@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;5.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: here's another green . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|green . *INV: yes it's green . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S n|green . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: listen , Carl . %mor: v|listen n:prop|Carl . *MOT: are there any toys you'd like to get down ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|toy-PL pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|get n|down ? *MOT: you always have the same ones . %mor: pro|you adv|always v|have det|the adj|same pro:indef|one-PL . *MOT: what would you like to get out ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|get prep|out ? *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: toys out . %mor: n|toy-PL prep|out . *MOT: just toys . %mor: adv|just n|toy-PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: but you've not thought about it . %mor: prep|but pro|you~v|have neg|not n|thought prep|about pro|it . *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: [/] I need the +... %mor: pro|I v|need det|the +... *MOT: you need what ? %mor: pro|you v|need pro:wh|what ? *CHI: [/] I need the toys out . %mor: pro|I v|need det|the n|toy-PL prep|out . *CHI: box . %mor: n|box . *MOT: out of the box ? %mor: prep|out prep|of det|the n|box ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: let's go the box . %mor: v|let~pro|us v|go det|the n|box . *MOT: oh you mean your big box upstairs ? %mor: co|oh pro|you v|mean pro:poss:det|your adj|big n|box adv|upstairs ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well let's be quick . %mor: co|well v|let~pro|us v|be adj|quick . *MOT: let's be quick . %mor: v|let~pro|us v|be adj|quick . *CHI: Carl stay there . %mor: n:prop|Carl v|stay adv:loc|there . *MOT: oh Carl's staying here . %mor: co|oh n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|stay-PROG adv:loc|here . *MOT: you mean Mummy's got to get them . %mor: pro|you v|mean n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|get pro|them . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: what do you want from up here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|from prep|up adv:loc|here ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: do you want your garage ? %mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|garage ? *MOT: you've not played with that for a bit . %mor: pro|you~v|have neg|not v|play-PAST prep|with pro:dem|that prep|for det|a n|bit . *CHI: I need the garage . %mor: pro|I v|need det|the n|garage . *CHI: need the +... %mor: v|need det|the +... *MOT: what about the dinosaurs ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|dinosaur-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I 0am [*] not getting my dinosaurs . %mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not part|get-PROG pro:poss:det|my n|dinosaur-PL . %err: 0am = am *CHI: [/] er I need my trains . %mor: fil|er pro|I v|need pro:poss:det|my n|train-PL . *CHI: I need my trains and my trucks . %mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|train-PL conj:coo|and pro:poss:det|my n|truck-PL . *MOT: well your trains and your trucks are downstairs . %mor: co|well pro:poss:det|your n|train-PL conj:coo|and pro:poss:det|your n|truck-PL v:aux|be&PRES n|downstairs . *CHI: oh I 0have [*] got my toys . %mor: co|oh pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my n|toy-PL . %err: 0have = have *MOT: there's something in there that you've not played with for a bit . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something prep|in adv:loc|there det|that pro|you~v|have neg|not v|play-PAST prep|with prep|for det|a n|bit . *CHI: xxx my dinosaur . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|dinosaur . *MOT: there's your Pingu and whatever . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Pingu conj:coo|and adv|whatever . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: that's a [/] a dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: that's a dragon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dragon . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: wow . %mor: co|wow . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: what else is in there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: I 0have [*] got a dinosaur . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|dinosaur . %err: 0have = have *CHI: the dinosaur . %mor: det|the n|dinosaur . *CHI: got two tails . %mor: v|get&PAST det:num|two n|tail-PL . *CHI: one tails [*] . %mor: det:num|one n|tail-PL [*] . *CHI: I find another one . %mor: pro|I v|find det|another pro:indef|one . *CHI: that's not a little horsie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|little n|horse-DIM . *CHI: a horsie jumps . %mor: det|a n|horse-DIM n|jump-PL . *CHI: the horsie . %mor: det|the n|horse-DIM . *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: that's a horsie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that's his truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|truck . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's a horsie's walk . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM-POSS n|walk . *CHI: it's a horsie . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse-DIM . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [/] it's a horsie . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse-DIM . *CHI: that's a horsie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM . *CHI: find a +... %mor: v|find det|a +... *CHI: no [= none] in there . %mor: co|no prep|in adv:loc|there . *CHI: there's no [= none] in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no prep|in adv:loc|there . *CHI: there's no [= none] in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no prep|in adv:loc|there . *CHI: there's no [= none] in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no prep|in adv:loc|there . *CHI: there's no [= none] in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no prep|in adv:loc|there . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *MOT: I don't know where your other animals are . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|your qn|other n|animal-PL v:aux|be&PRES . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't throw things . %mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL . *CHI: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *CHI: this is not . %mor: pro:dem|this v|be&3S neg|not . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: I make xxx . %mor: pro|I v|make unk|xxx . *CHI: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *CHI: this go on the side . %mor: det|this v|go prep|on det|the n|side . *CHI: and it miss . %mor: conj:coo|and pro|it n|miss . *CHI: on the back . %mor: prep|on det|the adj|back . *CHI: need to take it . %mor: v|need inf|to v|take pro|it . *CHI: I need to take it back . %mor: pro|I v|need inf|to v|take pro|it adj|back . *CHI: need to take it back . %mor: v|need inf|to v|take pro|it adj|back . *CHI: need to take it back . %mor: v|need inf|to v|take pro|it adj|back . *CHI: I need to take it back . %mor: pro|I v|need inf|to v|take pro|it adj|back . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why do you need to take it back ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|need inf|to v|take pro|it adj|back ? *CHI: I need to take it . %mor: pro|I v|need inf|to v|take pro|it . *MOT: oh is it a car ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it det|a n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I need to carry it . %mor: pro|I v|need inf|to v|carry pro|it . *CHI: I need to carry the car . %mor: pro|I v|need inf|to v|carry det|the n|car . *MOT: well you get a car then . %mor: co|well pro|you v|get det|a n|car adv:tem|then . *CHI: I need a big car . %mor: pro|I v|need det|a adj|big n|car . *CHI: I need a big car . %mor: pro|I v|need det|a adj|big n|car . *CHI: need a big car . %mor: v|need det|a adj|big n|car . *MOT: will one of those not do ? %mor: v:aux|will pro:indef|one prep|of det|those neg|not v|do ? *CHI: the big one . %mor: det|the adj|big pro:indef|one . *MOT: you want +//. %mor: pro|you v|want +//. *MOT: I think they're in that [/] that box up there , aren't they ? %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|that n|box prep|up adv:loc|there v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: that's not a big . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|big . *CHI: the end the train . %mor: det|the n|end det|the n|train . *CHI: they not in the dragon one . %mor: pro|they neg|not prep|in det|the n|dragon pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's [/] that's the trains are in there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|train-PL v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they in there . %mor: pro|they prep|in adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's a dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dragon . *MOT: another dragon . %mor: det|another n|dragon . *CHI: it's a big dragon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|dragon . *CHI: it's a big dragon that . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|dragon pro:dem|that . *MOT: it is a big dragon that one . %mor: pro|it v|be&3S det|a adj|big n|dragon pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: how many heads has he got ? %mor: adv:wh|how qn|many n|head-PL v|have&3S pro|he v|get&PAST ? *CHI: two dinosaurs . %mor: det:num|two n|dinosaur-PL . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *CHI: the cars go under that bridge . %mor: det|the n|car-PL v|go prep|under det|that n|bridge . *MOT: will they ? %mor: v:aux|will pro|they ? *CHI: that's [/] that's a tunnel that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tunnel pro:dem|that . *CHI: I found that . %mor: pro|I v|find&PAST pro:dem|that . *CHI: the cars go under . %mor: det|the n|car-PL v|go prep|under . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: that's from that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|from pro:dem|that . *CHI: I found a stick . %mor: pro|I v|find&PAST det|a n|stick . *CHI: oh that's a big dragon . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|dragon . *INV: it is yes . %mor: pro|it v|be&3S co|yes . *CHI: got his big feet . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|his adj|big n|foot&PL . *CHI: got his big feet . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|his adj|big n|foot&PL . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: he's got little feet . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|little n|foot&PL . *MOT: are they big or little ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|big conj:coo|or adj|little ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: they're [/] they're feet . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|foot&PL . *MOT: just feet . %mor: adj|just n|foot&PL . *CHI: he 0has [*] got feet on . %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST n|foot&PL prep|on . %err: 0has = has *MOT: how many feet has he got , Carl ? %mor: adv:wh|how qn|many n|foot&PL v|have&3S pro|he v|get&PAST n:prop|Carl ? *CHI: he's got one two three feet . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|one det:num|two det:num|three n|foot&PL . *MOT: he's got more than three . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|more prep|than det:num|three . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you didn't even look when you said that . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|even n|look conj:subor|when pro|you v|say&PAST pro:dem|that . *CHI: [/] he's got his legs . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|leg-PL . *INV: he's got legs too ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|leg-PL adv|too ? *INV: I'm glad about that . %mor: pro|I~v|be&1S adj|glad prep|about pro:dem|that . *CHI: that mine on it . %mor: det|that n|mine prep|on pro|it . *CHI: dinosaur's coming . %mor: n|dinosaur~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *CHI: that is mine . %mor: pro:dem|that v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: this is the xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the unk|xxx . *CHI: show me . %mor: v|show pro|me . *CHI: you can show me . %mor: pro|you v:aux|can v|show pro|me . *CHI: show me . %mor: v|show pro|me . *CHI: show me . %mor: v|show pro|me . *MOT: why don't you show Mummy ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|show n:prop|Mummy ? *INV: show Mummy . %mor: v|show n:prop|Mummy . *CHI: these are the numbers . %mor: det|these v|be&PRES det|the n|number-PL . *MOT: those aren't numbers . %mor: det|those v|be&PRES~neg|not n|number-PL . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I can see from here . %mor: pro|I v:aux|can v|see prep|from adv:loc|here . *CHI: d@l for train . %mor: n:let|d prep|for n|train . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: d@l for train . %mor: n:let|d prep|for n|train . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: t@l for train . %mor: n:let|t prep|for n|train . *CHI: see some m@l for +... %mor: v|see qn|some n:let|m prep|for +... *MOT: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *MOT: n@l . %mor: n:let|n . *CHI: o@l for +//. %mor: n:let|o prep|for +//. *MOT: oh now . %mor: co|oh co|now . *CHI: +, octopus . %mor: +, n|octopus . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: o@l for octopus . %mor: n:let|o prep|for n|octopus . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: there's a octopus . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|octopus . *MOT: octopus yes . %mor: n|octopus co|yes . *CHI: e@l for egg . %mor: n:let|e prep|for n|egg . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: e@l for goldfish . %mor: n:let|e prep|for n|goldfish . *MOT: g@l for goldfish . %mor: n:let|g prep|for n|goldfish . *MOT: oh now , Carl . %mor: co|oh adv|now n:prop|Carl . *MOT: you know what that one is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S . *MOT: whose name starts with that ? %mor: pro:wh|whose n|name n|start-PL prep|with pro:dem|that ? *CHI: c@l for crab . %mor: n:let|c prep|for n|crab . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: a d@l for nana . %mor: det|a n:let|d prep|for n|nana . *MOT: b@l . %mor: n:let|b . *MOT: you get all those wrong . %mor: pro|you v|get qn|all det|those n|wrong . *CHI: b@l for anchor . %mor: n:let|b prep|for n|anchor . *MOT: anchor . %mor: n|anchor . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: you've remembered these good . %mor: pro|you~v|have part|remember-PERF det|these co|good . *CHI: d@l for flag . %mor: n:let|d prep|for n|flag . *MOT: f@l for flag . %mor: n:let|f prep|for n|flag . *CHI: that's not a flag . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|flag . *MOT: what is it then ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ? *CHI: that's a rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rainbow . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what does rainbow start with ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|rainbow n|start prep|with ? *MOT: what letter ? %mor: pro:wh|what n|letter ? *CHI: that's a pig . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pig . *MOT: pig yeah . %mor: n|pig co|yeah . *MOT: what does pig start with ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|pig n|start prep|with ? *CHI: that's a clown . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clown . *MOT: a clown . %mor: det|a n|clown . *CHI: got a pig . %mor: v|get&PAST det|a n|pig . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: see, look . %mor: v|see n|look . *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: oh I can do it . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|do pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you did very well then . %mor: pro|you v|do&PAST adv:int|very adv|well adv:tem|then . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: you can do the train . %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the n|train . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's [/] what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: it's a m@l . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|m . *MOT: that's a m@l for +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|m prep|for +... *CHI: for mouse . %mor: prep|for n|mouse . *MOT: what else starts with m@l . %mor: pro:wh|what pro:indef|else n|start-PL prep|with n:let|m . *CHI: for mouse . %mor: prep|for n|mouse . *MOT: yeah but what else starts with m@l ? %mor: co|yeah prep|but pro:wh|what pro:indef|else n|start-PL prep|with n:let|m ? *MOT: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: doesn't it ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: let's turn them all together . %mor: v|let~pro|us v|turn pro|them qn|all adv|together . *MOT: you turn them all over . %mor: pro|you v|turn pro|them qn|all prep|over . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *MOT: what letter's that one ? %mor: pro:wh|what n|letter~v|be&3S det|that pro:indef|one ? *CHI: just leave it . %mor: adj|just v|leave pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: just leave the flag . %mor: adj|just v|leave det|the n|flag . *CHI: and just leave the egg . %mor: conj:coo|and adj|just v|leave det|the n|egg . *CHI: and just leave that . %mor: conj:coo|and adj|just v|leave pro:dem|that . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: it's a jelly welly@wp welly@wp . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|jelly adj:n|well-Y adj:n|well-Y . *MOT: you like them . %mor: pro|you v|like pro|them . *MOT: are you turning them all over ? %mor: v|be&PRES pro|you part|turn-PROG pro|them qn|all prep|over ? *CHI: I want do one two three . %mor: pro|I v|want v|do det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: you want to count . %mor: pro|you v|want inf|to v|count . *MOT: well come on then . %mor: co|well v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: let's count . %mor: v|let~pro|us n|count . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *CHI: [/] you can turn them round . %mor: pro|you v:aux|can v|turn pro|them v|round . *CHI: turn them round . %mor: v|turn pro|them v|round . *CHI: I need to turn it round . %mor: pro|I v|need inf|to v|turn pro|it v|round . *CHI: you can do the xxx . %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the unk|xxx . *CHI: three . %mor: det:num|three . *CHI: and that's two . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det:num|two . *CHI: and that's [/] that's four . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det:num|four . *CHI: and that's five . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det:num|five . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: then we go five and +//. %mor: conj:coo|then pro|we v|go det:num|five conj:coo|and +//. *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: it's six . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|six . *CHI: and that is one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S det:num|one . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: seven . %mor: det:num|seven . *CHI: that's seven . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|seven . *MOT: it does look a bit like a one . %mor: pro|it v:aux|do&3S n|look det|a n|bit prep|like det|a pro:indef|one . *CHI: that's [/] that's not one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: it's two . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|two . *CHI: it's eight . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|eight . *MOT: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: this is +... %mor: pro:dem|this v|be&3S +... *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: nine . %mor: det:num|nine . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: and the big one . %mor: conj:coo|and det|the adj|big pro:indef|one . *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: turn it over . %mor: v|turn pro|it prep|over . *MOT: can you remember how to do the others ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how inf|to v|do det|the pro:indef|other-PL ? *MOT: eleven . %mor: det:num|eleven . *MOT: can you remember those ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:dem|those ? *MOT: twelve . %mor: det:num|twelve . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: [/] [//] you turn it . %mor: pro|you v|turn pro|it . *CHI: and turn it . %mor: conj:coo|and v|turn pro|it . *MOT: I think you've turned them all over now . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|turn-PERF pro|them qn|all prep|over co|now . *CHI: don't want a crab . %mor: v:aux|do~neg|not v|want det|a n|crab . *MOT: what're you doing to them ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro|them ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: you can turn them round and round . %mor: pro|you v:aux|can v|turn pro|them adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: which way do they go ? %mor: det:wh|which n|way v|do pro|they v|go ? *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I get some trains . %mor: pro|I v|get qn|some n|train-PL . *CHI: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *MOT: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't pull it like that . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: you have to undo your buttons . %mor: pro|you v:aux|have inf|to un#v|do pro:poss:det|your n|button-PL . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's your button . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|button . *MOT: you have to push it through . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|push pro|it prep|through . *MOT: push it through . %mor: v|push pro|it prep|through . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: now do the other one . %mor: adv|now v|do det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: push it through the hole . %mor: v|push pro|it prep|through det|the n|hole . *MOT: find the little hole . %mor: v|find det|the adj|little n|hole . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: pushing it through . %mor: part|push-PROG pro|it prep|through . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now you can take it off . %mor: co|now pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've done it now . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it adv|now . *MOT: you don't have to do it again . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|do pro|it adv|again . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you've done it . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *MOT: you've done it . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: [//] there's no more holes now . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more n|hole-PL co|now . *MOT: you've done it . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *MOT: you can take it off , look . %mor: pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|off n|look . *CHI: this is one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det:num|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you've done it darling . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it co|darling . *MOT: you've done it . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *CHI: I need to take it off . %mor: pro|I v|need inf|to v|take pro|it prep|off . *MOT: well you can take it off now . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|off co|now . *MOT: take your arms out . %mor: v|take pro:poss:det|your n|arm-PL prep|out . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: shake it off . %mor: v|shake pro|it prep|off . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: nearly lost your handies . %mor: adv:adj|near-LY v|lose&PAST pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I get some trains . %mor: pro|I v|get qn|some n|train-PL . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: it's heavy that bag . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy det|that n|bag . *CHI: I can carry it . %mor: pro|I v:aux|can v|carry pro|it . *CHI: heavy . %mor: adj|heavy . *CHI: you can open it . %mor: pro|you n|can n|open pro|it . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where did you go yesterday ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go adv:tem|yesterday ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you remember where you went yesterday ? %mor: v|do pro|you v|remember adv:wh|where pro|you v|go&PAST adv:tem|yesterday ? *MOT: whose house were you at yesterday ? %mor: pro:wh|whose n|house v|be&PAST pro|you prep|at adv:tem|yesterday ? *CHI: Carl the baby . %mor: n:prop|Carl det|the n|baby . *CHI: called Carl . %mor: v|call-PAST n:prop|Carl . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: [/] it call like Carl . %mor: pro|it v|call prep|like n:prop|Carl . *CHI: it's just like Carl . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just v|like n:prop|Carl . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it was just like Carl , was it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv|just v|like n:prop|Carl v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: a baby just like Carl ? %mor: det|a n|baby adv|just v|like n:prop|Carl ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: it's coming here . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:loc|here . *MOT: yeah but whose house were you at yesterday ? %mor: co|yeah prep|but pro:wh|whose n|house v|be&PAST pro|you prep|at adv:tem|yesterday ? *MOT: who did you go and see ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|see ? *CHI: a truck . %mor: det|a n|truck . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: truck . %mor: n|truck . *MOT: it is a truck yeah . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|truck co|yeah . *MOT: a naughty truck . %mor: det|a adj|naughty n|truck . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's a truck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|truck . *CHI: oh they're pushing . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|push-PROG . *CHI: oh they're pushing . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|push-PROG . *CHI: and Gordon is pushing trucks . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v|be&3S adj|pushing n|truck-PL . *MOT: Gordon's pushing them , is he ? %mor: n:prop|Gordon~v:aux|be&3S part|push-PROG pro|them v|be&3S pro|he ? *CHI: and he's gonna [: going to] push the trucks . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|push det|the n|truck-PL . *CHI: need to push the trucks . %mor: v|need inf|to v|push det|the n|truck-PL . *CHI: in the line . %mor: prep|in det|the n|line . *CHI: push the trucks in the line . %mor: v|push det|the n|truck-PL prep|in det|the n|line . *CHI: he push the trucks in the line . %mor: pro|he v|push det|the n|truck-PL prep|in det|the n|line . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he working hard ? %mor: v|be&3S pro|he part|work-PROG adj|hard ? *CHI: where's another truck ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|truck ? *CHI: there's another truck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|truck . *CHI: there's another truck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|truck . *CHI: and Gordon's pulling that . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro:dem|that . *CHI: find some more . %mor: v|find qn|some qn|more . *CHI: he's go find some more . %mor: pro|he~v|be&3S v|go v|find qn|some qn|more . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: let's find some more . %mor: v|let~pro|us v|find qn|some qn|more . *CHI: let's find some more . %mor: v|let~pro|us v|find qn|some qn|more . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: we've got an awful lot of toys out , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a adj|awful n|lot prep|of n|toy-PL prep|out v|have~neg|not pro|we ? *CHI: out of the way . %mor: prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: he's got one two three trucks . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|one det:num|two det:num|three n|truck-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: how many has he got ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have&3S pro|he v|get&PAST ? *MOT: he's not got three . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|get&PAST det:num|three . *MOT: look again . %mor: n|look adv|again . *CHI: he's got xxx in it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx prep|in pro|it . *MOT: he's got what in it ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:wh|what prep|in pro|it ? *CHI: he's got xxx in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx prep|in . *CHI: he's got xxx in it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx prep|in pro|it . *CHI: he's got xxx in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx prep|in . *CHI: got xxx in . %mor: v|get&PAST unk|xxx prep|in . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's your little whistle . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your adj|little n|whistle . *MOT: that Nana gave you . %mor: pro:dem|that n:prop|Nana v|give&PAST pro|you . *CHI: I need to find some trucks . %mor: pro|I v|need inf|to v|find qn|some n|truck-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're after your trucks . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|after pro:poss:det|your n|truck-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: I'm looking . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG . *MOT: I'm looking . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG . *MOT: oh I've found um the express coaches . %mor: co|oh pro|I~v|have v|find&PAST fil|um det|the n|express n|coach-PL . *CHI: I need to pull it up xxx . %mor: pro|I v|need inf|to v|pull pro|it prep|up unk|xxx . *MOT: well you've made that too long that train . %mor: co|well pro|you~v|have v|make&PAST pro:dem|that adv|too adj|long det|that n|train . *CHI: this is coming < over here> [?] . %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|come-PROG adv|over adv:loc|here . *MOT: Gordon won't [: willn't] be able to pull [//] push that , will he ? %mor: n:prop|Gordon v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|push pro:dem|that v|will pro|he ? *CHI: they're coming . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG . *CHI: going down the line . %mor: part|go-PROG v|down det|the n|line . *CHI: I 0am [*] pulling it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|pull-PROG pro|it . %err: 0am = am *MOT: going to pull it , is he ? %mor: part|go-PROG inf|to v|pull pro|it v|be&3S pro|he ? *CHI: he pull it down the line . %mor: pro|he v|pull pro|it v|down det|the n|line . *CHI: he's pulling it down the line . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro|it v|down det|the n|line . *CHI: and he pull Annie and Clarabel . %mor: conj:coo|and pro|he v|pull n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: he's happy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|happy . *CHI: I need +... %mor: pro|I n|need +... *MOT: who do you need ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you n|need ? *CHI: I need another truck . %mor: pro|I v|need det|another n|truck . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's a house . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|house . *CHI: it's my house . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|house . *CHI: it's Carl's house . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house . *CHI: it's Carl's house . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house . *CHI: it's Carl's house . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house . *MOT: that's right yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|yeah . *MOT: that's Carl's house . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|house . *CHI: the train stops . %mor: det|the n|train n|stop-PL . *MOT: you can put it on the line , look . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|line n|look . *MOT: Gordon can go past it . %mor: n:prop|Gordon v:aux|can v|go adj|past pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's found the other truck . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST det|the qn|other n|truck . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *CHI: he's happy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|happy . *CHI: need to go sleep . %mor: v|need inf|to v|go n|sleep . *CHI: oh the trucks are sleeping . %mor: co|oh det|the n|truck-PL v:aux|be&PRES part|sleep-PROG . *CHI: and Gordon is . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v|be&3S . *CHI: all the trucks asleep . %mor: qn|all det|the n|truck-PL adj|asleep . *CHI: and Gordon is puffing along . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along . *CHI: puffing along . %mor: part|puff-PROG prep|along . *CHI: he puff along . %mor: pro|he v|puff prep|along . *CHI: and he puff along again . %mor: conj:coo|and pro|he v|puff prep|along adv|again . *CHI: puff along . %mor: v|puff prep|along . *MOT: [/] who can take Annie and Clarabel ? %mor: pro:wh|who v:aux|can v|take n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel ? *CHI: that's [/] that's not . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not . *MOT: not . %mor: neg|not . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: Thomas is pulling Annie and Clarabel . %mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|pull-PROG n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *MOT: where's Thomas ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas ? *CHI: there's Thomas pulling Annie and Clarabel . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas part|pull-PROG n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: he get very busy . %mor: pro|he v|get adv:int|very adj|busy . *CHI: he 0is [*] gonna [: going to] get busy . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|get adj|busy . %err: 0is = is *CHI: Gordon engine's got his coaches . %mor: n:prop|Gordon n|engine~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|coach-PL . *CHI: and +... %mor: conj:coo|and +... *MOT: where're they going to go ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go ? *MOT: where're they taking the coaches ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|take-PROG det|the n|coach-PL ? *CHI: there's [/] there's Duck . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Duck . *MOT: that's Duck yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Duck co|yeah . *MOT: where's Thomas going with [/] with Annie and Clarabel ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas part|go-PROG prep|with n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel ? *CHI: he's going down under the slide . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down prep|under det|the n|slide . *CHI: and Duncan's pulling trucks in the mud . %mor: conj:coo|and n:prop|Duncan~v:aux|be&3S part|pull-PROG n|truck-PL prep|in det|the n|mud . *CHI: puffing along . %mor: part|puff-PROG prep|along . *CHI: and Duck is . %mor: conj:coo|and n:prop|Duck v|be&3S . *MOT: where's Gordon going then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Gordon part|go-PROG conj:coo|then ? *CHI: Gordon's got his coaches Annie and Clarabel on Thomas . %mor: n:prop|Gordon~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|coach-PL n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel prep|on n:prop|Thomas . *MOT: he'll be going somewhere , won't [: willn't] he ? %mor: pro|he~v:aux|will v|be part|go-PROG n|somewhere v:aux|will~neg|not pro|he ? *CHI: there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: he need [*] to pull it . %mor: pro|he v|need [*] inf|to v|pull pro|it . %err: need = needs *MOT: you're ignoring what Mummy's saying , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|ignore-PROG pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|say-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: come on , Duncan . %mor: v|come prep|on n:prop|Duncan . *MOT: hey Carl ? %mor: co|hey n:prop|Carl ? *CHI: come on , Duck . %mor: v|come prep|on n:prop|Duck . *CHI: let's go . %mor: v|let~pro|us v|go . *MOT: Mummy's talking to you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to pro|you . *CHI: and Gordon is puffing along . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along . *CHI: he's puffing along . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along . *CHI: he's puffing along . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along . *CHI: and Thomas follow . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|follow . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is Thomas following him ? %mor: v|be&3S n:prop|Thomas part|follow-PROG pro|him ? *CHI: what's that Gordon ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Gordon ? *CHI: oh it stops again . %mor: co|oh pro|it n|stop-PL adv|again . *CHI: hello Thomas . %mor: co|hello n:prop|Thomas . *CHI: how are you doing ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I 0am [*] puffing along . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|puff-PROG prep|along . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] puffing the coaches . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|puff-PROG det|the n|coach-PL . %err: 0am = am *CHI: I puff along Annie and Clarabel . %mor: pro|I v|puff prep|along n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I 0am [*] puffing along . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|puff-PROG prep|along . %err: 0am = am *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *MOT: Mummy's got him . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|him . *CHI: he's round the corner . %mor: pro|he~v|be&3S v|round det|the n|corner . *CHI: and Thomas . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas . *MOT: he's got something in the back of him . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|something prep|in det|the n|back prep|of pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that , Carl you've put ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl pro|you~v|have v|put&ZERO ? *CHI: he's got his +... %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his +... *CHI: Henry's coming . %mor: n:prop|Henry~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what did Mummy do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: need another coach . %mor: v|need det|another n|coach . *CHI: Thomas 0is [*] coming along . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] part|come-PROG prep|along . %err: 0is = is *CHI: Thomas 0is [*] coming round that . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] part|come-PROG v|round det|that . %err: 0is = is *MOT: Thomas is coming round as well , is he ? %mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|come-PROG adv|round prep|as co|well v|be&3S pro|he ? *MOT: come on , Thomas . %mor: v|come prep|on n:prop|Thomas . *MOT: Mummy's not very good at this , is she ? %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at pro:dem|this v|be&3S pro|she ? *CHI: don't fall . %mor: v:aux|do~neg|not v|fall . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'll be very careful . %mor: pro|I~v:aux|will v|be adv:int|very adj|careful . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: don't be careful . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|careful . *CHI: don't be careful . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|careful . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: it's okay . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay . *CHI: don't be careful . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|careful . *CHI: and Duck is driving along . %mor: conj:coo|and n:prop|Duck v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *CHI: and Duck's +... %mor: conj:coo|and n:prop|Duck-POSS +... *MOT: come on , Thomas . %mor: v|come prep|on n:prop|Thomas . *MOT: Mummy's not as good at this as you , is she ? %mor: n:prop|Mummy-POSS~v|be&3S neg|not prep|as adj|good prep|at det|this prep|as pro|you v|be&3S pro|she ? *CHI: he's coming . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: got them now . %mor: v|get&PAST pro|them adv|now . *MOT: come on , Douglas . %mor: v|come prep|on n:prop|Douglas . *MOT: out of the way . %mor: prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: I need to pull it . %mor: pro|I v|need inf|to v|pull pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you'd better do it . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|do pro|it . *MOT: Mummy's not got the hang of it , has she ? %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|the v|hang prep|of pro|it v|have&3S pro|she ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he can't xxx . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not unk|xxx . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *CHI: Annie and Clarabel xxx . %mor: n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel unk|xxx . *CHI: and Gordon is [//] can't stop . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v:aux|can~neg|not v|stop . *CHI: he can't stop . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|stop . *CHI: and Douglas driving along his trucks . %mor: conj:coo|and n:prop|Douglas part|drive-PROG prep|along pro:poss:det|his n|truck-PL . *MOT: he can't stop ? %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|stop ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that's not very good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good . *MOT: what's he going to do when he comes to the station ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|when pro|he v|come-3S prep|to det|the n|station ? *CHI: and there's Duck . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Duck . *CHI: he's driving along . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: this xxx Duck is pulling trucks . %mor: det|this unk|xxx n:prop|Duck v:aux|be&3S part|pull-PROG n|truck-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've got to push Duck , have I ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|push n:prop|Duck v|have pro|I ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: you can't push Duck . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|push n:prop|Duck . *MOT: oh well what am I supposed to be doing ? %mor: co|oh co|well pro:wh|what v|be&1S pro|I adj|supposed prep|to v|be part|do-PROG ? *CHI: you can't push Duck . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|push n:prop|Duck . *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *CHI: and Gordon . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon . *CHI: I broke all the trucks he said . %mor: pro|I v|break&PAST qn|all det|the n|truck-PL pro|he v|say&PAST . *MOT: he broke all the trucks ? %mor: pro|he v|break&PAST qn|all det|the n|truck-PL ? *MOT: how did he do that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|he v|do pro:dem|that ? *CHI: he broke his coaches that . %mor: pro|he v|break&PAST pro:poss:det|his n|coach-PL pro:dem|that . *CHI: he needs to get some more trucks . %mor: pro|he n|need-PL prep|to v|get qn|some qn|more n|truck-PL . *CHI: he needs to get some more trucks . %mor: pro|he n|need-PL prep|to v|get qn|some qn|more n|truck-PL . *CHI: he's getting more trucks . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|more n|truck-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: they 0have [*] gone . %mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF . %err: 0have = have *CHI: they 0have [*] gone . %mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF . %err: 0have = have *MOT: Duck stop them . %mor: n:prop|Duck v|stop pro|them . *CHI: they 0have [*] gone . %mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF . %err: 0have = have *CHI: they 0have [*] gone . %mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF . %err: 0have = have *CHI: and Gordon 0has [*] no coaches . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon 0aux|has [*] qn|no n|coach-PL . %err: 0has = has *MOT: he has . %mor: pro|he v|have&3S . *MOT: he's got those two coaches . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|those det:num|two n|coach-PL . *CHI: he's no trucks . %mor: pro|he~v|be&3S qn|no n|truck-PL . *MOT: no trucks . %mor: qn|no n|truck-PL . *CHI: he's no boiler . %mor: pro|he~v|be&3S qn|no n|boiler . *CHI: no boiler . %mor: co|no n|boiler . *CHI: he's no steam . %mor: pro|he~v|be&3S qn|no n|steam . *MOT: he's no steam ? %mor: pro|he~v|be&3S qn|no n|steam ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: peep^peep@o said Thomas . %mor: on|peeppeep v|say&PAST n:prop|Thomas . *MOT: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: he 0is [*] following Annie and Clarabel . %mor: pro|he 0aux|is [*] n|following n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . %err: 0is = is *CHI: you can move that Duck . %mor: pro|you v:aux|can v|move pro:dem|that n:prop|Duck . *MOT: oh [/] I can move Duck now , can I ? %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|move n:prop|Duck co|now v:aux|can pro|I ? *CHI: come on trucks . %mor: v|come prep|on n|truck-PL . *CHI: let's follow Annie and Clarabel . %mor: v|let~pro|us v|follow n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: oh he's broken [= actually said broke] all the truck . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|break&PERF qn|all det|the n|truck . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: and Percy's pulling it . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro|it . *CHI: [/] no . %mor: co|no . *CHI: that's Percy's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS . *MOT: what [/] what's Percy's ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Percy-POSS ? *CHI: it's Percy's trucks . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|truck-PL . *CHI: it's Percy's trucks . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|truck-PL . *MOT: achoo . %mor: n|achoo . *CHI: this is Percy's trucks . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|truck-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's Percy's trucks . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|truck-PL . *MOT: oh they're Percy's . %mor: co|oh pro|they~v|be&PRES n:prop|Percy-POSS . *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *CHI: that's Percy's trucks . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Percy-POSS n|truck-PL . *MOT: well I'd better move Duck off . %mor: co|well pro|I~v:aux|will&COND v|better v|move n:prop|Duck prep|off . *CHI: move Duck . %mor: v|move n:prop|Duck . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: move Duck . %mor: v|move n:prop|Duck . *CHI: out of the way . %mor: prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: move Duck out of the way . %mor: v|move n:prop|Duck prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: he can move . %mor: pro|he v:aux|can v|move . *CHI: he can move out of the way . %mor: pro|he v:aux|can v|move prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: move out of the way . %mor: v|move prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: Percy's coming to help . %mor: n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|help . *CHI: Duck . %mor: n:prop|Duck . *CHI: and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: and Percy is pulling trucks . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy v:aux|be&3S part|pull-PROG n|truck-PL . *MOT: won't [: willn't] stay on , will they ? %mor: v:aux|will~neg|not v|stay prep|on v|will pro|they ? *MOT: got them . %mor: v|get&PAST pro|them . *CHI: can't fit . %mor: v:aux|can~neg|not v|fit . *CHI: they're shunting it . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|shunt-PROG pro|it . *CHI: they shunting . %mor: pro|they part|shunt-PROG . *CHI: and Thomas driving along his trucks . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas part|drive-PROG prep|along pro:poss:det|his n|truck-PL . *CHI: and Percy's xxx . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy-POSS unk|xxx . *CHI: he's driving along . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *CHI: and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: he's got more xxx in it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|more unk|xxx prep|in pro|it . *CHI: and Thomas . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: on his tank . %mor: prep|on pro:poss:det|his n|tank . *MOT: Percy's [/] Percy's scared of the dragon , isn't he ? %mor: n:prop|Percy-POSS v|scare-PAST prep|of det|the n|dragon v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: isn't there a story about Percy being scared by a dragon , Carl ? %mor: v|be&3S~neg|not adv:loc|there det|a n|story prep|about n:prop|Percy n|being v|scare-PAST prep|by det|a n|dragon n:prop|Carl ? *CHI: don't worry . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry . *CHI: don't worry , Percy . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry n:prop|Percy . *CHI: he can't eat you . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|eat pro|you . *CHI: don't eat you . %mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|you . *CHI: he don't eat you , Percy . %mor: pro|he v:aux|do~neg|not v|eat pro|you n:prop|Percy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he won't [: willn't] eat you . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|eat pro|you . *CHI: and it's [/] it's huge dragon . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S adj|huge n|dragon . *CHI: it's nice dragon . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice n|dragon . *MOT: he's a nice dragon . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|nice n|dragon . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he's going to the carnival , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|carnival v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: hello driver . %mor: co|hello n|driver . *CHI: how 0are [*] you doing ? %mor: adv:wh|how 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? %err: 0are = are *CHI: I pull . %mor: pro|I n|pull . *CHI: I 0have [*] got my legs he said . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my n|leg-PL pro|he v|say&PAST . %err: 0have = have *CHI: hello Thomas . %mor: co|hello n:prop|Thomas . *CHI: hello driver . %mor: co|hello n|driver . *CHI: how 0are [*] you doing ? %mor: adv:wh|how 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? %err: 0are = are *CHI: I'm puffing along Annie and Clarabel . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|puff-PROG prep|along n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: and Gordon is puffing along . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along . *CHI: he can't stop . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|stop . *CHI: and there's the station . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|station . *CHI: coming out . %mor: part|come-PROG prep|out . *CHI: coming out of the wall [?] . %mor: part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|wall . *CHI: and he can't go round . %mor: conj:coo|and pro|he v:aux|can~neg|not v|go v|round . *CHI: broke the xxx . %mor: v|break&PAST det|the unk|xxx . *CHI: he's go [*] round . %mor: pro|he~v|be&3S v|go [*] adv|round . %err: go = going *CHI: and Annie and Clarabel . %mor: conj:coo|and n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: they go get busy . %mor: pro|they v|go v|get adj|busy . *CHI: and Thomas gets his coaches . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v|get-3S pro:poss:det|his n|coach-PL . *CHI: ready my coaches back . %mor: adj|ready pro:poss:det|my n|coach-PL v|back . *CHI: there's his coaches . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|coach-PL . *MOT: at the back there . %mor: prep|at det|the n|back adv:loc|there . *CHI: there the coaches . %mor: adv:loc|there det|the n|coach-PL . *MOT: oh those coaches . %mor: co|oh det|those n|coach-PL . *MOT: well Gordon's got those , hasn't he ? %mor: co|well n:prop|Gordon~v:aux|be&3S v|get&PAST det|those v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: xxx turn around . %mor: unk|xxx v|turn prep|around . *CHI: and Percy's driving along . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *CHI: and [//] [/] round Duck's trucks . %mor: conj:coo|and v|round n:prop|Duck-POSS n|truck-PL . *CHI: round [/] round Duck . %mor: n|round n:prop|Duck . *CHI: round . %mor: v|round . *CHI: round Thomas this way . %mor: n|round n:prop|Thomas det|this n|way . *CHI: and 0 [=! sings] . %mor: conj:coo|and . *CHI: he puff along . %mor: pro|he v|puff prep|along . *CHI: they 0are [*] happy . %mor: pro|they 0aux|are [*] adj|happy . %err: 0are = are *MOT: are they smiling at you ? %mor: v|be&PRES pro|they part|smile-PROG prep|at pro|you ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: come out you xxx . %mor: v|come prep|out pro|you unk|xxx . *CHI: there's another one and there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: you get Boko out the box . %mor: pro|you v|get n:prop|Boko prep|out det|the n|box . *MOT: Boko out . %mor: n:prop|Boko prep|out . *CHI: that's Boko . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Boko . *CHI: that's Boko the diesel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Boko det|the n|diesel . *CHI: it's Boko the diesel . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Boko det|the n|diesel . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: you want to get Bertie out the box . %mor: pro|you v|want inf|to v|get n:prop|Bertie prep|out det|the n|box . *MOT: there's Bertie . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bertie . *CHI: gonna [: going to] [/] he's gonna [: going to] run . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|run . *CHI: gonna [: going to] run the house . %mor: part|go-PROG prep|to n|run det|the n|house . *CHI: he's running there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG adv:loc|there . *CHI: he's running . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG . *CHI: and he's xxx . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S unk|xxx . *CHI: he stops . %mor: pro|he n|stop-PL . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: watch those things behind you . %mor: v|watch det|those n|thing-PL prep|behind pro|you . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: up the stair . %mor: prep|up det|the n|stair . *CHI: up the stairs . %mor: prep|up det|the n|stair-PL . *CHI: and sit down . %mor: conj:coo|and v|sit n|down . *CHI: down the bus . %mor: v|down det|the n|bus . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and he run away that way . %mor: conj:coo|and pro|he v|run adv|away det|that n|way . *CHI: rush [?] that way . %mor: v|rush pro:dem|that n|way . *CHI: rush [?] that way . %mor: v|rush pro:dem|that n|way . *CHI: he can't rush [?] that way . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|rush pro:dem|that n|way . *CHI: can't run that way . %mor: v:aux|can~neg|not v|run det|that n|way . *CHI: can't run that way . %mor: v:aux|can~neg|not v|run det|that n|way . *CHI: going that way . %mor: part|go-PROG det|that n|way . *CHI: he's going that way . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG det|that n|way . *MOT: he's going that way , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG det|that n|way v|be&3S pro|he ? *CHI: he can't [*] want go that way . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not [*] v|want v|go det|that n|way . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: he go that way . %mor: pro|he v|go pro:dem|that n|way . *CHI: he's going that way . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG det|that n|way . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: xxx trucks . %mor: unk|xxx n|truck-PL . *CHI: byebye Annie and Clarabel . %mor: co|byebye n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: the house . %mor: det|the n|house . *CHI: byebye dragon . %mor: co|byebye n|dragon . *CHI: and another house . %mor: conj:coo|and det|another n|house . *MOT: there's the other one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: that's a chimney on it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|chimney prep|on pro|it . *CHI: that has got its white chimney . %mor: det|that v|have&3S v|get&PAST pro:poss:det|its adj|white n|chimney . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's got a white chimney . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|white n|chimney . *MOT: what color's the other one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ? *CHI: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: that's red chimney . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|red n|chimney . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he just stops . %mor: pro|he adj|just n|stop-PL . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: and stop . %mor: conj:coo|and n|stop . *CHI: he 0is [*] going to stop . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|stop . %err: 0is = is *CHI: I need to go to stop . %mor: pro|I v|need inf|to v|go inf|to v|stop . *CHI: need to go to stop . %mor: v|need inf|to v|go inf|to v|stop . *CHI: need to go to stop . %mor: v|need inf|to v|go inf|to v|stop . *CHI: need to go to stop . %mor: v|need inf|to v|go inf|to v|stop . *MOT: are all the people going to get off , Carl ? %mor: v|be&PRES qn|all det|the n|person&PL part|go-PROG inf|to v|get prep|off n:prop|Carl ? *MOT: passengers going to get off ? %mor: n|passenger-PL part|go-PROG inf|to v|get prep|off ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: at the station . %mor: prep|at det|the n|station . *MOT: is that the station ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|station ? *MOT: the house ? %mor: det|the n|house ? *CHI: he's coming in there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in adv:loc|there . *CHI: in the chimney . %mor: prep|in det|the n|chimney . *MOT: what's in the chimney ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|chimney ? *CHI: that's a white chimney . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|white n|chimney . *CHI: the man . %mor: det|the n|man . *CHI: the man is fixing . %mor: det|the n|man v:aux|be&3S part|fix-PROG . @End