-
MOTright .
MOT*MOT: are you going to turn the page ?
CHIthat doggys .
MOTyeah .
-
MOTlook at all the food .
MOTyeah .
MOT*MOT: how old (i)s he going to be ?
MOTcan you count the candles ?
CHII blow candles .
-
MOTcan you count the candles ?
CHII blow candles .
MOT*MOT: you're going to blow the candles ?
CHIyou blow the candles , Mummy .
CHIthat one .
-
CHIred .
MOTthey're paints , aren't they ?
MOT*MOT: they're going to paint .
CHIblue .
CHIoh he's got a mess .
-
CHIpaints .
MOToh they're giving him a bath to clean him up .
MOT*MOT: what're they going to do with that ?
CHIgonna [: going to] brush his hair .
MOTbrush his hair .
-
MOToh excuse me .
CHII 0am [*] gonna [: going to] catch him .
MOT*MOT: you're going to catch him ?
CHII can catch him downstairs .
CHIoh he's running down the stairs , isn't he ?
-
MOTthat's nice , isn't it ?
MOTlook .
MOT*MOT: they're all going for a walk .
MOTwho's got the doggy ?
MOTwho can you see ?
-
CHIno .
CHIDaddy wanna go down hill .
MOT*MOT: he's going down the hill , is he ?
CHIyellow .
CHIblue .
-
MOThas she dropped it in the water ?
CHIoh .
MOT*MOT: ducks are going to get it .
MOTquack^quack^quack^quack@o .
CHII can't go in the water step .
-
CHIa spots he got dirty .
MOTDaddy's come .
MOT*MOT: are you going to say byebye to Daddy ?
CHIbyebye .
FATCarl .
-
MOTit's what ?
CHIgoing to stand on the doggy .
MOT*MOT: he's going to stand on the doggy ?
CHImmhm .
MOTwhy ?
-
CHIhe's cross .
MOThe is cross .
MOT*MOT: he's going to tell him off .
MOTyou naughty naughty doggy .
CHIoh no .
-
MOThave you had enough now ?
CHII get a car .
MOT*MOT: you're going to fall .
CHIgonna [: going to] crash .
CHII want go faster other car .
-
CHII want +...
CHIdown the hill .
MOT*MOT: it's going down there , is it ?
MOTall the little balls .
MOTturn it the other way round , Carl .
-
CHIit fall over .
MOToh dear .
MOT*MOT: going to pick it up .
MOToh oh .
CHIxxx .
-
CHIthey coming to the party .
CHIxxx want to see .
MOT*MOT: they're going to a party , did you say ?
CHIno .
CHIthey not partys .
-
MOTsilly Mummy .
CHIcan't go in tunnel .
MOT*MOT: where're they going now ?
CHIno .
MOTwhere are they going ?
-
MOTwhere're they going now ?
CHIno .
MOT*MOT: where are they going ?
CHIone .
MOTare they going shopping ?
-
MOTwhere are they going ?
CHIone .
MOT*MOT: are they going shopping ?
CHII buy some milks [*] [= bottles/cartons of milk] .
CHII go buy some milks .
-
CHIwatch .
CHIGordon comes .
MOT*MOT: Gordon's going to come , is he ?
CHIyes .
CHIdriver's in xxx .
-
CHII want to make .
MOToh .
MOT*MOT: is that going to work ?
CHIno .
CHIthis on there ?
-
CHIsteady .
CHIgo steady .
MOT*MOT: where's Gordon going ?
CHIhe's going in .
CHIlook out , James .