro:indef|one n|fit prep|on adv:loc|there ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: and this one ? %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one ? *MOT: you try them . %mor: pro|you v|try pro|them . *MOT: you find them . %mor: pro|you v|find pro|them . *CHI: that's his wheels . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|wheel-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think that's going to work . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|work . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: this one then . %mor: det|this pro:indef|one adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's not right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *CHI: this fit on there . %mor: det|this n|fit prep|on adv:loc|there . *MOT: well it has but it's not right , is it ? %mor: co|well pro|it v|have&3S prep|but pro|it~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *MOT: no , look . %mor: qn|no n|look . *MOT: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *MOT: find another piece . %mor: v|find det|another n|piece . *MOT: find a piece that fits . %mor: v|find det|a n|piece pro:dem|that n|fit-PL . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: this is all his wheels . %mor: pro:dem|this v|be&3S qn|all pro:poss:det|his n|wheel-PL . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: blow . %mor: n|blow . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: here please . %mor: adv:loc|here co|please . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's [*] not go there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S [*] neg|not v|go adv:loc|there . *CHI: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *MOT: do this one first . %mor: v|do det|this pro:indef|one adv|first . *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I got it . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh you've got it now , haven't you ? %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro|it adv|now v|have~neg|not pro|you ? *CHI: turn it that way . %mor: v|turn pro|it det|that n|way . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there it . %mor: pro:exist|there pro|it . *MOT: and who is it ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: um that's the Fat_Controller . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's the train that you've just made ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|train pro:dem|that pro|you~v|have adj|just v|make&PAST ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: who's this train you've just made ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n|train pro|you~v|have adj|just v|make&PAST ? *CHI: that's James . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James . *MOT: that's James . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: and where's the train ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|train ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: this is about Thomas . %mor: pro:dem|this v|be&3S prep|about n:prop|Thomas . *CHI: about Thomas_Tank . %mor: adv|about n:prop|Thomas_Tank . *CHI: and this is James . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S n:prop|James . *CHI: I [/] need to find [/] find the Fat_Controller . %mor: pro|I v|need inf|to v|find det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I've seen him somewhere . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro|him n|somewhere . *MOT: I think he's in your box up there . %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|box prep|up adv:loc|there . *CHI: there 0is [*] Percy . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Percy . %err: 0is = is *CHI: that's Percy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: and that's James . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James . *CHI: that is James . %mor: pro:dem|that v|be&3S n:prop|James . *CHI: that's James . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James . *CHI: and that is Toby . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S n:prop|Toby . *CHI: and that is Thomas_the_Tank . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: and that is Annie and that's Clarabel . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S n:prop|Annie conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clarabel . *CHI: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *MOT: oh clever boy . %mor: co|oh adj|clever n|boy . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: this is James . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|James . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I got it . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it . *CHI: and Percy 0is [*] going to get the dragon . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get det|the n|dragon . %err: 0is = is *CHI: the dragon . %mor: det|the n|dragon . *CHI: they're going to get the dragon . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|the n|dragon . *MOT: the dragon , look . %mor: det|the n|dragon n|look . *CHI: help me said Percy . %mor: v|help pro|me v|say&PAST n:prop|Percy . *CHI: he's no [*] eat you . %mor: pro|he~v|be&3S qn|no [*] v|eat pro|you . *CHI: don't worry Thomas . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry n:prop|Thomas . *CHI: he don't [*] eat you . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not [*] v|eat pro|you . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: the track . %mor: det|the n|track . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: it's a dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: it come down and it look . %mor: pro|it v|come n|down conj:coo|and pro|it v|look . *CHI: and it steam . %mor: conj:coo|and pro|it n|steam . *CHI: don't worry Thomas . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry n:prop|Thomas . *CHI: I 0am [*] going home again . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|home adv|again . %err: 0am = am *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: and the dragon go . %mor: conj:coo|and det|the n|dragon v|go . *CHI: it's Percy's dragon . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: help said Percy . %mor: n|help v|say&PAST n:prop|Percy . *CHI: a dragon said Percy . %mor: det|a n|dragon v|say&PAST n:prop|Percy . *CHI: a big dragon . %mor: det|a adj|big n|dragon . *MOT: a big dragon . %mor: det|a adj|big n|dragon . *CHI: and he's come out his mouth . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|come prep|out pro:poss:det|his n|mouth . *CHI: come out . %mor: v|come prep|out . *CHI: and Percy 0is [*] going to get . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get . %err: 0is = is *CHI: and there's Thomas . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: set up the xxx and see . %mor: v|set&ZERO prep|up det|the unk|xxx conj:coo|and v|see . *CHI: see [/] see Percy . %mor: v|see n:prop|Percy . *CHI: it's a dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: don't worry said Thomas . %mor: v:aux|do~neg|not n|worry v|say&PAST n:prop|Thomas . *CHI: it no [*] eat you . %mor: pro|it co|no [*] v|eat pro|you . *CHI: that's Thomas the dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas det|the n|dragon . *CHI: and Percy's dragon . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy-POSS n|dragon . *MOT: that was a good story . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|story . *CHI: that's Percy's dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Percy's scared of it , isn't he ? %mor: n:prop|Percy-POSS v|scare-PAST prep|of pro|it v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: that's Percy's dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *CHI: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Percy go get the +//. %mor: n:prop|Percy v|go v|get det|the +//. *CHI: and Thomas get Percy's dragon . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|get n:prop|Percy-POSS n|dragon . *MOT: we'd lost that book , hadn't we ? %mor: pro|we~v:aux|will&COND v|lose&PAST det|that n|book v:aux|have&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: couldn't find it . %mor: v:aux|could~neg|not v|find pro|it . *CHI: suddenly it's a dragon . %mor: adv:adj|sudden-LY pro|it~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: suddenly it's a dragon , Mummy . %mor: adv:adj|sudden-LY pro|it~v|be&3S det|a n|dragon n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: a dragon . %mor: det|a n|dragon . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: it's a Chinese dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Chinese n|dragon . *CHI: I take it for a biscuit . %mor: pro|I v|take pro|it prep|for det|a n|biscuit . *MOT: you're taking it for what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro|it prep|for pro:wh|what ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: Percy's scared . %mor: n:prop|Percy-POSS v|scare-PAST . *CHI: it's Percy's dragon . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *CHI: that's Percy's dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *MOT: Percy thinks it's going to eat him , doesn't he ? %mor: n:prop|Percy v|think-3S pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro|him v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: breath fire . %mor: n|breath n|fire . *CHI: he want get some fire . %mor: pro|he v|want v|get qn|some n|fire . *CHI: Thomas push it . %mor: n:prop|Thomas v|push pro|it . *CHI: they push it back home . %mor: pro|they v|push pro|it adj|back n|home . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: Percy's scared . %mor: n:prop|Percy-POSS v|scare-PAST . *CHI: he's [/] he's +... %mor: pro|he~v|be&3S +... *CHI: help me said . %mor: v|help pro|me v|say&PAST . *CHI: the Fat_Controller said don't worry Fat_Controller . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller v|say&PAST v:aux|do~neg|not v|worry n:prop|Fat_Controller . *CHI: it don't [*] eat you . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not [*] v|eat pro|you . *CHI: it's another dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|another n|dragon . *CHI: the Fat_Controller said xxx . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller v|say&PAST unk|xxx . *CHI: the Fat_Controller said no [*] eat it the dragon . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller v|say&PAST qn|no [*] v|eat pro|it det|the n|dragon . *CHI: you can read it , Mummy . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|it n:prop|Mummy . *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *CHI: you can read it for me . %mor: pro|you v:aux|can v|read&ZERO pro|it prep|for pro|me . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: get up your knee . %mor: v|get prep|up pro:poss:det|your n|knee . *MOT: up on my knee . %mor: prep|up prep|on pro:poss:det|my n|knee . *CHI: there's a dragon , Anna . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|dragon n:prop|Anna . *CHI: a dragon , Anna . %mor: det|a n|dragon n:prop|Anna . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: and Thomas is here too . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|be&3S adv:loc|here adv|too . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: let's blow your nose first . %mor: v|let~pro|us v|blow pro:poss:det|your n|nose adj|first . *MOT: big blow . %mor: adj|big n|blow . *MOT: you've got a dirty face , Carl . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|dirty n|face n:prop|Carl . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: sorry sweetheart . %mor: adj|sorry n|sweetheart . *CHI: and there's Percy scared . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Percy v|scare-PAST . *MOT: he's scared , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S v|scare-PAST v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: he's talking for the dragon . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|for det|the n|dragon . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: Percy go to the dragon . %mor: n:prop|Percy v|go prep|to det|the n|dragon . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: oh that's a dragon . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: xxx get . %mor: unk|xxx v|get . *CHI: it's Percy's dragon . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|dragon . *INV: Percy's dragon , is it ? %mor: n:prop|Percy-POSS n|dragon v|be&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: is he scared of it ? %mor: v|be&3S pro|he v|scare-PAST prep|of pro|it ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: it's Toby . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Toby . *CHI: Tram_Engine . %mor: n:prop|Tram_Engine . *CHI: the Tram_Engine . %mor: det|the n:prop|Tram_Engine . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what number's Toby ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S n:prop|Toby ? *CHI: that's number six . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|number det:num|six . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look at it again . %mor: v|look prep|at pro|it adv|again . *MOT: what number's that one ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S det|that pro:indef|one ? *MOT: what number's Toby got ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S n:prop|Toby v|get&PAST ? *CHI: he's got one . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: well it's like a one . %mor: co|well pro|it~v|be&3S prep|like det|a pro:indef|one . *MOT: it's a seven . %mor: pro|it~v|be&3S det|a det:num|seven . *CHI: that's a seven . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|seven . *CHI: and Toby . %mor: conj:coo|and n:prop|Toby . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: James . %mor: n:prop|James . *MOT: [/] what number's James ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S n:prop|James ? *CHI: that is five James . %mor: pro:dem|that v|be&3S det:num|five n:prop|James . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what number's Thomas ? %mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S n:prop|Thomas ? *CHI: that's one for Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one prep|for n:prop|Thomas . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and what is that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: well can you remember ? %mor: co|well v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: you remembered . %mor: pro|you part|remember-PERF . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: and Thomas and James . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|James . *CHI: can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: [/] that's off your um train upstairs . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|off pro:poss:det|your fil|um n|train adv|upstairs . *CHI: that's where the track goes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|track v|go-3S . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's the track . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|track . *CHI: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's um Spot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|um n:prop|Spot . *MOT: Spot jigsaw . %mor: n:prop|Spot n|jigsaw . *MOT: do you want to do that one ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's Spot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot . *CHI: there's Spot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: get all the pieces out and see if you can do it . %mor: v|get qn|all det|the n|piece-PL prep|out conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it can't fit . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|fit . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think they fit . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|fit . *MOT: try another piece . %mor: v|try det|another n|piece . *CHI: um a pig . %mor: fil|um det|a n|pig . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's a pig . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig . *MOT: where's the picture ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picture ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: and where's another piece ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|another n|piece ? *MOT: well you find the other pieces . %mor: co|well pro|you v|find det|the qn|other n|piece-PL . *CHI: um that's a piece . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S det|a n|piece . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: this is one the hen . %mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|one det|the n|hen . *CHI: where's that one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's a tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger . *MOT: that's not a tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|tiger . *MOT: that's a bit of Spot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of n:prop|Spot . *CHI: um that's er one . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S fil|er pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't fit . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *CHI: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: well you try . %mor: co|well pro|you n|try . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not going to work , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to n|work v|be&3S pro|it ? *CHI: one eye . %mor: det:num|one n|eye . *MOT: can you find another little bit of the pig ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|another adj|little n|bit prep|of det|the n|pig ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: can you find another bit with the pig on ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|another n|bit prep|with det|the n|pig prep|on ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: I can't find the pig . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find det|the n|pig . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: there's Spot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: [/] that's Spot's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *MOT: that's not Spot on the tractor . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Spot prep|on det|the n|tractor . *CHI: that's Spot's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: see , look . %mor: v|see n|look . *CHI: there's Spot's Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: there's Spot's Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: the birdies . %mor: det|the n|bird-DIM-PL . *MOT: let's see what we can find . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we v:aux|can v|find . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look , Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: is that another piece of the piggy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|another n|piece prep|of det|the n|pig-DIM ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: is that the piggy's nose ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|pig-DIM-POSS n|nose ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: that's baby's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: now we've got to find +/. %mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|find +/. *CHI: these baby's Daddy . %mor: det|these n|baby-POSS~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: we've got to find another bit of +//. %mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|find det|another n|bit prep|of +//. *MOT: is that oh: . %mor: v|be&3S det|that co|oh . *MOT: Mummy's breaking it now , isn't she ? %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|break-PROG pro|it adv|now v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: who's that there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: that's the birdie's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bird-DIM~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that little birdie's Daddy then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|bird-DIM~v|be&3S n:prop|Daddy adv:tem|then ? *CHI: that baby's Mummy . %mor: pro:dem|that n|baby-POSS~v|be&3S n:prop|Mummy . *MOT: well Mummy then . %mor: co|well n:prop|Mummy adv:tem|then . *MOT: can you find the baby's Mummy ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|baby~v|be&3S n:prop|Mummy ? *MOT: [/] what's [//] that little chicken's Mummy called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|little n|chicken~v|be&3S n:prop|Mummy v|call-PAST ? *CHI: that's Daddy's Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n:prop|Mummy . *CHI: that's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: oh you've found it . %mor: co|oh pro|you~v|have v|find&PAST pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that's Daddy's [*] Spot's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS [*] n:prop|Spot-POSS . *MOT: that's Spot's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: that's Spot's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: this fit on there . %mor: det|this n|fit prep|on adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it doesn't fit on that one , does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|on det|that pro:indef|one v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: go on the feet . %mor: v|go prep|on det|the n|foot&PL . *MOT: see , look , Carl . %mor: v|see n|look n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's that there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: that's wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|wheel . *MOT: and what's on that one there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|that pro:indef|one adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *MOT: you've broken that poor piggy now . %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro:dem|that adj|poor n|pig-DIM co|now . *MOT: we had that piggy good . %mor: pro|we v:aux|have&PAST det|that n|pig-DIM co|good . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: put the piggy back . %mor: v|put&ZERO det|the n|pig-DIM adv|back . *MOT: now where does that one go ? %mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: just leave [*] it back . %mor: adj|just n|leave [*] pro|it adv|back . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: that's a wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wheel . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wheel . *MOT: but look . %mor: prep|but n|look . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: a wheel . %mor: det|a n|wheel . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: on there ? %mor: prep|on adv:loc|there ? *MOT: hopeless , Carl . %mor: adj:n|hope-LESS n:prop|Carl . *MOT: where do you think that other wheel's going to go , Carl ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think pro:dem|that qn|other n|wheel~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go n:prop|Carl ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's a wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wheel . *CHI: that's a pig . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig . *CHI: it's not a pig anymore . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|pig adv|anymore . *MOT: it isn't a pig anymore . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not det|a n|pig adv|anymore . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: you've broken it . %mor: pro|you~v|have part|break&PERF pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: put the piggy back . %mor: v|put&ZERO det|the n|pig-DIM adv|back . *MOT: put the piggy back there . %mor: v|put&ZERO det|the n|pig-DIM n|back adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: where does that bit go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|that n|bit v|go ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: we're not fighting over it . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|fight-PROG prep|over pro|it . *CHI: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: let's put that piece there . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:dem|that n|piece adv:loc|there . *CHI: hang on . %mor: v|hang prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *MOT: we'll be here forever at this rate , Carl . %mor: pro|we~v:aux|will v|be adv:loc|here adv|forever prep|at det|this n|rate n:prop|Carl . *CHI: not anymore . %mor: neg|not adv|anymore . *MOT: that bit doesn't go in there . %mor: det|that n|bit v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: that's what I was trying to tell you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|tell pro|you . *MOT: that's a bit of the piggy , isn't it , look ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|the n|pig-DIM v:aux|be&3S~neg|not pro|it v|look ? *MOT: you had that bit in the right place . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|that n|bit prep|in det|the adj|right n|place . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: I no [*] want that . %mor: pro|I co|no [*] v|want pro:dem|that . %err: no = don't *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I 0am [*] going to get . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get . %err: 0am = am *MOT: Mummy help you . %mor: n:prop|Mummy v|help pro|you . *MOT: Mummy help you here because you're getting +... %mor: n:prop|Mummy v|help pro|you adv:loc|here conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG +... *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's what Mummy was trying to show you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Mummy v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|show pro|you . *CHI: wow . %mor: co|wow . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: that's a wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|wheel . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now where does Spot's Daddy go ? %mor: adv|now adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Spot~v|be&3S n:prop|Daddy v|go ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look , Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: look at the picture . %mor: v|look prep|at det|the n|picture . *MOT: whose feet could those be ? %mor: pro:wh|whose n|foot&PL v:aux|could det|those v|be ? *CHI: that's er Spot's feet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|er n:prop|Spot-POSS n|foot&PL . *MOT: whose feet ? %mor: pro:wh|whose n|foot&PL ? *CHI: that's Spot's feet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n|foot&PL . *MOT: well where is the rest of Spot ? %mor: co|well adv:wh|where v|be&3S det|the n|rest prep|of n:prop|Spot ? *CHI: er there we are . %mor: fil|er pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: there's Spot's Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Spot-POSS n:prop|Daddy . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: where's that one going to go then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|then ? *MOT: if that +//. %mor: conj:subor|if det|that +//. *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's his feet , Carl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|foot&PL n:prop|Carl . *MOT: where's his body ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|body ? *MOT: where's his body ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|body ? *CHI: that's er +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|er +//. *CHI: oh no [/] no . %mor: co|oh co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: that not that . %mor: pro:dem|that neg|not pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it goes on here . %mor: pro|it v|go-3S prep|on adv:loc|here . *CHI: go on here . %mor: v|go prep|on adv:loc|here . *MOT: that's what I was trying to tell you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|tell pro|you . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: where's the tree ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tree ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: the bit of the tree . %mor: det|the n|bit prep|of det|the n|tree . *CHI: this tree . %mor: det|this n|tree . *CHI: apples . %mor: n|apple-PL . *MOT: it's an apple tree , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|apple n|tree v|be&3S pro|it ? *MOT: in that corner I think . %mor: prep|in det|that n|corner pro|I v|think . *MOT: er which way round do you think it goes ? %mor: fil|er pro:wh|which n|way v|round v|do pro|you v|think pro|it v|go-3S ? *CHI: this end ? %mor: det|this n|end ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not anymore . %mor: neg|not adv|anymore . *MOT: have you given up ? %mor: v|have pro|you part|give&PERF prep|up ? *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: a tree . %mor: det|a n|tree . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you put it in the right place . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the adj|right n|place . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that . %mor: neg|not pro:dem|that . *CHI: this is wrong one that . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|wrong pro:indef|one pro:dem|that . *MOT: are you not going to finish it ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|finish pro|it ? *MOT: do you want Mummy to finish it ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|finish pro|it ? *CHI: you finish . %mor: pro|you v|finish . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: are you giving up , Carl ? %mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG prep|up n:prop|Carl ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's easy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|easy . *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: you could have done that . %mor: pro|you v:aux|could v|have part|do&PERF pro:dem|that . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I stand that . %mor: pro|I v|stand pro:dem|that . *CHI: you can do that . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tiger . *CHI: and you can do the tiger , Mummy . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|do det|the n|tiger n:prop|Mummy . *MOT: well tip it all out first then put it back in . %mor: co|well v|tip pro|it qn|all prep|out adj|first conj:coo|then v|put&ZERO pro|it adv|back prep|in . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you can put it back in . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in . *CHI: not put it in . %mor: neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in . *CHI: gonna [: going to] do it again . %mor: part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|again . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: yeah but that makes it easy doing it that way . %mor: co|yeah prep|but det|that v|make-3S pro|it adj|easy part|do-PROG pro|it det|that n|way . *CHI: that is easy . %mor: pro:dem|that v|be&3S adj|easy . *MOT: do you need a wee+wee , Carl ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee n:prop|Carl ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I thought you might have done . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|might v|have part|do&PERF . *MOT: well go over there to your potty . %mor: co|well v|go prep|over adv:loc|there prep|to pro:poss:det|your n|potty . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: where's the potty ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|potty ? *MOT: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: right come on . %mor: co|right v|come prep|on . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *CHI: I need a bounce . %mor: pro|I v|need det|a n|bounce . *CHI: watch me . %mor: v|watch pro|me . *MOT: well we'll bounce after we've done the wee+wee , shall we ? %mor: co|well v|wee~v:aux|will n|bounce prep|after v|wee~v|have part|do&PERF det|the n|+on|wee+on|wee v:aux|shall pro|we ? *CHI: a rocket . %mor: det|a n|rocket . *CHI: that's a rocket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rocket . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you want to pull your pants up ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up ? *MOT: oh: Mister_snotty , aren't you ? %mor: co|oh n:prop|Mister_snotty v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: big blow . %mor: adj|big n|blow . *INV: is that your rocket ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|rocket ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: goes up the sky . %mor: v|go-3S prep|up det|the n|sky . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: round . %mor: v|round . *CHI: [/] round and [/] round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: do you want one of these ? %mor: v|do pro|you v|want det:num|one prep|of pro:dem|these ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: is that a yes ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a co|yes ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: this is a orange . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|orange . *MOT: want to eat it ? %mor: v|want inf|to v|eat pro|it ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: that's a rocket , Anna . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rocket n:prop|Anna . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: that's a lovely rocket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|rocket . *INV: do you want me to hold it for a while ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|hold pro|it prep|for det|a n|while ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: I'll put it there . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *CHI: this is a rocket . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|rocket . *CHI: this is a rocket , Mummy . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|rocket n:prop|Mummy . *MOT: a rocket . %mor: det|a n|rocket . *CHI: [/] this . %mor: pro:dem|this . *MOT: did you make it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|make pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it's go [*] up the sky . %mor: pro|it~v|be&3S v|go [*] prep|up det|the n|sky . %err: go = going *MOT: it's in the sky ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|sky ? *CHI: jumped in the water . %mor: v|jump-PAST prep|in det|the n|water . *MOT: jumps in the water as well ? %mor: n|jump-PL prep|in det|the n|water prep|as adv|well ? *CHI: it's very wet . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|wet . *MOT: it will be , won't [: willn't] it if it jumps in the water . %mor: pro|it v:aux|will v|be v:aux|will~neg|not pro|it conj:subor|if pro|it n|jump-PL prep|in det|the n|water . *CHI: I get them out . %mor: pro|I v|get pro|them prep|out . *CHI: get them out . %mor: v|get pro|them prep|out . *MOT: here you go , Carl . %mor: adv:loc|here pro|you v|go n:prop|Carl . *MOT: here's your orange . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|orange . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh be careful with it . %mor: co|oh v|be adj|careful prep|with pro|it . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: on Toby . %mor: prep|on n:prop|Toby . *CHI: jumped on Toby . %mor: v|jump-PAST prep|on n:prop|Toby . *MOT: oranges don't jump . %mor: n|orange-PL v:aux|do~neg|not v|jump . *MOT: you're a silly sausage . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly n|sausage . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: Thomas want [*] to eat it . %mor: n:prop|Thomas v|want [*] inf|to v|eat pro|it . %err: want = wants *CHI: there you are Thomas . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Thomas . *MOT: oh that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: and for Toby . %mor: conj:coo|and prep|for n:prop|Toby . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: and for Toby and for Thomas . %mor: conj:coo|and prep|for n:prop|Toby conj:coo|and prep|for n:prop|Thomas . *MOT: gobbling them up . %mor: part|gobble-PROG pro|them prep|up . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: who's gonna [: going to] eat it first ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro|it adj|first ? *CHI: Toby's apple gonna [: going to] get xxx . %mor: n:prop|Toby-POSS n|apple part|go-PROG inf|to v|get unk|xxx . *CHI: and James 0is [*] going to get the orange . %mor: conj:coo|and n:prop|James 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get det|the n|orange . %err: 0is = is *CHI: and Toby get the orange . %mor: conj:coo|and n:prop|Toby v|get det|the n|orange . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: a motorcycle . %mor: det|a n|motorcycle . *CHI: that's bumped in the road . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|bump-PAST prep|in det|the n|road . *MOT: who bumped in the road ? %mor: pro:wh|who part|bump-PERF prep|in det|the n|road ? *MOT: I didn't get that bit then . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get det|that n|bit adv:tem|then . *MOT: eat it properly please . %mor: v|eat pro|it adv:adj|proper-LY co|please . *CHI: want some ? %mor: v|want qn|some ? *MOT: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *MOT: you eat it all up . %mor: pro|you v|eat pro|it qn|all prep|up . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: oh: that's his ear . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|ear . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that's a kite . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|kite . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: this is kite . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|kite . *MOT: there's a kite in there , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|kite prep|in adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I caught it . %mor: pro|I v|catch&PAST pro|it . *CHI: this is my kite . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|kite . *CHI: this is my kite . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|kite . *CHI: this is my kite . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|kite . *INV: it is yes . %mor: pro|it v|be&3S co|yes . *CHI: got yellow on it . %mor: v|get&PAST n|yellow prep|on pro|it . *CHI: and got blue and blue and blue . %mor: conj:coo|and v|get&PAST n|blue conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|blue . *CHI: it 0has [*] got a blue and a ouch . %mor: pro|it 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|blue conj:coo|and det|a n|ouch . %err: 0has = has *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: you're going to be silly now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adj|silly co|now . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: baby Carl . %mor: n|baby n:prop|Carl . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: got you . %mor: v|get&PAST pro|you . *CHI: I need for me have it . %mor: pro|I v|need prep|for pro|me v|have pro|it . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: watch out now . %mor: v|watch prep|out co|now . *CHI: I 0am [*] waking up . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|wake-PROG prep|up . %err: 0am = am *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: have you gone to sleep ? %mor: v|have pro|you part|go&PERF inf|to v|sleep ? *MOT: are you going to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ? *MOT: where's Carl gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Carl part|go&PERF ? *MOT: where's Carl gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Carl part|go&PERF ? *MOT: oh there he is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: don't kick please . %mor: v:aux|do~neg|not v|kick co|please . *CHI: [//] I did that pillow . %mor: pro|I v|do&PAST det|that n|pillow . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: you need your hair brushing , Carl . %mor: pro|you v|need pro:poss:det|your n|hair part|brush-PROG n:prop|Carl . *MOT: where's your hairbrush ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hairbrush ? *CHI: Toby got that . %mor: n:prop|Toby v|get&PAST pro:dem|that . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where's your hairbrush ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hairbrush ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: did you hurt yourself ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:refl|yourself ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] get that helicopter . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get det|that n|helicopter . %err: 0am = am *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: ow . %mor: co|ow . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: [/] round and round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: you'll make Mummy dizzy . %mor: pro|you~v:aux|will v|make n:prop|Mummy adj|dizzy . *CHI: the xxx the helicopter . %mor: det|the unk|xxx det|the n|helicopter . *MOT: who's going to go for a ride on it ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|ride prep|on pro|it ? *CHI: that's gonna [: going to] crash . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|crash . *MOT: can someone go for a ride on it ? %mor: v:aux|can pro:indef|someone v|go prep|for det|a n|ride prep|on pro|it ? *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: it 0is [*] on the settee . %mor: pro|it 0aux|is [*] prep|on det|the n|settee . %err: 0is = is *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's on the settee yeah . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|settee co|yeah . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: it go . %mor: pro|it v|go . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: these is [*] the wings . %mor: pro:dem|these v|be&3S [*] det|the n|wing-PL . %err: is = are *MOT: the wings . %mor: det|the n|wing-PL . *CHI: and the door . %mor: conj:coo|and det|the n|door . *CHI: they go up the sky . %mor: pro|they v|go prep|up det|the n|sky . *MOT: up in the sky . %mor: prep|up prep|in det|the n|sky . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: I 0am [*] going . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG . %err: 0am = am *MOT: come here a second please , Carl . %mor: v|come adv:loc|here det|a n|second v|please n:prop|Carl . *MOT: you need your nose wiping again . %mor: pro|you v|need pro:poss:det|your n|nose part|wipe-PROG adv|again . *CHI: I can do it . %mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I think Mummy needs to do it as well though . %mor: pro|I v|think n:prop|Mummy n|need-PL prep|to v|do pro|it prep|as adv|well adv|though . *MOT: good boy though for trying . %mor: co|good co|boy adv|though prep|for adj|trying . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: disgusting . %mor: part|disgust-PROG . *CHI: there's another piece . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|piece . *CHI: there's another piece . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|piece . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're all out of here , look . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|out prep|of adv:loc|here n|look . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: did you drop it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|it ? *CHI: I need to get some toys out . %mor: pro|I v|need inf|to v|get qn|some n|toy-PL prep|out . *MOT: well get some toys out . %mor: co|well v|get qn|some n|toy-PL prep|out . *MOT: what do you want to play with ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: listen . %mor: v|listen . *MOT: [//] I said what do you want to play with ? %mor: pro|I v|say&PAST pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: what's on that picture ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|that n|picture ? *CHI: what's that picture ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|picture ? *MOT: what do you think that is then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro:dem|that v|be&3S adv:tem|then ? *CHI: that's a book the moon and the stars . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|book det|the n|moon conj:coo|and det|the n|star-PL . *CHI: a book and the stars . %mor: det|a n|book conj:coo|and det|the n|star-PL . *INV: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: a book and the stars . %mor: det|a n|book conj:coo|and det|the n|star-PL . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: a book about the stars . %mor: det|a n|book prep|about det|the n|star-PL . *INV: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I 0have [*] got it . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it . %err: 0have = have *CHI: you want to play ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play ? *CHI: want to play ? %mor: v|want inf|to v|play ? *MOT: I want to play yeah . %mor: pro|I v|want inf|to n|play co|yeah . *CHI: you want to play ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play ? *CHI: [/] that's a duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|duck . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he's in the water . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|water . *CHI: plop . %mor: v|plop . *CHI: in the water . %mor: prep|in det|the n|water . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: he's gonna [: going to] jump in the water . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump prep|in det|the n|water . *MOT: he's already done it . %mor: pro|he~v|be&3S adv|already part|do&PERF pro|it . *MOT: he's already in the water . %mor: pro|he~v|be&3S adv|already prep|in det|the n|water . *CHI: he's [*] go in the water . %mor: pro|he~v|be&3S [*] v|go prep|in det|the n|water . *MOT: he's swimming . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|swim-PROG . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I need to hold that . %mor: pro|I v|need inf|to v|hold pro:dem|that . *CHI: find a driver . %mor: v|find det|a n|driver . *CHI: find a +... %mor: v|find det|a +... *MOT: that doesn't come off , Carl . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off n:prop|Carl . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: I don't pull it off . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|pull pro|it prep|off . *MOT: who can you see in that picture ? %mor: pro:wh|who v:aux|can pro|you v|see prep|in det|that n|picture ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: James . %mor: n:prop|James . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: and Bill . %mor: conj:coo|and n:prop|Bill . *CHI: oh that's Thomas . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: another Thomas_the_train . %mor: det|another n:prop|Thomas_the_train . *CHI: there's Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: that's &Thom Annie and Clarabel and Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: and James . %mor: conj:coo|and n:prop|James . *CHI: and James . %mor: conj:coo|and n:prop|James . *CHI: this is James . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|James . *CHI: this is Percy . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Percy . *CHI: this is Toby . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Toby . *CHI: James and Thomas and +/. %mor: n:prop|James conj:coo|and n:prop|Thomas conj:coo|and +/. *MOT: who [/] who are these people here , Carl ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES det|these n|person&PL adv:loc|here n:prop|Carl ? *CHI: that's the drivers . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver-PL . *MOT: they're the drivers , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|driver-PL v|be&PRES pro|they ? *MOT: whose driver ? %mor: pro:wh|whose n|driver ? *CHI: the drivers . %mor: det|the n|driver-PL . *CHI: the drivers . %mor: det|the n|driver-PL . *MOT: which train are they going to go on ? %mor: det:wh|which n|train v:aux|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go prep|on ? *CHI: they go on James . %mor: pro|they v|go prep|on n:prop|James . *MOT: oh they're James [//] for James , are they ? %mor: co|oh pro|they~v|be&PRES prep|for n:prop|James v|be&PRES pro|they ? *CHI: they go on Toby . %mor: pro|they v|go prep|on n:prop|Toby . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: yes you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: it can't fit . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|fit . *MOT: it will fit . %mor: pro|it v:aux|will v|fit . *MOT: just take your time . %mor: adj|just v|take pro:poss:det|your n|time . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: it can't fit on me . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|fit prep|on pro|me . *MOT: yes it can . %mor: co|yes pro|it v:aux|can . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you try again . %mor: pro|you v|try adv|again . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: who's that here ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|here ? *MOT: that man . %mor: pro:dem|that n|man . *CHI: [/] that's the Fat_Controller . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: but who's that ? %mor: prep|but pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's the man next to Thomas ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|man adv|next prep|to n:prop|Thomas ? *CHI: that's the driver Thomas and that's James's driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver n:prop|Thomas conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|James-POSS n|driver . *CHI: that's Toby's driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Toby-POSS n|driver . *CHI: that's Percy's driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|driver . @End