carl19b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 811
- Words
- 2,621
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 2;2.28 | 499 | 1,363 | 2.79 | 3.39 | 194 | 0.142 |
| MOT | Mother | Mother | 307 | 1,245 | 4.06 | 4.57 | 285 | 0.229 | |
| INV | Anna | Investigator | 5 | 13 | 2.60 | 3.40 | 11 | 0.846 |
Most frequent words
CHI Carl · 1,363 words
MOT Mother · 1,245 words
INV Anna · 13 words
Transcript
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIand a cake .
%mor: conj:coo|and det|a n|cake .
MOTand a cake .
%mor: conj:coo|and det|a n|cake .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhy don't you look in the box ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in det|the n|box ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlooking the apple .
%mor: part|look-PROG det|the n|apple .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a pear .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pear .
CHIa pear .
%mor: det|a n|pear .
CHIpear and apple .
%mor: n|pear conj:coo|and n|apple .
MOTwhy don't you look in the box and get the dolly out ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in det|the n|box conj:coo|and v|get det|the n|doll-DIM prep|out ?
MOTyou could feed the baby then , couldn't you ?
%mor: pro|you v:aux|could v|feed det|the n|baby conj:coo|then v:aux|could~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] getting in here .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|in adv:loc|here .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] getting the cat .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG det|the n|cat .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou want to feed the cat .
%mor: pro|you v|want inf|to v|feed det|the n|cat .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIit's chips .
%mor: pro|it~v|be&3S n|chip-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you think the cat'll like some chips ?
%mor: v|do pro|you v|think det|the n|cat~v:aux|will v|like qn|some n|chip-PL ?
MOToh you're eating them , are you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG pro|them v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
MOTit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
MOTbe careful cat .
%mor: v|be adj|careful n|cat .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
MOTare you going to put some ketchup on them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|ketchup prep|on pro|them ?
MOTsqueeze .
%mor: n|squeeze .
MOTput ketchup on .
%mor: v|put&ZERO n|ketchup prep|on .
CHIsqueeze .
%mor: n|squeeze .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTyour cat's liking these chips .
%mor: pro:poss:det|your n|cat~v:aux|be&3S part|like-PROG det|these n|chip-PL .
CHIhe's liking this one .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|like-PROG det|this pro:indef|one .
MOTis he a very hungry cat ?
%mor: v|be&3S pro|he det|a adv:int|very adj|hungry n|cat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's hungry .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|hungry .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsmell them .
%mor: v|smell pro|them .
MOTit's what , Carl ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Carl ?
CHIhe 0is [*] gonna [: going to] smell them .
%mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|smell pro|them .
%err: 0is = is
MOThe's got to smell them ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|smell pro|them ?
MOTdo they smell nice ?
%mor: v|do pro|they v|smell adj|nice ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a chicken leg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken n|leg .
CHIchicken leg .
%mor: v|chicken n|leg .
MOToh I bet the cat'll like that .
%mor: co|oh pro|I v|bet det|the n|cat~v:aux|will v|like pro:dem|that .
MOTmmm thank you .
%mor: fil|mmm v|thank pro|you .
CHIthank you cat .
%mor: v|thank pro|you n|cat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe cat was thanking you .
%mor: det|the n|cat v|be&PAST&13S part|thank-PROG pro|you .
CHII get some .
%mor: pro|I v|get qn|some .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis is a cat .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cat .
MOTdon't pull that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro:dem|that .
MOTdon't pull it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it .
MOTyou'll break it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
CHIthis is a cat .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cat .
MOTthat's for the cat ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|cat ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
CHIit's a egg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|egg .
CHIhe's got a egg .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|egg .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
CHII get [/] get another one .
%mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one .
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
CHIwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIit's a orange .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|orange .
CHIgot orange one .
%mor: v|get&PAST adj|orange pro:indef|one .
CHIwant bring over here .
%mor: v|want v|bring prep|over adv:loc|here .
MOTthat's better , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou don't have to keep going backwards and forwards now , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|keep part|go-PROG adv|backwards conj:coo|and v|forward-3S adv|now v|do pro|you ?
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIit's not too heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|too adj|heavy .
CHIit's too heavy this one .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy det|this pro:indef|one .
MOTdo you want Mummy to get it for you ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|get pro|it prep|for pro|you ?
CHItoo heavy Mummy .
%mor: adv|too adj|heavy n:prop|Mummy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII wanna get one .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get pro:indef|one .
MOTshall we take the top off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|top prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII wanna take it off .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|take pro|it prep|off .
MOTwell you [/] you take it off then .
%mor: co|well pro|you v|take pro|it prep|off adv:tem|then .
CHIoh the dolly .
%mor: co|oh det|the n|doll-DIM .
CHIthe dolly .
%mor: det|the n|doll-DIM .
CHIit's dolly .
%mor: pro|it~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIthe dolly .
%mor: det|the n|doll-DIM .
CHIthe dolly .
%mor: det|the n|doll-DIM .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh is that for Mummy ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Mummy ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTit's a baby , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant another baby .
%mor: v|want det|another n|baby .
CHIthis is down .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|down .
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
MOTit's gone to sleep , has it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep v|have&3S pro|it ?
CHIare these its clothes ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|these pro:poss:det|its n|clothes ?
CHIthis is asleep .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|asleep .
MOTit gets dressed .
%mor: pro|it v|get-3S adj|dressed .
CHIthis get dressed .
%mor: det|this v|get adj|dressed .
MOTyou want it to get dressed .
%mor: pro|you v|want pro|it inf|to v|get adj|dressed .
MOTshall we take its clothes off then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|its n|clothes prep|off adv:tem|then ?
MOTchange its clothes ?
%mor: v|change pro:poss:det|its n|clothes ?
MOTtake its dress off .
%mor: v|take pro:poss:det|its n|dress prep|off .
MOTyou undo the back .
%mor: pro|you un#v|do det|the adj|back .
MOTdo you want to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTput her arm down .
%mor: v|put&ZERO pro|her v|arm n|down .
MOTpull it .
%mor: v|pull pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow are you putting this on ?
%mor: adv|now v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|this prep|on ?
MOToh you are a good help , aren't you ?
%mor: co|oh pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|good n|help v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTthat's how we do it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|we v|do pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat do we do now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do adv|now ?
MOTpull it over her head .
%mor: v|pull pro|it prep|over pro|her n|head .
MOTtell her to put her arms up .
%mor: v|tell pro|her inf|to v|put&ZERO pro|her n|arm-PL prep|up .
MOTput your arms up , dolly .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|arm-PL prep|up n|doll-DIM .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcan you put her arm in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|her n|arm prep|in ?
MOThave you found it ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|it ?
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTare you going to get it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|it ?
MOTcome on dolly .
%mor: v|come prep|on n|doll-DIM .
MOTpush your arm through .
%mor: v|push pro:poss:det|your n|arm prep|through .
MOThave you got it ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ?
CHII 0have [*] got it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
%err: 0have = have
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIand another one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one .
MOTand the other one .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one .
CHII want to get it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|get pro|it .
MOTyeah right .
%mor: co|yeah co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHIcome on dolly .
%mor: v|come prep|on n|doll-DIM .
MOTgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHII 0have [*] got it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
%err: 0have = have
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTnow are you going to fasten the back ?
%mor: adv|now v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fasten det|the adj|back ?
MOTfasten her up .
%mor: v|fasten pro|her prep|up .
MOTare you going to fasten the back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fasten det|the adj|back ?
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
MOTsee you have to stick it .
%mor: v|see pro|you v:aux|have inf|to v|stick pro|it .
MOTcan you do the other one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
MOTother way .
%mor: qn|other n|way .
MOTCarl do it .
%mor: n:prop|Carl v|do pro|it .
MOTstick it .
%mor: v|stick pro|it .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmuch better .
%mor: qn|much adj|good&CP .
CHIshe's hungry .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|hungry .
CHIoh the car .
%mor: co|oh det|the n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIah .
%mor: fil|ah .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
MOTwatch your apple , Carl .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|apple n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTcan you put that dish on the table please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:dem|that n|dish prep|on det|the n|table v|please ?
MOTput that on the table .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on det|the n|table .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII wanna feed the cat .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|feed det|the n|cat .
MOTwell feed the cat first and then put your apple on the table please .
%mor: co|well v|feed det|the n|cat adj|first conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO pro:poss:det|your n|apple prep|on det|the n|table v|please .
MOToh: he liked that one .
%mor: co|oh pro|he v|like-PAST det|that pro:indef|one .
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTpears .
%mor: n|pear-PL .
CHIlike pears .
%mor: v|like n|pear-PL .
CHIlike pears .
%mor: v|like n|pear-PL .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOToh that one's fish .
%mor: co|oh pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n|fish .
MOThe'll really like that one .
%mor: pro|he~v:aux|will adv:adj|real-LY v|like pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthere's some fish .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|fish .
CHIhe xxx car .
%mor: pro|he unk|xxx n|car .
MOTwhat's he going to do with that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that ?
CHIthe car .
%mor: det|the n|car .
MOThe can't eat it , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|eat pro|it v:aux|can pro|he ?
MOTugh .
%mor: co|ugh .
MOTyou want him to play with it ?
%mor: pro|you v|want pro|him inf|to v|play prep|with pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgo play with it .
%mor: v|go n|play prep|with pro|it .
CHII 0am [*] taking the cat .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|take-PROG det|the n|cat .
%err: 0am = am
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTcan you put this on the table please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|this prep|on det|the n|table v|please ?
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIit [/] it's a car this .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car det|this .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh it's cat that .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|cat pro:dem|that .
CHIoh there's a cat .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cat .
CHIcat go on [/] on here .
%mor: n|cat v|go prep|on adv:loc|here .
CHIthe cat on here .
%mor: det|the n|cat prep|on adv:loc|here .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIoh crashed .
%mor: co|oh part|crash-PERF .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIput away .
%mor: v|put&ZERO adv|away .
MOTare you putting them away ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcar wanna put in here .
%mor: n|car v|want~inf|to v|put&ZERO prep|in adv:loc|here .
CHII want a wee+wee again .
%mor: pro|I v|want det|a n|+on|wee+on|wee adv|again .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou stand in front .
%mor: pro|you v|stand prep|in n|front .
MOTpull your pants [//] trousers down .
%mor: v|pull pro:poss:det|your n|trouser-PL n|down .
MOTwait a second .
%mor: v|wait det|a n|second .
MOTyou've got to pull your panties down .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|pull pro:poss:det|your n|panties n|down .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay you can sit down now .
%mor: co|okay pro|you v:aux|can v|sit n|down co|now .
MOTsit down on properly .
%mor: v|sit n|down prep|on adv:adj|proper-LY .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTit's okay .
%mor: pro|it~v|be&3S co|okay .
CHII want Anna .
%mor: pro|I v|want n:prop|Anna .
CHII go in here .
%mor: pro|I v|go prep|in adv:loc|here .
MOTyeah well we'll move it back there .
%mor: co|yeah co|well v|wee~v:aux|will v|move pro|it n|back adv:loc|there .
MOTdon't know why Mummy put it down there .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|there .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
INVit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
INVI'm not looking .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|look-PROG .
MOTshe can't see you .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|see pro|you .
MOTdon't worry .
%mor: v:aux|do~neg|not v|worry .
CHII want put it in here .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwe'll move it when you've done your wee+wee .
%mor: pro|we~v:aux|will v|move pro|it conj:subor|when pro|you~v|have part|do&PERF pro:poss:det|your n|+on|wee+on|wee .
MOThave you done it ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
MOTfinished ?
%mor: v|finish-PAST ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
%err: 0have = have
MOTdo you want to do any more ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do qn|any qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII 0have [*] done a wee+wee .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n|+on|wee+on|wee .
%err: 0have = have
MOTwell before you go anywhere .
%mor: co|well prep|before pro|you v|go adv|anywhere .
CHII don't wanna do it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want~inf|to v|do pro|it .
MOTyou do your pants first .
%mor: pro|you v|do pro:poss:det|your n|pants adv|first .
MOTthen your trousers .
%mor: conj:coo|then pro:poss:det|your n|trouser-PL .
MOTare you all in ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all prep|in ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're all in .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all prep|in .
MOTyou're all in .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all prep|in .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTtrousers up .
%mor: n|trouser-PL prep|up .
MOTdo you need to do another wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|do det|another n|+on|wee+on|wee ?
MOTyou've done enough .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF adv|enough .
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHII get some .
%mor: pro|I v|get qn|some .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHII 0am [*] getting the tiger .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG det|the n|tiger .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] getting tiger out .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG n|tiger prep|out .
%err: 0am = am
MOTright , Carl .
%mor: adj|right n:prop|Carl .
MOTMummy's putting the potty round here .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|put-PROG det|the n|potty adj|round adv:loc|here .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTif you need a wee+wee .
%mor: conj:subor|if pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
MOTare you going to build something ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something ?
CHIoh elephant .
%mor: co|oh n|elephant .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTare you going to make something ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|something ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII make some .
%mor: pro|I v|make qn|some .
CHIcars crashed .
%mor: n|car-PL v|crash-PAST .
CHImaking cars crashed [*] .
%mor: part|make-PROG n|car-PL v|crash-PAST [*] .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou're very good at that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good prep|at pro:dem|that .
CHII 0am [*] making the cars crashed [*] .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|the n|car-PL v|crash-PAST [*] .
%err: 0am = am
CHIcar's gonna [: going to] go crashed [*] .
%mor: n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go v|crash-PAST [*] .
CHIthey go crashed [*] like that .
%mor: pro|they v|go v|crash-PAST [*] v|like pro:dem|that .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIit's gonna [: going to] stop .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stop .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIit's crashed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST .
CHIit's crashed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST .
CHIit's crashed Dad [//] Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST n:prop|Mummy .
CHIit's crashing Mummy .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|crash-PROG n:prop|Mummy .
MOTwell you'll have to tell it to slow down .
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|tell pro|it inf|to v|slow n|down .
MOTdon't go so fast .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go co|so n|fast .
CHIgoing too fast .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast .
CHIa truck getting .
%mor: det|a n|truck part|get-PROG .
CHIa truck get .
%mor: det|a n|truck v|get .
CHIoh be careful go on .
%mor: co|oh v|be adj|careful v|go prep|on .
CHIcan't go on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|on .
CHIDuncan can't .
%mor: n:prop|Duncan v:aux|can~neg|not .
CHII wanna come out .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|come prep|out .
CHIwhere 0is [*] the brumm@f ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the fam|brumm ?
%err: 0is = is
CHII wanna come out .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|come prep|out .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOTit's going too fast .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast .
CHIdrive too faster [*] .
%mor: n|drive adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIit's going too faster [*] .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIit's going too faster [*] again .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] adv|again .
%err: faster = fast
CHItoo [//] it's too faster [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHItoo faster [*] .
%mor: adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit can't go this way .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go det|this n|way .
CHIthis +/.
%mor: pro:dem|this +/.
MOTdoes that little bear drive that car , Carl ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that adj|little n|bear n|drive pro:dem|that n|car n:prop|Carl ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<no no no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHInot put in here .
%mor: neg|not v|put&ZERO prep|in adv:loc|here .
CHIthe fish go .
%mor: det|the n|fish v|go .
CHIfish do go .
%mor: n|fish v|do v|go .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIfish do go in the car .
%mor: n|fish v|do v|go prep|in det|the n|car .
MOToh the fish is going to drive the car .
%mor: co|oh det|the n|fish v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|car .
CHItake it .
%mor: v|take pro|it .
CHIit's going too faster [*] .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIit can't do go this way .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|do v|go det|this n|way .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIfallen over the fish .
%mor: part|fall&PERF prep|over det|the n|fish .
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOThe didn't have his seatbelt on .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|have pro:poss:det|his n|seatbelt prep|on .
CHIcrashed over the track .
%mor: v|crash-PAST prep|over det|the n|track .
CHIwhere's the car .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTslow down .
%mor: v|slow n|down .
CHIslow down truck .
%mor: v|slow n|down n|truck .
CHIoh truck .
%mor: co|oh n|truck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIslow down .
%mor: v|slow n|down .
CHIslow down .
%mor: v|slow n|down .
CHIslow down car .
%mor: v|slow n|down n|car .
MOTit's Little_Brumm , isn't it that car ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Little_Brumm v|be&3S~neg|not pro|it det|that n|car ?
CHIslow down Little_Brumm .
%mor: v|slow v|down n:prop|Little_Brumm .
CHIslow down Little_Brumm .
%mor: v|slow v|down n:prop|Little_Brumm .
MOTyou're going to hurt yourself .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIslow down Little_Brumm .
%mor: v|slow v|down n:prop|Little_Brumm .
CHIslow down Little_Brumm .
%mor: v|slow v|down n:prop|Little_Brumm .
CHIslow down Little_Brumm .
%mor: v|slow v|down n:prop|Little_Brumm .
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOThe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIgoing too faster [*] car .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] n|car .
%err: faster = fast
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's going too faster [*] .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOThe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
CHIhe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
MOThe's going to hurt somebody .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|hurt pro:indef|somebody .
MOTI think he's already done that , hasn't he ?
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv|already part|do&PERF det|that v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTlook at the poor driver .
%mor: v|look prep|at det|the adj|poor n|driver .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTwhat a naughty car .
%mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|car .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTyou're going to break those .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:dem|those .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's naughty car .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|naughty n|car .
CHIit's naughty brumm@f .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|naughty fam|brumm .
MOThe is a naughty brumm@f .
%mor: pro|he v|be&3S det|a adj|naughty fam|brumm .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe bounces on Ben .
%mor: pro|he n|bounce-PL prep|on n:prop|Ben .
CHIthis is coming now .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|come-PROG co|now .
CHIit's coming now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG co|now .
CHIcoming round the track .
%mor: part|come-PROG v|round det|the n|track .
CHIcan't go too [/] too faster [*] .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIanymore .
%mor: adv|anymore .
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIgoing too faster [*] .
%mor: part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy he's too fast .
%mor: n:prop|Mummy pro|he~v|be&3S adv|too adj|fast .
CHIhe's going too faster [*] .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|too adj|fast-CP [*] .
%err: faster = fast
MOThe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbetter make him park up now .
%mor: v|better v|make pro|him v|park prep|up co|now .
CHIgoing to come out .
%mor: part|go-PROG inf|to v|come prep|out .
CHIoh he's come out the gate .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|come prep|out det|the n|gate .
CHIoh he's going down this .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|down pro:dem|this .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's too fast .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|fast .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIoh crashed .
%mor: co|oh part|crash-PERF .
CHIon the track .
%mor: prep|on det|the n|track .
MOTjust be careful on there .
%mor: adj|just v|be adj|careful prep|on adv:loc|there .
MOTyou're going to break them .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|them .
MOToh look , Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
MOTthere's another cat on your garden now , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cat prep|on pro:poss:det|your n|garden co|now v|look .
MOTcan you see that .
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that .
CHIa white one .
%mor: det|a adj|white pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThe's going to jump I think .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump pro|I v|think .
MOTwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOThe's sitting down .
%mor: pro|he~v|be&3S n|sitting n|down .
MOToh he's going to jump .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump .
CHIgoing to jump .
%mor: part|go-PROG inf|to v|jump .
MOToh he's looking at your bird , look .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at pro:poss:det|your n|bird n|look .
CHIno Carl see the bird .
%mor: co|no n:prop|Carl v|see det|the n|bird .
CHIoh it's xxx .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S unk|xxx .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
MOTthe train .
%mor: det|the n|train .
MOTyou can watch that later on today .
%mor: pro|you v:aux|can v|watch pro:dem|that adv|later prep|on adv:tem|today .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant xxx again .
%mor: v|want unk|xxx adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno watch xxx again .
%mor: co|no n|watch unk|xxx adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't have the television on now .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|the n|television prep|on co|now .
CHIno Thomas on .
%mor: co|no n:prop|Thomas prep|on .
CHIit's Thomas on .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas prep|on .
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIcrashed over the truck .
%mor: v|crash-PAST prep|over det|the n|truck .
CHInaughty Little_Brumm .
%mor: adj|naughty n:prop|Little_Brumm .
CHIit's a naughty Little_Brumm .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|naughty n:prop|Little_Brumm .
CHInaughty car Little_Brumm .
%mor: adj|naughty n|car n:prop|Little_Brumm .
CHIgonna [: going to] crashed [*] .
%mor: part|go-PROG inf|to part|crash-PERF [*] .
CHILittle_Brumm crashed .
%mor: n:prop|Little_Brumm v|crash-PAST .
MOTwhat a naughty car .
%mor: pro:wh|what det|a adj|naughty n|car .
CHIit 0is [*] Little_Brumm .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Little_Brumm .
%err: 0is = is
MOTI think he'd better go back in his garage .
%mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|will&COND v|better v|go adv|back prep|in pro:poss:det|his n|garage .
MOTcome back out when he's a good car .
%mor: v|come adj|back prep|out conj:subor|when pro|he~v|be&3S det|a adj|good n|car .
CHIa good car .
%mor: det|a adj|good n|car .
CHIthe car wanna come out .
%mor: det|the n|car v|want~inf|to v|come prep|out .
CHIwanna come out .
%mor: v|want~inf|to v|come prep|out .
CHIoh naughty Little_Brumm .
%mor: co|oh adj|naughty n:prop|Little_Brumm .
CHIcar [//] the car wanna go .
%mor: det|the n|car v|want~inf|to v|go .
CHIcar wanna go .
%mor: n|car v|want~inf|to v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou naughty car .
%mor: pro|you adj|naughty n|car .
CHIthe truck .
%mor: det|the n|truck .
CHIwhere 0is [*] the truck ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|truck ?
%err: 0is = is
CHILittle_Brumm .
%mor: n:prop|Little_Brumm .
CHILittle_Brumm can't go .
%mor: n:prop|Little_Brumm v:aux|can~neg|not v|go .
MOThe's getting a ride , isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|ride v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIhe go over +/.
%mor: pro|he v|go prep|over +/.
MOTgetting a ride on the truck .
%mor: part|get-PROG det|a n|ride prep|on det|the n|truck .
CHIit's on the truck .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|truck .
CHIit's on the truck .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|truck .
CHIoh it's go bump .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S v|go n|bump .
CHIbump .
%mor: n|bump .
CHIit went bump .
%mor: pro|it v|go&PAST n|bump .
CHIbyebye truck .
%mor: co|byebye n|truck .
CHIit's bump .
%mor: pro|it~v|be&3S n|bump .
CHIit's wanting to wash .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|want-PROG inf|to v|wash .
CHIwant wash .
%mor: v|want n|wash .
CHIwanting to [//] a wash .
%mor: part|want-PROG det|a n|wash .
CHIhe want [*] a wash .
%mor: pro|he v|want [*] det|a n|wash .
%err: want = wants
MOThe needs a wash , does he ?
%mor: pro|he n|need-PL det|a n|wash v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to clean him then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|clean pro|him adv:tem|then ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe can't .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not .
CHIwhere's his wash gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|wash part|go&PERF ?
CHIthe car go washed .
%mor: det|the n|car v|go v|wash-PAST .
CHIa car go washed .
%mor: det|a n|car v|go v|wash-PAST .
CHIcar's in the washed over the car .
%mor: n|car~v|be&3S prep|in det|the part|wash-PERF prep|over det|the n|car .
CHIcar's in the washed .
%mor: n|car~v|be&3S prep|in det|the part|wash-PERF .
MOToh at the garage .
%mor: co|oh prep|at det|the n|garage .
MOTwatch your socks , Carl .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|sock-PL n:prop|Carl .
CHII get some .
%mor: pro|I v|get qn|some .
MOTsit down first and then pull them up .
%mor: v|sit n|down adv|first conj:coo|and conj:coo|then v|pull pro|them prep|up .
CHII take it off .
%mor: pro|I v|take pro|it prep|off .
MOToh okay .
%mor: co|oh co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIanother sock .
%mor: det|another n|sock .
CHIanother sock .
%mor: det|another n|sock .
CHII'm [/] I'm taking .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG .
CHII'm taking this off .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det|this prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHII 0am [*] taking this one the cars .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|take-PROG det|this pro:indef|one det|the n|car-PL .
%err: 0am = am
MOTyou're taking it where ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG pro|it adv:wh|where ?
CHII 0am [*] taking the cars .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|take-PROG det|the n|car-PL .
%err: 0am = am
MOTwhy don't you take the car to that ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|car prep|to pro:dem|that ?
MOTit'd be easier .
%mor: pro|it~v:aux|do&PAST v|be adj|easy-CP .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHII wanna get it .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get pro|it .
CHII wanna get it .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|get pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItoo big no .
%mor: adv|too adj|big co|no .
MOToh be careful .
%mor: co|oh v|be adj|careful .
CHIit's [/] it's all bread .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all n|bread .
CHIit's all bread now .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all n|bread adv|now .
MOTit's got bread on it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|bread prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's all bread .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all n|bread .
CHIit's all dirty .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|dirty .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho put that there then .
%mor: pro:wh|who v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there conj:coo|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII wanna +...
%mor: pro|I v|want~inf|to +...
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHII can't wanna carry it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|want~inf|to v|carry pro|it .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII can't wanna carry .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|want~inf|to v|carry .
CHIMummy your [*] do it .
%mor: n:prop|Mummy pro:poss:det|your [*] v|do pro|it .
%err: your = you
CHIyour [*] do it Mummy .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|do pro|it n:prop|Mummy .
%err: your = you
MOTwe got there in the end , did we ?
%mor: pro|we v|get&PAST adv:loc|there prep|in det|the n|end v|do&PAST pro|we ?
CHIyour [*] do it .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|do pro|it .
%err: your = you
MOTwell Mummy'll just get a cloth to wipe it first .
%mor: co|well n:prop|Mummy~v:aux|will adj|just v|get det|a n|cloth inf|to v|wipe pro|it adj|first .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI'll move it in a second .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro|it prep|in det|a n|second .
MOTjust wait .
%mor: adj|just n|wait .
MOThow many toys are we getting out now , Carl ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|toy-PL v|be&PRES pro|we part|get-PROG prep|out adv|now n:prop|Carl ?
CHII want taking this one .
%mor: pro|I v|want part|take-PROG det|this pro:indef|one .
CHItaking this one with that .
%mor: part|take-PROG det|this pro:indef|one prep|with pro:dem|that .
CHIthis [*] ones .
%mor: det|this [*] pro:indef|one-PL .
%err: this = these
CHIthis [*] ones .
%mor: det|this [*] pro:indef|one-PL .
%err: this = these
CHIthis [*] ones .
%mor: det|this [*] pro:indef|one-PL .
%err: this = these
CHIthis [*] ones .
%mor: det|this [*] pro:indef|one-PL .
%err: this = these
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou hit Mummy's head .
%mor: pro|you v|hit&ZERO n:prop|Mummy-POSS n|head .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHII wanna take this [*] ones .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|take det|this [*] pro:indef|one-PL .
%err: this = these
MOTwhere do you want it ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it ?
MOTyou want it here ?
%mor: pro|you v|want pro|it adv:loc|here ?
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIoh be careful .
%mor: co|oh v|be adj|careful .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's all clean now .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all n|clean co|now .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVall clean now .
%mor: qn|all n|clean co|now .
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHII want this is car for you .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this v|be&3S n|car prep|for pro|you .
CHIhere the cars .
%mor: adv:loc|here det|the n|car-PL .
CHIcars go over here .
%mor: n|car-PL v|go prep|over adv:loc|here .
MOTwell why don't you just take a few cars out ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adj|just v|take det|a qn|few n|car-PL prep|out ?
MOTyou don't need all these .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|all det|these .
CHIno .
%mor: co|no .
CHItake it .
%mor: v|take pro|it .
CHItake it Mummy .
%mor: v|take pro|it n:prop|Mummy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII xxx this one .
%mor: pro|I unk|xxx det|this pro:indef|one .
CHIno take Annie .
%mor: co|no n|take n:prop|Annie .
MOTno I'll put her on the track .
%mor: co|no pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|her prep|on det|the n|track .
CHIbrumm^brumm@o .
%mor: on|brummbrumm .
CHIit go down .
%mor: pro|it v|go n|down .
CHIoh down .
%mor: co|oh n|down .
CHIbrumm^brumm@o .
%mor: on|brummbrumm .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIit's down .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down .
MOTwhat is that , Carl ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou want the blue .
%mor: pro|you v|want det|the n|blue .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIit's too stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too v|stuck .
MOTit's too stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too v|stuck .
MOTwait a second .
%mor: v|wait det|a n|second .
MOTmove out of the way please .
%mor: v|move prep|out prep|of det|the n|way co|please .
CHIthere's too heavy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|too adj|heavy .
CHItoo heavy up there .
%mor: adv|too adj|heavy prep|up adv:loc|there .
MOTit's just the bit off the garage , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|bit prep|off det|the n|garage n|look .
MOTget your petrol .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|petrol .
CHIthere petrol .
%mor: adv:loc|there n|petrol .
MOTthis is very dusty , Carl .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:int|very adj|dusty n:prop|Carl .
CHIthere petrol .
%mor: adv:loc|there n|petrol .
CHIa petrol .
%mor: det|a n|petrol .
CHIa petrol .
%mor: det|a n|petrol .
CHIthe car go .
%mor: det|the n|car v|go .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTjust wait a second .
%mor: adj|just v|wait det|a n|second .
MOTit's got brick dust on it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|brick n|dust prep|on pro|it .
MOTmove out of the way now .
%mor: v|move prep|out prep|of det|the n|way co|now .
MOTlet me just get that in there .
%mor: v|let&ZERO pro|me adj|just v|get pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
CHInot xxx petrol xxx the car .
%mor: neg|not unk|xxx n|petrol unk|xxx det|the n|car .
MOTyuck yuck yuck .
%mor: co|yuck co|yuck co|yuck .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's +/.
%mor: pro|it~v|be&3S +/.
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTthat's what you do with the cars , look when they come for some petrol like Daddy does .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|do prep|with det|the n|car-PL v|look conj:subor|when pro|they v|come prep|for qn|some n|petrol prep|like n:prop|Daddy v:aux|do&3S .
MOTwatch .
%mor: n|watch .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIit went glug^glug^glug@o .
%mor: pro|it v|go&PAST on|glugglugglug .
CHIit went glug^glug^glug@o .
%mor: pro|it v|go&PAST on|glugglugglug .
CHIcrash the car .
%mor: v|crash det|the n|car .
CHIit's like glug^glug^glug@o .
%mor: pro|it~v|be&3S v|like on|glugglugglug .
CHIlike glug^glug^glug@o .
%mor: v|like on|glugglugglug .
CHIlike glug^glug@o .
%mor: v|like on|glugglug .
CHIlike Daddy does .
%mor: v|like n:prop|Daddy v:aux|do&3S .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
MOTput the petrol in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|petrol prep|in .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx glug^glug@o .
%mor: unk|xxx on|glugglug .
MOToh there's [/] there's two , isn't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det:num|two v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIno Mummy two .
%mor: co|no n:prop|Mummy det:num|two .
CHIthere's only one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIoh last one .
%mor: co|oh n|last det:num|one .
CHIlast one .
%mor: n|last det:num|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIlast one .
%mor: n|last det:num|one .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh I've got to do that .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|do pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTput the petrol in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|petrol prep|in .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou only have to do it once .
%mor: pro|you adv|only v|have inf|to v|do pro|it adv|once .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIdo it two .
%mor: v|do pro|it det:num|two .
CHIdo one two .
%mor: v|do det:num|one det:num|two .
CHIdo two , Mummy .
%mor: v|do det:num|two n:prop|Mummy .
CHIdo two .
%mor: v|do det:num|two .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTit's got all the petrol in now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|all det|the n|petrol prep|in co|now .
MOTit can zoom off .
%mor: pro|it v:aux|can v|zoom prep|off .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII get some .
%mor: pro|I v|get qn|some .
CHII get another one .
%mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one .
CHII get a digger .
%mor: pro|I v|get det|a n|digger .
MOToh you've got a big digger .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|big n|digger .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIglug^glug@o .
%mor: on|glugglug .
MOThave you put all the petrol in ?
%mor: v|have pro|you v|put&ZERO qn|all det|the n|petrol prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat a glug^glug@o .
%mor: pro:dem|that det|a on|glugglug .
CHIa car .
%mor: det|a n|car .
CHIall finished now .
%mor: qn|all v|finish-PAST co|now .
CHIglug@o .
%mor: on|glug .
CHIthat a glug^glug^glug@o .
%mor: pro:dem|that det|a on|glugglugglug .
MOTwhy don't you wash the car ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|wash det|the n|car ?
CHIthere the washed .
%mor: adv:loc|there det|the part|wash-PERF .
CHIthe car .
%mor: det|the n|car .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTin the car+wash .
%mor: prep|in det|the n|+n|car+n|wash .
CHIhe's in the car+washed [: car+wash] [*] .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|+n|car+n|wash .
MOTwell yeah .
%mor: co|well co|yeah .
MOTit's +//.
%mor: pro|it~v|be&3S +//.
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIit's in the car+washed [: car+wash] [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|+n|car+n|wash .
MOTlet's see how clean it is .
%mor: v|let~pro|us v|see adv:wh|how v|clean pro|it v|be&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's a washing machine .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|wash-PROG n|machine .
MOToh is it ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it ?
CHIit's pick it up .
%mor: pro|it~v|be&3S n|pick pro|it prep|up .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's going up to the top floor .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up prep|to det|the adj|top n|floor .
MOTgoing up .
%mor: part|go-PROG prep|up .
CHIgoing up .
%mor: part|go-PROG prep|up .
CHIand going up .
%mor: conj:coo|and part|go-PROG prep|up .
CHIand going up .
%mor: conj:coo|and part|go-PROG prep|up .
CHIdown the slide .
%mor: v|down det|the n|slide .
CHIopen the gates .
%mor: v|open det|the n|gate-PL .
CHIhe's open .
%mor: pro|he~v|be&3S v|open .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's open [*] the gate .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|open [*] det|the n|gate .
%err: open = opened
MOTyeah you did .
%mor: co|yeah pro|you v|do&PAST .
CHIhe wanna try again .
%mor: pro|he v|want~inf|to v|try adv|again .
CHIhe wanna try again .
%mor: pro|he v|want~inf|to v|try adv|again .
MOThe wants to do it all again .
%mor: pro|he v|want-3S inf|to v|do pro|it qn|all adv|again .
CHItry again now .
%mor: v|try adv|again co|now .
CHIhe want [*] to open the gate .
%mor: pro|he v|want [*] inf|to v|open det|the n|gate .
%err: want = wants
CHIhe's go open the gate now .
%mor: pro|he~v|be&3S v|go v|open det|the n|gate adv|now .
MOTclose it .
%mor: v|close pro|it .
CHIxxx open the gate .
%mor: unk|xxx v|open det|the n|gate .
CHIhe wanna open the gate .
%mor: pro|he v|want~inf|to v|open det|the n|gate .
MOTyou're going to open it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|open pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhen he gets to the bottom .
%mor: conj:subor|when pro|he v|get-3S prep|to det|the n|bottom .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhe down the bottom .
%mor: pro|he v|down det|the n|bottom .
CHIit's down .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down .
CHIit's +...
%mor: pro|it~v|be&3S +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's open the gate .
%mor: pro|it~v|be&3S v|open det|the n|gate .
CHIit's down open the gate .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down v|open det|the n|gate .
CHIit's down .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down .
CHIdown [/] down on the bottom .
%mor: n|down prep|on det|the n|bottom .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's down at the bottom .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down prep|at det|the n|bottom .
CHII stop the washing machine .
%mor: pro|I v|stop det|the part|wash-PROG n|machine .
MOTit's going to get washed , is it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get v|wash-PAST v|be&3S pro|it ?
CHIget washed .
%mor: v|get v|wash-PAST .
CHIget washed now .
%mor: v|get v|wash-PAST co|now .
CHIit's get washed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|get v|wash-PAST .
CHIget washed now .
%mor: v|get v|wash-PAST co|now .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIall nice and clean .
%mor: qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIit's all nice and clean .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHI<it's all> [/] it's all nice and clean now .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean adv|now .
CHIit's all nice and clean .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIit's all nice and clean .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHIgo making a car .
%mor: v|go part|make-PROG det|a n|car .
CHIxxx car come .
%mor: unk|xxx n|car v|come .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIover the bridge .
%mor: adv|over det|the n|bridge .
CHIover the bridge .
%mor: adv|over det|the n|bridge .
CHIgonna [: going to] go over the bridge .
%mor: part|go-PROG inf|to v|go prep|over det|the n|bridge .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdo you need to use the potty ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|use det|the n|potty ?
CHIit's over the bridge .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|over det|the n|bridge .
MOTis that you ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|you ?
CHIover the bridge .
%mor: adv|over det|the n|bridge .
CHIno I want a wee+wee .
%mor: co|no pro|I v|want det|a n|+on|wee+on|wee .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdo you need to use the potty ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|use det|the n|potty ?
CHIno washed .
%mor: co|no part|wash-PERF .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdo you need to use the potty ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|use det|the n|potty ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIit's come out in the washed [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out prep|in det|the part|wash-PERF [*] .
%err: washed = wash
CHIcome out in the washed [*] now .
%mor: v|come prep|out prep|in det|the part|wash-PERF [*] co|now .
%err: washed = wash
CHIit's come out in the washed [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out prep|in det|the part|wash-PERF [*] .
%err: washed = wash
CHIit's come out in the washed [*] now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out prep|in det|the part|wash-PERF [*] co|now .
%err: washed = wash
CHIit's all nice .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice .
CHIit's all nice .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|nice .
CHII want a nice drink .
%mor: pro|I v|want det|a adj|nice n|drink .
CHIa nice drink .
%mor: det|a adj|nice n|drink .
CHIwant nice drink .
%mor: v|want adj|nice n|drink .
CHIglug^glug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglugglug .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIglug@o .
%mor: on|glug .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIhe go xxx glug^glug^glug@o in here .
%mor: pro|he v|go unk|xxx on|glugglugglug prep|in adv:loc|here .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat 0is [*] better .
%mor: det|that 0aux|is [*] v|better .
%err: 0is = is
CHIthere's last time .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S v|last n|time .
CHIgo last time in the car .
%mor: v|go v|last n|time prep|in det|the n|car .
CHIglug^glug^glug@o .
%mor: on|glugglugglug .
CHIit's a glug^glug@o .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a on|glugglug .
CHIit's glug^glug@o .
%mor: pro|it~v|be&3S on|glugglug .
CHIgo making a car .
%mor: v|go part|make-PROG det|a n|car .
CHIgo making cars .
%mor: v|go part|make-PROG n|car-PL .
CHIoh some here .
%mor: co|oh qn|some adv:loc|here .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIit's go up and go down .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go prep|up conj:coo|and v|go n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't think it's on properly , Carl .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S prep|on adv:adj|proper-LY n:prop|Carl .
CHIit's down .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down .
CHIit's down first .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down adv|first .
CHIit's down first .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down adv|first .
CHIit's down first .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down adv|first .
MOTand then what's he going to do ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do ?
CHInot .
%mor: neg|not .
CHIit's a car washed [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car v|wash-PAST [*] .
%err: washed = wash
CHIwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIit's a car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car .
CHIit's a white .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|white .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a white car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white n|car .
CHIit's white car coming .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|white n|car part|come-PROG .
CHIwhite car coming .
%mor: adj|white n|car part|come-PROG .
CHIa white car is coming .
%mor: det|a adj|white n|car v:aux|be&3S part|come-PROG .