@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.16|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: no don't take it to him , Carl . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|to pro|him n:prop|Carl . *MOT: Daddy's working . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|work-PROG . *MOT: when Daddy comes down he can eat some chips . %mor: adv:wh|when n:prop|Daddy v|come-3S v|down pro|he v:aux|can v|eat qn|some n|chip-PL . *MOT: what else can you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: what else is in that box , Carl ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|that n|box n:prop|Carl ? *MOT: what else is in the box ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|box ? *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *INV: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that's Carl's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS . *INV: is it really ? %mor: v|be&3S pro|it adv:adj|real-LY ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *CHI: four . %mor: det:num|four . *CHI: five . %mor: det:num|five . *CHI: six . %mor: det:num|six . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: no the blue one . %mor: co|no det|the adj|blue pro:indef|one . *MOT: I think . %mor: pro|I v|think . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: try the blue one . %mor: v|try det|the adj|blue pro:indef|one . *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: you didn't . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not . *MOT: try the blue one . %mor: v|try det|the adj|blue pro:indef|one . *MOT: the yellow one . %mor: det|the adj|yellow pro:indef|one . *MOT: now the yellow one . %mor: adv|now det|the adj|yellow pro:indef|one . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: orange . %mor: n|orange . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's last ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S v|last ? *MOT: oh we've missed one . %mor: co|oh pro|we~v|have part|miss-PERF det:num|one . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: take them off again . %mor: v|take pro|them prep|off adv|again . *MOT: take the green one off . %mor: v|take det|the adj|green pro:indef|one prep|off . *MOT: and the orange one off . %mor: conj:coo|and det|the adj|orange pro:indef|one prep|off . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: take the orange one off . %mor: v|take det|the adj|orange pro:indef|one prep|off . *MOT: and the yellow one off . %mor: conj:coo|and det|the adj|yellow pro:indef|one prep|off . *MOT: now put the green one on . %mor: adv|now v|put&ZERO det|the adj|green pro:indef|one prep|on . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: I put . %mor: pro|I v|put&ZERO . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: take that one off . %mor: v|take pro:dem|that pro:indef|one prep|off . *MOT: I think it's the +... %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|the +... *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: yellow one . %mor: adj|yellow pro:indef|one . *MOT: yellow one . %mor: adj|yellow pro:indef|one . *MOT: I can't see from there . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see prep|from adv:loc|there . *MOT: yellow one . %mor: adj|yellow pro:indef|one . *MOT: then the orange one . %mor: conj:coo|then det|the adj|orange pro:indef|one . *MOT: and what color's last ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S v|last ? *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *MOT: what color's that one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that 0is [*] Carl's . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS . %err: 0is = is *MOT: that's Carl's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS . *MOT: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: it's Anna's . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna-POSS . *MOT: she's letting you play with it . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|let-PROG pro|you v|play prep|with pro|it . *CHI: I one two three four five six . %mor: pro|I det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: my [*] got . %mor: co|my [*] v|get&PAST . %err: my = I *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: my eggs . %mor: pro:poss:det|my n|egg-PL . *MOT: your eggs . %mor: pro:poss:det|your n|egg-PL . *CHI: there egg . %mor: adv:loc|there n|egg . *CHI: find another eggs . %mor: v|find det|another n|egg-PL . *CHI: [/] that's a +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +... *CHI: that's ice+cream . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want a box . %mor: pro|I v|want det|a n|box . *MOT: oh no that's gone away now . %mor: co|oh co|no pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF adv|away adv|now . *CHI: no not gone away . %mor: co|no neg|not part|go&PERF adv|away . *MOT: yeah he had a white ice+cream . %mor: co|yeah pro|he v:aux|have&PAST det|a adj|white n|+n|ice+n|cream . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: Carl have egg . %mor: n:prop|Carl v|have n|egg . *MOT: are you eating an egg ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|a n|egg ? *MOT: is it nice ? %mor: v|be&3S pro|it adj|nice ? *INV: oh can I have one too ? %mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have pro:indef|one adv|too ? *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: catch . %mor: n|catch . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what did you do then ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:tem|then ? *CHI: I drop [*] it . %mor: pro|I v|drop [*] pro|it . %err: drop = dropped *MOT: you dropped it . %mor: pro|you part|drop-PERF pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I drop [*] it . %mor: pro|I v|drop [*] pro|it . %err: drop = dropped *CHI: on floor . %mor: prep|on n|floor . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: drop tummy . %mor: adj|drop n|tummy . *CHI: my head . %mor: pro:poss:det|my n|head . *MOT: what else is in there , Carl ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there n:prop|Carl ? *MOT: what other food can you see ? %mor: pro:wh|what qn|other n|food v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: I bite cake . %mor: pro|I v|bite n|cake . *CHI: bite the cake . %mor: v|bite det|the n|cake . *MOT: it's a cake . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cake . *CHI: Mummy have it . %mor: n:prop|Mummy v|have pro|it . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: I a bite . %mor: pro|I det|a n|bite . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: it's not real . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real . *MOT: just pretend bites . %mor: adv|just adj|pretend n|bite-PL . *MOT: did you think I was real ? %mor: v|do&PAST pro|you v|think pro|I v|be&PAST&13S adj|real ? *CHI: want a nana . %mor: v|want det|a n|nana . *MOT: want a banana ? %mor: v|want det|a n|banana ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a real banana ? %mor: det|a adj|real n|banana ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: are you hungry ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ? *CHI: not hungry . %mor: neg|not adj|hungry . *MOT: oh you're not hungry but you'll just eat a banana . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hungry prep|but pro|you~v:aux|will adj|just v|eat det|a n|banana . *CHI: not hungry . %mor: neg|not adj|hungry . *CHI: not [*] want it . %mor: neg|not [*] v|want pro|it . %err: not = don't *INV: you don't want it ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it ? *CHI: no no want . %mor: co|no co|no v|want . *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: drink . %mor: n|drink . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: nana . %mor: n|nana . *CHI: and nana . %mor: conj:coo|and n|nana . *MOT: is that good ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: back through . %mor: adv|back prep|through . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: smooch it . %mor: v|smooch pro|it . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: whatie ? %mor: pro:wh|whatie ? *MOT: oh: you're kissing me . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|kiss-PROG pro|me . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: pull your socks up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|sock-PL prep|up . *MOT: put your foot down . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot n|down . *MOT: pull your socks up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|sock-PL prep|up . *MOT: look let's find Pat . %mor: v|look v|let~pro|us v|find n:prop|Pat . *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you do ? %mor: pro|you v|do ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to go on the potty ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|the n|potty ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: quick quick . %mor: adj|quick adj|quick . *MOT: pants down . %mor: n|pants n|down . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: get your panties down . %mor: v|get pro:poss:det|your n|panties n|down . *MOT: panties down . %mor: n|panties n|down . *MOT: pull them down . %mor: v|pull pro|them v|down . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boy . *MOT: are you going to sing a song now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing det|a n|song adv|now ? *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *MOT: Postman_Pat and his +//. %mor: n:prop|Postman_Pat conj:coo|and pro:poss:det|his +//. *CHI: black and cat . %mor: n|black conj:coo|and n|cat . *CHI: early in the morning . %mor: adj|early prep|in det|the n|morning . *MOT: just as +//. %mor: adj|just prep|as +//. *CHI: just as day is dawning . %mor: adj|just prep|as n|day v:aux|be&3S part|dawn-PROG . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: sit down a little bit longer . %mor: v|sit v|down det|a adj|little n|bit adj|long-CP . *MOT: you're doing a wee+wee , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG det|a n|+on|wee+on|wee v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: I know you didn't . %mor: pro|I v|know pro|you v|do&PAST~neg|not . *MOT: do you need a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|need det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you want to try again ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|try adv|again ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you're a good boy anyway . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good co|boy adv|anyway . *MOT: are you sure you don't want another try ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|another n|try ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: tell Mummy if you want to try again . %mor: v|tell n:prop|Mummy conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|try adv|again . *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: you didn't do one no . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|do pro:indef|one co|no . *MOT: where did the wee+wee go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST det|the n|+on|wee+on|wee v|go ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: did it not want to come out ? %mor: v|do&PAST pro|it neg|not v|want inf|to v|come prep|out ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: I eat it . %mor: pro|I v|eat pro|it . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: where is it now ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it adv|now ? *MOT: where's that banana now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|banana adv|now ? *CHI: want another one . %mor: v|want det|another pro:indef|one . *MOT: [//] that was the last one . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|last det:num|one . *MOT: what about an apple ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n|apple ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *CHI: I don't not . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not neg|not . *MOT: dirty . %mor: adj|dirty . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: I want a apple . %mor: pro|I v|want det|a n|apple . *MOT: Mummy get you a real one ? %mor: n:prop|Mummy v|get pro|you det|a adj|real pro:indef|one ? *CHI: [/] not a apple . %mor: neg|not det|a n|apple . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: it is an apple but you can't eat it . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|apple prep|but pro|you v:aux|can~neg|not v|eat pro|it . *MOT: it's a toy one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|toy pro:indef|one . *CHI: naughty toy . %mor: adj|naughty n|toy . *MOT: right come on . %mor: co|right v|come prep|on . *MOT: let's get a real apple then . %mor: v|let~pro|us v|get det|a adj|real n|apple adv:tem|then . *CHI: real apple . %mor: adj|real n|apple . *CHI: hello apple . %mor: co|hello n|apple . *CHI: no like it . %mor: co|no v|like pro|it . *CHI: like it . %mor: v|like pro|it . *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *MOT: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *MOT: what about +... %mor: pro:wh|what prep|about +... *MOT: [//] what else do you sing ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|sing ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: the wheels on my bike +... %mor: det|the n|wheel-PL prep|on pro:poss:det|my n|bike +... *CHI: wheels on bike go round and round . %mor: n|wheel-PL prep|on n|bike v|go adv|round conj:coo|and v|round . *CHI: wheels on the bike go blinkie^blinkie^blink@o . %mor: n|wheel-PL prep|on det|the n|bike v|go on|blinkieblinkieblink . *MOT: the wheels don't go blingie^bling^bling@o . %mor: det|the n|wheel-PL v:aux|do~neg|not v|go on|blingieblingbling . *MOT: right Mummy's got to peel its skin off . %mor: co|right n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|peel pro:poss:det|its n|skin prep|off . *CHI: stars sleep . %mor: n|star-PL n|sleep . *CHI: stars sleep . %mor: n|star-PL n|sleep . *MOT: the star's asleep ? %mor: det|the n|star~v|be&3S adj|asleep ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: that was Daddy's plate when he was a little boy . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Daddy-POSS n|plate conj:subor|when pro|he v|be&PAST&13S det|a adj|little n|boy . *MOT: can you see that's a rainbow ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rainbow ? *CHI: that's a rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rainbow . *CHI: red and yellow and pink and green . %mor: n|red conj:coo|and n|yellow conj:coo|and n|pink conj:coo|and n|green . *CHI: orange and purple and blue . %mor: n|orange conj:coo|and n|purple conj:coo|and n|blue . *CHI: I can sing a rainbow too . %mor: pro|I v:aux|can v|sing det|a n|rainbow adv|too . *CHI: sing a rainbow too . %mor: v|sing det|a n|rainbow adv|too . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: beautifully done . %mor: adv:adj|beautiful-LY part|do&PERF . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: watch your fingers . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: look that says Iain . %mor: v|look det|that v|say-3S n:prop|Iain . *MOT: it's i@l a@l i@l n@l . %mor: pro|it~v|be&3S n:let|i n:let|a n:let|i n:let|n . *MOT: that's Daddy's name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|name . *MOT: Daddy Iain . %mor: n:prop|Daddy n:prop|Iain . *MOT: oh where's the sunshine gone ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|sunshine part|go&PERF ? *MOT: it's not a star that . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|star pro:dem|that . *MOT: it's the [//] Mister sunshine . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mister n|sunshine . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: take your foot out of your potty . %mor: v|take pro:poss:det|your n|foot prep|out prep|of pro:poss:det|your n|potty . *MOT: why have you left that bit ? %mor: adv:wh|why v|have pro|you v|leave&PAST det|that n|bit ? *MOT: is it good ? %mor: v|be&3S pro|it adj|good ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 102 . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: pardon sorry . %mor: n|pardon co|sorry . *CHI: pardon . %mor: v|pardon . *MOT: you have to say pardon , don't you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|say n|pardon v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: not what . %mor: neg|not pro:wh|what . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you're hurting Mummy's foot . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hurt-PROG n:prop|Mummy-POSS n|foot . *CHI: I lie down . %mor: pro|I v|lie n|down . *MOT: I know you're lying down but you're on Mummy's foot . %mor: pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|lie-PROG n|down prep|but pro|you~v:aux|be&PRES prep|on n:prop|Mummy-POSS n|foot . *MOT: can you move please ? %mor: v:aux|can pro|you n|move v|please ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: I sit there . %mor: pro|I v|sit adv:loc|there . *MOT: you sit there . %mor: pro|you v|sit adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you sit there . %mor: pro|you v|sit adv:loc|there . *CHI: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *INV: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peeppo [: peekaboo] Nana . %mor: v|peekaboo n:prop|Nana . *MOT: Anna not Nana . %mor: n:prop|Anna neg|not n:prop|Nana . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: Anna peeppo [: peekaboo] . %mor: n:prop|Anna v|peekaboo . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peeppo [: peekaboo] Anna . %mor: v|peekaboo n:prop|Anna . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *MOT: oh: what was that ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: oh I thought you heard Mummy's tummy . %mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|you v|hear&PAST n:prop|Mummy-POSS n|tummy . *MOT: I heard the beep^beep@o . %mor: pro|I v|hear&PAST det|the on|beepbeep . *MOT: what was it ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: was it a car ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|car ? *CHI: not a car . %mor: neg|not det|a n|car . *MOT: what was it then ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it adv:tem|then ? *MOT: what made the noise ? %mor: pro:wh|what v|make&PAST det|the n|noise ? *MOT: what said beep^beep@o ? %mor: pro:wh|what v|say&PAST on|beepbeep ? *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm thank you . %mor: fil|mmm v|thank pro|you . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: how many bits have you got now ? %mor: adv:wh|how qn|many n|bit-PL v|have pro|you v|get&PAST adv|now ? *CHI: peeppo [: peekaboo] Anna . %mor: v|peekaboo n:prop|Anna . *INV: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peep . %mor: on|peep . *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *MOT: can you hide ? %mor: v:aux|can pro|you n|hide ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Mummy's going to put this in the bin . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|bin . *CHI: Mummy put in the bin . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO prep|in det|the n|bin . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: put it in the bin . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin . *CHI: Mummy put in bin , Anna . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO prep|in n|bin n:prop|Anna . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's some real food , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some adj|real n|food v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: not like the toy food . %mor: neg|not v|like det|the n|toy n|food . *MOT: that's a big piece . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|piece . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: excuse you . %mor: v|excuse pro|you . *CHI: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: I should think so . %mor: pro|I v:aux|should v|think co|so . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: are you going to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: go sleep there . %mor: v|go n|sleep adv:loc|there . *CHI: my dodie@c mine sit on my chair . %mor: co|my chi|dodie v|mine v|sit prep|on pro:poss:det|my n|chair . *CHI: go away dodie@c . %mor: v|go adv|away chi|dodie . *MOT: dirty dodie@c . %mor: adj|dirty chi|dodie . *MOT: you don't need that , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|that v|do pro|you ? *MOT: big boys don't have dodies@c . %mor: adj|big n|boy-PL v:aux|do~neg|not v|have chi|dodies . *CHI: that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: all mine . %mor: qn|all pro:poss|mine . *MOT: all mine . %mor: qn|all pro:poss|mine . *MOT: are you dancing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|dance-PROG ? *CHI: I 0am [*] not dancing . %mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not part|dance-PROG . %err: 0am = am *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: I my Thomas . %mor: pro|I pro:poss:det|my n:prop|Thomas . %exp: swaying head to imaginary music *MOT: ah to the music ? %mor: fil|ah prep|to det|the n|music ? *MOT: I see what you mean . %mor: pro|I v|see pro:wh|what pro|you v|mean . *CHI: Thomas_the_Tank_Engine . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank_Engine . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Percy_the_Tank_Engine . %mor: n:prop|Percy_the_Tank_Engine . *CHI: Toby_Tank_Engine . %mor: n:prop|Toby_Tank_Engine . *MOT: Toby . %mor: n:prop|Toby . *CHI: James_the_Tank_Engine . %mor: n:prop|James_the_Tank_Engine . *MOT: and James . %mor: conj:coo|and n:prop|James . *CHI: James and Thomas_the_Tank_Engine . %mor: n:prop|James conj:coo|and n:prop|Thomas_the_Tank_Engine . *MOT: that's so when you're having a wee+wee you can look down at him . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|so conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|+on|wee+on|wee pro|you v:aux|can v|look n|down prep|at pro|him . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's that looking out of the cab ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|look-PROG prep|out prep|of det|the n|cab ? *CHI: that's the driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver . *MOT: it's not the driver . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|driver . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: can you not see who that is ? %mor: v:aux|can pro|you neg|not v|see pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: it's the Fat_Controller . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: there's the driver . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver . *CHI: that's the driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver . *MOT: yes there's the driver . %mor: co|yes pro:exist|there~v|be&3S det|the n|driver . *CHI: Thomas have Fat_Controller . %mor: n:prop|Thomas v|have n:prop|Fat_Controller . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Thomas has got the Fat_Controller . %mor: n:prop|Thomas v|have&3S v|get&PAST det|the n:prop|Fat_Controller . *CHI: Toby and Percy driver . %mor: n:prop|Toby conj:coo|and n:prop|Percy n|driver . *CHI: and Fat_Controller . %mor: conj:coo|and n:prop|Fat_Controller . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is Thomas sad ? %mor: v|be&3S n:prop|Thomas adj|sad ? *CHI: no he's happy . %mor: co|no pro|he~v|be&3S adj|happy . *MOT: he's happy ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|happy ? *MOT: oh that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: he's smiling , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: Percy 0is [*] smiling . %mor: n:prop|Percy 0aux|is [*] part|smile-PROG . %err: 0is = is *MOT: Percy's smiling , is he ? %mor: n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|smile-PROG v|be&3S pro|he ? *CHI: Toby's happy . %mor: n:prop|Toby-POSS adj|happy . *MOT: and Toby's happy . %mor: conj:coo|and n:prop|Toby-POSS adj|happy . *CHI: James 0is [*] happy . %mor: n:prop|James 0aux|is [*] adj|happy . %err: 0is = is *MOT: everybody's happy . %mor: pro:indef|everybody~v|be&3S adj|happy . *MOT: that's good , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: night night . %mor: n|night n|night . *CHI: night night . %mor: n|night n|night . *MOT: are you snoring ? %mor: v|be&PRES pro|you part|snore-PROG ? *CHI: lie down snoring Mummy . %mor: n|lie n|down n|snoring n:prop|Mummy . *MOT: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: quiet . %mor: n|quiet . *CHI: gone bobo@f Mummy . %mor: part|go&PERF fam|bobo n:prop|Mummy . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: I'll be quiet if you're going to bobos@f then . %mor: pro|I~v:aux|will v|be n|quiet conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to fam|bobos adv:tem|then . *MOT: ssh . %mor: co|ssh . *MOT: Carl's sleeping , . %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *MOT: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: wake . %mor: n|wake . *MOT: you didn't sleep very long , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|sleep adv:int|very adj|long v|do&PAST pro|you ? *CHI: wake up . %mor: v|wake prep|up . *MOT: Carl's woken up . %mor: n:prop|Carl~v|be&3S part|wake&PERF prep|up . *CHI: I'm going to have a apple . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|apple . *MOT: you're going to have an apple ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|apple ? *CHI: want piggy on . %mor: v|want n|pig-DIM prep|on . *MOT: oh we'll watch Huxley piggy later on . %mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|watch n:prop|Huxley n|pig-DIM adv|later prep|on . *MOT: what does Huxley pig say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Huxley n|pig v|say ? *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *CHI: and that's a snake . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|snake . *MOT: and the snake . %mor: conj:coo|and det|the n|snake . *MOT: what does the snake say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|snake v|say ? *CHI: sss@o . %mor: on|sss . *CHI: go to make a snake . %mor: v|go inf|to v|make det|a n|snake . *MOT: Carl's making a snake ? %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|snake ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: who else is on Huxley pig ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|on n:prop|Huxley n|pig ? *MOT: who's Huxley pig's friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Huxley n|pig n|friend ? *MOT: who's his friend ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|his n|friend ? *CHI: Carl Gordon . %mor: n:prop|Carl n:prop|Gordon . *MOT: Gordon ? %mor: n:prop|Gordon ? *MOT: Gordon's not his friend . %mor: n:prop|Gordon~v|be&3S neg|not pro:poss:det|his n|friend . *MOT: Gordon's Thomas's friend . %mor: n:prop|Gordon~v|be&3S n:prop|Thomas-POSS n|friend . *MOT: who's Huxley pig's friend . %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Huxley n|pig n|friend . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you don't know , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know v|do pro|you ? *MOT: Sam . %mor: n:prop|Sam . *MOT: the bird . %mor: det|the n|bird . *CHI: Sam 0is [*] a birdie . %mor: n:prop|Sam 0aux|is [*] det|a n|bird-DIM . %err: 0is = is *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he's the birdie . %mor: pro|he~v|be&3S det|the n|bird-DIM . *CHI: Bert . %mor: n:prop|Bert . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 192 *MOT: what about Bert and Nana ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Bert conj:coo|and n:prop|Nana ? *CHI: Bert and Granddad . %mor: n:prop|Bert conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: Bert and Granddad . %mor: n:prop|Bert conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: you went to see Nana and Granddad , didn't you at the weekend ? %mor: pro|you v|go&PAST inf|to v|see n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad v|do&PAST~neg|not pro|you prep|at det|the n|weekend ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: what did you do with Amy ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Amy ? *MOT: what did you do with Amy ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with n:prop|Amy ? *CHI: I play trains . %mor: pro|I n|play n|train-PL . *MOT: you played trains . %mor: pro|you v|play-PAST n|train-PL . *MOT: but what else did you do ? %mor: prep|but pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: you went . %mor: pro|you v|go&PAST . *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: I go to sleep . %mor: pro|I v|go inf|to v|sleep . *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: to sleep . %mor: inf|to v|sleep . *MOT: you went to sleep ? %mor: pro|you v|go&PAST inf|to v|sleep ? *MOT: you didn't go to sleep with Amy . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go inf|to v|sleep prep|with n:prop|Amy . *MOT: do you not remember where you went with Amy ? %mor: v|do pro|you neg|not v|remember adv:wh|where pro|you v|go&PAST prep|with n:prop|Amy ? *MOT: at the weekend . %mor: prep|at det|the n|weekend . *MOT: do you not remember ? %mor: v|do pro|you neg|not v|remember ? *MOT: with Aunty_Carol ? %mor: prep|with n:prop|Aunty_Carol ? *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: playing [/] playing cars . %mor: part|play-PROG n|car-PL . *MOT: you went swimming in the swimming pool . %mor: pro|you v|go&PAST n|swimming prep|in det|the n|swimming n|pool . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you not remember ? %mor: v|do pro|you neg|not v|remember ? *MOT: you went splash splash splash . %mor: pro|you v|go&PAST n|splash n|splash n|splash . *CHI: big slide . %mor: adj|big n|slide . *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: I slide the big rocket . %mor: pro|I v|slide det|the adj|big n|rocket . *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *CHI: I slide the rocket . %mor: pro|I v|slide det|the n|rocket . *MOT: Mummy's tummy's rumbling . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|tummy~v:aux|be&3S part|rumble-PROG . *MOT: what you [/] you went on the big slide ? %mor: pro:wh|what pro|you v|go&PAST prep|on det|the adj|big n|slide ? *CHI: big slide . %mor: adj|big n|slide . *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *MOT: yoghurt ? %mor: n|yoghurt ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there was a big slide . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|big n|slide . *MOT: it was like a rocket , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|like det|a n|rocket v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: I don't remember any yoghurt . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|remember qn|any n|yoghurt . *MOT: what've you got there ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: I play car . %mor: pro|I v|play n|car . *CHI: I playing car . %mor: pro|I part|play-PROG n|car . *MOT: what sort of car though ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|car adv|though ? *CHI: nee^naw@o nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw on|neenaw . *MOT: er not with your mouth open please . %mor: fil|er neg|not prep|with pro:poss:det|your n|mouth n|open v|please . *MOT: it's a police car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|police n|car . *CHI: police car . %mor: n|police n|car . *MOT: it's a policeman . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|policeman . *MOT: oh that's a workman look in his truck . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|workman v|look prep|in pro:poss:det|his n|truck . *CHI: Daddy [*] car . %mor: n:prop|Daddy [*] n|car . %err: Daddy = Daddy's *CHI: big car . %mor: adj|big n|car . *CHI: big car . %mor: adj|big n|car . *CHI: a truck . %mor: det|a n|truck . *CHI: big wagon . %mor: adj|big n|wagon . *MOT: that's a big wagon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|wagon . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why don't you see if there's some food that you can give Tiggy , . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|food pro:dem|that pro|you v:aux|can v|give n:prop|Tiggy . *MOT: out of the basket . %mor: prep|out prep|of det|the n|basket . *MOT: Tiggy told em he was hungry . %mor: n:prop|Tiggy v|tell&PAST pro|them pro|he v|be&PAST&13S adj|hungry . *CHI: I find it . %mor: pro|I v|find pro|it . *MOT: why don't you get some food for him ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get qn|some n|food prep|for pro|him ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's Mummy's tummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|tummy . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: Mummy's tummy . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|tummy . *CHI: Carl see it . %mor: n:prop|Carl v|see pro|it . *MOT: you don't really want to see Mummy's tummy , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|want inf|to v|see n:prop|Mummy-POSS n|tummy v|do pro|you ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: what's this do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this v|do ? *MOT: tickle (t)ickle (t)ickle . %mor: v|tickle v|tickle v|tickle . *MOT: tickle (t)ickle (t)ickle . %mor: v|tickle v|tickle v|tickle . *CHI: that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: another Thomas . %mor: det|another n:prop|Thomas . *CHI: Percy another Thomas . %mor: n:prop|Percy det|another n:prop|Thomas . *CHI: another Thomas . %mor: det|another n:prop|Thomas . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: oh this another Thomas on the track . %mor: co|oh pro:dem|this det|another n:prop|Thomas prep|on det|the n|track . *CHI: come on this Thomas . %mor: v|come prep|on det|this n:prop|Thomas . *MOT: have you not played enough with Thomas today ? %mor: v|have pro|you neg|not part|play-PERF adv|enough prep|with n:prop|Thomas adv:tem|today ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep@o . %mor: on|peep . *CHI: no on the track . %mor: co|no prep|on det|the n|track . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what's in the box ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|box ? *MOT: have you looked in the box ? %mor: v|have pro|you v|look-PAST prep|in det|the n|box ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: have you looked in the big green box ? %mor: v|have pro|you v|look-PAST prep|in det|the adj|big adj|green n|box ? *CHI: no ice+cream . %mor: co|no n|+n|ice+n|cream . *CHI: I not eyes quiet . %mor: pro|I neg|not n|eye-PL adj|quiet . *CHI: quiet Mummy . %mor: n|quiet n:prop|Mummy . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *CHI: oh Duck . %mor: co|oh n:prop|Duck . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: oh my my sit on my chair . %mor: co|oh pro:poss:det|my co|my v|sit prep|on pro:poss:det|my n|chair . *CHI: my track . %mor: pro:poss:det|my n|track . *MOT: oh you sat on your track , did you ? %mor: co|oh pro|you v|sit&PAST prep|on pro:poss:det|your n|track v|do&PAST pro|you ? *CHI: it's broken . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *MOT: well be careful . %mor: co|well v|be adj|careful . *MOT: you will break it . %mor: pro|you v:aux|will v|break pro|it . *CHI: I not broken my Percy . %mor: pro|I neg|not part|break&PERF co|my n:prop|Percy . *CHI: not [/] I not [*] want a broken Percy . %mor: pro|I neg|not [*] v|want det|a part|break&PERF n:prop|Percy . %err: not = don't *MOT: you don't want a broken Percy . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a part|break&PERF n:prop|Percy . *MOT: you'd better fix him then . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|fix pro|him adv:tem|then . *CHI: Percy_Engine . %mor: n:prop|Percy_Engine . *CHI: Thomas over . %mor: n:prop|Thomas adv|over . *CHI: Duncan . %mor: n:prop|Duncan . *MOT: we've not fed the fish today , have we , Carl ? %mor: pro|we~v|have neg|not v|feed&PAST det|the n|fish adv:tem|today v|have pro|we n:prop|Carl ? *CHI: I don't know fishy . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adj|fishy . *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *CHI: I don't know fishy . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adj|fishy . *MOT: [//] he's not had his breakfast , has he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|breakfast v|have&3S pro|he ? *MOT: you'd better give it to him . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|give pro|it prep|to pro|him . *MOT: are you going to give him some breakfast ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|him qn|some n|breakfast ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: come on , Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: Carl move the track . %mor: n:prop|Carl v|move det|the n|track . *CHI: move . %mor: n|move . *CHI: that move . %mor: pro:dem|that n|move . *CHI: move . %mor: n|move . *CHI: want to climb it . %mor: v|want inf|to v|climb pro|it . *MOT: you want to climb it , do you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|climb pro|it v|do pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: er well only with help from Mummy . %mor: fil|er co|well qn|only prep|with n|help prep|from n:prop|Mummy . *MOT: stand still . %mor: n|stand v|still . *MOT: don't wiggle . %mor: v:aux|do~neg|not v|wiggle . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 277 *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: did you hear then ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hear conj:coo|then ? *MOT: right do you want to shake that in ? %mor: co|right v|do pro|you v|want inf|to v|shake pro:dem|that prep|in ? *MOT: oh: he's going thank you . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|thank pro|you . *MOT: he needs some more water in , doesn't he ? %mor: pro|he v|need-3S qn|some qn|more n|water prep|in v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *CHI: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: he's eat it . %mor: pro|he~v|be&3S v|eat pro|it . *MOT: he's eating it , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it v|be&3S pro|he ? *CHI: fishie's got a tail . %mor: n|fish-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tail . *MOT: he has got a tail , hasn't he ? %mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST det|a n|tail v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: look there's some there , look . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S qn|some adv:loc|there n|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I see it . %mor: pro|I v|see pro|it . *CHI: I kiss fishy . %mor: pro|I v|kiss adj|fishy . *MOT: you gave him a kiss , did you ? %mor: pro|you v|give&PAST pro|him det|a n|kiss v|do&PAST pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: fishy round . %mor: adj|fishy adj|round . *MOT: is he swimming ? %mor: v|be&3S pro|he part|swim-PROG ? *CHI: not swimming . %mor: neg|not part|swim-PROG . *MOT: what's he doing then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:tem|then ? *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *MOT: oh he's going 0 [=! fish noises] . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: I can see him . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: his mouth . %mor: pro:poss:det|his n|mouth . *CHI: he's having some more . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG qn|some qn|more . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: he's having some more , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG qn|some qn|more v|be&3S pro|he ? *CHI: he have breakfast . %mor: pro|he v|have n|breakfast . *MOT: say hello . %mor: co|say co|hello . *CHI: it's his breakfast . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|his n|breakfast . *CHI: that breakfast . %mor: pro:dem|that n|breakfast . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's his breakfast . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|breakfast . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: want to climb it . %mor: v|want inf|to v|climb pro|it . *MOT: um be careful . %mor: fil|um v|be adj|careful . *MOT: shall we get down now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get n|down co|now ? *CHI: I no no I didn't . %mor: pro|I co|no co|no pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that's what happens . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what v|happen-3S . *CHI: oh: there's fishy . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S adj|fishy . *CHI: fishy there . %mor: adj|fishy adv:loc|there . *MOT: right let go . %mor: adv|right v|let&ZERO v|go . *MOT: let's get down now . %mor: v|let~pro|us v|get n|down co|now . *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: you didn't ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Carl's xxx . %mor: n:prop|Carl-POSS unk|xxx . *CHI: that my xxx . %mor: pro:dem|that pro:poss:det|my unk|xxx . *MOT: are you getting down . %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG n|down . *MOT: you can have a look at it . %mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|look prep|at pro|it . *CHI: byebye fishy . %mor: co|byebye adj|fishy . *MOT: byebye fishy . %mor: co|byebye adj|fishy . *CHI: that's his breakfast . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|breakfast . *INV: oh he's had his breakfast yeah . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|his n|breakfast co|yeah . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: he liked it , didn't he ? %mor: pro|he part|like-PERF pro|it v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: he not [*] like it . %mor: pro|he neg|not [*] v|like pro|it . %err: not = didn't *MOT: oh he didn't like it ? %mor: co|oh pro|he v|do&PAST~neg|not v|like pro|it ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: are you going to go down the slide ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go v|down det|the n|slide ? *CHI: I yes . %mor: pro|I co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: big slide . %mor: adj|big n|slide . *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: one two three whee . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three co|whee . *MOT: no don't start that business . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|start pro:dem|that n|business . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: it 0is [*] my slide . %mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|slide . %err: 0is = is *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: knock . %mor: v|knock . *CHI: ring . %mor: n|ring . *CHI: ding+dong . %mor: on|+on|ding+on|dong . *CHI: no not . %mor: co|no neg|not . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *MOT: you couldn't wait a minute then , could you ? %mor: pro|you v:aux|could~neg|not v|wait det|a n|minute conj:coo|then v:aux|could pro|you ? *MOT: you were gone . %mor: pro|you v|be&PAST part|go&PERF . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: want go down . %mor: v|want v|go n|down . *MOT: you want to go down ? %mor: pro|you v|want inf|to v|go n|down ? *MOT: well come on then . %mor: co|well v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: I go down the slide . %mor: pro|I v|go v|down det|the n|slide . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: I go down . %mor: pro|I v|go n|down . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: I go down . %mor: pro|I v|go n|down . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *MOT: are you struggling ? %mor: v|be&PRES pro|you part|struggle-PROG ? *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute , Mummy . %mor: n|wait adj|minute n:prop|Mummy . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: I'm waiting . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wait-PROG . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: wait minute . %mor: n|wait adj|minute . *CHI: I went down . %mor: pro|I v|go&PAST n|down . *MOT: [/] you went down ? %mor: pro|you v|go&PAST n|down ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I went down , Mummy . %mor: pro|I v|go&PAST n|down n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: want to make Harold . %mor: v|want inf|to v|make n:prop|Harold . *CHI: make Harold . %mor: v|make n:prop|Harold . *CHI: draw my Harold . %mor: v|draw pro:poss:det|my n:prop|Harold . *MOT: you have to get a pen , won't [: willn't] you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get det|a n|pen v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: and Mummy can draw Harold . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v:aux|can v|draw n:prop|Harold . *CHI: yes Mummy . %mor: co|yes n:prop|Mummy . *CHI: this draw . %mor: det|this v|draw . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: want draw . %mor: v|want v|draw . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hang on a second . %mor: v|hang prep|on det|a n|second . *MOT: well shall we take this paper ? %mor: co|well v:aux|shall pro|we v|take det|this n|paper ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Mummy's got one . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: Mummy's got one . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: I fix it . %mor: pro|I v|fix pro|it . *MOT: oh you've done it . %mor: co|oh pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: you got the lid off . %mor: pro|you v|get&PAST det|the n|lid prep|off . *MOT: who am I drawing now ? %mor: pro:wh|who v|be&1S pro|I n|drawing co|now ? *CHI: and Harold . %mor: conj:coo|and n:prop|Harold . *MOT: Harold . %mor: n:prop|Harold . *CHI: and draw Harold in pink . %mor: conj:coo|and v|draw n:prop|Harold prep|in n|pink . *CHI: draw Harold is pink . %mor: v|draw n:prop|Harold v|be&3S n|pink . *MOT: I am drawing him in pink yeah . %mor: pro|I v|be&1S adj|drawing pro|him prep|in n|pink co|yeah . *CHI: wow . %mor: co|wow . *CHI: there big Harold . %mor: adv:loc|there adj|big n:prop|Harold . *MOT: big Harold . %mor: adj|big n:prop|Harold . *CHI: make blue pink . %mor: v|make n|blue n|pink . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: there's his face . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|face . *MOT: there's his window . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|window . *MOT: and his door . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|door . *CHI: in black . %mor: prep|in n|black . *MOT: it's not black that one . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|black det|that pro:indef|one . *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: it's sort of pinky yeah . %mor: pro|it~v|be&3S v|sort prep|of adj:n|pink-Y co|yeah . *CHI: that Harold . %mor: pro:dem|that n:prop|Harold . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: what shall we draw now ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw adv|now ? *MOT: what're you going to draw ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . @End