@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.25|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: now the second leg in . %mor: adv|now det|the n|second n|leg prep|in . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: shake them all about . %mor: v|shake pro|them qn|all prep|about . *MOT: pull your panties up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|panties prep|up . *MOT: now remember . %mor: adv|now v|remember . *MOT: Mummy has to go and get the potty . %mor: n:prop|Mummy v|have&3S inf|to v|go conj:coo|and v|get det|the n|potty . *MOT: remember what Mummy said . %mor: v|remember pro:wh|what n:prop|Mummy v|say&PAST . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: two socks . %mor: det:num|two n|sock-PL . *MOT: two socks . %mor: det:num|two n|sock-PL . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: another two . %mor: det|another det:num|two . *MOT: that's one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: there's this one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|this pro:indef|one . *MOT: and what +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what +//. *MOT: this is the +... %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the +... *CHI: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: what . %mor: pro:wh|what . *MOT: you've already put one on . %mor: pro|you~v|have adv|already v|put&ZERO det:num|one prep|on . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: trousers . %mor: n|trouser-PL . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Mummy's put it down the wrong leg . %mor: n:prop|Mummy-POSS v|put&ZERO pro|it v|down det|the n|wrong n|leg . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: there's your foot . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot . *CHI: it's Postman_Pat . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Postman_Pat . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: there's Postman_Pat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Postman_Pat . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: he's gone now . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: he's hiding . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG . *MOT: over your head . %mor: adv|over pro:poss:det|your n|head . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: [//] that's yellow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: not red . %mor: neg|not adj|red . *CHI: better . %mor: v|better . *MOT: put your other armie in . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your qn|other n|arm-DIM prep|in . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's a funny face . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|face . *CHI: no Gordon come back . %mor: co|no n:prop|Gordon v|come adv|back . *CHI: another Thomas . %mor: det|another n:prop|Thomas . *MOT: oh Thomas , are we ? %mor: co|oh n:prop|Thomas v|be&PRES pro|we ? *MOT: you want a Thomas ? %mor: pro|you v|want det|a n:prop|Thomas ? *CHI: I don't want Thomas . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n:prop|Thomas . *MOT: you don't want Thomas ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n:prop|Thomas ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: Diesel on the road . %mor: n:prop|Diesel prep|on det|the n|road . *MOT: he's on the road , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|road v|be&3S pro|he ? *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: right put your head in there . %mor: adv|right v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head prep|in adv:loc|there . *MOT: got you . %mor: v|get&PAST pro|you . *CHI: peep . %mor: on|peep . *CHI: Carl peeppo [: peekaboo] . %mor: n:prop|Carl v|peekaboo . *MOT: Carl went peeppo [: peekaboo] ? %mor: n:prop|Carl v|go&PAST co|peekaboo ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right do you want some breakfast ? %mor: co|right v|do pro|you v|want qn|some n|breakfast ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what would you like ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ? *CHI: cornflakes . %mor: n|cornflake-PL . *MOT: cornflakes ? %mor: n|cornflake-PL ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: you have to say it somewhere . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|say pro|it n|somewhere . *MOT: you need your hair brushing . %mor: pro|you v|need pro:poss:det|your n|hair part|brush-PROG . *CHI: need Gordon on the turntable . %mor: v|need n:prop|Gordon prep|on det|the n|turntable . *MOT: he's on the turntable , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|turntable v|be&3S pro|he ? *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: what does he do on the +/. %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do prep|on det|the +/. *CHI: Gordon come out . %mor: n:prop|Gordon v|come prep|out . *MOT: what does he do on the turntable ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do prep|on det|the n|turntable ? *CHI: he's come out . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|out . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: Thomas 0is [*] on the turntable . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] prep|on det|the n|turntable . %err: 0is = is *CHI: Thomas 0is [*] on the turntable . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] prep|on det|the n|turntable . %err: 0is = is *MOT: you saw him yesterday , didn't you ? %mor: pro|you v|see&PAST pro|him adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: Toby turntable . %mor: n:prop|Toby n|turntable . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: Duck is on the turntable . %mor: n:prop|Duck v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: can you remember where you went yesterday ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where pro|you v|go&PAST adv:tem|yesterday ? *CHI: Gordon 0is [*] on the turntable . %mor: n:prop|Gordon 0aux|is [*] prep|on det|the n|turntable . %err: 0is = is *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you want to see the trains , didn't you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|see det|the n|train-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: Percy's on the turntable . %mor: n:prop|Percy~v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *MOT: are you listening to me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG prep|to pro|me ? *CHI: Gordon 0is [*] on turntable . %mor: n:prop|Gordon 0aux|is [*] prep|on n|turntable . %err: 0is = is *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you went to the station , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|the n|station v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: to wave Granny and Grandpa off . %mor: inf|to v|wave n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa prep|off . *MOT: who did you see ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|see ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: you spoke to the driver of the train , didn't you ? %mor: pro|you v|speak&PAST prep|to det|the n|driver prep|of det|the n|train v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: you saw Gordon ? %mor: pro|you n|saw n:prop|Gordon ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: and Thomas . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: Thomas [/] Thomas go . %mor: n:prop|Thomas v|go . *MOT: Thomas yeah . %mor: n:prop|Thomas co|yeah . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: you waved , didn't you ? %mor: pro|you v|wave-PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: and Gordon . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon . *MOT: and Gordon . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon . *CHI: and Henry . %mor: conj:coo|and n:prop|Henry . *MOT: and Henry . %mor: conj:coo|and n:prop|Henry . *CHI: and Thomas . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas . *MOT: and what were they doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ? *CHI: and Gordon . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what were they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ? *CHI: Henry's on the turntable . %mor: n:prop|Henry~v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *MOT: oh on the turntable . %mor: co|oh prep|on det|the n|turntable . *MOT: okay well we'll leave it at that then . %mor: co|okay co|well pro|we~v:aux|will v|leave pro|it prep|at det|that adv:tem|then . *CHI: it two wheels . %mor: pro|it det:num|two n|wheel-PL . *CHI: I go . %mor: pro|I v|go . *CHI: go Percy . %mor: v|go n:prop|Percy . *CHI: Percy 0is [*] on the turntable . %mor: n:prop|Percy 0aux|is [*] prep|on det|the n|turntable . %err: 0is = is *CHI: and Gordon and [/] and Duck . %mor: conj:coo|and n:prop|Gordon conj:coo|and n:prop|Duck . *CHI: and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: wait Gordon . %mor: v|wait n:prop|Gordon . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: wait Gordon . %mor: v|wait n:prop|Gordon . *CHI: past Thomas go . %mor: adj|past n:prop|Thomas v|go . *CHI: go Thomas . %mor: v|go n:prop|Thomas . *CHI: Thomas go . %mor: n:prop|Thomas v|go . *CHI: and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: and Duck . %mor: conj:coo|and n:prop|Duck . *CHI: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: it xxx . %mor: pro|it unk|xxx . %com: counter 046 *CHI: and go . %mor: conj:coo|and v|go . *CHI: Daddy's gone now . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF co|now . *MOT: yeah Daddy's gone to work . %mor: co|yeah n:prop|Daddy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work . *MOT: did he not say byebye ? %mor: v|do&PAST pro|he neg|not v|say co|byebye ? *CHI: I [/] I can't see it ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it ? *INV: can't you ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you ? *INV: is he not in the car ? %mor: v|be&3S pro|he neg|not prep|in det|the n|car ? *MOT: oh I think he's gone to the shop first , Carl . %mor: co|oh pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|shop adv|first n:prop|Carl . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: oh yes Carl . %mor: co|oh co|yes n:prop|Carl . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: Gordon on the +... %mor: n:prop|Gordon prep|on det|the +... *CHI: Percy on table . %mor: n:prop|Percy prep|on n|table . *CHI: Toby's on the turntable . %mor: n:prop|Toby~v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: Percy's on the turntable . %mor: n:prop|Percy~v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *CHI: Duck is on the turntable . %mor: n:prop|Duck v|be&3S prep|on det|the n|turntable . *CHI: Thomas 0is [*] on the turntable . %mor: n:prop|Thomas 0aux|is [*] prep|on det|the n|turntable . %err: 0is = is *CHI: three engines . %mor: det:num|three n|engine-PL . *CHI: there 0is [*] a turntable . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|turntable . %err: 0is = is *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: do you want to come and eat your breakfast , Carl ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|eat pro:poss:det|your n|breakfast n:prop|Carl ? *CHI: four . %mor: det:num|four . *CHI: five . %mor: det:num|five . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: are you going to come and eat your breakfast ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|eat pro:poss:det|your n|breakfast ? *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: Mummy's eating hers . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss|hers . *CHI: oh that . %mor: co|oh pro:dem|that . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: I lost my tiggy@c . %mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my chi|tiggy . *MOT: lost him ? %mor: v|lose&PAST pro|him ? *MOT: I can see him so he can't be lost , can he ? %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him co|so pro|he v:aux|can~neg|not v|be adj|lost v:aux|can pro|he ? *CHI: I take it . %mor: pro|I v|take pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: put tiggy@c down . %mor: v|put&ZERO chi|tiggy n|down . *MOT: you're putting him down . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG pro|him v|down . *MOT: would you like him to sit at the table ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro|him inf|to v|sit prep|at det|the n|table ? *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: tiggy@c sit in chair . %mor: chi|tiggy v|sit prep|in n|chair . *MOT: sit in a chair ? %mor: v|sit prep|in det|a n|chair ? *CHI: asleep . %mor: adv|asleep . *MOT: he's gone to sleep ? %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: silly tiger . %mor: adj|silly n|tiger . *MOT: silly tiger . %mor: adj|silly n|tiger . *MOT: right you sit there Tig . %mor: co|right pro|you v|sit adv:loc|there n:prop|Tig . *CHI: tiggy@c not got touch . %mor: chi|tiggy neg|not v|get&PAST n|touch . *MOT: no tiggy's@c not got to touch . %mor: co|no chi|tiggy's neg|not v|get&PAST inf|to v|touch . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: tiggy@c . %mor: chi|tiggy . *CHI: about this tiggy@c ? %mor: adv|about det|this chi|tiggy ? *MOT: what about this tiggy@c ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this chi|tiggy ? *CHI: no tiggy@c . %mor: co|no chi|tiggy . *MOT: where've you got that from , Carl ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that prep|from n:prop|Carl ? *CHI: want . %mor: v|want . *CHI: oh there's a bubble . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bubble . *MOT: there's a bubble ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bubble ? *CHI: see it . %mor: v|see pro|it . *CHI: Carl see it . %mor: n:prop|Carl v|see pro|it . *MOT: I didn't see any bubble . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see qn|any n|bubble . *CHI: [//] I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: oh you can't see it now , can you not ? %mor: co|oh pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it adv|now v:aux|can pro|you neg|not ? *CHI: can't see it . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *CHI: can't see it . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: right can I just put this bib on you please ? %mor: co|right v:aux|can pro|I adv|just v|put&ZERO det|this n|bib prep|on pro|you v|please ? *CHI: oh Daddy come . %mor: co|oh n:prop|Daddy v|come . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: Daddy's the juice monitor . %mor: n:prop|Daddy~v|be&3S det|the n|juice n|monitor . *MOT: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: I've brought you some juice . %mor: pro|I~v|have v|bring&PAST pro|you qn|some n|juice . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what're you pointing at ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|point-PROG prep|at ? *MOT: who's that , do you mean ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that v|do pro|you v|mean ? *MOT: that's Anna . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna . *CHI: Anna that . %mor: n:prop|Anna pro:dem|that . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: peeppo [: peekaboo] with Anna . %mor: v|peekaboo prep|with n:prop|Anna . *MOT: you had a peeppo [: peekaboo] , did you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a v|peekaboo v|do&PAST pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: stop mmhmming@n . %mor: n|stop neo|mmhmming . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you silly boy . %mor: pro|you adj|silly n|boy . *MOT: are you all right ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ? *MOT: drank too much . %mor: v|drink&PAST adv|too qn|much . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: I make a cough . %mor: pro|I v|make det|a n|cough . *MOT: you did make a cough . %mor: pro|you v|do&PAST v|make det|a n|cough . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: Mummy pat your back . %mor: n:prop|Mummy v|pat pro:poss:det|your adv|back . *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *CHI: o@l n@l . %mor: n:let|o n:let|n . *CHI: I make Carl . %mor: pro|I v|make n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: c@l o@l n@l . %mor: n:let|c n:let|o n:let|n . *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: can't do it without the paper , can I ? %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it prep|without det|the n|paper v:aux|can pro|I ? *CHI: Carl draw . %mor: n:prop|Carl v|draw . *MOT: no we'll just write Carl then we'll eat our breakfast and then we'll draw . %mor: co|no pro|we~v:aux|will adj|just v|write n:prop|Carl adv:tem|then pro|we~v:aux|will v|eat pro:poss:det|our n|breakfast conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|draw . *CHI: there's other one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|other pro:indef|one . *MOT: eat your breakfast first though . %mor: v|eat pro:poss:det|your n|breakfast adv|first adv|though . *MOT: see look . %mor: v|see n|look . *MOT: no no look . %mor: co|no co|no n|look . *CHI: want black . %mor: v|want n|black . *MOT: Mummy [/] Mummy's just going to do Carl . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|just part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Carl . *CHI: want do black . %mor: v|want v|do n|black . *MOT: yeah but we're not drawing just at the minute . %mor: co|yeah prep|but pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adj|drawing adj|just prep|at det|the n|minute . *CHI: want a black one . %mor: v|want det|a adj|black pro:indef|one . *MOT: eat your breakfast first please . %mor: v|eat pro:poss:det|your n|breakfast adj|first v|please . *CHI: want a black one . %mor: v|want det|a adj|black pro:indef|one . *CHI: want a black one . %mor: v|want det|a adj|black pro:indef|one . *MOT: no because Mummy's putting it away now . %mor: co|no conj:subor|because n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|put-PROG pro|it adv|away adv|now . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 108 *CHI: I want faces . %mor: pro|I v|want n|face-PL . *CHI: I want funny faces . %mor: pro|I v|want adj|funny n|face-PL . *CHI: funny . %mor: adj|funny . *MOT: some funny faces . %mor: qn|some adj|funny n|face-PL . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: we'll do it in a minute . %mor: pro|we~v:aux|will v|do pro|it prep|in det|a n|minute . *MOT: eat this up first . %mor: v|eat det|this prep|up adv|first . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: Mummy my [*] do it . %mor: n:prop|Mummy co|my [*] v|do pro|it . %err: my = I *MOT: oh well you do it then instead of talking . %mor: co|oh co|well pro|you v|do pro|it adv:tem|then adv|instead prep|of part|talk-PROG . *CHI: stop it , Mummy . %mor: v|stop pro|it n:prop|Mummy . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *CHI: Carl drop . %mor: n:prop|Carl n|drop . *CHI: I can't drop it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|drop pro|it . *MOT: you can't drop it ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|drop pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh well be very careful . %mor: co|oh co|well v|be adv:int|very adj|careful . *CHI: be very careful . %mor: v|be adv:int|very adj|careful . *MOT: yeah you've got to be careful . %mor: co|yeah pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adj|careful . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: my [*] draw . %mor: co|my [*] v|draw . %err: my = I *MOT: after you've had your breakfast . %mor: prep|after pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|breakfast . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: my [*] draw . %mor: co|my [*] v|draw . %err: my = I *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: oh can't drop it . %mor: co|oh v:aux|can~neg|not v|drop pro|it . *MOT: well quick . %mor: co|well adv|quick . *MOT: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Mummy drop it . %mor: n:prop|Mummy n|drop pro|it . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I did , didn't I ? %mor: pro|I v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|I ? *CHI: milk . %mor: n|milk . *CHI: some milk . %mor: qn|some n|milk . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Mummy spill it ? %mor: n:prop|Mummy v|spill pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 126 *CHI: tiggy's@c tired . %mor: chi|tiggy's adj|tired . *CHI: awake . %mor: adj|awake . *CHI: wake . %mor: n|wake . *MOT: he's awake , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|awake v|be&3S pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: make your mind up . %mor: v|make pro:poss:det|your n|mind prep|up . *CHI: tiggy's@c awake . %mor: chi|tiggy's adj|awake . *MOT: tiggy@c looks awake to me . %mor: chi|tiggy n|look-PL v|awake prep|to pro|me . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: is Carl asleep ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl adj|asleep ? *CHI: I'm awake . %mor: pro|I~v|be&1S adj|awake . *MOT: you're awake . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|awake . *MOT: well eat your breakfast . %mor: co|well v|eat pro:poss:det|your n|breakfast . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Mummy's going to finish before you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|finish prep|before pro|you . *CHI: eat Gordon and Toby and Percy . %mor: v|eat n:prop|Gordon conj:coo|and n:prop|Toby conj:coo|and n:prop|Percy . *CHI: and Duck and Percy . %mor: conj:coo|and n:prop|Duck conj:coo|and n:prop|Percy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: can I get down ? %mor: v:aux|can pro|I v|get n|down ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: eat this first . %mor: v|eat det|this adj|first . *MOT: Granny and Grandpa were on a train , weren't they ? %mor: n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Grandpa v|be&PAST prep|on det|a n|train v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: and Carl . %mor: conj:coo|and n:prop|Carl . *MOT: and Carl went on yeah . %mor: conj:coo|and n:prop|Carl v|go&PAST prep|on co|yeah . *CHI: I can't sit . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|sit . *CHI: I can't sit at my train . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|sit prep|at pro:poss:det|my n|train . *MOT: can't sit at your train ? %mor: v:aux|can~neg|not v|sit prep|at pro:poss:det|your n|train ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *CHI: Carl the window window . %mor: n:prop|Carl det|the n|window n|window . *MOT: oh Carl was waving at the window , were [/] weren't you ? %mor: co|oh n:prop|Carl v|be&PAST&13S part|wave-PROG prep|at det|the n|window v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: want sweeties . %mor: v|want n|sweety-PL . *MOT: oh that's right . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Granny gave you some sweeties , didn't she ? %mor: n:prop|Granny v|give&PAST pro|you qn|some n|sweety-PL v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: through the window . %mor: prep|through det|the n|window . *CHI: I go pink . %mor: pro|I v|go n|pink . *CHI: and pink . %mor: conj:coo|and n|pink . *MOT: it was a pink sweetie , was it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|pink co|sweetie v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Granny I [*] give it . %mor: n:prop|Granny pro|I [*] v|give pro|it . %err: I = me meant Granny gave sweetie to me *MOT: gave it to Carl ? %mor: v|give&PAST pro|it prep|to n:prop|Carl ? *MOT: and did Carl say thank you ? %mor: conj:coo|and v|do&PAST n:prop|Carl v|say v|thank pro|you ? *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you Granny . %mor: v|thank pro|you n:prop|Granny . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: you waved at them , didn't you ? %mor: pro|you v|wave-PAST prep|at pro|them v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *MOT: all gone now . %mor: qn|all part|go&PERF co|now . *CHI: it's on the bridge . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|bridge . *MOT: on the bridge ? %mor: prep|on det|the n|bridge ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: upstairs the choo train upstairs train . %mor: adv|upstairs det|the on|choo n|train adj|upstairs n|train . *MOT: oh that's right . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: we had to go through the tunnel , didn't we ? %mor: pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|go prep|through det|the n|tunnel v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: and then when we came upstairs there were all the trains . %mor: conj:coo|and conj:coo|then conj:subor|when pro|we v|come&PAST adv|upstairs adv:loc|there v:aux|be&PAST qn|all det|the n|train-PL . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: you've got to be very careful . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|be adv:int|very adj|careful . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: not stand too near the edge . %mor: neg|not v|stand adv|too v|near det|the n|edge . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: Gordon cross . %mor: n:prop|Gordon n|cross . *MOT: Gordon was cross ? %mor: n:prop|Gordon v|be&PAST&13S n|cross ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: this Gordon's happy . %mor: det|this n:prop|Gordon-POSS adj|happy . *MOT: oh he's happy now . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S adj|happy co|now . *CHI: Thomas is happy . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S adj|happy . *CHI: Toby is happy . %mor: n:prop|Toby v|be&3S adj|happy . *CHI: Henry is happy . %mor: n:prop|Henry v|be&3S adj|happy . *CHI: where's Mummy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: swipe it up . %mor: v|swipe pro|it prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 166 *CHI: I drop [*] it . %mor: pro|I v|drop [*] pro|it . %err: drop = dropped *CHI: my neck . %mor: pro:poss:det|my n|neck . *MOT: you dropped it down your neck ? %mor: pro|you part|drop-PERF pro|it v|down pro:poss:det|your n|neck ? *MOT: I don't think you did . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do&PAST . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: watch your fingers . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: you'll get them trapped . %mor: pro|you~v:aux|will v|get pro|them part|trap-PERF . *MOT: what else did you do with Granny and Granddad ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Granddad ? *CHI: go on a train . %mor: v|go prep|on det|a n|train . *MOT: you went on a train but what else ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|a n|train prep|but pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: you went shopping with them , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST part|shop-PROG prep|with pro|them v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh my [*] eat it . %mor: co|oh pro:poss:det|my [*] v|eat pro|it . %err: my = I *MOT: you ate it all . %mor: pro|you v|eat&PAST pro|it qn|all . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: that was nice . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice . *MOT: Mummy liked that . %mor: n:prop|Mummy v|like-PAST pro:dem|that . *CHI: eensie weensie spider . %mor: adj|eensie adj|weensie n|spider . *CHI: climb up the spout . %mor: v|climb prep|up det|the n|spout . *MOT: eat your cornflakes first . %mor: v|eat pro:poss:det|your n|cornflake-PL adv|first . *CHI: out came the sunshine . %mor: adv|out v|come&PAST det|the n|sunshine . *CHI: dried up all the rain . %mor: v|dry-PAST prep|up qn|all det|the n|rain . *CHI: eensie weensie spider . %mor: adj|eensie adj|weensie n|spider . *CHI: climb up the spout . %mor: v|climb prep|up det|the n|spout . *MOT: again . %mor: adv|again . *CHI: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: I gonna [: going to] sing Postman_Pat . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|sing n:prop|Postman_Pat . *MOT: well eat your cornflakes . %mor: co|well v|eat pro:poss:det|your n|cornflake-PL . *MOT: eat that mouthful first . %mor: v|eat det|that n|mouth-FULL adv|first . *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *CHI: I finish . %mor: pro|I v|finish . *MOT: you've not finished . %mor: pro|you~v|have neg|not part|finish-PERF . *MOT: another spoonful . %mor: det|another n|spoon-FULL . *MOT: then you can go . %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|go . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: eat it up . %mor: v|eat pro|it prep|up . *MOT: eat it up . %mor: v|eat pro|it prep|up . *CHI: drop it my neck . %mor: v|drop pro|it pro:poss:det|my n|neck . *MOT: I was just wiping your mouth . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|wipe-PROG pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: drop it my neck . %mor: v|drop pro|it pro:poss:det|my n|neck . *MOT: you dropped what ? %mor: pro|you part|drop-PERF pro:wh|what ? *CHI: my neck . %mor: pro:poss:det|my n|neck . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: want some toast ? %mor: v|want qn|some n|toast ? *CHI: I want down . %mor: pro|I v|want n|down . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right sir . %mor: adj|right n|sir . *MOT: jump . %mor: n|jump . *MOT: big jump . %mor: adj|big n|jump . *CHI: xxx on . %mor: unk|xxx prep|on . %com: counter 192 *MOT: no you don't want the television on now . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|the n|television prep|on co|now . *CHI: I finish . %mor: pro|I v|finish . *INV: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: Mummy finish . %mor: n:prop|Mummy n|finish . *CHI: and Carl . %mor: conj:coo|and n:prop|Carl . *MOT: have you got a poorly ear ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY n|ear ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I eat it . %mor: pro|I v|eat pro|it . *MOT: are you still eating ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still part|eat-PROG ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Gordon off he went . %mor: n:prop|Gordon prep|off pro|he v|go&PAST . *CHI: Gordon can't go the turntable . %mor: n:prop|Gordon v:aux|can~neg|not v|go det|the n|turntable . *CHI: he can't . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not . *INV: he can't ? %mor: pro|he v:aux|can~neg|not ? *INV: is he too big ? %mor: v|be&3S pro|he adv|too adj|big ? *CHI: this 0is [*] a big engine . %mor: det|this 0aux|is [*] det|a adj|big n|engine . %err: 0is = is *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I have it . %mor: pro|I v|have pro|it . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: move out of the way . %mor: v|move prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: go go . %mor: v|go v|go . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: gonna [: going to] crash Percy . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Percy . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: gonna [: going to] crash Gordon . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: gonna [: going to] crash Gordon . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: gonna [: going to] crash Gordon . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] crash Gordon . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . %err: 0am = am *MOT: you're gonna [: going to] ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to ? *MOT: going to . %mor: part|go-PROG inf|to . *CHI: gonna [: going to] crash Gordon . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] crash Gordon . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . %err: 0am = am *CHI: gonna [: going to] crash Gordon . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash n:prop|Gordon . *MOT: oh look out . %mor: co|oh v|look prep|out . *CHI: where the two trains ? %mor: adv:wh|where det|the det:num|two n|train-PL ? *CHI: stop it Gordon . %mor: v|stop pro|it n:prop|Gordon . *CHI: Gordon not push . %mor: n:prop|Gordon neg|not v|push . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: would you like to read a book , Carl ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|read&ZERO det|a n|book n:prop|Carl ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look [//] it's the one about that big dog . %mor: v|look pro|it~v|be&3S det|the pro:indef|one prep|about pro:dem|that adj|big n|dog . *CHI: and swimming pool . %mor: conj:coo|and n|swimming n|pool . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: a fishie . %mor: det|a n|fish-DIM . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: jump in the water . %mor: v|jump prep|in det|the n|water . *MOT: do you know what sort of fishie it is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|sort prep|of n|fish-DIM pro|it v|be&3S ? *MOT: it's a dolphin . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dolphin . *CHI: dolphin . %mor: n|dolphin . *CHI: not Thomas . %mor: neg|not n:prop|Thomas . *CHI: it's Thomas not fishie . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas neg|not n|fish-DIM . *MOT: well move him out of the way . %mor: co|well v|move pro|him prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: move Percy . %mor: v|move n:prop|Percy . *MOT: so you can see what this doggy's doing . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|see pro:wh|what pro:dem|this n|dog-DIM~v|be&3S part|do-PROG . *CHI: move . %mor: n|move . *MOT: move . %mor: n|move . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: there's a doggy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|dog-DIM . *CHI: that's a horse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse . *CHI: it xxx . %mor: pro|it unk|xxx . *CHI: gonna [: going to] draw . %mor: part|go-PROG inf|to v|draw . *CHI: that's a draw . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|draw . *MOT: no that's letters . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n|letter-PL . *MOT: it says look out . %mor: pro|it v|say-3S n|look prep|out . *CHI: bouncer . %mor: n|bouncer . *CHI: I'm gonna [: going to] get the draws [= pen-s] . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get det|the v|draw-3S . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: I get the draws . %mor: pro|I v|get det|the v|draw-3S . *MOT: a pen . %mor: det|a n|pen . *MOT: no oh you don't draw on that [= book] . %mor: co|no co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|draw prep|on pro:dem|that . *CHI: that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *MOT: no you have to go and get your paper . %mor: co|no pro|you v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|paper . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you don't draw on books . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|draw prep|on n|book-PL . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: some papers . %mor: qn|some n|paper-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you bring your paper . %mor: pro|you v|bring pro:poss:det|your n|paper . *CHI: take it . %mor: v|take pro|it . *CHI: take it . %mor: v|take pro|it . *CHI: take it . %mor: v|take pro|it . *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: I can't heavy . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not adj|heavy . *MOT: it's heavy ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy ? *MOT: Mummy take it . %mor: n:prop|Mummy v|take pro|it . *CHI: a big Thomas . %mor: det|a adj|big n:prop|Thomas . *CHI: want Thomas . %mor: v|want n:prop|Thomas . *CHI: Thomas is blue . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S n|blue . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Thomas is blue . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S n|blue . *CHI: Thomas is . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S . *MOT: it's not working this pen . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG det|this n|pen . *CHI: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: it's Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: it's not orange . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|orange . *CHI: it's black . %mor: pro|it~v|be&3S n|black . *MOT: well it's supposed to be black but it's coming out orange . %mor: co|well pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be n|black prep|but pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out n|orange . *MOT: are you coloring him in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|him prep|in ? *CHI: it's funny face . %mor: pro|it~v|be&3S adj|funny n|face . *CHI: this is blue funny face it . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|blue adj|funny n|face pro|it . *CHI: [//] that's a blue funny face it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|blue adj|funny n|face pro|it . *MOT: face . %mor: n|face . *MOT: you don't have to say face it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|say v|face pro|it . *CHI: it's got wheels . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|wheel-PL . *CHI: this is Carl color in . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Carl v|color prep|in . *MOT: are you coloring him in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|him prep|in ? *CHI: whistle . %mor: n|whistle . *MOT: see look . %mor: v|see n|look . *MOT: Mummy's going to +/. %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to +/. *CHI: that's a whistle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whistle . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what letter's that ? %mor: pro:wh|what n|letter~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a moon . %mor: det|a n|moon . *MOT: no what letter's that ? %mor: co|no pro:wh|what n|letter~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: and what letter's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|letter~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *MOT: no what's that one ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: caterpillar . %mor: n|caterpillar . *MOT: no that's a o@l . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|o . *CHI: n@l . %mor: n:let|n . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Mummy's writing Carl's name . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S n|writing n:prop|Carl-POSS n|name . *CHI: it's Carl . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl . *MOT: what's that letter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that n|letter ? *CHI: funny face . %mor: adj|funny n|face . *MOT: you want a funny face . %mor: pro|you v|want det|a adj|funny n|face . *MOT: it's Carl , look . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl v|look . *MOT: there's a funny face there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|funny n|face adv:loc|there . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: maybe [/] oh I'll put one there . %mor: adv|maybe co|oh pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det:num|one adv:loc|there . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: a funny face it . %mor: det|a adj|funny n|face pro|it . *CHI: my [*] draw my blue one . %mor: pro:poss:det|my [*] v|draw pro:poss:det|my adj|blue pro:indef|one . %err: my = I *CHI: funny face . %mor: adj|funny n|face . *MOT: it's going to be blue , is it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be n|blue v:aux|be&3S pro|it ? *CHI: my face it . %mor: pro:poss:det|my n|face pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Mummy's going to draw the moon . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw det|the n|moon . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: you saw the moon last week , didn't you ? %mor: pro|you v|see&PAST det|the n|moon v|last n|week v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: big orange moon . %mor: adj|big adj|orange n|moon . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it smiled . %mor: pro|it part|smile-PERF . *MOT: he's smiling yes . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG co|yes . *CHI: another eye . %mor: det|another n|eye . *MOT: oh I can only see one . %mor: co|oh pro|I n|can qn|only v|see det:num|one . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: mister moon . %mor: n|mister n|moon . *CHI: this color in . %mor: det|this n|color prep|in . *MOT: are you coloring him in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|him prep|in ? *CHI: that's a moon blue . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|moon adj|blue . *MOT: blue moon . %mor: adj|blue n|moon . *MOT: watch the pen . %mor: v|watch det|the n|pen . *MOT: you just got it on Mummy then . %mor: pro|you adj|just v|get&PAST pro|it prep|on n:prop|Mummy adv:tem|then . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: twinkle little star . %mor: n|twinkle adj|little n|star . *MOT: twinkle twinkle little star yeah . %mor: n|twinkle n|twinkle adj|little n|star co|yeah . *MOT: you clever boy . %mor: pro|you adj|clever n|boy . *MOT: is that the sky ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|sky ? *MOT: blue sky . %mor: adj|blue n|sky . *CHI: I color in little star . %mor: pro|I v|color prep|in adj|little n|star . *CHI: Thomas is color in . %mor: n:prop|Thomas v|be&3S n|color prep|in . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: I color in Thomas . %mor: pro|I v|color prep|in n:prop|Thomas . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *CHI: o@l . %mor: n:let|o . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: that is a good o@l . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|good n:let|o . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: you have the black one . %mor: pro|you v|have det|the adj|black pro:indef|one . *MOT: oh look here's a big c@l . %mor: co|oh v|look adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big n:let|c . *MOT: c@l . %mor: n:let|c . *MOT: o@l n@l o@l r@l . %mor: n:let|o n:let|n n:let|o n:let|r . *MOT: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: funny faces again . %mor: adj|funny n|face-PL adv|again . *MOT: here's a funny face in it . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|funny n|face prep|in pro|it . *CHI: another big one . %mor: det|another adj|big pro:indef|one . *MOT: oh have they all got to have funny faces , have they ? %mor: co|oh v|have pro|they qn|all v|get&PAST inf|to v|have adj|funny n|face-PL v|have pro|they ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: what does it say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? *MOT: what does it say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? *MOT: can you read that ? %mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro:dem|that ? *MOT: c@l o@l n@l o@l r@l . %mor: n:let|c n:let|o n:let|n n:let|o n:let|r . *MOT: you know your name . %mor: pro|you v|know pro:poss:det|your n|name . *CHI: I xxx draw . %mor: pro|I unk|xxx v|draw . %com: counter 307 *MOT: oh you just want to draw ? %mor: co|oh pro|you adj|just v|want inf|to v|draw ? *CHI: I draw [/] draw my c@l o@l n@l . %mor: pro|I v|draw pro:poss:det|my n:let|c n:let|o n:let|n . *CHI: it's black . %mor: pro|it~v|be&3S n|black . *CHI: it's orange . %mor: pro|it~v|be&3S n|orange . *MOT: it's a funny color , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|color v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: do you want to blow your nose ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|blow pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: draw c@l o@l n@l . %mor: v|draw n:let|c n:let|o n:let|n . *CHI: c@l o@l n@l . %mor: n:let|c n:let|o n:let|n . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I do c@l o@l n@l . %mor: pro|I v:aux|do n:let|c n:let|o n:let|n . *MOT: let's blow your nose . %mor: v|let~pro|us v|blow pro:poss:det|your n|nose . *MOT: find a tissue . %mor: v|find det|a n|tissue . *MOT: just put this down for a second . %mor: adv|just v|put&ZERO det|this n|down prep|for det|a n|second . *MOT: get a tissue . %mor: v|get det|a n|tissue . *MOT: where are they , Carl ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they n:prop|Carl ? *MOT: [/] where's your Thomas tissues ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|tissue-PL ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's find Thomas . %mor: v|let~pro|us v|find n:prop|Thomas . *CHI: my Thomas . %mor: co|my n:prop|Thomas . *MOT: oh where are they ? %mor: co|oh adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *MOT: right it's okay . %mor: co|right pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: Mummy's got a tissue here . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tissue adv:loc|here . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: I don't know Thomas . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Thomas . *MOT: I don't know either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv|either . *CHI: that's a lion . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lion . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: it's a lion . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lion . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: lion king . %mor: n|lion n|king . *CHI: lion king . %mor: n|lion n|king . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the lion king . %mor: det|the n|lion n|king . *CHI: it's not Thomas . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Thomas . *MOT: oh that's right . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh excuse me . %mor: co|oh v|excuse pro|me . *MOT: what was the lion king called ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|lion n|king part|call-PERF ? *MOT: do you remember his name ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:poss:det|his n|name ? *MOT: blow . %mor: n|blow . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: it's Symba's feet , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Symba-POSS n|foot&PL v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: my [*] hurt my toe . %mor: co|my [*] v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|toe . %err: my = I *MOT: you hurt your toe ? %mor: pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|toe ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: do you want Mummy to kiss it better ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|kiss pro|it v|better ? *CHI: kiss it foot . %mor: v|kiss pro|it n|foot . *MOT: I kissed your foot . %mor: pro|I v|kiss-PAST pro:poss:det|your n|foot . *CHI: that's dog . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|dog . *CHI: the dog my not draw . %mor: det|the n|dog pro:poss:det|my neg|not v|draw . *MOT: you're not to draw on the dog no . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|draw prep|on det|the n|dog co|no . *CHI: draw a c@l . %mor: v|draw det|a n:let|c . *MOT: no you're not to draw on any of that . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to v|draw prep|on qn|any prep|of pro:dem|that . *MOT: it's a book . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|book . *CHI: want xxx . %mor: v|want unk|xxx . *CHI: draw on paper . %mor: v|draw prep|on n|paper . *MOT: you draw on paper . %mor: pro|you v|draw prep|on n|paper . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: this is your paper . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|paper . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: do Thomas . %mor: v|do n:prop|Thomas . *MOT: I've just done Thomas . %mor: pro|I~v|have adj|just part|do&PERF n:prop|Thomas . *MOT: don't stand on that . %mor: v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro:dem|that . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: off please . %mor: prep|off v|please . *CHI: it's wet . %mor: pro|it~v|be&3S adj|wet . *MOT: it's wet ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|wet ? *CHI: I stand it . %mor: pro|I v|stand pro|it . *MOT: you stood in something wet ? %mor: pro|you v|stand&PAST prep|in pro:indef|something adj|wet ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well you must have spilt something . %mor: co|well pro|you v:aux|must v|have v|spill&PAST pro:indef|something . *MOT: what shall we draw now ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw adv|now ? *MOT: no trains . %mor: qn|no n|train-PL . *MOT: what shall we draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: Percy and Thomas and Percy . %mor: n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Percy . *MOT: what's Carl drawing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl n|drawing ? *CHI: I draw a balloon . %mor: pro|I v|draw det|a n|balloon . *MOT: a balloon ? %mor: det|a n|balloon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: it's clever . %mor: pro|it~v|be&3S adj|clever . *CHI: Annie got a balloon on . %mor: n:prop|Annie v|get&PAST det|a n|balloon prep|on . *MOT: it's a big balloon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|balloon . *CHI: I put it on . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: my balloon . %mor: pro:poss:det|my n|balloon . *CHI: put it on my balloon . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|balloon . *MOT: Mummy's going to draw round her hand , look . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw v|round pro|her v|hand n|look . *CHI: Carl [*] hand . %mor: n:prop|Carl [*] n|hand . %err: Carl = Carl-'s *MOT: oh Mummy's got it all over her hands now . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it qn|all prep|over pro:poss:det|her n|hand-PL co|now . *CHI: Carl's hand . %mor: n:prop|Carl-POSS n|hand . *CHI: Carl's hand . %mor: n:prop|Carl-POSS n|hand . *MOT: right let's do Carl's . %mor: adv|right v|let~pro|us v:aux|do n:prop|Carl-POSS . *MOT: shall we do it inside Mummy's ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it prep|inside n:prop|Mummy-POSS ? *MOT: right let's just put that down for a minute . %mor: adv|right v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro:dem|that n|down prep|for det|a n|minute . *MOT: you [//] let's do this . %mor: v|let~pro|us v|do pro:dem|this . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: I'm knocking you over . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|knock-PROG pro|you prep|over . *MOT: it's going to tickle . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|tickle . *MOT: it's going to tickle . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|tickle . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's Mummy's hand and there's Carl's hand . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|hand conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|hand . @End