carl25a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 789
- Words
- 2,753
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 2;5.08 | 450 | 1,389 | 3.15 | 3.59 | 271 | 0.195 |
| MOT | Mother | Mother | 333 | 1,341 | 4.05 | 4.79 | 372 | 0.277 | |
| INV | Anna | Investigator | 6 | 23 | 3.83 | 4.33 | 21 | 0.913 |
Most frequent words
CHI Carl · 1,389 words
MOT Mother · 1,341 words
INV Anna · 23 words
Transcript
CHIoh there's the farmer .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|farmer .
MOTthat's the farmer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|farmer .
MOThere's the digger .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|digger .
CHIoh there's a digger for you .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|digger prep|for pro|you .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOThow about these other things ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|these qn|other n|thing-PL ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's that bit for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|bit prep|for ?
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIit's a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx .
MOTit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIit's a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx .
CHIlook , Anna .
%mor: v|look n:prop|Anna .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVwhat've you got there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
CHII 0have [*] got that one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|that pro:indef|one .
%err: 0have = have
MOTthat's for putting the hay in , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for part|put-PROG det|the n|hay prep|in v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTand there's the crops .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|crop-PL .
CHI<I don't> [/] I don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII can't find any .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find qn|any .
CHIwhere 0is [*] the bit ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|bit ?
%err: 0is = is
MOTthere's lots of these bits .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of det|these n|bit-PL .
MOTdo we need all these do you think ?
%mor: v|do pro|we v|need qn|all det|these v:aux|do pro|you v|think ?
CHIlook , Anna .
%mor: v|look n:prop|Anna .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI think we've got enough now .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|get&PAST adv|enough adv|now .
CHIyou take a car .
%mor: pro|you v|take det|a n|car .
CHItake that car .
%mor: v|take pro:dem|that n|car .
MOTyou've got to get a little car , have you as well ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get det|a adj|little n|car v|have pro|you prep|as adv|well ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIfast .
%mor: adj|fast .
CHIhe see the man .
%mor: pro|he v|see det|the n|man .
MOTsee the man .
%mor: v|see det|the n|man .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell pick the man up .
%mor: co|well v|pick det|the n|man prep|up .
MOTlet's make a little fence .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|little n|fence .
MOTwhat shall we put in the fence , look ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|in det|the n|fence n|look ?
MOTwhich animals ?
%mor: det:wh|which n|animal-PL ?
CHIthe car stops .
%mor: det|the n|car n|stop-PL .
CHIthe car stops .
%mor: det|the n|car n|stop-PL .
CHIthe car stops .
%mor: det|the n|car n|stop-PL .
MOTthe car's stopped , has it ?
%mor: det|the n|car~v|be&3S v|stop-PAST v|have&3S pro|it ?
CHIopen the man .
%mor: v|open det|the n|man .
CHIopen that .
%mor: v|open det|that .
CHIopen the station .
%mor: v|open det|the n|station .
CHIhe round the corner .
%mor: pro|he v|round det|the n|corner .
CHIhe's outside .
%mor: pro|he~v|be&3S n|outside .
CHIhe crash .
%mor: pro|he v|crash .
CHIand where's a circle ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|a n|circle ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhich animals shall we put in there ?
%mor: det:wh|which n|animal-PL v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|in adv:loc|there ?
CHIthere's a horsie going in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse-DIM part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTis that for the horsie ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for det|the n|horse-DIM ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTI can see another horse .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another n|horse .
MOTdoes that go in there as well ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go prep|in adv:loc|there prep|as adv|well ?
MOTone of Mummy's hairs .
%mor: det:num|one prep|of n:prop|Mummy-POSS n|hair-PL .
MOTwhat about the other horse ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other n|horse ?
CHIthere's another horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|horse .
CHII need to get another car .
%mor: pro|I v|need inf|to v|get det|another n|car .
CHII get another car .
%mor: pro|I v|get det|another n|car .
MOToh another car .
%mor: co|oh det|another n|car .
CHII 0am [*] getting more cars .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG qn|more n|car-PL .
%err: 0am = am
CHII need get some more cars .
%mor: pro|I v|need v|get qn|some qn|more n|car-PL .
MOTI think that's enough .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
CHIa red one .
%mor: det|a adj|red pro:indef|one .
MOTthat's not a red one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|red pro:indef|one .
CHIit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's xxx down there .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx v|down adv:loc|there .
CHII need to get a +/.
%mor: pro|I v|need inf|to v|get det|a +/.
MOTwhat're we going to do with the cars ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|car-PL ?
CHII drop [*] that orange one .
%mor: pro|I v|drop [*] pro:dem|that adj|orange pro:indef|one .
%err: drop = dropped
MOTthat's because you had too many .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST adv|too qn|many .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIall the cars .
%mor: qn|all det|the n|car-PL .
MOTlots of cars there .
%mor: qn|lots prep|of n|car-PL adv:loc|there .
CHII get a van .
%mor: pro|I v|get det|a n|van .
CHIget a van .
%mor: v|get det|a n|van .
CHII get a van .
%mor: pro|I v|get det|a n|van .
MOTgetting a what ?
%mor: part|get-PROG det|a pro:wh|what ?
CHII get a van for you .
%mor: pro|I v|get det|a n|van prep|for pro|you .
MOToh a van for me .
%mor: co|oh det|a n|van prep|for pro|me .
CHIcarry that .
%mor: v|carry pro:dem|that .
CHIcarrying that .
%mor: part|carry-PROG pro:dem|that .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIcarrying [//] carry that .
%mor: v|carry pro:dem|that .
CHIcarry that thing that .
%mor: v|carry pro:dem|that n|thing pro:dem|that .
MOThold these .
%mor: v|hold pro:dem|these .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIput on the floor .
%mor: v|put&ZERO prep|on det|the n|floor .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease there .
%mor: v|please adv:loc|there .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey go in .
%mor: pro|they v|go prep|in .
MOTwhat're they going to do now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|do adv|now ?
MOTare they going to have a race ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have det|a n|race ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's on there .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on adv:loc|there .
CHIthey go on there .
%mor: pro|they v|go prep|on adv:loc|there .
MOToh they're just standing there , are they ?
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|just n|standing adv:loc|there v|be&PRES pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<is this like> [/] is this like Granddad's car ?
%mor: v|be&3S det|this v|like n:prop|Granddad-POSS n|car ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's go down the line .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go v|down det|the n|line .
CHIthis go down the line .
%mor: det|this v|go v|down det|the n|line .
CHIand this go down the line .
%mor: conj:coo|and det|this v|go v|down det|the n|line .
CHIthis go down the line .
%mor: det|this v|go v|down det|the n|line .
CHIthis go down the line .
%mor: det|this v|go v|down det|the n|line .
CHIand go down the line .
%mor: conj:coo|and v|go v|down det|the n|line .
CHIand go down the line .
%mor: conj:coo|and v|go v|down det|the n|line .
CHIand go down the line .
%mor: conj:coo|and v|go v|down det|the n|line .
MOTthere's a big traffic jam .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|traffic n|jam .
CHIdown the line .
%mor: v|down det|the n|line .
CHIgo down the line .
%mor: v|go v|down det|the n|line .
CHIthey past .
%mor: pro|they adj|past .
CHIthey go down the line .
%mor: pro|they v|go v|down det|the n|line .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwatch the animals .
%mor: v|watch det|the n|animal-PL .
MOTwatch the animals .
%mor: v|watch det|the n|animal-PL .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIcome out .
%mor: v|come prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
CHIoh crashed .
%mor: co|oh part|crash-PERF .
CHIall the cars crashed over .
%mor: qn|all det|the n|car-PL v|crash-PAST prep|over .
MOTthe poor animals .
%mor: det|the adj|poor n|animal-PL .
CHIpoor cars stuck .
%mor: adj|poor n|car-PL v|stuck .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot the poor cars .
%mor: neg|not det|the adj|poor n|car-PL .
MOTpoor animals .
%mor: adj|poor n|animal-PL .
CHII 0am [*] sorry .
%mor: pro|I 0aux|am [*] co|sorry .
%err: 0am = am
MOTyou've run them over .
%mor: pro|you~v|have n|run pro|them prep|over .
CHIthis go over .
%mor: det|this v|go prep|over .
CHIhe's poorly .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:adj|poor-LY .
CHIpoorly cars .
%mor: adv:adj|poor-LY n|car-PL .
CHIpoorly cars .
%mor: adv:adj|poor-LY n|car-PL .
CHIthey 0are [*] poorly cars .
%mor: pro|they 0aux|are [*] adv:adj|poor-LY n|car-PL .
%err: 0are = are
CHIthey 0are [*] poorly .
%mor: pro|they 0aux|are [*] adv:adj|poor-LY .
%err: 0are = are
MOTwhat's the matter with them ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|them ?
CHIoh they 0are [*] too sad .
%mor: co|oh pro|they 0aux|are [*] adv|too adj|sad .
%err: 0are = are
MOTthey're sad ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|sad ?
MOTwhy are they sad ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|they adj|sad ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe brumms@f go faster fast .
%mor: det|the fam|brumms v|go adj|fast-CP n|fast .
CHIthey don't go in the garage .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go prep|in det|the n|garage .
MOTthey're not going in the garage ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|in det|the n|garage ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey don't go in the garage , Anna .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go prep|in det|the n|garage n:prop|Anna .
INVthey don't go in the garage .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go prep|in det|the n|garage .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIall the cars .
%mor: qn|all det|the n|car-PL .
CHIthey 0are [*] going back in there .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG adv|back prep|in adv:loc|there .
%err: 0are = are
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
CHIoh there's two horsies .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|horse-DIM-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIhe past the man .
%mor: pro|he adj|past det|the n|man .
CHIthe car .
%mor: det|the n|car .
CHIand he stops .
%mor: conj:coo|and pro|he n|stop-PL .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello man .
%mor: co|hello n|man .
CHIhello car .
%mor: co|hello n|car .
CHIwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII 0am [*] poorly the car .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adv:adj|poor-LY det|the n|car .
%err: 0am = am
CHII'm there .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S adv:loc|there .
CHIthe big one's coming .
%mor: det|the adj|big pro:indef|one~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIhe's coming to help .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|help .
MOTwho's coming to help ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|help ?
CHIand the train can't stop .
%mor: conj:coo|and det|the n|train v:aux|can~neg|not v|stop .
MOTthe train can't stop ?
%mor: det|the n|train v:aux|can~neg|not v|stop ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIhe ran off .
%mor: pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIhe ran off .
%mor: pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIhe come on .
%mor: pro|he v|come prep|on .
CHIhe ran off .
%mor: pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIoh he crash [*] .
%mor: co|oh pro|he v|crash [*] .
CHIhe's past the +//.
%mor: pro|he~v|be&3S adj|past det|the +//.
CHIthere's a petrol station .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|petrol n|station .
MOThe's gone to the petrol station .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|petrol n|station .
CHIhe go the petrol station .
%mor: pro|he v|go det|the n|petrol n|station .
CHIgonna [: going to] come with me .
%mor: part|go-PROG inf|to v|come prep|with pro|me .
CHIhe come with me .
%mor: pro|he v|come prep|with pro|me .
CHIcome with me .
%mor: v|come prep|with pro|me .
MOTis everybody going ?
%mor: v|be&3S pro:indef|everybody part|go-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdown the line .
%mor: v|down det|the n|line .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we make a bridge for them ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge prep|for pro|them ?
CHIthe top .
%mor: det|the n|top .
CHIright over the top .
%mor: adv|right adv|over det|the n|top .
CHIright over the top .
%mor: adv|right adv|over det|the n|top .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not going over the top .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|over det|the n|top .
MOTthey're going underneath .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|underneath .
CHIgo underneath .
%mor: v|go prep|underneath .
MOTgo under .
%mor: v|go prep|under .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIunderneath .
%mor: adv|underneath .
CHIunderneath .
%mor: adv|underneath .
CHIunderneath .
%mor: adv|underneath .
CHIunderneath .
%mor: adv|underneath .
CHIunderneath .
%mor: adv|underneath .
CHIout of the way .
%mor: prep|out prep|of det|the n|way .
CHIthey go underneath .
%mor: pro|they v|go prep|underneath .
CHIand another one is going underneath .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one v|be&3S part|go-PROG prep|underneath .
CHI<he crunch on the> [/] he crunch on the cars .
%mor: pro|he v|crunch prep|on det|the n|car-PL .
MOTcrunching ?
%mor: part|crunch-PROG ?
CHIhe's crunching .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|crunch-PROG .
CHIxxx at the back .
%mor: unk|xxx prep|at det|the adj|back .
MOTyou've got to be careful .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adj|careful .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIup that top .
%mor: prep|up pro:dem|that n|top .
CHIup at the top .
%mor: prep|up prep|at det|the n|top .
CHIhe see the cars crashed .
%mor: pro|he v|see det|the n|car-PL v|crash-PAST .
CHIsay they go away .
%mor: v|say pro|they v|go adv|away .
CHIsay go away .
%mor: v|say v|go adv|away .
CHIsay go away you naughty cars .
%mor: co|say v|go adv|away pro|you adj|naughty n|car-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<go away you naughty> [/] go away you naughty .
%mor: v|go adv|away pro|you adj|naughty .
MOTwhere're they all going , Carl ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they qn|all part|go-PROG n:prop|Carl ?
CHI<they go and they go and> [/] they go and they go .
%mor: pro|they v|go conj:coo|and pro|they v|go .
MOTwhere are they all going these cars ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they qn|all part|go-PROG det|these n|car-PL ?
CHIthey 0are [*] going under the bridge .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG prep|under det|the n|bridge .
%err: 0are = are
MOTthey're going under the bridge .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|under det|the n|bridge .
MOTbut where're they going after that ?
%mor: prep|but adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|go-PROG adv|after det|that ?
MOTare they going somewhere ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG n|somewhere ?
CHII need to get a door .
%mor: pro|I v|need inf|to v|get det|a n|door .
MOTa door ?
%mor: det|a n|door ?
CHIthe door's going over the bridge .
%mor: det|the n|door~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|over det|the n|bridge .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou lost one .
%mor: pro|you v|lose&PAST pro:indef|one .
CHII lost one .
%mor: pro|I v|lose&PAST pro:indef|one .
CHIxxx come .
%mor: unk|xxx v|come .
CHIhe ran off .
%mor: pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIhe ran off .
%mor: pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIand he ran off .
%mor: conj:coo|and pro|he v|run&PAST prep|off .
CHIhe crashed .
%mor: pro|he part|crash-PERF .
CHIit's naughty car .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|naughty n|car .
CHIit's crashed the neenaw@c .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST det|the chi|neenaw .
CHIthe neenaw@c fire+engine is coming .
%mor: det|the chi|neenaw n|+n|fire+n|engine v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIhe's up on the top .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up prep|on det|the n|top .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThe's on top .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on n|top .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's the fireman going to do when he gets there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|fireman part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|when pro|he v|get-3S adv:loc|there ?
CHIup that top .
%mor: prep|up pro:dem|that n|top .
CHIup that top .
%mor: prep|up pro:dem|that n|top .
CHIhe say bump .
%mor: pro|he v|say n|bump .
CHIbump .
%mor: n|bump .
CHIhe stop .
%mor: pro|he n|stop .
CHIhe stop the door .
%mor: pro|he v|stop det|the n|door .
CHIneenaw@c go past the door .
%mor: chi|neenaw v|go adj|past det|the n|door .
CHIhe's going in there .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there .
CHI<he's going> [//] he goes in there .
%mor: pro|he v|go-3S prep|in adv:loc|there .
CHIhe's gone in there .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|in adv:loc|there .
CHIhe's gone in there .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|in adv:loc|there .
CHIhe's gonna [: going to] open <the door> [//] that door .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|open det|that n|door .
MOThe's going to open a door ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|open det|a n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHImummy .
%mor: n|mummy .
CHImove that door .
%mor: v|move pro:dem|that n|door .
MOTmove [//] what ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTmove this tree ?
%mor: v|move det|this n|tree ?
MOTis that what you mean ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|mean ?
MOTwatch your feet .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTwatch you don't stand on something .
%mor: v|watch pro|you v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro:indef|something .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthe animals and the cows .
%mor: det|the n|animal-PL conj:coo|and det|the n|cow-PL .
CHIxxx animal the cow .
%mor: unk|xxx n|animal det|the n|cow .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIyou can't sit down there .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sit v|down adv:loc|there .
MOToh I'm sorry .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIanother one animal .
%mor: det|another pro:indef|one n|animal .
CHII find another one xxx .
%mor: pro|I v|find det|another pro:indef|one unk|xxx .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTdo you want a wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsay yes .
%mor: co|say co|yes .
MOTnot mmhm .
%mor: neg|not fil|mmhm .
MOTwait a second , Carl .
%mor: v|wait det|a n|second n:prop|Carl .
MOTyou can pull your pants down .
%mor: pro|you v:aux|can v|pull pro:poss:det|your n|pants n|down .
MOTthat's a tree .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tree .
CHIit's got grass on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|grass prep|on .
CHIit's a pig .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pig .
CHIgonna [: going to] stand xxx .
%mor: part|go-PROG inf|to v|stand unk|xxx .
CHIfinish .
%mor: n|finish .
MOTstand up and pull your pants up please .
%mor: v|stand prep|up conj:coo|and v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up v|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTpull your pants up .
%mor: v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up .
MOTI'll hold that .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro:dem|that .
MOTyou pull your pants up .
%mor: pro|you v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up .
MOTpull your pants up .
%mor: v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can pull your pants up yourself .
%mor: pro|you v:aux|can v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up pro:refl|yourself .
CHII need to go down the line .
%mor: pro|I v|need inf|to v|go v|down det|the n|line .
MOTthe line .
%mor: det|the n|line .
CHIdown the line .
%mor: v|down det|the n|line .
CHIit's going down the line .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|the n|line .
MOTwhere's your tree ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|tree ?
MOThere's your tree .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|tree .
MOTwhere're you putting your tree ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro:poss:det|your n|tree ?
CHIxxx train .
%mor: unk|xxx n|train .
MOTI said tree .
%mor: pro|I v|say&PAST n|tree .
MOTnot train .
%mor: neg|not v|train .
CHItree train .
%mor: n|tree n|train .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOToh you're playing with your trains , are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with pro:poss:det|your n|train-PL v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx coming down the xxx .
%mor: unk|xxx part|come-PROG v|down det|the unk|xxx .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyou get the toys out of the car .
%mor: pro|you v|get det|the n|toy-PL prep|out prep|of det|the n|car .
INVI'll get them later for you yes .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them adv|later prep|for pro|you co|yes .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthe cars .
%mor: det|the n|car-PL .
CHIand the cars up the roof .
%mor: conj:coo|and det|the n|car-PL prep|up det|the n|roof .
CHIhe's up that roof .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof .
CHIhe's up that roof .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof .
INVis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIup that roof .
%mor: prep|up det|that n|roof .
CHIhe's up that roof .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof .
CHIhe's up that roof .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up det|that n|roof .
MOTthat car's up on the roof .
%mor: det|that n|car~v|be&3S prep|up prep|on det|the n|roof .
CHIthe car's go [*] over the roof .
%mor: det|the n|car~v|be&3S v|go [*] prep|over det|the n|roof .
%err: go = going
MOTit's going over the roof .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|over det|the n|roof .
CHIthis is great , Mummy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|great n:prop|Mummy .
CHIand a digger .
%mor: conj:coo|and det|a n|digger .
MOTwhat's the digger going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|digger part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIthe digger .
%mor: det|the n|digger .
CHIthe digger .
%mor: det|the n|digger .
CHI<dig dig> [/] dig .
%mor: n|dig .
CHIhe 0is [*] digging the trains .
%mor: pro|he 0aux|is [*] part|dig-PROG det|the n|train-PL .
%err: 0is = is
CHIthe trains .
%mor: det|the n|train-PL .
CHIdigger the trains .
%mor: n|digger det|the n|train-PL .
CHIout of the way .
%mor: prep|out prep|of det|the n|way .
MOTmove the train out of the way then .
%mor: v|move det|the n|train prep|out prep|of det|the n|way adv:tem|then .
CHIhe's got a train .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|train .
CHIpast the bridge .
%mor: adj|past det|the n|bridge .
CHIcome back you engine .
%mor: v|come adj|back pro|you n|engine .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want to look at a book , Carl ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|a n|book n:prop|Carl ?
CHIpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwould you like to look at a book ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|look prep|at det|a n|book ?
CHIno more bad doggys .
%mor: qn|no qn|more adj|bad n|dog-DIM-PL .
CHIand bad froggies .
%mor: conj:coo|and adj|bad n|frog-DIM-PL .
CHIbad [/] bad froggies .
%mor: adj|bad n|frog-DIM-PL .
CHIthe froggies .
%mor: det|the n|frog-DIM-PL .
MOTfroggies ?
%mor: n|frog-DIM-PL ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want to sit up on this seat ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|up prep|on det|this n|seat ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwant to read that .
%mor: v|want inf|to v|read&ZERO pro:dem|that .
CHIthe froggie's on his back .
%mor: det|the n|frog-DIM~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his adj|back .
MOThe's got a froggie on his back , has he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|frog-DIM prep|on pro:poss:det|his n|back v|have&3S pro|he ?
CHIbig big teddy .
%mor: adj|big adj|big n|teddy .
CHIand small teddy .
%mor: conj:coo|and adj|small n|teddy .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTyou remembered .
%mor: pro|you part|remember-PERF .
MOTthat's a good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy .
MOTnow can you remember who that is ?
%mor: co|now v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ?
CHIthe tortoise and the mouse .
%mor: det|the n|tortoise conj:coo|and det|the n|mouse .
MOTthe tortoise and the mouse .
%mor: det|the n|tortoise conj:coo|and det|the n|mouse .
MOTthey're chasing each other , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|chase-PROG qn|each pro:indef|other v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand what's the doggy got there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM v|get&PAST adv:loc|there ?
CHIgot a ball .
%mor: v|get&PAST det|a n|ball .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgot two balls .
%mor: v|get&PAST det:num|two n|ball-PL .
MOThe's got lots and lots , hasn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots conj:coo|and qn|lots v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTbut oh dear .
%mor: prep|but co|oh co|dear .
MOThe's broken that one .
%mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF det|that pro:indef|one .
MOThe's popped it .
%mor: pro|he~v|be&3S v|pop-PAST pro|it .
CHIhe pop [*] it in his mouth .
%mor: pro|he v|pop [*] pro|it prep|in pro:poss:det|his n|mouth .
MOThe's popped it in his mouth yeah .
%mor: pro|he~v|be&3S v|pop-PAST pro|it prep|in pro:poss:det|his n|mouth co|yeah .
MOTwhat a silly doggy .
%mor: pro:wh|what det|a adj|silly n|dog-DIM .
CHIoh he's standing on that .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on pro:dem|that .
MOThe's standing on that one , isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on det|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTthat yellow one .
%mor: pro:dem|that n|yellow pro:indef|one .
MOTthat's like Carl's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like n:prop|Carl-POSS .
MOTfootball .
%mor: n|football .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe's standing on the basket and the snake's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on det|the n|basket conj:coo|and det|the n|snake~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTthere's a snake coming .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|snake part|come-PROG .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere've you seen snakes in baskets ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|see&PERF n|snake-PL prep|in n|basket-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's he got in his mouth ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|in pro:poss:det|his n|mouth ?
CHIgot his slipper in his mouth .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|his n|slipper prep|in pro:poss:det|his n|mouth .
MOTnow what's he got ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST ?
CHIgot a big balloon .
%mor: v|get&PAST det|a adj|big n|balloon .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's broken it .
%mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro|it .
MOThe's broken his balloon .
%mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro:poss:det|his n|balloon .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThe's sad .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|sad .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThe's happy when he's got his big green balloon .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|happy conj:subor|when pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his adj|big adj|green n|balloon .
MOTnow look at him .
%mor: co|now v|look prep|at pro|him .
CHIhe's got broken balloon .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST part|break&PERF n|balloon .
MOThe's broken it .
%mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro|it .
CHIhe fix [*] it now .
%mor: pro|he v|fix [*] pro|it adv|now .
MOThe's fixed it , has he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|fix-PAST pro|it v|have&3S pro|he ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyou know what that is ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIup down .
%mor: prep|up n|down .
CHIup down .
%mor: prep|up n|down .
MOTdo you know what that is though ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S adv|though ?
MOTit's a +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +...
CHIcarriage is upside down .
%mor: n|carriage v|be&3S adv|upside n|down .
MOTis it upside down .
%mor: v|be&3S pro|it adv|upside n|down .
MOTit's a squirrel .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|squirrel .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
CHIhe's xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx .
CHIhe's up on the window .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up prep|on det|the n|window .
CHIhe see the butterfly .
%mor: pro|he v|see det|the n|butterfly .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou missed a few pages .
%mor: pro|you v|miss-PAST det|a qn|few n|page-PL .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTit's the tortoise again .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|tortoise adv|again .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthe tortoise is going slow .
%mor: det|the n|tortoise v:aux|be&3S part|go-PROG adj|slow .
MOThe moves very slowly .
%mor: pro|he v|move-3S adv:int|very adv:adj|slow-LY .
CHIhe get +/.
%mor: pro|he v|get +/.
MOThe moves slow .
%mor: pro|he n|move-PL adj|slow .
MOTthat's his dinner .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|dinner .
CHIand the tortoise getting his dinner .
%mor: conj:coo|and det|the n|tortoise part|get-PROG pro:poss:det|his n|dinner .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbut the mouse goes whee .
%mor: prep|but det|the n|mouse v|go-3S co|whee .
MOThe runs really fast .
%mor: pro|he v|run-3S adv:adj|real-LY n|fast .
CHIhe stand on that .
%mor: pro|he v|stand prep|on pro:dem|that .
MOThe's not going to stand on there .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|stand prep|on adv:loc|there .
MOThe does look as if he's going to jump on it , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S n|look prep|as conj:subor|if pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump prep|on pro|it v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIthat one's xxx on the slide .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx prep|on det|the n|slide .
CHIgo on the slide .
%mor: v|go prep|on det|the n|slide .
CHIon that .
%mor: prep|on pro:dem|that .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTit's a big stick .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|stick .
CHIa big stick .
%mor: det|a adj|big n|stick .
CHIa broken stick .
%mor: det|a part|break&PERF n|stick .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's in little pieces .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv|little n|piece-PL .
MOTlots and lots of little pieces .
%mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of adj|little n|piece-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0have [*] got that one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|that pro:indef|one .
%err: 0have = have
CHIit's a big one he said .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one pro|he v|say&PAST .
CHIit's mine .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
CHIthis is silly [?] .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|silly .
CHIall the big one falling down .
%mor: qn|all det|the adj|big pro:indef|one n|falling n|down .
CHIfalling down .
%mor: n|falling n|down .
MOToh they've fallen down , have they ?
%mor: co|oh pro|they~v|have part|fall&PERF n|down v|have pro|they ?
MOTwe can't read that page , can we , look ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|read&ZERO pro:dem|that n|page v:aux|can pro|we v|look ?
MOToh we know this one , don't we ?
%mor: co|oh pro|we v|know det|this pro:indef|one v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTbig teddy .
%mor: adj|big n|teddy .
MOTwhat's he doing to the little teddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|to det|the adj|little n|teddy ?
CHIit's a big one pet .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one n|pet .
MOTwhat's he done to it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do&PERF prep|to pro|it ?
MOTwhat's the doggy doing to teddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|dog-DIM part|do-PROG prep|to n|teddy ?
CHIoh nice one baby .
%mor: co|oh adj|nice pro:indef|one n|baby .
MOTit's a nice one , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThe's giving him a big cuddle .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|give-PROG pro|him det|a adj|big v|cuddle .
CHIturn that page .
%mor: v|turn pro:dem|that n|page .
MOTwell you turn it .
%mor: co|well pro|you v|turn pro|it .
MOTwe've looked at this one , haven't we ?
%mor: v|wee~v|have part|look-PERF prep|at det|this pro:indef|one v|have~neg|not pro|we ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhere's the butterfly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly ?
MOTshow me the butterfly .
%mor: v|show pro|me det|the n|butterfly .
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIhe's on that roof .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|that n|roof .
MOTwell <what can you see> [/] what can you see through the window ?
%mor: co|well pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|through det|the n|window ?
CHIhe see [/] see the moon .
%mor: pro|he v|see det|the n|moon .
CHIall the stars .
%mor: qn|all det|the n|star-PL .
MOTmust be night time .
%mor: v:aux|must v|be n|night n|time .
MOTtime for bed .
%mor: v|time prep|for n|bed .
CHIhe's got the moon and the stars .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|moon conj:coo|and det|the n|star-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's got the moon and the stars .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|moon conj:coo|and det|the n|star-PL .
MOTnow what're you going to look at ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|at ?
CHIum this is a story about +...
%mor: fil|um pro:dem|this v|be&3S det|a n|story prep|about +...
CHIyou get toys out .
%mor: pro|you v|get n|toy-PL prep|out .
CHIAnna out .
%mor: n:prop|Anna prep|out .
CHIcan't come out .
%mor: v:aux|can~neg|not v|come prep|out .
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
MOTwatch your feet though .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|foot&PL adv|though .
MOTyou'll hurt them .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|them .
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
MOTyou're moving them , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|moving pro|them v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIthey're out in the way .
%mor: pro|they~v|be&PRES adv|out prep|in det|the n|way .
CHIthey go out of the way .
%mor: pro|they v|go prep|out prep|of det|the n|way .
CHIneed go out of the way .
%mor: v|need v|go prep|out prep|of det|the n|way .
MOTwhy don't you pick them up and put them back in the box ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick pro|them prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdon't kick them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|kick pro|them .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTbye .
%mor: co|bye .
MOTI can see you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere's a train .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|train .
MOTwind it up .
%mor: v|wind pro|it prep|up .
CHII [/] I can do it .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro|it .
CHII can do that train .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro:dem|that n|train .
CHIit work [*] .
%mor: pro|it v|work [*] .
%err: work = works
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that coming ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|come-PROG ?
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
CHIthis works .
%mor: det|this n|work-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis not [*] works .
%mor: det|this neg|not [*] n|work-PL .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIthe batterys are not there .
%mor: det|the n|battery-PL v|be&PRES neg|not adv:loc|there .
MOTthere's no batterys .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no n|battery-PL .
CHIgot no batterys .
%mor: v|get&PAST co|no n|battery-PL .
MOTI think it has .
%mor: pro|I v|think pro|it v|have&3S .
MOTjust a little one .
%mor: adv|just det|a adj|little pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIoh he stops .
%mor: co|oh pro|he n|stop-PL .
MOTwell that's because you touched it .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because pro|you part|touch-PERF pro|it .
CHIit need to go back .
%mor: pro|it v|need inf|to v|go adv|back .
MOTyeah well don't [/] don't touch it .
%mor: co|yeah co|well v:aux|do~neg|not v|touch pro|it .
MOTleave it .
%mor: v|leave pro|it .
MOTlet it go .
%mor: v|let&ZERO pro|it v|go .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh he's puff [*] along .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|puff [*] adv|along .
%err: puff = puffing
CHIhe's puff [*] along .
%mor: pro|he~v|be&3S v|puff [*] adv|along .
%err: puff = puffing
MOThe's puffing along .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|along .
CHIhe puff along that way .
%mor: pro|he v|puff prep|along det|that n|way .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIthat way .
%mor: pro:dem|that n|way .
CHIoh he can't works [*] .
%mor: co|oh pro|he v:aux|can~neg|not n|work-PL [*] .
CHI<he needs> [=? he's] go backwards .
%mor: pro|he n|need-PL v|go adv|backwards .
CHIgo backwards .
%mor: v|go adv|backwards .
CHIand he's going that way .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG det|that n|way .
CHIgo that way .
%mor: v|go pro:dem|that n|way .
MOTthis is the last time now .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the v|last n|time adv|now .
CHIhe's go that way and that way .
%mor: pro|he~v|be&3S v|go pro:dem|that n|way conj:coo|and pro:dem|that n|way .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdon't keep touching it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|keep adj|touching pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIit crashed .
%mor: pro|it part|crash-PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's finished now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|finish-PERF adv|now .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHItry again .
%mor: v|try adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII can't fix it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fix pro|it .
CHIxxx on .
%mor: unk|xxx prep|on .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI<it works> [=? the trucks] .
%mor: pro|it n|work-PL .
CHIit works along .
%mor: pro|it n|work-PL prep|along .
CHI<he can't> [/] he can't railway tracks .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not n|railway n|track-PL .
CHIhe can't railway tracks .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not n|railway n|track-PL .
MOThe can't what ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not pro:wh|what ?
CHIcan't xxx the railway tracks .
%mor: v:aux|can~neg|not unk|xxx det|the n|railway n|track-PL .
MOTthe railway tracks .
%mor: det|the n|railway n|track-PL .
CHIhe go on the [/] the railway tracks .
%mor: pro|he v|go prep|on det|the n|railway n|track-PL .
CHIthe train is on the railway tracks .
%mor: det|the n|train v|be&3S prep|on det|the n|railway n|track-PL .
CHIxxx the railway tracks .
%mor: unk|xxx det|the n|railway n|track-PL .
CHIgo the railway tracks .
%mor: v|go det|the n|railway n|track-PL .
MOTrailway tracks .
%mor: n|railway n|track-PL .
MOTdon't do it too much .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it adv|too qn|much .
CHIhe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
CHIhe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
CHIhe need to go railway tracks .
%mor: pro|he v|need inf|to v|go n|railway n|track-PL .
MOToh I think you've wound it up too much now .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|you~v|have n|wound pro|it prep|up adv|too qn|much adv|now .
CHII want xxx railway tracks .
%mor: pro|I v|want unk|xxx n|railway n|track-PL .
CHIthe railway tracks .
%mor: det|the n|railway n|track-PL .
MOTit's not working now .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG co|now .
CHIrailway tracks .
%mor: n|railway n|track-PL .
CHIrailway tracks .
%mor: n|railway n|track-PL .
MOTwhat're you saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|say-PROG ?
CHIrailway tracks .
%mor: n|railway n|track-PL .
MOTare these the tracks ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|these det|the n|track-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe train tracks .
%mor: det|the n|train n|track-PL .
CHIthe train tracks .
%mor: det|the n|train n|track-PL .
MOTis that easier than railway tracks ?
%mor: v|be&3S det|that adj|easy-CP prep|than n|railway n|track-PL ?
CHIthey're not .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not .
CHIthey're not .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not .
CHIthey xxx tracks .
%mor: pro|they unk|xxx n|track-PL .
CHIthey [/] they 0are [*] funny .
%mor: pro|they 0aux|are [*] adj|funny .
%err: 0are = are
MOTthey're funny ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|funny ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIcaterpillar .
%mor: n|caterpillar .
MOTdon't hit me with it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hit&ZERO pro|me prep|with pro|it .
CHIbig one the caterpillar .
%mor: adj|big pro:indef|one det|the n|caterpillar .
CHIit's the big one book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one n|book .
MOTit's a big book .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|book .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthe caterpillar book .
%mor: det|the n|caterpillar n|book .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's the big caterpillar book , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|big n|caterpillar n|book v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIall the colors .
%mor: qn|all det|the n|color-PL .
MOTall the colors yeah .
%mor: qn|all det|the n|color-PL co|yeah .
CHIthe light of the moon .
%mor: det|the n|light prep|of det|the n|moon .
MOTthat's not the moon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|moon .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthe sunshine .
%mor: det|the n|sunshine .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIthere the moon his eye .
%mor: adv:loc|there det|the n|moon pro:poss:det|his n|eye .
CHIand on another eye and his face and his nose .
%mor: conj:coo|and prep|on det|another n|eye conj:coo|and pro:poss:det|his n|face conj:coo|and pro:poss:det|his n|nose .
MOTcan you see his nose ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:poss:det|his n|nose ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTwho came out of the egg ?
%mor: pro:wh|who v|come&PAST prep|out prep|of det|the n|egg ?
CHIhungry caterpillar .
%mor: adj|hungry n|caterpillar .
CHIa caterpillar .
%mor: det|a n|caterpillar .
MOTa little caterpillar .
%mor: det|a adj|little n|caterpillar .
MOTand he started to look <for some food> [>] .
%mor: conj:coo|and pro|he v|start-PAST inf|to v|look prep|for qn|some n|food .
CHI<for some food> [<] .
%mor: prep|for qn|some n|food .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTon the Monday he ate one apple .
%mor: prep|on det|the n:prop|Monday pro|he v|eat&PAST det:num|one n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHI<but he> [/] but he's still hungry .
%mor: prep|but pro|he~v|be&3S v|still adj|hungry .
MOTstill hungry .
%mor: v|still adj|hungry .
MOTon the Tuesday he ate two pears .
%mor: prep|on det|the n:prop|Tuesday pro|he v|eat&PAST det:num|two n|pear-PL .
CHIwhat [//] there it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere's the caterpillar .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|caterpillar .
MOTbut he was still hungry .
%mor: prep|but pro|he v|be&PAST&13S v|still adj|hungry .
MOTon the Wednesday +//.
%mor: prep|on det|the n:prop|Wednesday +//.
MOTwhat did he eat on Wednesday ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|eat prep|on n:prop|Wednesday ?
MOTthree +//.
%mor: det:num|three +//.
MOTwhat're those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIthey're plums .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|plum-PL .
MOTplums .
%mor: n|plum-PL .
MOTbut he was still hungry .
%mor: prep|but pro|he v|be&PAST&13S v|still adj|hungry .
CHIhe's there .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there .
MOThe's there , look .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there n|look .
MOThe's still hungry though .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|still adj|hungry adv|though .
MOTon Thursday he ate his way through +//.
%mor: prep|on n:prop|Thursday pro|he v|eat&PAST pro:poss:det|his n|way prep|through +//.
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIthey [/] they 0are [*] strawberrys .
%mor: pro|they 0aux|are [*] n|strawberry-PL .
%err: 0are = are
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthey 0are [*] strawberrys .
%mor: pro|they 0aux|are [*] n|strawberry-PL .
%err: 0are = are
MOTstrawberrys .
%mor: n|strawberry-PL .
CHIstrawberrys .
%mor: n|strawberry-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand he 0has [*] got oranges .
%mor: conj:coo|and pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST n|orange-PL .
%err: 0has = has
MOTand oranges .
%mor: conj:coo|and n|orange-PL .
MOTnow what're we up to now ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|we prep|up prep|to adv|now ?
MOTare we on Saturday ?
%mor: v|be&PRES pro|we prep|on n:prop|Saturday ?
MOTon Saturday he ate his way through +//.
%mor: prep|on n:prop|Saturday pro|he v|eat&PAST pro:poss:det|his n|way prep|through +//.
MOTcan you remember all these ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember qn|all det|these ?
CHII need oranges too .
%mor: pro|I v|need n|orange-PL adv|too .
MOTwell Mummy'll go and get you an orange in a minute .
%mor: co|well n:prop|Mummy~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det|a adj|orange prep|in det|a n|minute .
MOTwe'll read this and then get an orange if we've got one .
%mor: pro|we~v:aux|will v|read&ZERO det|this conj:coo|and conj:coo|then v|get det|a n|orange conj:subor|if pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa cake .
%mor: det|a n|cake .
MOTcake .
%mor: n|cake .
CHIand ice+cream .
%mor: conj:coo|and n|+n|ice+n|cream .
MOTice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHIand a pickle .
%mor: conj:coo|and det|a n|pickle .
MOTa pickle .
%mor: det|a n|pickle .
CHIpickle .
%mor: n|pickle .
CHIand a cheese .
%mor: conj:coo|and det|a n|cheese .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
CHIand another salami .
%mor: conj:coo|and det|another n|salami .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIand another salami .
%mor: conj:coo|and det|another n|salami .
MOTsalami .
%mor: n|salami .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot salami .
%mor: neg|not n|salami .
CHIit's a lollipop .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lollipop .
MOToh there's a lollipop .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lollipop .
MOTand what's that one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIit's a cherry pie .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cherry n|pie .
MOTit's a cherry pie .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cherry n|pie .
CHI<and a> [/] and a sausage .
%mor: conj:coo|and det|a n|sausage .
MOTand a sausage .
%mor: conj:coo|and det|a n|sausage .
CHIand a cupcake .
%mor: conj:coo|and det|a n|cupcake .
CHIand a nice melon [//] water .
%mor: conj:coo|and det|a adj|nice n|water .
MOTwatermelon .
%mor: n|watermelon .
CHIwatermelon .
%mor: n|watermelon .
MOTand that night he had tummyache .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|night pro|he v:aux|have&PAST n|tummyache .
MOThe'd eaten that much .
%mor: pro|he~v:aux|will&COND part|eat&PERF pro:dem|that qn|much .
MOTso the next day he ate a nice green leaf .
%mor: conj:subor|so det|the adj|next n|day pro|he v|eat&PAST det|a adj|nice n|green v|leaf .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTslow down .
%mor: v|slow n|down .
MOTnow look .
%mor: co|now v|look .
MOThe's a big caterpillar now , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|big n|caterpillar adv|now v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's not a little caterpillar .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a adj|little n|caterpillar .
MOTwhat's this , Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Carl ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa big cocoon .
%mor: det|a adj|big n|cocoon .
MOTa cocoon .
%mor: det|a n|cocoon .
MOTand he nibbled his way out and he turned into a +//.
%mor: conj:coo|and pro|he v|nibble-PAST pro:poss:det|his n|way prep|out conj:coo|and pro|he v|turn-PAST prep|into det|a +//.
MOThe's flying away .
%mor: pro|he~v|be&3S n|flying adv|away .
MOTwhat's he turned into ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|turn-PAST prep|into ?
MOTa beautiful +...
%mor: det|a adj|beautiful +...
CHIfly away .
%mor: n|fly adv|away .
CHIfly away .
%mor: n|fly adv|away .
MOTfly away .
%mor: n|fly adv|away .
MOTfly away .
%mor: n|fly adv|away .
MOTa beautiful butterfly .
%mor: det|a adj|beautiful n|butterfly .
CHIand then that's the end .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end .
MOTand that's the end .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTCarl wanted an orange .
%mor: n:prop|Carl v|want-PAST det|a n|orange .
CHICarl need [*] a orange .
%mor: n:prop|Carl v|need [*] det|a n|orange .
CHII get a orange .
%mor: pro|I v|get det|a n|orange .
MOTare you going to get one ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro:indef|one ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII get a orange .
%mor: pro|I v|get det|a n|orange .
MOTcan you get one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro:indef|one ?
MOTpull the chair out .
%mor: v|pull det|the n|chair prep|out .
MOTpull it out a bit more .
%mor: v|pull pro|it prep|out det|a n|bit qn|more .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHII get up .
%mor: pro|I v|get prep|up .
CHII get that .
%mor: pro|I v|get pro:dem|that .
CHII got that .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|that .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTbe careful getting down .
%mor: v|be adj|careful part|get-PROG n|down .
CHII get down .
%mor: pro|I v|get n|down .
CHII get down .
%mor: pro|I v|get n|down .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIpull it .
%mor: v|pull pro|it .
CHIpull it .
%mor: v|pull pro|it .
MOTpeel it .
%mor: v|peel pro|it .
CHIpeel it .
%mor: v|peel pro|it .
MOTtake its skin off .
%mor: v|take pro:poss:det|its n|skin prep|off .
CHIskin off .
%mor: v|skin prep|off .
CHIand another skin off .
%mor: conj:coo|and det|another n|skin prep|off .
CHIit's a big one fat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one n|fat .
MOTit's a fat one ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|fat pro:indef|one ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh one two three four five six seven eight nine ten .
%mor: co|oh det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
CHIit's like trains .
%mor: pro|it~v|be&3S co|like n|train-PL .
CHIit's like Henry .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Henry .
MOTit's like Henry yeah .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Henry co|yeah .
MOTit's the same color , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|color v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhe's driving along .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along .
CHIand the train .
%mor: conj:coo|and det|the n|train .
CHIhe's underneath you .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|underneath pro|you .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIon the knee .
%mor: prep|on det|the n|knee .
MOTare you putting it on my knee , are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it prep|on pro:poss:det|my n|knee v|be&PRES pro|you ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
MOTtake your time .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|time .
MOTtake your time .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|time .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTare you stamping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|stamp-PROG ?
MOTis that Mummy's ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS ?
MOTis that Mummy's ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's Carl's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS .