@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;3.27|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: yummy , wasn't it ? %mor: n|yummy v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: [/] yum . %mor: n|yum . *MOT: [/] yum . %mor: n|yum . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's a xxx in the car . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|xxx prep|in det|the n|car . *CHI: this next toy . %mor: det|this adj|next n|toy . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: I wanna make some . %mor: pro|I v|want~inf|to v|make qn|some . *CHI: go on there . %mor: v|go prep|on adv:loc|there . *CHI: er +... %mor: fil|er +... *CHI: no this . %mor: co|no pro:dem|this . *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *CHI: a fish . %mor: det|a n|fish . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: there's a fish down there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fish n|down adv:loc|there . *CHI: I 0have [*] got a green one . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adj|green pro:indef|one . %err: 0have = have *MOT: move that . %mor: v|move pro:dem|that . *MOT: move that out of the way . %mor: v|move pro:dem|that prep|out prep|of det|the n|way . *MOT: you'll fall over it . %mor: pro|you~v:aux|will v|fall prep|over pro|it . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: move that . %mor: v|move pro:dem|that . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: a car . %mor: det|a n|car . *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: it's got a blue one . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|blue pro:indef|one . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a block . %mor: det|a n|block . *CHI: it's a blue one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one . *MOT: what're you making with those ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG prep|with pro:dem|those ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's got this yellow . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|this n|yellow . *CHI: got yellow . %mor: v|get&PAST n|yellow . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh hello . %mor: co|oh co|hello . *CHI: you still hungry ? %mor: pro|you v|still adj|hungry ? *CHI: there big one . %mor: adv:loc|there adj|big pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fishs swim . %mor: *n|fish-PL n|swim . *CHI: I swim . %mor: pro|I n|swim . *CHI: a whale . %mor: det|a n|whale . *CHI: a whale . %mor: det|a n|whale . *MOT: a whale . %mor: det|a n|whale . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: they weren't fishies , were they ? %mor: pro|they v|be&PAST~neg|not *n|fish-DIM-PL v|be&PAST pro|they ? *MOT: is that Daddy whale ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy n|whale ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: going for a ride in the car , is it ? %mor: part|go-PROG prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: well um it looks like a chicken . %mor: co|well fil|um pro|it n|look-PL prep|like det|a n|chicken . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a big Daddy one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n:prop|Daddy det:num|one . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: the little baby ones there , Carl . %mor: det|the adj|little n|baby pro:indef|one-PL co|there n:prop|Carl . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: just be careful what you're doing with them please . %mor: adj|just v|be adj|careful pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG prep|with pro|them v|please . *CHI: and there's only two . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|two . *CHI: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: where's another one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another pro:indef|one ? *MOT: oh the other one's in the kitchen . %mor: co|oh det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen . *MOT: that's staying there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|stay-PROG adv:loc|there . *CHI: another two greens . %mor: det|another det:num|two n|green-PL . *MOT: what're you making , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG n:prop|Carl ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what's it going to be ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be ? *CHI: it's falling down . %mor: pro|it~v|be&3S n|falling n|down . *CHI: yellow and white . %mor: n|yellow conj:coo|and n|white . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: star . %mor: n|star . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: it's colors . %mor: pro|it~v|be&3S n|color-PL . *MOT: all these colors . %mor: qn|all det|these n|color-PL . *CHI: a big . %mor: det|a adj|big . *MOT: a big what ? %mor: det|a adj|big pro:wh|what ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: is it a big tower ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|big n|tower ? *CHI: I know , Mummy . %mor: pro|I v|know n:prop|Mummy . *CHI: just that . %mor: adv|just pro:dem|that . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: do you need a wee+wee , Carl ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee n:prop|Carl ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need to go to the potty ? %mor: v|do pro|you v|need inf|to v|go prep|to det|the n|potty ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Mummy's talking to you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to pro|you . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: it's this . %mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|this . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: listen to me . %mor: v|listen prep|to pro|me . *MOT: listen . %mor: v|listen . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: don't want wee+wee . %mor: v:aux|do~neg|not v|want n|+on|wee+on|wee . *MOT: I'm talking to you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|talk-PROG prep|to pro|you . *CHI: don't want a wee+wee . %mor: v:aux|do~neg|not v|want det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: you don't want one . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|one . *MOT: well then just answer when Mummy speaks to you . %mor: co|well conj:coo|then adj|just n|answer adv:wh|when n:prop|Mummy v|speak-3S prep|to pro|you . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *CHI: color . %mor: n|color . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: why's he got to be careful ? %mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|be adj|careful ? *CHI: the baby's got to be careful . %mor: det|the n|baby~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|to v|be adj|careful . *CHI: baby's got be careful . %mor: n|baby~v|be&3S part|get&PERF v|be adj|careful . *MOT: why has he got to be careful ? %mor: adv:wh|why v|have&3S pro|he v|get&PAST prep|to v|be adj|careful ? *MOT: because he's high up ? %mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S n|high prep|up ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's happy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|happy . *MOT: a happy baby whale . %mor: det|a adj|happy n|baby n|whale . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: he wasn't that careful , was he ? %mor: pro|he v|be&PAST&13S~neg|not det|that adj|careful v|be&PAST&13S pro|he ? *CHI: not be careful . %mor: neg|not v|be adj|careful . *MOT: oh be careful . %mor: co|oh v|be adj|careful . *MOT: is he okay ? %mor: v|be&3S pro|he co|okay ? *MOT: he's not hurt . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|hurt&ZERO . *CHI: on Daddy's back . %mor: prep|on n:prop|Daddy-POSS adj|back . *MOT: oh he's on his Daddy's back , is he ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n:prop|Daddy~v|be&3S n|back v:aux|be&3S pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: where's the baby , Carl ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby n:prop|Carl ? *MOT: where's the [/] the dolly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM ? *CHI: I don't know there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:loc|there . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: it's a animal . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|animal . *CHI: a animal . %mor: det|a n|animal . *INV: yes it is . %mor: co|yes pro|it v|be&3S . *MOT: but what animal is it ? %mor: prep|but pro:wh|what n|animal v|be&3S pro|it ? *CHI: it's a # cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *CHI: asleep . %mor: adv|asleep . *MOT: [/] it's a boy cow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|boy n|cow . *MOT: it's a bull . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull . *CHI: a bull cow . %mor: det|a n|bull n|cow . *CHI: where 0is [*] the baby cow ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby n|cow ? %err: 0is = is *CHI: where [/] where's another Pingu ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n:prop|Pingu ? *CHI: a chicken . %mor: det|a n|chicken . *CHI: a chicken . %mor: det|a n|chicken . *CHI: a chicken . %mor: det|a n|chicken . *MOT: let Mummy have a look . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|have det|a n|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: little chicken . %mor: adj|little n|chicken . *CHI: little chicken . %mor: adj|little n|chicken . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: where's a big ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a adj|big ? *CHI: and another one . %mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one . *CHI: and another one . %mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one . *CHI: and +... %mor: conj:coo|and +... *MOT: oh look look . %mor: co|oh v|look n|look . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: look at that one . %mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's a Mummy chicken . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mummy n|chicken . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: all the little babys . %mor: qn|all det|the adj|little n|baby-PL . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: that's a bull . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bull . *CHI: a bull . %mor: det|a n|bull . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: slides . %mor: n|slide-PL . *CHI: slides . %mor: n|slide-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's a big tall slide that one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big adj|tall n|slide pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: a blue . %mor: det|a n|blue . *CHI: this blue slide . %mor: det|this n|blue n|slide . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: two Pingus . %mor: det:num|two n:prop|Pingus . *MOT: are they dancing ? %mor: v|be&PRES pro|they part|dance-PROG ? *CHI: standing . %mor: part|stand-PROG . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: what a naughty penguin . %mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|penguin . *MOT: you're being noisy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|noisy . *CHI: xxx [=? why not] . %mor: unk|xxx . *CHI: I gonna [: going to] get a bash . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|get det|a v|bash . *CHI: bash . %mor: v|bash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you're not being very nice , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|being adv:int|very adj|nice v|be&PRES pro|you ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: now stop it . %mor: adv|now v|stop pro|it . *MOT: that's not nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . *MOT: you're going to break something . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:indef|something . *MOT: it's over there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there . *CHI: it's not there . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:loc|there . *MOT: behind you . %mor: prep|behind pro|you . *CHI: oh it's here . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: are they kissing ? %mor: v|be&PRES pro|they part|kiss-PROG ? *CHI: a penny . %mor: det|a n|penny . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what else is in the box ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|box ? *MOT: I can see +/. %mor: pro|I v:aux|can v|see +/. *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I see a horsie . %mor: pro|I v|see det|a n|horse-DIM . *MOT: a horse . %mor: det|a n|horse . *CHI: horse . %mor: n|horse . *MOT: that's a baby horse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby n|horse . *CHI: it's a horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: what're baby horses called , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES n|baby n|horse-PL v|call-PAST n:prop|Carl ? *CHI: it's a horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: it's called a foal . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|foal . *CHI: foal . %mor: n|foal . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . %com: phone rings *CHI: look at this . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *INV: look at this . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: it's a baby horse , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|horse v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: it's a baby horse . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|horse . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: what else can you find ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you n|find ? *CHI: pig . %mor: n|pig . *CHI: a pig . %mor: det|a n|pig . *CHI: oink^oink@o . %mor: on|oinkoink . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a animal . %mor: det|a n|animal . *INV: oh who's this climbing up my leg ? %mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S det|this part|climb-PROG prep|up pro:poss:det|my n|leg ? *INV: and the penguins as well ? %mor: conj:coo|and det|the n|penguin-PL prep|as adv|well ? *INV: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: animals . %mor: n|animal-PL . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I've got lots of animals . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|animal-PL . *CHI: a animal . %mor: det|a n|animal . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *INV: watch , Carl . %mor: v|watch n:prop|Carl . %com: mother ends phone conversation *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: I 0am [*] playing the animals . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|play-PROG det|the n|animal-PL . %err: 0am = am *MOT: the animals . %mor: det|the n|animal-PL . *CHI: I 0have [*] got a lot of animals . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|animal-PL . %err: 0have = have *CHI: of animals . %mor: prep|of n|animal-PL . *MOT: it's a new word , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|new n|word v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: animal . %mor: n|animal . *CHI: got a lot of animals . %mor: v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|animal-PL . *MOT: and what are these ones doing , look ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES det|these pro:indef|one-PL part|do-PROG n|look ? *CHI: I like . %mor: pro|I v|like . *MOT: they're like circus animals . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|like n|circus n|animal-PL . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: that was Nana on the phone . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Nana prep|on det|the n|phone . *MOT: you could have said hello . %mor: pro|you v:aux|could v|have v|say&PAST co|hello . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: stop doing that now . %mor: n|stop part|do-PROG pro:dem|that adv|now . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: are you listening to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG prep|to pro|me ? *MOT: that was Nana on the phone . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Nana prep|on det|the n|phone . *MOT: Amy wanted to speak to you . %mor: n:prop|Amy v|want-PAST inf|to v|speak prep|to pro|you . *CHI: a animal . %mor: det|a n|animal . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: let Mummy have a look at the pig . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|have det|a n|look prep|at det|the n|pig . *MOT: let Mummy have a look at the pig . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|have det|a n|look prep|at det|the n|pig . *MOT: you find the pig . %mor: pro|you v|find det|the n|pig . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I can see him . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him . *CHI: I don't know in there . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|in adv:loc|there . *MOT: can I have a look at him ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|look prep|at pro|him ? *MOT: bring him over here . %mor: v|bring pro|him prep|over adv:loc|here . *MOT: let me have a look at him . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look prep|at pro|him . *MOT: oh bless you . %mor: co|oh v|bless pro|you . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: look at his little tail . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his adj|little n|tail . *CHI: I got . %mor: pro|I v|get&PAST . *MOT: what've you got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: look at its tummy . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|its n|tummy . *MOT: it's got a big fat tummy . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big adj|fat n|tummy . *MOT: do you think it's like Mummy ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Mummy ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look at his tummy . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his n|tummy . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and here's the bull . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|the n|bull . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *MOT: oh chickens don't make that noise . %mor: co|oh n|chicken-PL v:aux|do~neg|not v|make det|that n|noise . *MOT: what do chickens say ? %mor: pro:wh|what v|do n|chicken-PL co|say ? *CHI: cheep@o . %mor: on|cheep . *MOT: cheep@o . %mor: on|cheep . *MOT: cock^a^doodle^doo@o . %mor: on|cockadoodledoo . *MOT: is it a boy chicken ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|boy n|chicken ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: cheep^cheep^cheep@o . %mor: on|cheepcheepcheep . *CHI: cheep@o . %mor: on|cheep . *CHI: swim swim swim . %mor: n|swim n|swim n|swim . *MOT: swimming swimming . %mor: n|swimming n|swimming . *CHI: I swim . %mor: pro|I n|swim . *MOT: pigs don't swim . %mor: n|pig-PL v:aux|do~neg|not v|swim . *CHI: pig don't swim . %mor: v|pig v:aux|do~neg|not v|swim . *CHI: two chicken swims . %mor: det:num|two n|chicken n|swim-PL . *MOT: chickens don't swim . %mor: n|chicken-PL v:aux|do~neg|not v|swim . *MOT: well they might do . %mor: co|well pro|they v:aux|might v|do . *CHI: a cow want swims [*] . %mor: det|a n|cow v|want n|swim-PL [*] . *CHI: cow want swims [*] . %mor: n|cow v|want n|swim-PL [*] . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: this one swims in the water . %mor: det|this pro:indef|one n|swim-PL prep|in det|the n|water . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: not swimming in the water . %mor: neg|not part|swim-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: not swimming in the water . %mor: neg|not part|swim-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: who lives in the water then ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|the n|water adv:tem|then ? *CHI: a Pingu . %mor: det|a n:prop|Pingu . *MOT: does the penguin swim ? %mor: v:aux|do&3S det|the n|penguin n|swim ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the penguin likes it in the water . %mor: det|the n|penguin v|like-3S pro|it prep|in det|the n|water . *CHI: oh fallen down . %mor: co|oh part|fall&PERF n|down . *CHI: it's the chicken . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|chicken . *MOT: that's a Mummy chicken . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mummy n|chicken . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: it's gonna [: going to] fall . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh what did we see yesterday , Carl ? %mor: co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see adv:tem|yesterday n:prop|Carl ? *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what did we see yesterday ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see adv:tem|yesterday ? *MOT: Christmas_trees . %mor: n:prop|Christmas_trees . *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: don't put them there . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them adv:loc|there . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: did you see the Christmas_trees yesterday ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n:prop|Christmas_trees adv:tem|yesterday ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you remember the trees with the sparkly lights on ? %mor: v|do pro|you v|remember det|the n|tree-PL prep|with det|the adj|sparkly n|light-PL prep|on ? *MOT: come here , cheeky+chops . %mor: v|come adv:loc|here n|+adj|cheeky+n|chop-PL . *MOT: you're going to lose them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|lose pro|them . *MOT: now , look . %mor: co|now v|look . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: er er er +... %mor: fil|er fil|er fil|er +... *MOT: can you remember his name ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:poss:det|his n|name ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: it's Woody , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Woody v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's Buzz . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Buzz . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: look , look , Carl . %mor: v|look v|look n:prop|Carl . *MOT: there's little soldiers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|little n|soldier-PL . *MOT: you like the soldiers , don't you ? %mor: pro|you v|like det|the n|soldier-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: soldiers in the green . %mor: n|soldier-PL prep|in det|the n|green . *MOT: they're green . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|green . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: I want put it on . %mor: pro|I v|want v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *MOT: we're not putting it on now . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|put-PROG pro|it prep|on co|now . *MOT: it's a good story though , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|story adv|though v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: scared . %mor: v|scare-PAST . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they get very scared , don't they because that big doggie (i)s chasing them . %mor: pro|they v|get adv:int|very part|scare-PERF v:aux|do~neg|not pro|they conj:subor|because det|that adj|big n|dog-DIM v:aux|be&3S part|chase-PROG pro|them . *MOT: it's running away , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|away n|look . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: I can see him . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: little green man . %mor: adj|little n|green n|man . *CHI: not a man . %mor: neg|not det|a n|man . *MOT: well no . %mor: co|well co|no . *MOT: little green thing . %mor: adj|little n|green n|thing . *CHI: not green thing . %mor: neg|not v|green n|thing . *CHI: scared there . %mor: v|scare-PAST adv:loc|there . *MOT: he does look scared , doesn't he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S n|look v|scare-PAST v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: look at his face . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his n|face . *CHI: scared the soldiers . %mor: v|scare-PAST det|the n|soldier-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not scared of those . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|scare-PAST prep|of pro:dem|those . *MOT: it's the dog . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|dog . *MOT: it's chasing him . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|chase-PROG pro|him . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: fight him . %mor: v|fight pro|him . *CHI: he fight him . %mor: pro|he v|fight pro|him . *MOT: he's going to fight him ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fight pro|him ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: there dinosaur+rex . %mor: adv:loc|there n|+n|dinosaur+n|rex . *MOT: oh where's your dinosaur+rex ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|dinosaur+n|rex ? *MOT: I've seen one on your table . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro:indef|one prep|on pro:poss:det|your n|table . *MOT: it's at the end . %mor: pro|it~v|be&3S prep|at det|the n|end . *MOT: on that little table . %mor: prep|on pro:dem|that adj|little n|table . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: I've seen your dinosaur on that table . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro:poss:det|your n|dinosaur prep|on det|that n|table . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's not over there . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|over adv:loc|there . *MOT: no look there , Carl . %mor: qn|no n|look co|there n:prop|Carl . *MOT: on your table . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|table . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: on your table . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|table . *CHI: [//] I want my juice . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|juice . *MOT: is he not there ? %mor: v|be&3S pro|he neg|not adv:loc|there ? *MOT: I've seen your dinosaur this morning . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro:poss:det|your n|dinosaur det|this n|morning . *MOT: are you thirsty ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: is it a picture ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|picture ? *CHI: it's +... %mor: pro|it~v|be&3S +... *MOT: what's on it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I want a one . %mor: pro|I v|want det|a pro:indef|one . *CHI: two three four five six seven eight nine [/] nine ten . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten . *MOT: do you need a wee+wee , Carl ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee n:prop|Carl ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: trousers down . %mor: n|trouser-PL n|down . *MOT: panties down . %mor: n|panties n|down . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *CHI: I 0have [*] finished . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|finish-PERF . %err: 0have = have *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: pull your pants up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|pants prep|up . *CHI: sss@o . %mor: on|sss . *MOT: is that what you did ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|do&PAST ? *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: is that what you did ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|do&PAST ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there's Ben . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Ben . *CHI: I need Clarabel . %mor: pro|I v|need n:prop|Clarabel . *CHI: Clarabel . %mor: n:prop|Clarabel . *CHI: Clarabel . %mor: n:prop|Clarabel . *CHI: Clarabel . %mor: n:prop|Clarabel . *CHI: Clarabel . %mor: n:prop|Clarabel . *MOT: oh what's Gordon doing now ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Gordon part|do-PROG co|now ? *CHI: he's pulling trucks . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG n|truck-PL . *CHI: it's broke . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|break&PAST . *MOT: better fix it . %mor: v|better v|fix pro|it . *CHI: xxx long . %mor: unk|xxx adj|long . *CHI: driving along . %mor: part|drive-PROG prep|along . *CHI: passing . %mor: part|pass-PROG . *CHI: he's past . %mor: pro|he~v|be&3S adj|past . *MOT: past the cat . %mor: adj|past det|the n|cat . *CHI: past the cat . %mor: adj|past det|the n|cat . *CHI: past xxx . %mor: adj|past unk|xxx . *CHI: I won't [: willn't] go back [/] in there . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|go adv|back prep|in adv:loc|there . *CHI: I just go . %mor: pro|I adj|just v|go . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: watch your head . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|head . *MOT: hello Gordon . %mor: co|hello n:prop|Gordon . *CHI: oh can't go there . %mor: co|oh v:aux|can~neg|not v|go adv:loc|there . *MOT: oh be careful . %mor: co|oh v|be adj|careful . *CHI: just down . %mor: adj|just n|down . *MOT: those are Thomas's trucks . %mor: det|those v|be&PRES n:prop|Thomas-POSS n|truck-PL . *MOT: perhaps they don't fit him very well . %mor: co|perhaps pro|they v:aux|do~neg|not v|fit pro|him adv:int|very n|well . *CHI: Gordon's pulling the trucks . %mor: n:prop|Gordon~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck-PL . *CHI: no Gordon . %mor: co|no n:prop|Gordon . *CHI: just Gordon down . %mor: adv|just n:prop|Gordon n|down . *CHI: just Gordon . %mor: adv|just n:prop|Gordon . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: it Thomas Annie and Clarabel . %mor: pro|it n:prop|Thomas n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabel . *CHI: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: where's Thomas ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas ? *CHI: it's Ben [*] turn . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ben [*] n|turn . %err: Ben = Ben-'s *CHI: it's Ben's turn . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ben-POSS n|turn . *MOT: it's Ben's turn , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Ben-POSS n|turn v|be&3S pro|it ? *MOT: I think Thomas is upstairs . %mor: pro|I v|think n:prop|Thomas v|be&3S adj|upstairs . *CHI: Ben's pulling the trucks . %mor: n:prop|Ben~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck-PL . *CHI: Ben . %mor: n:prop|Ben . *CHI: Ben . %mor: n:prop|Ben . *CHI: Ben twin . %mor: n:prop|Ben n|twin . *CHI: he's a twin . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|twin . *CHI: he's a twin . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|twin . *CHI: Ben . %mor: n:prop|Ben . *CHI: he's just a twin . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just det|a n|twin . *CHI: he's a twin . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|twin . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's a twin . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|twin . *MOT: where's his brother ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|brother ? *CHI: his brother's twin . %mor: pro:poss:det|his n|brother~v|be&3S n|twin . *CHI: he's pulling the trucks down the wheel . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the n|truck-PL v|down det|the n|wheel . *CHI: get some trucks out . %mor: v|get qn|some n|truck-PL prep|out . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *CHI: Ben swimming . %mor: n:prop|Ben part|swim-PROG . *CHI: I know , Mummy . %mor: pro|I v|know n:prop|Mummy . *MOT: what do you know , Carl ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|know n:prop|Carl ? *CHI: Ben is just down hill . %mor: n:prop|Ben v|be&3S adj|just n|down n|hill . *MOT: Ben's gone down the hill ? %mor: n:prop|Ben~v|be&3S part|go&PERF n|down det|the n|hill ? *MOT: and where's James going ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S n:prop|James part|go-PROG ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I go crash . %mor: pro|I v|go n|crash . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: they're not going to crash . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|crash . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: why don't you look in your magazine ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in pro:poss:det|your n|magazine ? *MOT: see if James is in your magazine . %mor: v|see conj:subor|if n:prop|James v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|magazine . *MOT: see what's in there . %mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: it's Gordon , look . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Gordon v|look . *CHI: just like Gordon . %mor: adv|just v|like n:prop|Gordon . *CHI: just like Gordon . %mor: adv|just v|like n:prop|Gordon . *CHI: just like Gordon . %mor: adv|just v|like n:prop|Gordon . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: show Gordon the pictures of himself . %mor: v|show n:prop|Gordon det|the n|picture-PL prep|of pro:refl|himself . *CHI: just like Gordon . %mor: adv|just v|like n:prop|Gordon . *CHI: just like [/] like Gordon . %mor: adv|just v|like n:prop|Gordon . *CHI: that's his name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|name . *CHI: and James coaches . %mor: conj:coo|and n:prop|James n|coach-PL . *CHI: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *CHI: I want a +... %mor: pro|I v|want det|a +... *MOT: oh they're going under the bridge . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|under det|the n|bridge . *CHI: over the bridge . %mor: adv|over det|the n|bridge . @End