@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;5.08|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh I've got to make this . %mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|make pro:dem|this . *MOT: move that bit out of the way , Carl . %mor: v|move pro:dem|that n|bit prep|out prep|of det|the n|way n:prop|Carl . *MOT: so I can sit down . %mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|sit n|down . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: first you do . %mor: adj|first pro|you v|do . *MOT: first you what ? %mor: adj|first pro|you pro:wh|what ? *CHI: make [/] a slide . %mor: v|make det|a n|slide . *CHI: make another slide . %mor: v|make det|another n|slide . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's another slide . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|slide . *CHI: it's a blue one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one . *CHI: this go over the top . %mor: det|this v|go prep|over det|the n|top . *MOT: what's it going to be , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be n:prop|Carl ? *CHI: he broke that off . %mor: pro|he v|break&PAST pro:dem|that prep|off . *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know what it's going to be . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be . *CHI: it's a yellow one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one . *MOT: is it a big tower ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|big n|tower ? *CHI: pull this off . %mor: v|pull det|this prep|off . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: Little_Brumm . %mor: n:prop|Little_Brumm . *CHI: he's taking the carwash . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|take-PROG det|the n|carwash . *CHI: he's taking the [/] the carwash . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|take-PROG det|the n|carwash . *MOT: he's going to get [//] go in the carwash , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|carwash v|be&3S pro|he ? *MOT: is he dirty ? %mor: v|be&3S pro|he adj|dirty ? *CHI: crashed . %mor: v|crash-PAST . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: he's stopping the [/] the crashed . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stop-PROG det|the part|crash-PERF . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's crashed . %mor: pro|he~v|be&3S v|crash-PAST . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: the crash . %mor: det|the n|crash . *CHI: poor car . %mor: adj|poor n|car . *CHI: he's standing on the little car . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on det|the adj|little n|car . *CHI: stand on the car . %mor: v|stand prep|on det|the n|car . *CHI: poor car . %mor: adj|poor n|car . *CHI: he's stamp [*] on the car . %mor: pro|he~v|be&3S n|stamp [*] prep|on det|the n|car . %err: stamp = stamping *CHI: stand on the car . %mor: v|stand prep|on det|the n|car . *CHI: stamp on the [/] the car . %mor: v|stamp prep|on det|the n|car . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this stamp . %mor: det|this n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *MOT: what're you doing to that poor car ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro:dem|that adj|poor n|car ? *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *MOT: why don't you build a garage ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build det|a n|garage ? *MOT: so Little_Brumm can go and get some petrol . %mor: conj:subor|so n:prop|Little_Brumm v:aux|can v|go conj:coo|and v|get qn|some n|petrol . *MOT: and have a carwash . %mor: conj:coo|and v|have det|a n|carwash . *MOT: why don't you build a garage ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build det|a n|garage ? *CHI: I stamp . %mor: pro|I n|stamp . *CHI: he's +... %mor: pro|he~v|be&3S +... *CHI: he stamp . %mor: pro|he n|stamp . *CHI: crash on the car . %mor: n|crash prep|on det|the n|car . *CHI: car +... %mor: n|car +... *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: [/] let's make a garage , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|make det|a n|garage v:aux|shall pro|we ? *CHI: he's getting the fireman . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|fireman . *CHI: getting the fireman . %mor: part|get-PROG det|the n|fireman . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: he's getting the fireman and he's getting it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|fireman conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG pro|it . *CHI: he's getting more . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|more . *CHI: he's getting more the fireman . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|more det|the n|fireman . *CHI: get some more the fireman . %mor: v|get qn|some adv|more det|the n|fireman . *CHI: get some more the fireman . %mor: v|get qn|some adv|more det|the n|fireman . *CHI: getting more the fireman . %mor: part|get-PROG adv|more det|the n|fireman . *MOT: he's getting the firemen ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|firemen ? *CHI: he get some more . %mor: pro|he v|get qn|some qn|more . *CHI: he get some more the man . %mor: pro|he v|get qn|some adv|more det|the n|man . *CHI: get some more . %mor: v|get qn|some qn|more . *CHI: where the color [?] ? %mor: adv:wh|where det|the n|color ? *CHI: I got some he said . %mor: pro|I v|get&PAST qn|some pro|he v|say&PAST . *MOT: those are the [/] the pumps where you get the petrol from . %mor: det|those v|be&PRES det|the n|pump-PL adv:wh|where pro|you v|get det|the n|petrol prep|from . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's the little man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|little n|man . *MOT: the little man that sits in the garage . %mor: det|the adj|little n|man pro:dem|that v|sit-3S prep|in det|the n|garage . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: it's time to go the station . %mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go det|the n|station . *CHI: it's time to go the station . %mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|go det|the n|station . *CHI: and the cars . %mor: conj:coo|and det|the n|car-PL . *CHI: they 0are [*] going in that station . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in det|that n|station . %err: 0are = are *CHI: the cars . %mor: det|the n|car-PL . *CHI: they 0are [*] going in there . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in adv:loc|there . %err: 0are = are *CHI: in that tunnel . %mor: prep|in det|that n|tunnel . *MOT: well I don't think they'll fit , will they ? %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will v|fit v|will pro|they ? *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: they 0are [*] going in that tunnel . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in det|that n|tunnel . %err: 0are = are *MOT: they're going in that tunnel . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|that n|tunnel . *MOT: in the garage . %mor: prep|in det|the n|garage . *MOT: that's the carwash . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|carwash . *MOT: there's the water . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|water . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: all nice and clean . %mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean . *MOT: out it comes . %mor: adv|out pro|it v|come-3S . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *MOT: yes well you put the water on it . %mor: co|yes co|well pro|you v|put&ZERO det|the n|water prep|on pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: he's thanks . %mor: pro|he~v|be&3S co|thanks . *CHI: and [/] and this one's coming . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: in the to that tunnel . %mor: prep|in det|the prep|to det|that n|tunnel . *CHI: xxx the wash . %mor: unk|xxx det|the n|wash . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: give them a wash . %mor: v|give pro|them det|a n|wash . *CHI: come out . %mor: v|come prep|out . *MOT: out it comes . %mor: adv|out pro|it v|come-3S . *MOT: now they need some petrol , Carl . %mor: co|now pro|they v|need qn|some n|petrol n:prop|Carl . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: fill them up with petrol . %mor: v|fill pro|them prep|up prep|with n|petrol . *CHI: glug^glug@o . %mor: on|glugglug . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: and past the station he gets petrol . %mor: conj:coo|and adj|past det|the n|station pro|he v|get-3S n|petrol . *CHI: glug^glug@o . %mor: on|glugglug . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: he need xxx . %mor: pro|he v|need unk|xxx . *MOT: what's that you've made ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|make&PAST ? *CHI: [/] he need [*] to go on there . %mor: pro|he v|need [*] inf|to v|go prep|on adv:loc|there . %err: need = needs *CHI: need . %mor: n|need . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: I take some cars in the garage . %mor: pro|I v|take qn|some n|car-PL prep|in det|the n|garage . *CHI: take some the garage . %mor: v|take qn|some det|the n|garage . *CHI: I xxx take xxx the garage . %mor: pro|I unk|xxx n|take unk|xxx det|the n|garage . *CHI: see . %mor: v|see . *CHI: they 0are [*] going in the garage . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in det|the n|garage . %err: 0are = are *CHI: I see the cars . %mor: pro|I v|see det|the n|car-PL . *CHI: that garage . %mor: pro:dem|that n|garage . *MOT: are they queuing up ? %mor: v|be&PRES pro|they part|queue-PROG prep|up ? *CHI: they 0are [*] going in that garage . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in det|that n|garage . %err: 0are = are *MOT: all of them ? %mor: qn|all prep|of pro|them ? *CHI: [//] they go that garage . %mor: pro|they v|go pro:dem|that n|garage . *CHI: 0 [=! babble] the garage . %mor: det|the n|garage . *CHI: they go in that tunnel . %mor: pro|they v|go prep|in det|that n|tunnel . *CHI: they go that tunnel . %mor: pro|they v|go pro:dem|that n|tunnel . *MOT: well you do it . %mor: co|well pro|you v|do pro|it . *MOT: Carl make them go through . %mor: n:prop|Carl v|make pro|them v|go prep|through . *MOT: oh are they getting their petrol first . %mor: co|oh v|be&PRES pro|they part|get-PROG pro:poss:det|their n|petrol adj|first . *MOT: put it over here . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here . *MOT: put that back on . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|on . *CHI: on that . %mor: prep|on pro:dem|that . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: the bridge . %mor: det|the n|bridge . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that is the water . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|the n|water . *MOT: that's the water . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|water . *CHI: he said they washed . %mor: pro|he v|say&PAST pro|they part|wash-PERF . *CHI: it's time the wash . %mor: pro|it~v|be&3S v|time det|the n|wash . *CHI: time the wash . %mor: v|time det|the n|wash . *CHI: time the wash . %mor: v|time det|the n|wash . *CHI: time the wash . %mor: v|time det|the n|wash . *MOT: time for their wash ? %mor: v|time prep|for pro:poss:det|their n|wash ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: first one in . %mor: adj|first pro:indef|one prep|in . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: put the drier on . %mor: v|put&ZERO det|the n|drier prep|on . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *MOT: coming back again . %mor: part|come-PROG adv|back adv|again . *MOT: that one's out . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S prep|out . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: and this is going in . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in . *CHI: this going in . %mor: det|this part|go-PROG prep|in . *MOT: this one's going in . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in . *MOT: what do we do first ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do adv|first ? *MOT: the water on first , is it ? %mor: det|the n|water prep|on adv|first v|be&3S pro|it ? *MOT: and then the air drying it . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|air part|dry-PROG pro|it . *CHI: this is a clean washed . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|clean part|wash-PERF . *CHI: they 0are [*] cleaning . %mor: pro|they 0aux|are [*] n|cleaning . %err: 0are = are *CHI: they 0are [*] cleaning . %mor: pro|they 0aux|are [*] n|cleaning . %err: 0are = are *INV: they're cleaning , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|clean-PROG v|be&PRES pro|they ? *CHI: this 0is [*] one coming in the tunnel . %mor: det|this 0aux|is [*] det:num|one part|come-PROG prep|in det|the n|tunnel . %err: 0is = is *CHI: and this one 0is [*] coming . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one 0aux|is [*] part|come-PROG . %err: 0is = is *CHI: and [//] there's another . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another . *CHI: finished . %mor: v|finish-PAST . *CHI: oh finished . %mor: co|oh part|finish-PERF . *MOT: that's a boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you push them through . %mor: pro|you v|push pro|them prep|through . *CHI: I need to push them through . %mor: pro|I v|need inf|to v|push pro|them prep|through . *CHI: push that through . %mor: v|push pro:dem|that prep|through . *CHI: push that through . %mor: v|push pro:dem|that prep|through . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you clean this one now . %mor: pro|you v|clean det|this pro:indef|one co|now . *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *CHI: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *CHI: you do that under the washed . %mor: pro|you v|do pro:dem|that prep|under det|the part|wash-PERF . *CHI: they clean washed . %mor: pro|they v|clean part|wash-PERF . *CHI: they 0are [*] cleaning . %mor: pro|they 0aux|are [*] n|cleaning . %err: 0are = are *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: now [/] this one needs to go and see the mechanic . %mor: adv|now det|this pro:indef|one n|need-PL prep|to v|go conj:coo|and v|see det|the n|mechanic . *MOT: in the garage . %mor: prep|in det|the n|garage . *MOT: because it's poorly that one . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:adj|poor-LY det|that pro:indef|one . *MOT: take it through to the man in the garage . %mor: v|take pro|it prep|through prep|to det|the n|man prep|in det|the n|garage . *MOT: he's going to fix it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fix pro|it . *CHI: xxx and he go in the garage . %mor: unk|xxx conj:coo|and pro|he v|go prep|in det|the n|garage . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: he go in the garage . %mor: pro|he v|go prep|in det|the n|garage . *CHI: he's going in the +//. %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the +//. *CHI: oh he can't go there . %mor: co|oh pro|he v:aux|can~neg|not v|go adv:loc|there . *MOT: he's got to go that way . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go pro:dem|that n|way . *CHI: go in the garage . %mor: v|go prep|in det|the n|garage . *MOT: [/] that man's going to fix it , isn't he ? %mor: pro:dem|that n|man-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fix pro|it v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: and the car going in the [/] in the wash . %mor: conj:coo|and det|the n|car part|go-PROG prep|in det|the prep|in det|the n|wash . *CHI: he's gonna [: going to] wash . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|wash . *CHI: and he's go [*] in there . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|go [*] prep|in adv:loc|there . %err: go = going *CHI: he's going in the wash . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|wash . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: in the garage . %mor: prep|in det|the n|garage . *CHI: and he's going [/] in the garage . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|garage . *CHI: xxx the the [/] the water . %mor: unk|xxx det|the det|the n|water . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: well you do the water . %mor: co|well pro|you v|do det|the n|water . *CHI: you can do [/] the water . %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the n|water . *CHI: you can do the water . %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the n|water . *CHI: you can do the +/. %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the +/. *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *CHI: he's going in there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *MOT: I don't think that one'll fit , will it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|will v|fit v|will pro|it ? *CHI: he's go [*] in there . %mor: pro|he~v|be&3S v|go [*] prep|in adv:loc|there . %err: go = going *MOT: what a shame . %mor: pro:wh|what det|a n|shame . *CHI: he fit in . %mor: pro|he v|fit prep|in . *MOT: and out it comes . %mor: conj:coo|and adv|out pro|it v|come-3S . *MOT: and then the air . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|air . *MOT: last one . %mor: n|last det:num|one . *CHI: last one . %mor: n|last det:num|one . *CHI: the last one . %mor: det|the n|last det:num|one . *MOT: the last one . %mor: det|the n|last det:num|one . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: cleaning finished . %mor: n|cleaning part|finish-PERF . *MOT: now they've got to get petrol . %mor: co|now pro|they~v|have v|get&PAST inf|to v|get n|petrol . *MOT: fill them up . %mor: v|fill pro|them prep|up . *MOT: fill them up . %mor: v|fill pro|them prep|up . *CHI: glug^glug^glug@o . %mor: on|glugglugglug . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: he's driving along . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *MOT: is he going to pay for it ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|pay prep|for pro|it ? *CHI: glug^glug^glug@o . %mor: on|glugglugglug . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: he's coming . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: glug^glug@o . %mor: on|glugglug . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: glug^glug@o . %mor: on|glugglug . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: he's coming in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in . *CHI: glug^glug@o . %mor: on|glugglug . *MOT: where're they going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|go-PROG co|now ? *CHI: [//] he's going in there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *CHI: in that . %mor: prep|in pro:dem|that . *CHI: he stops . %mor: pro|he n|stop-PL . *CHI: [//] he's getting the water tap . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the n|water n|tap . *MOT: the water tap . %mor: det|the n|water n|tap . *MOT: he's been cleaned , hasn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF part|clean-PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: yeah you can . %mor: co|yeah pro|you v:aux|can . *MOT: you see you've done it . %mor: pro|you v|see pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *CHI: he need [*] the water tap . %mor: pro|he v|need [*] det|the n|water n|tap . %err: need = needs *CHI: he need [*] the water the water clean over the [/] the car . %mor: pro|he v|need [*] det|the n|water det|the n|water n|clean prep|over det|the n|car . %err: need = needs *CHI: [/] you can do the car . %mor: pro|you v:aux|can v|do det|the n|car . *CHI: you can the water clean over the car . %mor: pro|you v:aux|can det|the n|water n|clean prep|over det|the n|car . *CHI: need this cleaning over the car . %mor: v|need det|this n|cleaning prep|over det|the n|car . *CHI: he need to clean over the car . %mor: pro|he v|need inf|to v|clean prep|over det|the n|car . *CHI: need to clean all the car . %mor: v|need inf|to v|clean qn|all det|the n|car . *INV: I see what you want me to do now . %mor: pro|I v|see pro:wh|what pro|you v|want pro|me inf|to v|do adv|now . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: he's up that roof . %mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof . *CHI: he's up that roof . %mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof . *CHI: the tiger . %mor: det|the n|tiger . *MOT: there's a tiger at the garage ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tiger prep|at det|the n|garage ? *MOT: where's that come from ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that v|come prep|from ? *MOT: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's crying . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *CHI: he need [*] to get the baby one . %mor: pro|he v|need [*] inf|to v|get det|the n|baby pro:indef|one . %err: need = needs *MOT: he's crying because he's not got the baby one . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG conj:subor|because pro|he~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|the n|baby pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what did I just say to you ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I adv|just v|say prep|to pro|you ? *CHI: he 0is [*] crashing that . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|crash-PROG pro:dem|that . %err: 0is = is *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: tigers don't crash . %mor: n|tiger-PL v:aux|do~neg|not n|crash . *CHI: need [/] need the cars go that garage . %mor: v|need det|the n|car-PL v|go pro:dem|that n|garage . *CHI: they need to go that way . %mor: pro|they v|need inf|to v|go pro:dem|that n|way . *MOT: you want them to go that way . %mor: pro|you v|want pro|them inf|to v|go pro:dem|that n|way . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: Mummy make it so they can . %mor: n:prop|Mummy v|make pro|it co|so pro|they v:aux|can . *CHI: need to get that . %mor: v|need inf|to v|get pro:dem|that . *CHI: it's cleaning . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|clean-PROG . *CHI: [/] oh they cleaning . %mor: co|oh pro|they part|clean-PROG . *CHI: oh they cleaning . %mor: co|oh pro|they part|clean-PROG . *CHI: oh they cleaning all that . %mor: co|oh pro|they part|clean-PROG qn|all pro:dem|that . *CHI: oh they cleaning . %mor: co|oh pro|they part|clean-PROG . *CHI: oh they cleaning all the wash . %mor: co|oh pro|they part|clean-PROG qn|all det|the n|wash . *CHI: they cleaning all the wash . %mor: pro|they part|clean-PROG qn|all det|the n|wash . *MOT: they've all been washed . %mor: pro|they~v|have qn|all part|be&PERF part|wash-PERF . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: this one needs to be mended now , doesn't it ? %mor: det|this pro:indef|one n|need-PL prep|to v|be part|mend-PERF adv|now v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: [/] that's the mechanic . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mechanic . *MOT: it's like Granddad's car . %mor: pro|it~v|be&3S v|like n:prop|Granddad-POSS n|car . *MOT: [//] didn't you go with Granddad to the garage ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|go prep|with n:prop|Granddad prep|to det|the n|garage ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: you go in the garage he said . %mor: pro|you v|go prep|in det|the n|garage pro|he v|say&PAST . *CHI: you 0are [*] going in the garage . %mor: pro|you 0aux|are [*] part|go-PROG prep|in det|the n|garage . %err: 0are = are *MOT: are you listening to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG prep|to pro|me ? *MOT: did you not go to the [/] the garage with Granddad ? %mor: v|do&PAST pro|you neg|not v|go prep|to det|the n|garage prep|with n:prop|Granddad ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: Granddad told me you did . %mor: n:prop|Granddad v|tell&PAST pro|me pro|you v|do&PAST . *MOT: you walked to the garage [//] to see the car . %mor: pro|you v|walk-PAST prep|to det|the n|garage inf|to v|see det|the n|car . *CHI: it's not poorly . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|poor-LY . *MOT: it's not poorly . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|poor-LY . *MOT: it's not poorly now because the man fixed it , didn't he ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|poor-LY adv|now conj:subor|because det|the n|man part|fix-PERF pro|it v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: not fixing it . %mor: neg|not part|fix-PROG pro|it . *CHI: he fix the car in the garage . %mor: pro|he v|fix det|the n|car prep|in det|the n|garage . *CHI: [/] he's got some that . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some pro:dem|that . *MOT: he's got some tools . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|tool-PL . *MOT: where are your tools , Carl ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|tool-PL n:prop|Carl ? *MOT: get your tools out and you fix the cars . %mor: v|get pro:poss:det|your n|tool-PL prep|out conj:coo|and pro|you v|fix det|the n|car-PL . *MOT: where's Carl's tools ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|tool-PL ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: in the bag . %mor: prep|in det|the n|bag . *MOT: in your blue bag . %mor: prep|in pro:poss:det|your adj|blue n|bag . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: get it out . %mor: v|get pro|it prep|out . *CHI: get it out . %mor: v|get pro|it prep|out . *CHI: you help me . %mor: pro|you v|help pro|me . *CHI: you help me . %mor: pro|you v|help pro|me . *MOT: I'll help you . %mor: pro|I~v:aux|will v|help pro|you . *CHI: oh that's a xxx . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: I find some more . %mor: pro|I v|find qn|some qn|more . *CHI: throw . %mor: n|throw . *MOT: don't throw everything , Carl . %mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro:indef|everything n:prop|Carl . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: [/] this is great . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|great . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh a tape measure . %mor: co|oh det|a n|tape n|measure . *CHI: tape measure . %mor: n|tape n|measure . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: and look . %mor: conj:coo|and v|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a screwdriver . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|screwdriver . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I need a wee+wee . %mor: pro|I v|need det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: Mummy's losing her trousers . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|lose-PROG pro|her n|trouser-PL . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: quickly . %mor: adv:adj|quick-LY . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come here quick . %mor: v|come adv:loc|here adj|quick . *CHI: I need a digger . %mor: pro|I v|need det|a n|digger . *MOT: well come on , Carl . %mor: co|well v|come prep|on n:prop|Carl . *MOT: you're going to have done it before you've +//. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have part|do&PERF pro|it prep|before pro|you~v|have +//. *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: stop messing about . %mor: n|stop part|mess-PROG prep|about . *CHI: I see the caterpillar . %mor: pro|I v|see det|the n|caterpillar . *MOT: I can see the caterpillar as well . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|caterpillar prep|as adv|well . *CHI: I 0am [*] doing a poo . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG det|a n|poo . %err: 0am = am *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thanks for sharing that with us . %mor: co|thanks prep|for part|share-PROG pro:dem|that prep|with pro|us . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well you carry on . %mor: co|well pro|you v|carry prep|on . *CHI: on the turntable . %mor: prep|on det|the n|turntable . *MOT: oh have you found a turntable ? %mor: co|oh v|have pro|you v|find&PAST det|a n|turntable ? *CHI: I need to go on the turntable . %mor: pro|I v|need inf|to v|go prep|on det|the n|turntable . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: oh you've finished . %mor: co|oh pro|you~v|have part|finish-PERF . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: need [/] need xxx . %mor: n|need unk|xxx . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: just let me wipe your bottom please . %mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your adj|bottom v|please . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: I've not finished . %mor: pro|I~v|have neg|not part|finish-PERF . *MOT: you could have done that on the toilet , couldn't you if you'd said ? %mor: pro|you v:aux|could v|have part|do&PERF pro:dem|that prep|on det|the n|toilet v:aux|could~neg|not pro|you conj:subor|if pro|you~v:aux|will&COND v|say&PAST ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *MOT: I know you've not done but you could have done . %mor: pro|I v|know pro|you~v|have neg|not part|do&PERF prep|but pro|you v:aux|could v|have part|do&PERF . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: pants up . %mor: n|pants prep|up . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: Mummy go get rid of that . %mor: n:prop|Mummy v|go v|get v|rid prep|of pro:dem|that . *CHI: he's got his poo in it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his v|poo prep|in pro|it . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's got poo in it . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST v|poo prep|in pro|it . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: I 0have [*] done a poo . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n|poo . %err: 0have = have *INV: that's very good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well come on . %mor: co|well v|come prep|on . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: just let me wash your hands first please . %mor: adv|just v|let&ZERO pro|me v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL adj|first v|please . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: I need some trains . %mor: pro|I v|need qn|some n|train-PL . *MOT: come here first . %mor: v|come adv:loc|here adj|first . *MOT: you've got to wash your handies . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL . *CHI: I can't wash my face . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|wash pro:poss:det|my n|face . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not your face . %mor: neg|not pro:poss:det|your n|face . *MOT: don't worry . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry . *CHI: I need to get my trains out . %mor: pro|I v|need inf|to v|get pro:poss:det|my n|train-PL prep|out . *CHI: xxx the toys out . %mor: unk|xxx det|the n|toy-PL prep|out . *CHI: get that out . %mor: v|get pro:dem|that prep|out . *INV: well go on then . %mor: co|well v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: wow . %mor: co|wow . *CHI: this is great . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|great . *INV: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *INV: can you do it ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ? *CHI: I put it down the floor . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it v|down det|the n|floor . *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: out ? %mor: prep|out ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: these out ? %mor: pro:dem|these prep|out ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: can you put them all back on now in the right order ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them qn|all adj|back prep|on adv|now prep|in det|the adj|right n|order ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this not [*] go there . %mor: det|this neg|not [*] v|go adv:loc|there . *INV: no . %mor: co|no . *INV: that's not right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *INV: try it . %mor: v|try pro|it . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: no . %mor: co|no . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *INV: try it . %mor: v|try pro|it . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *INV: is that right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: on . %mor: prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: on . %mor: prep|on . *INV: is that blue one right ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|blue pro:indef|one adv|right ? *CHI: on . %mor: prep|on . *CHI: on . %mor: prep|on . *INV: is the blue one right ? %mor: v|be&3S det|the adj|blue pro:indef|one adv|right ? *CHI: this in . %mor: det|this prep|in . *INV: you've got a gap at the bottom , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|gap prep|at det|the n|bottom v|have~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: that one's right . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|right . *INV: that one's right . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|right . *INV: leave that one in . %mor: v|leave pro:dem|that pro:indef|one prep|in . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: I try again . %mor: pro|I v|try adv|again . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: which is +//. %mor: det:wh|which v|be&3S +//. *INV: no no . %mor: co|no co|no . *INV: which is the biggest one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ? *INV: you try that one . %mor: pro|you v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: this try there . %mor: det|this n|try adv:loc|there . *INV: no . %mor: co|no . *INV: that doesn't fit . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *MOT: oh we're on that , are we ? %mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES prep|on det|that v|be&PRES pro|we ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: you must know how to do it now , Carl . %mor: pro|you v:aux|must v|know adv:wh|how inf|to v|do pro|it adv|now n:prop|Carl . *INV: I'm sure he does . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|he v:aux|do&3S . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *CHI: here's a blue one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: there's a yellow one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one . *MOT: [/] try the blue one . %mor: v|try det|the adj|blue pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I need to do it again . %mor: pro|I v|need inf|to v|do pro|it adv|again . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: well try another color . %mor: co|well v|try det|another n|color . *MOT: what other colors are there , Carl ? %mor: pro:wh|what qn|other n|color-PL v|be&PRES adv:loc|there n:prop|Carl ? *MOT: what about the green one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|green pro:indef|one ? *CHI: green one . %mor: adj|green pro:indef|one . *MOT: there's a green one there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: that's not green , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|green v|be&3S pro|it ? *MOT: where's the green one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|green pro:indef|one ? *CHI: there 0is [*] the green one . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the adj|green pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: well try that one . %mor: co|well v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: and there . %mor: conj:coo|and adv:loc|there . *CHI: I find some dinner . %mor: pro|I v|find qn|some n|dinner . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's a what ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *CHI: catch . %mor: n|catch . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not playing catch . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG n|catch . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I get that . %mor: pro|I v|get pro:dem|that . *MOT: or else you'll lose them . %mor: conj:coo|or pro:indef|else pro|you~v:aux|will v|lose pro|them . *CHI: I get that egg . %mor: pro|I v|get pro:dem|that n|egg . *CHI: I get that egg . %mor: pro|I v|get pro:dem|that n|egg . *MOT: you're going to get it , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|it v:aux|be&PRES pro|you ? *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: I 0am [*] hiding . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding . %err: 0am = am *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *MOT: oh Mummy's going to eat this egg . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat det|this n|egg . *MOT: knock its head off . %mor: v|knock pro:poss:det|its n|head prep|off . *CHI: I need some . %mor: pro|I v|need qn|some . *CHI: I need a egg . %mor: pro|I v|need det|a n|egg . *CHI: I need another egg , . %mor: pro|I v|need det|another n|egg . *CHI: [/] I need to go that . %mor: pro|I v|need inf|to v|go pro:dem|that . *CHI: they go out that . %mor: pro|they v|go prep|out pro:dem|that . *MOT: that's for doggys . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|dog-DIM-PL . *MOT: that's dog food . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|dog n|food . *CHI: I need to open it . %mor: pro|I v|need inf|to v|open pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: can you see the picture . %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|picture . *CHI: I need open that . %mor: pro|I v|need v|open det|that . *MOT: it doesn't open . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|open . *CHI: xxx open . %mor: unk|xxx v|open . *MOT: tin opener . %mor: n|tin n|opener . *MOT: you have this one . %mor: pro|you v|have det|this pro:indef|one . *MOT: put your egg in this one . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|egg prep|in det|this pro:indef|one . *MOT: that's for Carl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Carl . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: Mummy'll have that one . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|have pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: I need drink that . %mor: pro|I v|need n|drink pro:dem|that . *CHI: drink that . %mor: v|drink pro:dem|that . *MOT: oh is that full of drink that . %mor: co|oh v|be&3S det|that adj|full prep|of n|drink pro:dem|that . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: is that a nice egg ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|nice n|egg ? *MOT: you're a menace you are . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|menace pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: now look . %mor: co|now v|look . *MOT: we're gonna [: going to] lose them if you throw them . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|lose pro|them conj:subor|if pro|you v|throw pro|them . *CHI: [/] I need egg in . %mor: pro|I v|need n|egg prep|in . *CHI: I need egg in . %mor: pro|I v|need n|egg prep|in . *MOT: they both won't [: willn't] fit , will they ? %mor: pro|they qn|both v:aux|will~neg|not v|fit v|will pro|they ? *CHI: this out ? %mor: pro:dem|this prep|out ? *CHI: need try that one . %mor: n|need n|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: I need try this one . %mor: pro|I v|need n|try det|this pro:indef|one . *CHI: fit in . %mor: n|fit prep|in . *CHI: I have that one . %mor: pro|I v|have pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: are you going to make Mummy's dinner, Carl ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy-POSS n|dinner n:prop|Carl ? *MOT: are you going to make Mummy some dinner ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy qn|some n|dinner ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I put in that one . %mor: pro|I v|put&ZERO prep|in det|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *MOT: I can put the egg in that one . %mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|the n|egg prep|in det|that pro:indef|one . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: you eat that . %mor: pro|you v|eat pro:dem|that . *MOT: well I'll eat that then . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|eat det|that adv:tem|then . *CHI: eat that one . %mor: v|eat pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: it's nice . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice . *CHI: I love that . %mor: pro|I v|love pro:dem|that . *MOT: you love it , do you ? %mor: pro|you v|love pro|it v|do pro|you ? *CHI: I this out . %mor: pro|I pro:dem|this prep|out . *MOT: oh those are beans . %mor: co|oh pro:dem|those v|be&PRES n|bean-PL . *MOT: shall we have some beans with it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have qn|some n|bean-PL prep|with pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: beans and egg . %mor: n|bean-PL conj:coo|and n|egg . *MOT: have to put them [/] in the pan and cook them . %mor: v|have inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|pan conj:coo|and v|cook pro|them . *CHI: I xxx that . %mor: pro|I unk|xxx pro:dem|that . *CHI: I cook that . %mor: pro|I v|cook pro:dem|that . *MOT: you don't cook ice+cream . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|cook n|+n|ice+n|cream . *CHI: I cook that . %mor: pro|I v|cook pro:dem|that . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: can you remember what that is ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: it's a lemon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lemon . *MOT: a lemon . %mor: det|a n|lemon . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: you remembered . %mor: pro|you part|remember-PERF . *CHI: and that is ice+cream . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S n|+n|ice+n|cream . *MOT: that's an ice+cream . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream . *CHI: another egg . %mor: det|another n|egg . *MOT: that's a little tiny one , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little adj|tiny pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: this need [*] to go in [/] in there . %mor: det|this n|need [*] inf|to v|go prep|in adv:loc|there . %err: need = needs *MOT: that won't [: willn't] fit . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that one won't [: willn't] stay in there , will it ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|stay prep|in adv:loc|there v:aux|will pro|it ? *MOT: got to take the little one out . %mor: v|get&PAST inf|to v|take det|the adj|little pro:indef|one adv|out . *CHI: this in . %mor: det|this prep|in . *CHI: this in . %mor: det|this prep|in . *MOT: [/] what're you going to make Mummy for her dinner ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy prep|for pro|her n|dinner ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what're you going to make Mummy for dinner ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy prep|for n|dinner ? *MOT: something nice . %mor: pro:indef|something adj|nice . *CHI: you can hold that . %mor: pro|you v:aux|can v|hold pro:dem|that . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: what about some chips ? %mor: pro:wh|what adv|about qn|some n|chip-PL ? *MOT: and beans . %mor: conj:coo|and n|bean-PL . *CHI: take that out . %mor: v|take pro:dem|that prep|out . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't just throw them . %mor: v:aux|do~neg|not adj|just v|throw pro|them . *MOT: come on now . %mor: v|come prep|on co|now . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: it's not funny . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|funny . *CHI: another egg Daddy one . %mor: det|another n|egg n:prop|Daddy det:num|one . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I think you need your nose wiping , Carl . %mor: pro|I v|think pro|you v|need pro:poss:det|your n|nose part|wipe-PROG n:prop|Carl . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on the train . %mor: prep|on det|the n|train . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: pick that up . %mor: v|pick pro:dem|that prep|up . *CHI: he's on the train . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|train . *CHI: [/] the train . %mor: det|the n|train . *CHI: oh anyone [?] . %mor: co|oh pro:indef|anyone . *CHI: anyone [?] . %mor: pro:indef|anyone . *MOT: come here , Carl . %mor: v|come adv:loc|here n:prop|Carl . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can I have some please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some co|please ? *MOT: one for Mummy . %mor: det:num|one prep|for n:prop|Mummy . *MOT: which one's Mummy's ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you lost it . %mor: pro|you v|lose&PAST pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's upside down . %mor: pro|he~v|be&3S adv|upside n|down . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: said pop . %mor: v|say&PAST on|pop . *CHI: he said pop . %mor: pro|he v|say&PAST on|pop . *MOT: daft you are . %mor: adj|daft pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: he said pop . %mor: pro|he v|say&PAST on|pop . *CHI: I said pop . %mor: pro|I v|say&PAST on|pop . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it went pop . %mor: pro|it v|go&PAST on|pop . *MOT: what comes out of the egg then ? %mor: pro:wh|what v|come-3S prep|out prep|of det|the n|egg adv:tem|then ? *CHI: he said pop . %mor: pro|he v|say&PAST on|pop . *CHI: he said pop . %mor: pro|he v|say&PAST on|pop . *CHI: [/] he said pop out . %mor: pro|he v|say&PAST n|pop prep|out . *MOT: I want to see what other food there is in here . %mor: pro|I v|want inf|to v|see pro:wh|what qn|other n|food adv:loc|there v|be&3S prep|in adv:loc|here . *MOT: Mummy's hungry . %mor: n:prop|Mummy-POSS adj|hungry . *CHI: [/] you can pop . %mor: pro|you v:aux|can on|pop . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's hungry . %mor: n:prop|Mummy-POSS adj|hungry . *MOT: Mummy wants something to eat . %mor: n:prop|Mummy v|want-3S pro:indef|something inf|to v|eat . *CHI: you [/] you can't . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not . *MOT: I can't ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not ? *CHI: the egg said pop out that . %mor: det|the n|egg v|say&PAST n|pop adv|out pro:dem|that . *MOT: but I'm hungry . %mor: prep|but pro|I~v|be&1S adj|hungry . *MOT: I want some dinner . %mor: pro|I v|want qn|some n|dinner . *CHI: you can't want some dinner . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|want qn|some n|dinner . *CHI: you pop out . %mor: pro|you v|pop prep|out . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: it's just what you asked me to do . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just pro:wh|what pro|you part|ask-PERF pro|me inf|to v|do . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I got that . %mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|that . *CHI: you say pop out of that . %mor: pro|you v|say n|pop prep|out prep|of pro:dem|that . *CHI: you can't hold that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|hold pro:dem|that . @End