@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;4.10|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: shall we turn the lights off on this now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|turn det|the n|light-PL prep|off prep|on det|this co|now ? *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: what's going on next ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on adv|next ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: I [/] make a snake . %mor: pro|I v|make det|a n|snake . *MOT: are you going to make a snake ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|a n|snake ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't just throw them all out . %mor: v:aux|do~neg|not adj|just v|throw pro|them qn|all prep|out . *MOT: make something with them . %mor: v|make pro:indef|something prep|with pro|them . *CHI: I make some trucks . %mor: pro|I v|make qn|some n|truck-PL . *CHI: I make +... %mor: pro|I v|make +... *CHI: it's going on [/] on Daddy's back . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on n:prop|Daddy-POSS adj|back . *MOT: he'll probably go on Daddy's back . %mor: pro|he~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|go prep|on n:prop|Daddy-POSS adj|back . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: do you know what animal that is , Carl ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|animal pro:dem|that v|be&3S n:prop|Carl ? *CHI: it's going on his Daddy's back . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on pro:poss:det|his n:prop|Daddy~v|be&3S adj|back . *MOT: but do you know what the animal is ? %mor: prep|but v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what det|the n|animal v|be&3S ? *MOT: what sort of animal is it ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|animal v|be&3S pro|it ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what animal's that you've got in your hand ? %mor: pro:wh|what n|animal~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: [/] bump . %mor: n|bump . *CHI: [/] bump . %mor: n|bump . *MOT: what animal is it ? %mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S pro|it ? *CHI: bump [/] bump . %mor: n|bump . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what animal is it ? %mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S pro|it ? *MOT: it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *MOT: do you want Mummy to help you ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a hippo . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hippo . *CHI: I get the pink car in the box . %mor: pro|I v|get det|the adj|pink n|car prep|in det|the n|box . *CHI: there's a pink car in the box . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|pink n|car prep|in det|the n|box . *CHI: there's a car in the box . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car prep|in det|the n|box . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: is the car's [*] in the box ? %mor: v|be&3S det|the n|car~v|be&3S [*] prep|in det|the n|box ? *INV: it should be in there . %mor: pro|it v:aux|should v|be prep|in adv:loc|there . *CHI: I get them out . %mor: pro|I v|get pro|them prep|out . *CHI: I 0am [*] looking the car . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|look-PROG det|the n|car . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] looking the car . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|look-PROG det|the n|car . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] looking the elephant . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|look-PROG det|the n|elephant . %err: 0am = am *CHI: looking the elephant in the car . %mor: part|look-PROG det|the n|elephant prep|in det|the n|car . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: it's a elephant . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|elephant . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: that's a horse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse . *CHI: that's a elephant . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant . *CHI: it's a cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow . *CHI: it's a big cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|cow . *CHI: big cow . %mor: adj|big n|cow . *CHI: big that . %mor: adj|big pro:dem|that . *MOT: so it is . %mor: conj:subor|so pro|it v|be&3S . *CHI: one cow . %mor: det:num|one n|cow . *CHI: is there a cow in the box ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|cow prep|in det|the n|box ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's Little_Brumm . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Little_Brumm . *CHI: there's Little_Brumm . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Little_Brumm . *CHI: Little_Brumm is +... %mor: n:prop|Little_Brumm v|be&3S +... *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: fall over . %mor: v|fall prep|over . *MOT: are they stuck in there ? %mor: v|be&PRES pro|they v|stuck prep|in adv:loc|there ? *CHI: they going to brumm@o . %mor: pro|they part|go-PROG inf|to on|brumm . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: he's going to crashed [*] . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to part|crash-PERF [*] . *CHI: going to crash everybody . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash pro:indef|everybody . *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: oh over . %mor: co|oh prep|over . *CHI: it's crashed . %mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: it went over . %mor: pro|it v|go&PAST prep|over . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *CHI: I go crash everybody . %mor: pro|I v|go v|crash pro:indef|everybody . *CHI: I go +... %mor: pro|I v|go +... *CHI: got crashed . %mor: v|get&PAST v|crash-PAST . *CHI: I got crash . %mor: pro|I v|get&PAST n|crash . *MOT: are you getting everything out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG pro:indef|everything adv|out ? *CHI: a big pig . %mor: det|a adj|big n|pig . *CHI: a big pig . %mor: det|a adj|big n|pig . *MOT: are you going to make something with them , Carl ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|something prep|with pro|them n:prop|Carl ? *CHI: I make some . %mor: pro|I v|make qn|some . *MOT: what're you going to make ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ? *CHI: I make +... %mor: pro|I v|make +... *MOT: what're you going to make ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ? *CHI: I make some . %mor: pro|I v|make qn|some . *CHI: I make some snake . %mor: pro|I v|make qn|some n|snake . *MOT: snake ? %mor: n|snake ? *CHI: what's that called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: it's a fish . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fish . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: it's a fish , Mum . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fish n:prop|Mum . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: it's a horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse . *CHI: it's a baby horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|horse . *CHI: where's a big horse ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a adj|big n|horse ? *MOT: we put your horse away . %mor: pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|horse adv|away . *CHI: here's a big horse . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big n|horse . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to build something with these blocks ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something prep|with det|these n|block-PL ? *CHI: I make +... %mor: pro|I v|make +... *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: I make some cars . %mor: pro|I v|make qn|some n|car-PL . *CHI: a car . %mor: det|a n|car . *CHI: it's crash . %mor: pro|it~v|be&3S n|crash . *CHI: he's going to jump down the cars . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump v|down det|the n|car-PL . *CHI: jump down the cars . %mor: v|jump v|down det|the n|car-PL . *CHI: jump on the cars . %mor: v|jump prep|on det|the n|car-PL . *CHI: his neck . %mor: pro:poss:det|his n|neck . *CHI: put it on his neck . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|his n|neck . *CHI: put it on his neck . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|his n|neck . *CHI: he's put it on his neck . %mor: pro|he~v|be&3S v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|his n|neck . *CHI: put it on his neck . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|his n|neck . *MOT: what a mess you're making . %mor: pro:wh|what det|a n|mess pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG . *CHI: put it on this car . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|this n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he's [/] got a nose . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|nose . *CHI: oh there's box . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|box . *CHI: on his head . %mor: prep|on pro:poss:det|his n|head . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: he's on his nose . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n|nose . *MOT: why don't you get your tools out , Carl ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get pro:poss:det|your n|tool-PL prep|out n:prop|Carl ? *MOT: get your tool bag and make something . %mor: v|get pro:poss:det|your adj|tool n|bag conj:coo|and v|make pro:indef|something . *MOT: get your tool bag . %mor: v|get pro:poss:det|your adj|tool n|bag . *MOT: you know with your hammer . %mor: pro|you v|know prep|with pro:poss:det|your n|hammer . *MOT: it's up there next to your bike . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up adv:loc|there adv|next prep|to pro:poss:det|your n|bike . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [/] on this car . %mor: prep|on det|this n|car . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: he's move out . %mor: pro|he~v|be&3S n|move prep|out . *CHI: and he's move out . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S n|move prep|out . *CHI: he's move out . %mor: pro|he~v|be&3S n|move prep|out . *CHI: and he's move out . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S n|move prep|out . *CHI: he's move out . %mor: pro|he~v|be&3S n|move prep|out . *CHI: he wants to move out . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|move prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and he move out . %mor: conj:coo|and pro|he v|move prep|out . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: they're gonna [: going to] go under the settee . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go prep|under det|the n|settee . *CHI: and Little_Brumm . %mor: conj:coo|and n:prop|Little_Brumm . *CHI: and he +... %mor: conj:coo|and pro|he +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I crashed over . %mor: pro|I v|crash-PAST prep|over . *CHI: I up . %mor: pro|I prep|up . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: smashed . %mor: v|smash-PAST . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: I smack . %mor: pro|I v|smack . *CHI: I smack . %mor: pro|I v|smack . *MOT: he's going to break something . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|break pro:indef|something . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: over . %mor: adv|over . *MOT: you're going to break something . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:indef|something . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: the wheels stop . %mor: det|the n|wheel-PL n|stop . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: he went over . %mor: pro|he v|go&PAST prep|over . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: over . %mor: adv|over . *MOT: why don't you make something that Little_Brumm can driver over or under or +... %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make pro:indef|something det|that n:prop|Little_Brumm v:aux|can n|driver prep|over conj:coo|or prep|under conj:coo|or +... *CHI: he drive under . %mor: pro|he n|drive prep|under . *MOT: well he's just crashing into everything , isn't he ? %mor: co|well pro|he~v|be&3S adj|just part|crash-PROG prep|into pro:indef|everything v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: he's got one door . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one n|door . *MOT: that's a door , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|door v|be&3S pro|it ? *CHI: and the cars go up . %mor: conj:coo|and det|the n|car-PL v|go prep|up . *CHI: you make over . %mor: pro|you v|make prep|over . *CHI: make . %mor: v|make . *CHI: green go . %mor: v|green v|go . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: can't make a door . %mor: v:aux|can~neg|not v|make det|a n|door . *CHI: can't make a door . %mor: v:aux|can~neg|not v|make det|a n|door . *MOT: yes you can . %mor: co|yes pro|you v:aux|can . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: do it that way . %mor: v|do pro|it det|that n|way . *CHI: I make a snake . %mor: pro|I v|make det|a n|snake . *MOT: that's a big door . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|door . *CHI: that's a big fat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|fat . *CHI: I make it up on the top . %mor: pro|I v|make pro|it prep|up prep|on det|the n|top . *MOT: it's going on the top , is it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the v|top v|be&3S pro|it ? *CHI: it's going xxx . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG unk|xxx . *CHI: can't want to throw [?] . %mor: v:aux|can~neg|not v|want inf|to v|throw . *CHI: can't want to throw [?] now . %mor: v:aux|can~neg|not v|want inf|to v|throw adv|now . *CHI: I can't want to throw [?] . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|want inf|to v|throw . *CHI: can't want to throw [?] . %mor: v:aux|can~neg|not v|want inf|to v|throw . *CHI: I make a throw [?] . %mor: pro|I v|make det|a n|throw . *MOT: oh be careful now . %mor: co|oh v|be adj|careful co|now . *MOT: you're going to lose them under there . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|lose pro|them prep|under adv:loc|there . *CHI: it go up on the top . %mor: pro|it v|go prep|up prep|on det|the n|top . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: I try again . %mor: pro|I v|try adv|again . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: pull it out . %mor: v|pull pro|it prep|out . *CHI: pull it out . %mor: v|pull pro|it prep|out . *CHI: it's a white one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white pro:indef|one . *MOT: it's a huge door that now . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|huge n|door pro:dem|that adv|now . *CHI: this [/] this go up on the top . %mor: det|this v|go prep|up prep|on det|the n|top . *MOT: who's going to go on the top ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|the n|top ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: it's on the car . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|car . *CHI: it's gonna [: going to] fall . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: up on the top . %mor: prep|up prep|on det|the n|top . *CHI: it's over . %mor: pro|it~v|be&3S prep|over . *CHI: and he's driving along . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|along . *CHI: and he's beep@o . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S on|beep . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need your nose wiping ? %mor: v|do pro|you v|need pro:poss:det|your n|nose part|wipe-PROG ? *CHI: beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeep . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I think you do . %mor: pro|I v|think pro|you v|do . *MOT: are you going to come here and get it wiped ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come adv:loc|here conj:coo|and v|get pro|it part|wipe-PERF ? *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: I went over . %mor: pro|I v|go&PAST prep|over . *CHI: I try again . %mor: pro|I v|try adv|again . *CHI: open . %mor: v|open . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: um over there . %mor: fil|um adv|over adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this go up . %mor: det|this v|go prep|up . *CHI: this go up . %mor: det|this v|go prep|up . *CHI: this go up . %mor: det|this v|go prep|up . *CHI: this go up . %mor: det|this v|go prep|up . *CHI: all empty . %mor: qn|all adj|empty . *CHI: I go on [/] on the top . %mor: pro|I v|go prep|on det|the n|top . *CHI: it's can't go to fall . %mor: pro|it~v|be&3S v:aux|can~neg|not v|go inf|to v|fall . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: look out . %mor: v|look prep|out . *CHI: look out . %mor: v|look prep|out . *CHI: look out Little_Brumm . %mor: v|look prep|out n:prop|Little_Brumm . *CHI: look out . %mor: v|look prep|out . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: it's Little_Brumm . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Little_Brumm . *CHI: Little_Brumm . %mor: n:prop|Little_Brumm . *CHI: Little_Brumm . %mor: n:prop|Little_Brumm . *CHI: oh Little_Brumm . %mor: co|oh n:prop|Little_Brumm . *CHI: you Mister_Tired . %mor: pro|you n:prop|Mister_Tired . *CHI: you Mister_Tired . %mor: pro|you n:prop|Mister_Tired . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: a naughty go . %mor: det|a adj|naughty v|go . *CHI: and brumm@o . %mor: conj:coo|and on|brumm . *CHI: he want turn around . %mor: pro|he v|want v|turn prep|around . *CHI: and he's xxx . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S unk|xxx . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't keep doing that . %mor: v:aux|do~neg|not n|keep part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: you'll break things . %mor: pro|you~v:aux|will n|break n|thing-PL . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: he's over . %mor: pro|he~v|be&3S prep|over . *CHI: over his wheels . %mor: adv|over pro:poss:det|his n|wheel-PL . *CHI: he went over his wheels . %mor: pro|he v|go&PAST adj|over pro:poss:det|his n|wheel-PL . *MOT: has he ? %mor: v|have&3S pro|he ? *CHI: over his wheels . %mor: adv|over pro:poss:det|his n|wheel-PL . *CHI: he's over his wheels . %mor: pro|he~v|be&3S adj|over pro:poss:det|his n|wheel-PL . *MOT: come here please . %mor: v|come adv:loc|here co|please . *MOT: nose . %mor: n|nose . *MOT: blow . %mor: n|blow . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: a car is over . %mor: det|a n|car v|be&3S adv|over . *MOT: it's fallen over . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|over . *CHI: that's a bird . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bird . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I saw that bird as well . %mor: pro|I v|see&PAST det|that n|bird prep|as n|well . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's gone . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: this car is over . %mor: det|this n|car v|be&3S adv|over . *MOT: Mister_Sunshine's outside though , isn't he ? %mor: n:prop|Mister_Sunshine~v:aux|be&3S adv|outside adv|though v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: a car over . %mor: det|a n|car adv|over . *CHI: there's a car over . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car adv|over . *CHI: a car over . %mor: det|a n|car adv|over . *MOT: it's fallen over ? %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|over ? *MOT: well I'm not surprised . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF . *MOT: because you keep crashing them into things . %mor: conj:subor|because pro|you n|keep part|crash-PROG pro|them prep|into n|thing-PL . *CHI: can't get him out . %mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|him prep|out . *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: and he's over . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S prep|over . *MOT: where's the little bear that drives the car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little v|bear pro:dem|that n|drive-PL det|the n|car ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: where's the little bear that drives the car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little v|bear pro:dem|that n|drive-PL det|the n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: little bear stay there . %mor: adj|little n|bear n|stay adv:loc|there . *MOT: you don't want him to drive the car ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|him inf|to v|drive det|the n|car ? *CHI: you go over . %mor: pro|you v|go prep|over . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: he's make it on the wheels . %mor: pro|he~v|be&3S v|make pro|it prep|on det|the n|wheel-PL . *MOT: can Tiggy ride on it ? %mor: v:aux|can n:prop|Tiggy v|ride prep|on pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Tiggy's too big . %mor: n:prop|Tiggy~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: he's too big on the wheels . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big prep|on det|the n|wheel-PL . *MOT: that's not Tiggy anyway , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Tiggy adv|anyway v|be&3S pro|it ? *CHI: Tiggy's too big . %mor: n:prop|Tiggy~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: this is not Tiggy . %mor: pro:dem|this v|be&3S neg|not n:prop|Tiggy . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: I think Tiggy wants to sit on your back . %mor: pro|I v|think n:prop|Tiggy v|want-3S inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|your adv|back . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: he's not . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: he's just +//. %mor: pro|he~v|be&3S adj|just +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he likes it up there . %mor: pro|he v|like-3S pro|it prep|up adv:loc|there . *MOT: he's getting a piggy+back . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|+n|piggy+n|back . *CHI: I don't +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you wouldn't like it if Daddy did that when he's carrying you on his back , would you ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|like pro|it conj:subor|if n:prop|Daddy v|do&PAST det|that conj:subor|when pro|he~v:aux|be&3S part|carry-PROG pro|you prep|on pro:poss:det|his n|back v:aux|would pro|you ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: it's stop . %mor: pro|it~v|be&3S n|stop . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: he went crash over . %mor: pro|he v|go&PAST n|crash prep|over . *CHI: he's went over his wheels . %mor: pro|he~v|be&3S v|go&PAST adj|over pro:poss:det|his n|wheel-PL . *CHI: over . %mor: adv|over . *CHI: oh crash . %mor: co|oh n|crash . *CHI: he went over . %mor: pro|he v|go&PAST prep|over . *CHI: he won't [: willn't] go . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|go . *CHI: he go back . %mor: pro|he v|go adv|back . *CHI: he's go back . %mor: pro|he~v|be&3S v|go adv|back . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: punch over . %mor: v|punch prep|over . *CHI: he's Mister_Tired . %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Mister_Tired . *MOT: he's Mister_Tired , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Mister_Tired v|be&3S pro|he ? *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: where've you got that from , Carl ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that prep|from n:prop|Carl ? *CHI: he's Mister_Tired . %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Mister_Tired . *CHI: he's Mister_Tired . %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Mister_Tired . *CHI: Brumm going out . %mor: n:prop|Brumm part|go-PROG prep|out . *CHI: want go out . %mor: v|want v|go prep|out . *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: you want to go out ? %mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|out ? *MOT: where do you want to go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ? *CHI: he want go out . %mor: pro|he v|want v|go prep|out . *CHI: a car go out . %mor: det|a n|car v|go prep|out . *CHI: big car coming out . %mor: adj|big n|car part|come-PROG prep|out . *CHI: a big car coming out . %mor: det|a adj|big n|car part|come-PROG prep|out . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: well make him go out then . %mor: co|well v|make pro|him v|go prep|out conj:coo|then . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's going out . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out . *CHI: and he's go out . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|go prep|out . *CHI: oh brumm@o . %mor: co|oh on|brumm . *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: and he's go back in . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|go adv|back prep|in . *CHI: and he's stop . %mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S n|stop . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: come on car . %mor: v|come prep|on n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where did you go in the car this weekend ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go prep|in det|the n|car det|this n|weekend ? *CHI: it's stand . %mor: pro|it~v|be&3S n|stand . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where did you go in the car this weekend ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go prep|in det|the n|car det|this n|weekend ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: who [/] who did you go and see in the car ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|see prep|in det|the n|car ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: did you go and see Granny and Grandpa ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|see n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa ? *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: did you go ad see Granny and Grandpa ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go n|ad v|see n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa ? *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: is Mummy talking to herself ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy part|talk-PROG prep|to pro:refl|herself ? *CHI: oh go . %mor: co|oh v|go . *CHI: I go . %mor: pro|I v|go . *CHI: I go . %mor: pro|I v|go . *CHI: I go up . %mor: pro|I v|go prep|up . *CHI: I like . %mor: pro|I v|like . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: did you go and see Granny and Grandpa ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|see n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa ? *CHI: my go . %mor: co|my v|go . *MOT: earth calling Carl . %mor: n|earth part|call-PROG n:prop|Carl . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there is life in there . %mor: pro:exist|there v|be&3S n|life prep|in adv:loc|there . *MOT: we have made contact . %mor: pro|we v|have v|make&PAST n|contact . *MOT: I was talking to you . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|talk-PROG prep|to pro|you . *MOT: I was asking you [//] did you go and stay at Granny and Grandpa's house ? %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|ask-PROG pro|you v|do&PAST pro|you v|go conj:coo|and v|stay prep|at n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa-POSS n|house ? *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: is that it now ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it adv|now ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: come back . %mor: v|come adv|back . *MOT: I was going to say what did you see at Granny and Grandpa's house ? %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see prep|at n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa-POSS n|house ? *MOT: you saw the swans , didn't you ? %mor: pro|you v|see&PAST det|the n|swan-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what did Granny and Grandpa get you for Christmas ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa v|get pro|you prep|for n:prop|Christmas ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what did Granny and Grandpa get you for Christmas ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa v|get pro|you prep|for n:prop|Christmas ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: come back here . %mor: v|come adv|back adv:loc|here . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *CHI: get out here now . %mor: v|get prep|out adv:loc|here co|now . *CHI: get out here . %mor: v|get prep|out adv:loc|here . *CHI: [/] I want roll the dice in the box . %mor: pro|I v|want v|roll det|the n|die&PL prep|in det|the n|box . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that doesn't live in the box , does it ? %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not adj|live prep|in det|the n|box v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: that's Daddy's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what did I just say to you ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I adv|just v|say prep|to pro|you ? *CHI: [/] bump . %mor: n|bump . *CHI: bump [/] bump . %mor: n|bump . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you want roll the dice . %mor: pro|you v|want v|roll det|the n|die&PL . *CHI: roll the dice . %mor: v|roll det|the n|die&PL . *MOT: roll the dice . %mor: v|roll det|the n|die&PL . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: it's gonna [: going to] hit your potty . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|hit&ZERO pro:poss:det|your n|potty . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's stopped . %mor: pro|it~v|be&3S v|stop-PAST . *CHI: it's stop . %mor: pro|it~v|be&3S n|stop . *CHI: I get some bridge . %mor: pro|I v|get qn|some n|bridge . *CHI: I make a [*] blocks . %mor: pro|I v|make det|a [*] n|block-PL . *CHI: I make a [*] blocks . %mor: pro|I v|make det|a [*] n|block-PL . *MOT: why don't you put some of these other bricks away first ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO qn|some prep|of det|these qn|other n|brick-PL adv|away adj|first ? *MOT: put them back in the box . %mor: v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: it's good to be tidy , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|good prep|to v|be v|tidy v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: not your trains . %mor: neg|not pro:poss:det|your n|train-PL . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: that's yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: whose is that ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who does that belong to ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S pro:dem|that v|belong inf|to ? *CHI: go in the box . %mor: v|go prep|in det|the n|box . *MOT: you want it +//. %mor: pro|you v|want pro|it +//. *MOT: but it's [/] it's Carl's . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we'll put it in there , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there v:aux|shall pro|we ? *MOT: you'll lose it otherwise . %mor: pro|you~v:aux|will v|lose pro|it adv|otherwise . *MOT: are you just throwing them all in ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|just part|throw-PROG pro|them qn|all prep|in ? *MOT: are you being tidy ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being adj|tidy ? *MOT: not those . %mor: neg|not det|those . *MOT: do you want to get rid of all your toys ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get v|rid prep|of qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . *CHI: want to get car in there . %mor: v|want inf|to v|get n|car prep|in adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the car goes in there . %mor: det|the n|car v|go-3S prep|in adv:loc|there . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: Mister_Snotty . %mor: n:prop|Mister_Snotty . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: and dolly . %mor: conj:coo|and n|doll-DIM . *MOT: there's lots of things in that box , wasn't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|thing-PL prep|in det|that n|box v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ? *MOT: don't forget the elephant . %mor: v:aux|do~neg|not v|forget det|the n|elephant . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: there's a xxx . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: I get that out . %mor: pro|I v|get pro:dem|that prep|out . *MOT: what about the tiger ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|tiger ? *CHI: and in there . %mor: conj:coo|and prep|in adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: he lives in there , does he ? %mor: pro|he n|life-PL prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|he ? *MOT: put that on top . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on n|top . *CHI: that go in there . %mor: pro:dem|that v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: and on there . %mor: conj:coo|and prep|on adv:loc|there . *MOT: well you can have a look what's in there yeah . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|have det|a v|look pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there co|yeah . *CHI: oh blue . %mor: co|oh n|blue . *CHI: oh put it +... %mor: co|oh v|put&ZERO pro|it +... *CHI: I feed the cat . %mor: pro|I v|feed det|the n|cat . *MOT: the cat's not down here , is it ? %mor: det|the n|cat~v|be&3S neg|not v|down adv:loc|here v|be&3S pro|it ? *CHI: it's up the stairs . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up det|the n|stair-PL . *MOT: I think it's down [/] in the cellar . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n|down prep|in det|the n|cellar . *CHI: it's not going there . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: that's not going there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: that's not going there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: going there . %mor: part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: that's not there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:loc|there . *CHI: that's on there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on adv:loc|there . *CHI: that's not in there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there . *CHI: this go on there ? %mor: det|this v|go prep|on adv:loc|there ? *MOT: you're just teasing Mummy , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|tease-PROG n:prop|Mummy v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: this go on there . %mor: det|this v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: it doesn't go there , does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: the blue there . %mor: det|the n|blue adv:loc|there . *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *MOT: try it . %mor: v|try pro|it . *MOT: that's not right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *CHI: and it's going there . %mor: conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there . *MOT: that's not right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *MOT: you need the big one . %mor: pro|you v|need det|the adj|big pro:indef|one . *MOT: which is the biggest one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ? *MOT: find the biggest hoop . %mor: v|find det|the adj|big-SP n|hoop . *CHI: it going there . %mor: pro|it part|go-PROG adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: well try it . %mor: co|well v|try pro|it . *MOT: it's not the biggest , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|big-SP v|be&3S pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not the biggest . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|big-SP . *MOT: it's stuck now . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck adv|now . *MOT: which one's the biggest ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big-SP ? *MOT: don't put them all on . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them qn|all prep|on . *MOT: which one's the biggest one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big-SP pro:indef|one ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: well you find the one that's the biggest ? %mor: co|well pro|you v|find det|the pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big-SP ? *CHI: um this go down there . %mor: fil|um det|this v|go v|down adv:loc|there . *MOT: you've just tried that one . %mor: pro|you~v|have adj|just part|try-PERF det|that pro:indef|one . *MOT: it's not going to go , . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|go . *CHI: go down . %mor: v|go n|down . *CHI: that one's going down . %mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down . *CHI: it's +... %mor: pro|it~v|be&3S +... *CHI: the yellow go down . %mor: det|the n|yellow v|go n|down . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've done it wrong again . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it n|wrong adv|again . *CHI: and the orange go down . %mor: conj:coo|and det|the n|orange v|go n|down . *MOT: look , Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: take them off . %mor: v|take pro|them prep|off . *MOT: look at them . %mor: v|look prep|at pro|them . *MOT: find the big one . %mor: v|find det|the adj|big pro:indef|one . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: which is the big one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: green there . %mor: n|green adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: listen to Mummy . %mor: v|listen prep|to n:prop|Mummy . *MOT: listen what Mummy's saying . %mor: v|listen pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|say-PROG . *MOT: which is the big one , Carl ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one n:prop|Carl ? *MOT: which one's the big one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: not right . %mor: neg|not adv|right . *MOT: and which one's the little one ? %mor: conj:coo|and pro:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|little pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I can see you . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you . *CHI: I xxx see . %mor: pro|I unk|xxx v|see . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: which one's the big one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: what's a big one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one ? *CHI: what's a big one [?] ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one n:prop|Anna part|play-PROG ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: I'll start you off . %mor: pro|I~v:aux|will v|start pro|you prep|off . *MOT: don't throw them . %mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|them . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we're doing it now , are we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it adv|now v|be&PRES pro|we ? *CHI: I do +/. %mor: pro|I v|do +/. *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: look at that one . %mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's a little one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one . *CHI: go down . %mor: v|go n|down . *CHI: that's not going in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG prep|in . *MOT: it's not going . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that's gone in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF prep|in . *CHI: that's going . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: that's going . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG . *CHI: that's going in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG prep|in . *CHI: this go in . %mor: det|this v|go prep|in . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: you can do it really , can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it adv:adj|real-LY v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: you just like to tease mummy . %mor: pro|you adv|just v|like inf|to v|tease n|mummy . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: this go in there ? %mor: det|this v|go prep|in adv:loc|there ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: making the toy . %mor: part|make-PROG det|the n|toy . *CHI: making food . %mor: part|make-PROG n|food . *MOT: some food . %mor: qn|some n|food . *MOT: are you going to make some dinner ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make qn|some n|dinner ? *CHI: making food . %mor: part|make-PROG n|food . *CHI: I get the cat . %mor: pro|I v|get det|the n|cat . *MOT: well the cat's not here I don't think . %mor: co|well det|the n|cat~v|be&3S neg|not adv:loc|here pro|I v:aux|do~neg|not v|think . *CHI: cat is down the cellar . %mor: n|cat v|be&3S v|down det|the n|cellar . *MOT: I think it could be with your other toys yeah . %mor: pro|I v|think pro|it v:aux|could v|be prep|with pro:poss:det|your qn|other n|toy-PL co|yeah . *CHI: in the toilet . %mor: prep|in det|the n|toilet . *MOT: it's not in the toilet . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in det|the n|toilet . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what've you seen ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|see&PERF ? *CHI: that's a sun . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sun . *MOT: that's the sun ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sun ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: that in the kitchen . %mor: pro:dem|that prep|in det|the n|kitchen . *MOT: it's the sun . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|sun . @End