@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, FAT Father Father, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;3.27|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|FAT|||||Father|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to turn the page ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|turn det|the n|page ? *CHI: that doggys . %mor: det|that n|dog-DIM-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and that doggy's called +//. %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|dog-DIM~v|be&3S v|call-PAST +//. *MOT: do you not remember his name ? %mor: v|do pro|you neg|not v|remember pro:poss:det|his n|name ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: Bouncer . %mor: n:prop|Bouncer . *CHI: Bouncer . %mor: n:prop|Bouncer . *MOT: tell Mummy the story . %mor: v|tell n:prop|Mummy det|the n|story . *MOT: tell Mummy what he's doing . %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG . *CHI: he's bouncing in the water . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bounce-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: he is bouncing in the water . %mor: pro|he v:aux|be&3S part|bounce-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: what a naughty doggy . %mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|dog-DIM . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: what's Bobby +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bobby +//. *MOT: this is Bobby . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Bobby . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: Bobby's making dress . %mor: n:prop|Bobby~v:aux|be&3S part|make-PROG n|dress . %exp: to mean getting dressed *MOT: he's making what ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG pro:wh|what ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: biting . %mor: part|bite-PROG . *MOT: he's getting dressed . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|dressed . *CHI: he's biting . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bite-PROG . *MOT: what a naughty doggy . %mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|dog-DIM . *MOT: who's he biting ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he part|bite-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but what's he biting ? %mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|bite-PROG ? *CHI: um um um um um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um fil|um fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: his shirt , wasn't he ? %mor: pro:poss:det|his n|shirt v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ? *MOT: biting his shirt . %mor: part|bite-PROG pro:poss:det|his n|shirt . *MOT: what's Daddy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|do-PROG ? *CHI: he's painting . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|paint-PROG . *MOT: painting the house , isn't he ? %mor: part|paint-PROG det|the n|house v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: do you know what these are ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES ? *CHI: steps . %mor: n|step-PL . *MOT: oh clever boy . %mor: co|oh adj|clever n|boy . *MOT: they're ladders . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|ladder-PL . *CHI: ladders . %mor: n|ladder-PL . *CHI: there's what a mess this Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:wh|what det|a n|mess det|this n:prop|Daddy . *MOT: he is a mess , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S det|a n|mess v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's spilt all the paint . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|spill&PAST qn|all det|the n|paint . *MOT: oh Daddy's not , look . %mor: co|oh n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not v|look . *MOT: look who's spilt the paint . %mor: v|look pro:wh|who~v:aux|be&3S v|spill&PAST det|the n|paint . *MOT: Bouncer . %mor: n:prop|Bouncer . *CHI: Bouncer . %mor: n:prop|Bouncer . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: he's stuck . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck . *CHI: Daddy's got dirty . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|dirty . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: look how cross Daddy is . %mor: v|look adv:wh|how n|cross n:prop|Daddy v|be&3S . *CHI: Daddy's not painting . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not part|paint-PROG . *MOT: not painting any more . %mor: neg|not part|paint-PROG qn|any qn|more . *CHI: not painting no . %mor: neg|not part|paint-PROG co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Bobby's had another birthday party . %mor: n:prop|Bobby-POSS v:aux|have&PAST det|another n|birthday n|party . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: here's all the boys and girls coming . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|all det|the n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL part|come-PROG . *CHI: try to blow cake . %mor: v|try inf|to v|blow n|cake . *CHI: a plane . %mor: det|a n|plane . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a good present . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good adj|present . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they're playing . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG . *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: plane . %mor: n|plane . *MOT: Bobby . %mor: n:prop|Bobby . *MOT: can you say Bobby ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Bobby ? *MOT: you can say that . %mor: pro|you v:aux|can v|say pro:dem|that . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: [//] it looks like Amy . %mor: pro|it n|look-PL prep|like n:prop|Amy . *MOT: doesn't it ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who does that look like ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S det|that n|look v|like ? *CHI: um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um +... *MOT: that's like Liam and Zita . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like n:prop|Liam conj:coo|and n:prop|Zita . *MOT: don't know who that is . %mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: they're playing with +//. %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with +//. *MOT: what's that there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *MOT: you know what that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: it's a um um um um +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a fil|um fil|um fil|um fil|um +... *CHI: a animal . %mor: det|a n|animal . *MOT: an animal . %mor: det|a n|animal . *MOT: but what sort of animal ? %mor: prep|but pro:wh|what n|sort prep|of n|animal ? *CHI: um um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um birthday cakes . %mor: fil|um n|birthday n|cake-PL . *MOT: oh we're on to something else now , are we ? %mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES prep|on prep|to pro:indef|something pro:indef|else adv|now v|be&PRES pro|we ? *MOT: birthday cake . %mor: n|birthday n|cake . *MOT: look at all the food . %mor: v|look prep|at qn|all det|the n|food . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how old (i)s he going to be ? %mor: adv:wh|how adj|old v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be ? *MOT: can you count the candles ? %mor: v:aux|can pro|you v|count det|the n|candle-PL ? *CHI: I blow candles . %mor: pro|I n|blow n|candle-PL . *MOT: you're going to blow the candles ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|blow det|the n|candle-PL ? *CHI: you blow the candles , Mummy . %mor: pro|you v|blow det|the n|candle-PL n:prop|Mummy . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: I 0am [*] blowing on the candles . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|blow-PROG prep|on det|the n|candle-PL . %err: 0am = am *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: make a wish . %mor: v|make det|a n|wish . *CHI: I 0am [*] turning the page . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|turn-PROG det|the n|page . %err: 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: turn the page then . %mor: v|turn det|the n|page adv:tem|then . *MOT: see what's on this page . %mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this n|page . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they're in the garden now . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|garden adv|now . *MOT: now what're they doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: can't go in the water yet . %mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|the n|water adv|yet . *MOT: they can't go in it ? %mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|go prep|in pro|it ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: he's sad . %mor: pro|he~v|be&3S adj|sad . *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: [/] why is she sad ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|she adj|sad ? *MOT: why is Amy sad ? %mor: adv:wh|why v|be&3S n:prop|Amy adj|sad ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: why is Amy sad ? %mor: adv:wh|why v|be&3S n:prop|Amy adj|sad ? *CHI: it's sad . %mor: pro|it~v|be&3S adj|sad . *CHI: it's crying . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: pink . %mor: n|pink . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: they're paints , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|paint-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: they're going to paint . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|paint . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: oh he's got a mess . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|mess . *MOT: he has made a mess , hasn't he ? %mor: pro|he v|have&3S v|make&PAST det|a v|mess v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's a naughty doggy . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|naughty n|dog-DIM . *CHI: doggy's got a paint . %mor: n|dog-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|paint . *MOT: he's making more mess , look . %mor: pro|he~v|be&3S n|making qn|more n|mess n|look . *CHI: it's green . %mor: pro|it~v|be&3S n|green . *CHI: yellow and green . %mor: n|yellow conj:coo|and n|green . *CHI: and yellow and red . %mor: conj:coo|and n|yellow conj:coo|and n|red . *MOT: he's got it on his feet . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|his n|foot&PL . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: he want to paint . %mor: pro|he v|want inf|to v|paint . *CHI: got paint on his feet . %mor: v|get&PAST n|paint prep|on pro:poss:det|his n|foot&PL . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: he's got blue . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|blue . *CHI: he's got blue and green and blue and green . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|blue conj:coo|and n|green conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|green . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's his little footprints . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his adj|little n|footprint-PL . *MOT: what's he got there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: got some paint on the xxx . %mor: v|get&PAST qn|some n|paint prep|on det|the unk|xxx . *CHI: paints . %mor: n|paint-PL . *MOT: oh they're giving him a bath to clean him up . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|give-PROG pro|him det|a n|bath inf|to v|clean pro|him prep|up . *MOT: what're they going to do with that ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that ? *CHI: gonna [: going to] brush his hair . %mor: part|go-PROG inf|to v|brush pro:poss:det|his n|hair . *MOT: brush his hair . %mor: v|brush pro:poss:det|his n|hair . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: going Dow in the water . %mor: part|go-PROG n:prop|Dow prep|in det|the n|water . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: getting in the water . %mor: part|get-PROG prep|in det|the n|water . *MOT: scrub him clean . %mor: v|scrub pro|him v|clean . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: what's Bouncer doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Bouncer part|do-PROG ? *CHI: standing on the bed . %mor: part|stand-PROG prep|on det|the n|bed . *MOT: look what I can see . %mor: v|look pro:wh|what pro|I v:aux|can v|see . *CHI: splash . %mor: n|splash . *MOT: like Carl's . %mor: v|like n:prop|Carl-POSS . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's Bouncer's bed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bouncer-POSS n|bed . *MOT: oh excuse me . %mor: co|oh v|excuse pro|me . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] catch him . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|catch pro|him . %err: 0am = am *MOT: you're going to catch him ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|catch pro|him ? *CHI: I can catch him downstairs . %mor: pro|I v:aux|can v|catch pro|him n|downstairs . *CHI: oh he's running down the stairs , isn't he ? %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG v|down det|the n|stair-PL v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: running downstairs . %mor: part|run-PROG n|downstairs . *CHI: there's woman . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|woman . *MOT: that's their Mummy coming . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|their n:prop|Mummy part|come-PROG . *CHI: Mummy's coming . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: and Bouncer's running away . %mor: conj:coo|and n:prop|Bouncer~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|away . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: he knocked Grandpa over . %mor: pro|he v|knock-PAST n:prop|Grandpa adv|over . *CHI: down the +... %mor: v|down det|the +... *CHI: he's gone . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: oh you can hear Daddy . %mor: co|oh pro|you v:aux|can v|hear n:prop|Daddy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's Granny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granny . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is that a lady ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|lady ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's [/] it's Nana . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana . *MOT: it's Nana ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nana ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: she's got a coat on . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|coat prep|on . *MOT: she has , hasn't she ? %mor: pro|she v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *MOT: but look . %mor: prep|but n|look . *MOT: the sun's out . %mor: det|the n|sun~v|be&3S prep|out . *MOT: it looks nice and warm , doesn't it ? %mor: pro|it n|look-PL adj|nice conj:coo|and v|warm v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Nana's got her big coat on . %mor: n:prop|Nana~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her adj|big n|coat prep|on . *MOT: oh what're they doing ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: hugging the doggy . %mor: part|hug-PROG det|the n|dog-DIM . *MOT: that's nice , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they're all going for a walk . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG prep|for det|a n|walk . *MOT: who's got the doggy ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|dog-DIM ? *MOT: who can you see ? %mor: pro:wh|who v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: Mummy 0has [*] got a doggy . %mor: n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|dog-DIM . %err: 0has = has *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's his lead . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|lead . *MOT: to make sure he doesn't run off . %mor: inf|to v|make co|sure pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|run prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Daddy wanna go down hill . %mor: n:prop|Daddy v|want~inf|to v|go n|down n|hill . *MOT: he's going down the hill , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|the n|hill v|be&3S pro|he ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: green . %mor: n|green . *CHI: the colors . %mor: det|the n|color-PL . *CHI: I wanna count [/] count the colors . %mor: pro|I v|want~inf|to v|count det|the n|color-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: lots of colors . %mor: qn|lots prep|of n|color-PL . *CHI: I wanna count some . %mor: pro|I v|want~inf|to v|count qn|some . *MOT: you want to what ? %mor: pro|you v|want inf|to pro:wh|what ? *CHI: count some , Mummy . %mor: v|count qn|some n:prop|Mummy . *CHI: count some . %mor: v|count qn|some . *CHI: count some , Mummy . %mor: v|count qn|some n:prop|Mummy . *CHI: count some the fingers . %mor: v|count qn|some det|the n|finger-PL . *CHI: count some . %mor: v|count qn|some . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: two . %mor: det:num|two . *CHI: three four . %mor: det:num|three det:num|four . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: that was for good measure , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|for co|good n|measure v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're they doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG co|now ? *CHI: having dinners . %mor: part|have-PROG n|dinner-PL . *MOT: having dinner . %mor: part|have-PROG n|dinner . *MOT: it's a picnic . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|picnic . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nana's xxx . %mor: n:prop|Nana-POSS unk|xxx . *MOT: Nana's what ? %mor: n:prop|Nana-POSS pro:wh|what ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: went in the water . %mor: v|go&PAST prep|in det|the n|water . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: has she dropped it in the water ? %mor: v|have&3S pro|she part|drop-PERF pro|it prep|in det|the n|water ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: ducks are going to get it . %mor: n|duck-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|it . *MOT: quack^quack^quack^quack@o . %mor: on|quackquackquackquack . *CHI: I can't go in the water step . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|the n|water n|step . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not to go in the water . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|go prep|in det|the n|water . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's she been shopping for ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|be&PERF part|shop-PROG prep|for ? *MOT: what's this lady bought from the shops ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|lady v|buy&PAST prep|from det|the n|shop-PL ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you can see them there . %mor: pro|you v:aux|can v|see pro|them adv:loc|there . *MOT: you tell me . %mor: pro|you v|tell pro|me . *MOT: what're those ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: a [*] flowers . %mor: det|a [*] n|flower-PL . *MOT: they're not flowers . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|flower-PL . *MOT: they're eggs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|egg-PL . *CHI: the eggs falling down . %mor: det|the n|egg-PL part|fall-PROG n|down . *MOT: they're broken eggs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF n|egg-PL . *CHI: broken eggs . %mor: part|break&PERF n|egg-PL . *CHI: oh falling down there . %mor: co|oh part|fall-PROG n|down adv:loc|there . *CHI: roll . %mor: n|roll . *CHI: naughty cat got brown . %mor: adj|naughty n|cat v|get&PAST n|brown . *CHI: it's got paint . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|paint . *CHI: got paint on . %mor: v|get&PAST n|paint prep|on . *MOT: I think those are just his spots . %mor: pro|I v|think det|those v|be&PRES adj|just pro:poss:det|his n|spot-PL . *CHI: a spots he got dirty . %mor: det|a n|spot-PL pro|he v|get&PAST adj|dirty . *MOT: Daddy's come . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S v|come . *MOT: are you going to say byebye to Daddy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say co|byebye prep|to n:prop|Daddy ? *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *FAT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *FAT: see you babe . %mor: v|see pro|you n|babe . *CHI: see you , Daddy . %mor: v|see pro|you n:prop|Daddy . *MOT: what shape's that ? %mor: pro:wh|what n|shape~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: circle . %mor: n|circle . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: what shape's that one ? %mor: pro:wh|what n|shape~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: a +... %mor: det|a +... *CHI: square . %mor: v|square . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and what color's that square ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that adj|square ? *CHI: a blue . %mor: det|a n|blue . *MOT: a blue # square . %mor: det|a n|blue adv|square . *MOT: what shape's that one ? %mor: pro:wh|what n|shape~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: that's the color . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|color . *MOT: what shape is it ? %mor: pro:wh|what n|shape v|be&3S pro|it ? *CHI: um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um +... *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you know . %mor: pro|you v|know . *MOT: what shape's that ? %mor: pro:wh|what n|shape~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um fil|um +... *CHI: um um +... %mor: fil|um fil|um +... *CHI: color . %mor: n|color . *MOT: come on , Carl . %mor: v|come prep|on n:prop|Carl . *MOT: what shape's that one ? %mor: pro:wh|what n|shape~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: um um um +... %mor: fil|um fil|um fil|um +... *CHI: it's biting the ball . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|bite-PROG det|the n|ball . *MOT: well what shape is it ? %mor: co|well pro:wh|what n|shape v|be&3S pro|it ? *CHI: he's biting the ball . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bite-PROG det|the n|ball . *MOT: [/] it's a circle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|circle . *MOT: it's a circle . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|circle . *CHI: circle . %mor: n|circle . *MOT: circle . %mor: n|circle . *CHI: a triangle . %mor: det|a n|triangle . *MOT: a triangle . %mor: det|a n|triangle . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: that's the other shape . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|other n|shape . *MOT: what color's the triangle ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|triangle ? *CHI: um like . %mor: fil|um v|like . *MOT: it's like what ? %mor: pro|it~v|be&3S co|like pro:wh|what ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: going to stand on the doggy . %mor: part|go-PROG inf|to v|stand prep|on det|the n|dog-DIM . *MOT: he's going to stand on the doggy ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|on det|the n|dog-DIM ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: stand . %mor: n|stand . *CHI: let out . %mor: v|let&ZERO prep|out . *CHI: let out . %mor: v|let&ZERO prep|out . *MOT: it's a skateboard . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|skateboard . *MOT: he's fallen off it . %mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|off pro|it . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: standing on the ground . %mor: part|stand-PROG prep|on det|the n|ground . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he's in all the flowers , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|in qn|all det|the n|flower-PL v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: in +... %mor: prep|in +... *MOT: he's a very naughty doggy , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S det|a adv:int|very adj|naughty n|dog-DIM v:aux|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: he's cross . %mor: pro|he~v|be&3S n|cross . *MOT: he is cross . %mor: pro|he v|be&3S n|cross . *MOT: he's going to tell him off . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|tell pro|him prep|off . *MOT: you naughty naughty doggy . %mor: pro|you adj|naughty adj|naughty n|dog-DIM . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what're those men doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES det|those n|man&PL part|do-PROG ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they've got instruments . %mor: pro|they~v|have v|get&PAST n|instrument-PL . *MOT: they're playing . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|play-PROG . *MOT: they're a band . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|band . *MOT: making music . %mor: part|make-PROG n|music . *CHI: put in his mouth . %mor: v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|his n|mouth . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's a trumpet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trumpet . *CHI: putting in his mouth . %mor: part|put-PROG prep|in pro:poss:det|his n|mouth . *CHI: this is a +... %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +... *MOT: look , see . %mor: n|look v|see . *MOT: that's a trombone . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|trombone . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *MOT: who's got the trombone ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|trombone ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: that man's got the trombone , hasn't he ? %mor: pro:dem|that n|man-POSS v|get&PAST det|the n|trombone v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: who's got the cymbals ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|cymbal-PL ? *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: who's got the cymbals ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|cymbal-PL ? *MOT: Amy has got the cymbals . %mor: n:prop|Amy v|have&3S v|get&PAST det|the n|cymbal-PL . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: and who's got the big drum ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the adj|big n|drum ? *MOT: which man's got the big drum ? %mor: det:wh|which n|man~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the adj|big n|drum ? *MOT: can you see that one ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: that man's got it , look . %mor: pro:dem|that n|man-POSS v|get&PAST pro|it v|look . *MOT: it's not +//. %mor: pro|it~v|be&3S neg|not +//. *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I can see it . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it . *MOT: have you had enough now ? %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST adv|enough adv|now ? *CHI: I get a car . %mor: pro|I v|get det|a n|car . *MOT: you're going to fall . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: gonna [: going to] crash . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash . *CHI: I want go faster other car . %mor: pro|I v|want v|go adj|fast-CP qn|other n|car . *CHI: er catch it . %mor: fil|er v|catch pro|it . *MOT: you want me to catch it ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|catch pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: didn't go far enough . %mor: v|do&PAST~neg|not v|go adv|far adj|enough . *CHI: I want try again now . %mor: pro|I v|want n|try adv|again co|now . *CHI: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: here's the Fat_Controller . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: I want a driver . %mor: pro|I v|want det|a n|driver . *CHI: [/] find a driver . %mor: v|find det|a n|driver . *CHI: the car go . %mor: det|the n|car v|go . *MOT: oh is that for me ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh and that one as well . %mor: co|oh conj:coo|and pro:dem|that det:num|one prep|as adv|well . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: Mummy dropped it . %mor: n:prop|Mummy v|drop-PAST pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: do you want to stand them there ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|stand pro|them adv:loc|there ? *MOT: they can watch , can't they ? %mor: pro|they v:aux|can n|watch v:aux|can~neg|not pro|they ? *CHI: I want to go faster . %mor: pro|I v|want inf|to v|go adj|fast-CP . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this can't go faster . %mor: pro:dem|this v:aux|can~neg|not v|go adj|fast-CP . *CHI: and I can't do faster . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can~neg|not v|do adj|fast-CP . *CHI: I just get another one . %mor: pro|I adj|just v|get det|another pro:indef|one . *CHI: get another one . %mor: v|get det|another pro:indef|one . *CHI: I get another one . %mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one . *CHI: go get another one . %mor: v|go v|get det|another pro:indef|one . *CHI: I get a +... %mor: pro|I v|get det|a +... *CHI: I get another one . %mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: one two three four two . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|two . *MOT: five . %mor: det:num|five . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: two doesn't come after four . %mor: det:num|two v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|after det:num|four . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: five . %mor: det:num|five . *MOT: you know it's five . %mor: pro|you v|know pro|it~v|be&3S det:num|five . *CHI: um I go faster . %mor: fil|um pro|I v|go adj|fast-CP . *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *CHI: I go faster . %mor: pro|I v|go adj|fast-CP . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh brumm@o . %mor: co|oh on|brumm . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *CHI: I go down the +... %mor: pro|I v|go v|down det|the +... *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: you tickled Mummy's foot . %mor: pro|you v|tickle-PAST n:prop|Mummy-POSS n|foot . *CHI: I want to go . %mor: pro|I v|want inf|to v|go . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *CHI: down the hill . %mor: v|down det|the n|hill . *MOT: it's going down there , is it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down adv:loc|there v|be&3S pro|it ? *MOT: all the little balls . %mor: qn|all det|the adj|little n|ball-PL . *MOT: turn it the other way round , Carl . %mor: v|turn pro|it det|the qn|other n|way n|round n:prop|Carl . *MOT: you've got it upside down . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it adv|upside n|down . *MOT: that's why . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the other way round . %mor: det|the qn|other n|way v|round . *MOT: it's upside down . %mor: pro|it~v|be&3S adv|upside n|down . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: Mummy shoe you . %mor: n:prop|Mummy v|shoe pro|you . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: don't +... %mor: v:aux|do~neg|not +... *MOT: that way round . %mor: pro:dem|that n|way v|round . *MOT: they go round . %mor: pro|they v|go v|round . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh excuse you . %mor: co|oh v|excuse pro|you . *CHI: down seat . %mor: n|down n|seat . *CHI: down seat . %mor: n|down n|seat . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: right down go . %mor: adj|right n|down v|go . *CHI: dog . %mor: n|dog . *CHI: it right down the bottom . %mor: pro|it adv|right v|down det|the n|bottom . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *MOT: where's Carl ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Carl ? *CHI: I peekaboo . %mor: pro|I v|peekaboo . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: car want go . %mor: n|car v|want v|go . *MOT: I can see a truck behind here . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|truck prep|behind adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I can see a truck for the train . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|truck prep|for det|the n|train . *CHI: I want this car . %mor: pro|I v|want det|this n|car . *MOT: well you'll have to get it . %mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|it . *MOT: I can't reach that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach pro:dem|that . *MOT: got it ? %mor: v|get&PAST pro|it ? *CHI: I 0have [*] got it . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it . %err: 0have = have *CHI: it's coming . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: little car's crash . %mor: adj|little n|car n|crash . *MOT: they're crashing ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|crash-PROG ? *CHI: it's crashed this car . %mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST det|this n|car . *CHI: [//] Daddy's crash this car . %mor: n:prop|Daddy-POSS n|crash det|this n|car . *MOT: who's crashed it ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S v|crash-PAST pro|it ? *MOT: Daddy ? %mor: n:prop|Daddy ? *CHI: crash the white one . %mor: v|crash det|the adj|white pro:indef|one . *MOT: crash in to the white one , did it ? %mor: n|crash prep|in prep|to det|the adj|white pro:indef|one v|do&PAST pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it fall over . %mor: pro|it v|fall prep|over . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: going to pick it up . %mor: part|go-PROG inf|to v|pick pro|it prep|up . *MOT: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's better now . %mor: pro|it~v|be&3S v|better adv|now . *MOT: oh is it ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it ? *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: this go in the tunnel . %mor: det|this v|go prep|in det|the n|tunnel . *CHI: come out again . %mor: v|come prep|out adv|again . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: it's stop over the road . %mor: pro|it~v|be&3S n|stop prep|over det|the n|road . *CHI: stop over the road . %mor: v|stop prep|over det|the n|road . *CHI: stop over the road . %mor: v|stop prep|over det|the n|road . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: and go on . %mor: conj:coo|and v|go prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are they parking up ? %mor: v|be&PRES pro|they part|park-PROG prep|up ? *CHI: they coming to the party . %mor: pro|they part|come-PROG inf|to det|the n|party . *CHI: xxx want to see . %mor: unk|xxx v|want inf|to v|see . *MOT: they're going to a party , did you say ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|a n|party v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they not partys . %mor: pro|they neg|not n|party-PL . *CHI: they're not partys . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|party-PL . *CHI: they're not partys . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|party-PL . *CHI: a [*] cars . %mor: det|a [*] n|car-PL . *MOT: oh I know . %mor: co|oh pro|I v|know . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: silly Mummy . %mor: adj|silly n:prop|Mummy . *CHI: can't go in tunnel . %mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|in n|tunnel . *MOT: where're they going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|go-PROG co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where are they going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: are they going shopping ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG part|shop-PROG ? *CHI: I buy some milks [*] [= bottles/cartons of milk] . %mor: pro|I v|buy qn|some n|milk-PL [*] . *CHI: I go buy some milks . %mor: pro|I v|go v|buy qn|some n|milk-PL . *CHI: buy some milks . %mor: v|buy qn|some n|milk-PL . *CHI: I buy some milk . %mor: pro|I v|buy qn|some n|milk . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I get out . %mor: pro|I v|get prep|out . *MOT: [/] what else should they get ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|should pro|they v|get ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: I get in there . %mor: pro|I v|get prep|in adv:loc|there . *CHI: just go in here . %mor: adj|just v|go prep|in adv:loc|here . *CHI: [/] I get up there . %mor: pro|I v|get prep|up adv:loc|there . *CHI: it's go out . %mor: pro|it~v|be&3S v|go prep|out . *CHI: got up here . %mor: v|get&PAST prep|up adv:loc|here . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: can't go shopping . %mor: v:aux|can~neg|not v|go part|shop-PROG . *CHI: can't go shopping . %mor: v:aux|can~neg|not v|go part|shop-PROG . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: can't go shopping . %mor: v:aux|can~neg|not v|go part|shop-PROG . *MOT: why can't that car go shopping ? %mor: adv:wh|why v:aux|can~neg|not pro:dem|that n|car v|go part|shop-PROG ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *CHI: I go faster . %mor: pro|I v|go adj|fast-CP . *CHI: faster . %mor: adj|fast-CP . *CHI: oh slow down . %mor: co|oh v|slow n|down . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: I can't go faster . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|go adj|fast-CP . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: why don't you build something with your blocks ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build pro:indef|something prep|with pro:poss:det|your n|block-PL ? *MOT: why don't you build a bridge for them ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build det|a n|bridge prep|for pro|them ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: it's spinning round . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|spin-PROG v|round . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: fallen over . %mor: part|fall&PERF prep|over . *MOT: why don't you get the blocks and build a bridge for them ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|the n|block-PL conj:coo|and v|build det|a n|bridge prep|for pro|them ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: you make some . %mor: pro|you v|make qn|some . *MOT: Mummy's tired . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adj|tired . *CHI: Anna's making this . %mor: n:prop|Anna-POSS~v:aux|be&3S part|make-PROG det|this . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: I'll just watch you do it I think . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|watch pro|you v|do pro|it pro|I v|think . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you build something nice and we'll watch you . %mor: pro|you v|build pro:indef|something adj|nice conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|watch pro|you . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: Gordon comes . %mor: n:prop|Gordon v|come-3S . *MOT: Gordon's going to come , is he ? %mor: n:prop|Gordon~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come v|be&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: driver's in xxx . %mor: n|driver~v|be&3S prep|in unk|xxx . *CHI: see that . %mor: v|see pro:dem|that . *CHI: I make this one big one big . %mor: pro|I v|make det|this pro:indef|one adj|big pro:indef|one adj|big . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: it's not going down . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG n|down . *CHI: I want to make . %mor: pro|I v|want inf|to v|make . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that going to work ? %mor: v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|work ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this on there ? %mor: det|this prep|on adv:loc|there ? *MOT: well put it on and see . %mor: co|well v|put&ZERO pro|it prep|on conj:coo|and v|see . *MOT: I don't think it will . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|will . *MOT: don't think , will it ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think v|will pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's a big chimney this . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|chimney det|this . *MOT: it's a big chimney , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|chimney v|be&3S pro|it ? *CHI: this is like big big big . %mor: pro:dem|this v|be&3S prep|like adj|big adj|big adj|big . *CHI: big that . %mor: adj|big pro:dem|that . *CHI: as big as +... %mor: prep|as adj|big prep|as +... *CHI: I want some up there . %mor: pro|I v|want qn|some prep|up adv:loc|there . *MOT: well you can try it but I think it'll all fall down . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|try pro|it prep|but pro|I v|think pro|it~v:aux|will qn|all n|fall n|down . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this go on there . %mor: det|this v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: um those steps . %mor: fil|um det|those n|step-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: there one step . %mor: adv:loc|there pro:indef|one n|step . *CHI: there one step . %mor: adv:loc|there pro:indef|one n|step . *CHI: one step . %mor: det:num|one n|step . *CHI: it's Gordon train . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Gordon n|train . *CHI: Gordon's coaches . %mor: n:prop|Gordon-POSS n|coach-PL . *CHI: and James . %mor: conj:coo|and n:prop|James . *CHI: it's fallen down now . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF n|down co|now . *CHI: [//] it's not fallen down . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|fall&PERF n|down . *CHI: James get some . %mor: n:prop|James v|get qn|some . *CHI: I want get some trucks . %mor: pro|I v|want v|get qn|some n|truck-PL . *CHI: I want some trucks . %mor: pro|I v|want qn|some n|truck-PL . *CHI: he's past . %mor: pro|he~v|be&3S adj|past . *CHI: he's passing the +... %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pass-PROG det|the +... *CHI: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: I want one truck . %mor: pro|I v|want det:num|one n|truck . *MOT: well it's here . %mor: co|well pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: I told you that before . %mor: pro|I v|tell&PAST pro|you det|that adv|before . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: I wanna get it . %mor: pro|I v|want~inf|to v|get pro|it . *MOT: get it then . %mor: v|get pro|it adv:tem|then . *CHI: I 0have [*] got it . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it . %err: 0have = have *CHI: little one . %mor: adj|little pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need to go to the toilet ? %mor: v|do pro|you v|need inf|to v|go prep|to det|the n|toilet ? *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Mummy's talking to you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to pro|you . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's all right then . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv|right adv:tem|then . *CHI: it's spinning round and round . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|spin-PROG adv|round conj:coo|and v|round . *CHI: spinning round . %mor: part|spin-PROG v|round . *MOT: it's spinning . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|spin-PROG . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: going round and round the floor . %mor: part|go-PROG adv|round conj:coo|and v|round det|the n|floor . *CHI: spin on floor . %mor: v|spin prep|on n|floor . *CHI: steady . %mor: adv|steady . *CHI: go steady . %mor: v|go adv|steady . *MOT: where's Gordon going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Gordon part|go-PROG ? *CHI: he's going in . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in . *CHI: look out , James . %mor: v|look prep|out n:prop|James . *CHI: look out . %mor: v|look prep|out . *CHI: just look out . %mor: adj|just v|look prep|out . *CHI: Gordon xxx . %mor: n:prop|Gordon unk|xxx . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: slow down when you're talking . %mor: v|slow n|down conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG . *CHI: steady Gordon . %mor: v|steady n:prop|Gordon . *CHI: steady . %mor: adv|steady . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: steady . %mor: adv|steady . *CHI: I lost a steam engine . %mor: pro|I v|lose&PAST det|a n|steam n|engine . *CHI: xxx trucks . %mor: unk|xxx n|truck-PL . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you want the Daddy chicken out of the kitchen ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n:prop|Daddy v|chicken prep|out prep|of det|the n|kitchen ? *CHI: Daddy chicken . %mor: n:prop|Daddy n|chicken . *MOT: and the baby . %mor: conj:coo|and det|the n|baby . *MOT: do you want those to play with ? %mor: v|do pro|you v|want det|those inf|to v|play prep|with ? *CHI: um yes . %mor: fil|um co|yes . *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: I meant those little chickens out of the kitchen . %mor: pro|I v|mean&PAST det|those adj|little n|chicken-PL prep|out prep|of det|the n|kitchen . *MOT: that you played with yesterday . %mor: pro:dem|that pro|you v|play-PAST prep|with adv:tem|yesterday . *CHI: play some chicken . %mor: v|play qn|some n|chicken . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh I know what Carl's not done this morning . %mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what n:prop|Carl~v|be&3S neg|not part|do&PERF det|this n|morning . @End