@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;0.26|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: later . %mor: adv|later . *CHI: later . %mor: adv|later . *INV: yeah later . %mor: co|yeah adv|later . *MOT: watch it later . %mor: v|watch pro|it adv|later . *MOT: I need to get a tissue . %mor: pro|I v|need inf|to v|get det|a n|tissue . *CHI: later Percy . %mor: adv|later n:prop|Percy . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *CHI: big Gordon . %mor: adj|big n:prop|Gordon . *MOT: what're you going to do now then instead ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do co|now adv:tem|then adv|instead ? *CHI: big big Gordon . %mor: adj|big adj|big n:prop|Gordon . *MOT: big big Gordon . %mor: adj|big adj|big n:prop|Gordon . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: big Henry . %mor: adj|big n:prop|Henry . *MOT: what color's Henry ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Henry ? *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: green engine . %mor: adj|green n|engine . *CHI: engine . %mor: n|engine . *CHI: like green . %mor: v|like adj|green . *CHI: like Henry . %mor: v|like n:prop|Henry . *MOT: and what color's +/? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S +/? *CHI: James . %mor: n:prop|James . *MOT: well what color's James ? %mor: co|well pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|James ? *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: no he's not . %mor: co|no pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: what color is he ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|he ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: that's red engine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|red n|engine . *MOT: yeah the red engine . %mor: co|yeah det|the adj|red n|engine . *CHI: like red . %mor: prep|like n|red . *CHI: James . %mor: n:prop|James . *MOT: have you fed your fishie this morning ? %mor: v|have pro|you v|feed&PAST pro:poss:det|your n|fish-DIM det|this n|morning ? *CHI: hello fishie . %mor: co|hello n|fish-DIM . *CHI: want some food ? %mor: v|want qn|some n|food ? *MOT: he wants some food , does he ? %mor: pro|he v|want-3S qn|some n|food v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: want some food in a bin . %mor: v|want qn|some n|food prep|in det|a n|bin . *CHI: what 0has [*] the fishie done ? %mor: pro:wh|what 0aux|has [*] det|the n|fish-DIM part|do&PERF ? %err: 0has = has *MOT: shall we give him some ? %mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|him qn|some ? *MOT: is he asking ? %mor: v|be&3S pro|he part|ask-PROG ? *CHI: please fishie . %mor: v|please n|fish-DIM . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: he's saying please . %mor: pro|he~v|be&3S n|saying co|please . *MOT: what a nice little fish . %mor: pro:wh|what det|a adj|nice adj|little n|fish . *MOT: what a nice fishie . %mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|fish-DIM . *MOT: let's move this out of the way . %mor: v|let~pro|us v|move pro:dem|this prep|out prep|of det|the n|way . *CHI: I stand here . %mor: pro|I v|stand adv:loc|here . *MOT: right you can stand up there . %mor: co|right pro|you v:aux|can v|stand prep|up adv:loc|there . *MOT: don't move . %mor: v:aux|do~neg|not v|move . *CHI: don't move . %mor: v:aux|do~neg|not v|move . *MOT: no don't move . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|move . *MOT: we'll get some food . %mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|some n|food . *MOT: right you shake it in . %mor: co|right pro|you v|shake pro|it prep|in . *MOT: shake it in . %mor: v|shake pro|it prep|in . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: yum+yum . %mor: co|+co|yum+co|yum . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *CHI: hello fishie . %mor: co|hello n|fish-DIM . *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *MOT: don't scare him . %mor: v:aux|do~neg|not v|scare pro|him . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: has he eaten it all up ? %mor: v|have&3S pro|he part|eat&PERF pro|it qn|all prep|up ? *MOT: that's a good breakfast . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|breakfast . *CHI: good breakfast . %mor: adj|good n|breakfast . *CHI: good . %mor: co|good . *MOT: I can see him look . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|him v|look . *MOT: look look look . %mor: n|look n|look n|look . *MOT: he's hiding now look . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG co|now v|look . *CHI: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peeppo [: peekaboo] fishie . %mor: v|peekaboo n|fish-DIM . *MOT: right go on . %mor: adv|right v|go prep|on . *MOT: leave him to have his breakfast . %mor: v|leave pro|him inf|to v|have pro:poss:det|his n|breakfast . *CHI: peeppo [: peekaboo] fishie . %mor: v|peekaboo n|fish-DIM . *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *CHI: peeppo [: peekaboo] fishie . %mor: v|peekaboo n|fish-DIM . *CHI: he's got some food . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|food . *INV: got some food yeah . %mor: v|get&PAST qn|some n|food co|yeah . *CHI: breakfast . %mor: n|breakfast . *INV: his breakfast . %mor: pro:poss:det|his n|breakfast . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: it's not broken . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|break&PERF . *MOT: it's just not fastened . %mor: pro|it~v|be&3S adv|just neg|not part|fasten-PERF . *MOT: do you want it fastened ? %mor: v|do pro|you v|want pro|it part|fasten-PERF ? *MOT: do you want Mummy to fasten the buttons ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|fasten det|the n|button-PL ? *MOT: you turn round here and I'll show you . %mor: pro|you v|turn v|round adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|show pro|you . *MOT: take the button . %mor: v|take det|the n|button . *MOT: and you find the little hole . %mor: conj:coo|and pro|you v|find det|the adj|little n|hole . *MOT: and you push it through . %mor: conj:coo|and pro|you v|push pro|it prep|through . *MOT: take the little button . %mor: v|take det|the adj|little n|button . *MOT: find the little hole . %mor: v|find det|the adj|little n|hole . *MOT: and push it through . %mor: conj:coo|and v|push pro|it prep|through . *MOT: you take the little button and you find the hole and you push it through . %mor: pro|you v|take det|the adj|little n|button conj:coo|and pro|you v|find det|the n|hole conj:coo|and pro|you v|push pro|it prep|through . *MOT: is that what he's doing ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG ? *CHI: I drop [?] Carl . %mor: pro|I v|drop n:prop|Carl . *MOT: he did what to Carl ? %mor: pro|he v|do&PAST pro:wh|what prep|to n:prop|Carl ? *CHI: I drop [?] Carl . %mor: pro|I v|drop n:prop|Carl . *CHI: fishie . %mor: n|fish-DIM . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: is Carl being a fish ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl n|being det|a n|fish ? *MOT: is Carl running ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl part|run-PROG ? *MOT: you've got more energy than Mummy this morning . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more n|energy prep|than n:prop|Mummy det|this n|morning . *MOT: what was that for ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|for ? *CHI: oh the fish . %mor: co|oh det|the n|fish . *CHI: Daddy gone to work . %mor: n:prop|Daddy part|go&PERF inf|to v|work . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's gone to work . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work . *CHI: raining . %mor: part|rain-PROG . *MOT: so it is . %mor: conj:subor|so pro|it v|be&3S . *CHI: raining car . %mor: part|rain-PROG n|car . *MOT: it's raining on the car . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG prep|on det|the n|car . *MOT: are you sliding down . %mor: v|be&PRES pro|you part|slide-PROG n|down . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: why don't you come down the slide ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come v|down det|the n|slide ? *MOT: the proper slide . %mor: det|the adj|proper n|slide . *CHI: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *MOT: it's red yeah . %mor: pro|it~v|be&3S n|red co|yeah . *CHI: blue step . %mor: adj|blue n|step . *MOT: a blue step . %mor: det|a adj|blue n|step . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: what do we say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say ? *MOT: one two three whee . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three co|whee . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: a big bump at the end . %mor: det|a adj|big n|bump prep|at det|the n|end . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: I bump . %mor: pro|I n|bump . *CHI: I bump . %mor: pro|I n|bump . *MOT: you don't know what to do with yourself . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what inf|to v|do prep|with pro:refl|yourself . *MOT: Carl look . %mor: n:prop|Carl v|look . *MOT: why don't you build something ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|build pro:indef|something ? *MOT: he's going down the slide again . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|the n|slide adv|again . *CHI: a bump . %mor: det|a n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: and a bump . %mor: conj:coo|and det|a n|bump . *MOT: I'm watching . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: oh Carl be careful . %mor: co|oh n:prop|Carl v|be adj|careful . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bumpy . %mor: adj|bumpy . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: I make a bridge . %mor: pro|I v|make det|a n|bridge . *CHI: I make a bridge # car . %mor: pro|I v|make det|a n|bridge n|car . *CHI: I make a bridge under car . %mor: pro|I v|make det|a n|bridge prep|under n|car . *MOT: why don't you make the bridge first ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make det|the n|bridge adj|first ? *MOT: so come on . %mor: conj:subor|so v|come prep|on . *MOT: make a big bridge . %mor: v|make det|a adj|big n|bridge . *MOT: somebody's been drawing on that one . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S v:aux|be&PERF n|drawing prep|on det|that pro:indef|one . *CHI: that's a drawing . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|drawing . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who did that ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ? *CHI: oh what's the man xxx . %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man unk|xxx . %com: counter 057 *MOT: are you not building this ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|build-PROG det|this ? *CHI: beep^beep@o car . %mor: on|beepbeep n|car . *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: under the bridge . %mor: prep|under det|the n|bridge . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o under tunnel . %mor: on|beepbeep prep|under n|tunnel . *CHI: beep^beep@o under the tunnel . %mor: on|beepbeep prep|under det|the n|tunnel . *CHI: under tunnel . %mor: prep|under n|tunnel . *CHI: Bertie . %mor: n:prop|Bertie . *CHI: in there under tunnel . %mor: prep|in adv:loc|there prep|under n|tunnel . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: watch out Bertie . %mor: v|watch prep|out n:prop|Bertie . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: you haven't played with these for a while , have you , Carl ? %mor: pro|you v|have~neg|not v|play-PAST prep|with det|these prep|for det|a n|while v|have pro|you n:prop|Carl ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: the bridge . %mor: det|the n|bridge . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: under bridge Bertie . %mor: prep|under v|bridge n:prop|Bertie . *MOT: oh: watch out Bertie . %mor: co|oh v|watch prep|out n:prop|Bertie . *CHI: watch out Bertie . %mor: v|watch prep|out n:prop|Bertie . *CHI: watch out Bertie . %mor: v|watch prep|out n:prop|Bertie . *CHI: oh no under tunnel . %mor: co|oh co|no prep|under n|tunnel . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: tunnel not tunnung@c . %mor: n|tunnel neg|not chi|tunnung . *CHI: under tunnel . %mor: prep|under n|tunnel . *MOT: there's a tunnel . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tunnel . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: and Bertie . %mor: conj:coo|and n:prop|Bertie . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that car's through . %mor: det|that n|car~v|be&3S prep|through . *MOT: to the side . %mor: inf|to det|the n|side . *MOT: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: bye car . %mor: co|bye n|car . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: come on &D Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: yeah you thought it was Daddy then playing with you , didn't you ? %mor: co|yeah pro|you v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Daddy adv:tem|then part|play-PROG prep|with pro|you v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: right he's coming through . %mor: co|right pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|through . *CHI: coming through . %mor: part|come-PROG prep|through . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: coming through . %mor: part|come-PROG prep|through . *CHI: coming through . %mor: part|come-PROG prep|through . *CHI: coming through . %mor: part|come-PROG prep|through . *CHI: coming through . %mor: part|come-PROG prep|through . *CHI: come on Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: where's it going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG ? *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: oh one's going . %mor: co|oh pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG . *CHI: I want going . %mor: pro|I v|want part|go-PROG . *CHI: I want going . %mor: pro|I v|want part|go-PROG . *CHI: come on Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: oh that's Mummy's , is it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS v|be&3S pro|it ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: come on Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: come on Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *CHI: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: Mummy's got to take them out , has she ? %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|take pro|them prep|out v|have&3S pro|she ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: on the water . %mor: prep|on det|the n|water . *CHI: come on Mummy . %mor: v|come prep|on n:prop|Mummy . *MOT: it's on the water , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|water v|be&3S pro|it ? *MOT: bridge over water ? %mor: n|bridge adv|over v|water ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: water . %mor: n|water . *CHI: what's that water ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|water ? *CHI: what's that water ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|water ? *MOT: what water ? %mor: pro:wh|what n|water ? *MOT: what the rain ? %mor: pro:wh|what det|the n|rain ? *CHI: where's water ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|water ? *CHI: raining . %mor: part|rain-PROG . *CHI: it's raining . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG . *MOT: what do we song when it's raining ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we n|song conj:subor|when pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG ? *CHI: raining car . %mor: part|rain-PROG n|car . *MOT: it's raining it's pouring . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG pro|it~v:aux|be&3S part|pour-PROG . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: naughty Mummy . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy . *MOT: why am I naughty ? %mor: adv:wh|why v|be&1S pro|I adj|naughty ? *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: this under bridge . %mor: det|this prep|under n|bridge . *CHI: beep^beep@o under bridge . %mor: on|beepbeep prep|under n|bridge . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: it's going . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG . *CHI: round the town . %mor: v|round det|the n|town . *MOT: oh they're going round the town , are they ? %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG v|round det|the n|town v|be&PRES pro|they ? *MOT: watch out . %mor: v|watch prep|out . *MOT: there's a cow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow . *MOT: there's a cow on the road . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow prep|on det|the n|road . *MOT: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: a cow on the road . %mor: det|a n|cow prep|on det|the n|road . *MOT: better get the farmer to sort it out . %mor: v|better v|get det|the n|farmer inf|to v|sort pro|it prep|out . *CHI: the farmer . %mor: det|the n|farmer . *CHI: and a cow . %mor: conj:coo|and det|a n|cow . *CHI: where the farmer and a cow ? %mor: adv:wh|where det|the n|farmer conj:coo|and det|a n|cow ? *MOT: here he comes . %mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S . *MOT: to take the cow away . %mor: inf|to v|take det|the n|cow adv|away . *CHI: oh not . %mor: co|oh neg|not . *CHI: oh not . %mor: co|oh neg|not . *CHI: no on the front . %mor: co|no prep|on det|the n|front . *CHI: it not duck . %mor: pro|it neg|not v|duck . *CHI: duck and Diesel . %mor: n|duck conj:coo|and n:prop|Diesel . *CHI: oh truck and Bertie . %mor: co|oh n|truck conj:coo|and n:prop|Bertie . *MOT: Bertie's up here , look . %mor: n:prop|Bertie~v|be&3S prep|up adv:loc|here n|look . *CHI: here watch out cow . %mor: adv:loc|here v|watch prep|out n|cow . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: car coming . %mor: n|car part|come-PROG . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: and oh oh . %mor: conj:coo|and co|oh co|oh . *CHI: car oh . %mor: n|car co|oh . *CHI: all under bridge . %mor: qn|all prep|under n|bridge . *CHI: oh oh oh . %mor: co|oh co|oh co|oh . *CHI: I want the Bertie . %mor: pro|I v|want det|the n:prop|Bertie . *CHI: want it on . %mor: v|want pro|it prep|on . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: you want to what ? %mor: pro|you v|want inf|to pro:wh|what ? *CHI: [/] I want a train . %mor: pro|I v|want det|a n|train . *CHI: I want a train . %mor: pro|I v|want det|a n|train . *MOT: your trains are there , look , Carl . %mor: pro:poss:det|your n|train-PL v|be&PRES adv:loc|there n|look n:prop|Carl . *CHI: want a train . %mor: v|want det|a n|train . *MOT: there there on the floor . %mor: co|there adv:loc|there prep|on det|the n|floor . *CHI: oh oh want not . %mor: co|oh co|oh v|want neg|not . *CHI: [/] I want +... %mor: pro|I v|want +... *CHI: not on [/] on here . %mor: neg|not prep|on adv:loc|here . *CHI: want on the bridge . %mor: v|want prep|on det|the n|bridge . *CHI: want a train on the bridge . %mor: v|want det|a n|train prep|on det|the n|bridge . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a railway now , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|railway adv|now v|be&3S pro|it ? *CHI: Thomas on the bridge . %mor: n:prop|Thomas prep|on det|the n|bridge . *MOT: Thomas is on the bridge ? %mor: n:prop|Thomas v|be&3S prep|on det|the n|bridge ? *CHI: that train it Annie and Clarabell . %mor: pro:dem|that v|train pro|it n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *CHI: it back . %mor: pro|it adj|back . *CHI: it back . %mor: pro|it adj|back . *CHI: Annie and Clarabell . %mor: n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *CHI: get back the train . %mor: v|get adv|back det|the n|train . *CHI: [/] the trucks . %mor: det|the n|truck-PL . *MOT: it's going backwards ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|backwards ? *CHI: get Annie and Clarabell . %mor: v|get n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *CHI: get Annie and Clarabell . %mor: v|get n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *MOT: Clarabell . %mor: n:prop|Clarabell . *CHI: get [/] get it . %mor: v|get pro|it . *MOT: you haven't got them though , have you ? %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro|them adv|though v|have pro|you ? *CHI: [/] I get car . %mor: pro|I v|get n|car . *CHI: get Thomas_the_Tank_Engine to get Annie and Clarabell . %mor: v|get n:prop|Thomas_the_Tank_Engine inf|to v|get n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *CHI: find Annie and Clarabell . %mor: v|find n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *MOT: where're they going to go ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go ? *CHI: want Annie and Clarabell . %mor: v|want n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *CHI: Thomas and Liam . %mor: n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Liam . *CHI: Clarabell . %mor: n:prop|Clarabell . *MOT: what was Liam in all that for ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|Liam prep|in qn|all pro:dem|that prep|for ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I get Thomas and Annie and Clarabell . %mor: pro|I v|get n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell . *MOT: we haven't got any . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any . *MOT: they were Isaac's . %mor: pro|they v|be&PAST n:prop|Isaac-POSS . *CHI: where 0have [*] Annie and Clarabell gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|have [*] n:prop|Annie conj:coo|and n:prop|Clarabell part|go&PERF ? %err: 0have = have *MOT: you haven't got them , Carl . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro|them n:prop|Carl . *MOT: they were Isaac's little trains that you were playing with . %mor: pro|they v|be&PAST n:prop|Isaac-POSS adj|little n|train-PL rel|that pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with . *CHI: not . %mor: neg|not . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: that I know . %mor: pro:dem|that pro|I v|know . *CHI: [/] want a bridge . %mor: v|want det|a n|bridge . *MOT: who did that ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ? *CHI: drawing . %mor: n|drawing . *MOT: some naughty little boy must have done that ? %mor: qn|some adj|naughty adj|little n|boy v:aux|must v|have part|do&PERF pro:dem|that ? *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *INV: oh somebody drew on that , didn't they ? %mor: co|oh pro:indef|somebody v|draw&PAST prep|on det|that v|do&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: what's happened the drawing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST det|the n|drawing ? *CHI: what's happened the drawing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST det|the n|drawing ? *MOT: it's all right . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: just use it anyway . %mor: adj|just v|use pro|it adv|anyway . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh what're you doing now ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *CHI: not see . %mor: neg|not v|see . *CHI: that stuck . %mor: det|that v|stuck . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: we can't see [//] the scribble then , can we ? %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|see det|the n|scribble conj:coo|then v:aux|can pro|we ? *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: much better . %mor: qn|much adj|good&CP . *MOT: much better yeah . %mor: qn|much adj|good&CP co|yeah . *MOT: terrible . %mor: adj|terrible . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: oh someone's really had a good old scribble on them , haven't they ? %mor: co|oh pro:indef|someone~v|be&3S adv:adj|real-LY v:aux|have&PAST det|a adj|good adj|old n|scribble prep|on pro|them v|have~neg|not pro|they ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: I'm just gonna [: going to] get a cloth to wipe it off . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|get det|a n|cloth inf|to v|wipe pro|it prep|off . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: on the bridge . %mor: prep|on det|the n|bridge . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: where the cars go ? %mor: adv:wh|where det|the n|car-PL v|go ? *CHI: oh the drawing . %mor: co|oh det|the n|drawing . *MOT: Carl just give Mummy that block please . %mor: n:prop|Carl adj|just n|give n:prop|Mummy pro:dem|that n|block v|please . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one there with all the scribbles on . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there prep|with qn|all det|the n|scribble-PL prep|on . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: let's see if we can get it off . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get pro|it prep|off . *MOT: well you just get another one . %mor: co|well pro|you adj|just v|get det|another pro:indef|one . *MOT: let's just see if this'll come off . %mor: v|let~pro|us adj|just v|see conj:subor|if pro:dem|this~v:aux|will v|come prep|off . *MOT: no I think it's er +/. %mor: co|no pro|I v|think pro|it~v|be&3S fil|er +/. *CHI: not no . %mor: neg|not co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: too far er gone . %mor: adv|too adj|far fil|er part|go&PERF . *CHI: I 0am [*] making slide . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|making n|slide . %err: 0am = am *MOT: you tried ? %mor: pro|you part|try-PERF ? *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *INV: slide . %mor: n|slide . *CHI: down the slide . %mor: v|down det|the n|slide . *MOT: oh you're making +//. %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG +//. *MOT: oh it's a slide . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|slide . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: I go down slide . %mor: pro|I v|go n|down n|slide . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: I 0am [*] making slide . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|making n|slide . %err: 0am = am *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: I 0am [*] making slide . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|making n|slide . %err: 0am = am *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *MOT: oh look , Carl . %mor: co|oh v|look n:prop|Carl . *MOT: we could make a slide with this . %mor: pro|we v:aux|could v|make det|a n|slide prep|with pro:dem|this . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that's the same color as your slide . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same n|color prep|as pro:poss:det|your n|slide . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: another blue slide . %mor: det|another adj|blue n|slide . *CHI: no slide . %mor: co|no n|slide . *CHI: a blue slide . %mor: det|a adj|blue n|slide . *CHI: another red . %mor: det|another n|red . *CHI: green slide . %mor: adj|green n|slide . *CHI: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *CHI: that's red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red . *MOT: that's not red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|red . *MOT: look at that again . %mor: v|look prep|at pro:dem|that adv|again . *CHI: not red . %mor: neg|not adj|red . *MOT: no what color is that one ? %mor: co|no pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: that's yellow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow . *CHI: this yellow whee . %mor: det|this n|yellow co|whee . *MOT: that's what ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: this yellow whee . %mor: det|this n|yellow co|whee . *CHI: yellow whee . %mor: n|yellow co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: green and blue and green . %mor: n|green conj:coo|and n|blue conj:coo|and n|green . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: are they all parked ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all v|park-PAST ? *MOT: are they parking ? %mor: v|be&PRES pro|they part|park-PROG ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *MOT: did you hear something ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hear pro:indef|something ? *CHI: ssh . %mor: co|ssh . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: cat . %mor: n|cat . *MOT: it's a cat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cat . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: is it in the garden ? %mor: v|be&3S pro|it prep|in det|the n|garden ? *CHI: not [/] not here . %mor: neg|not adv:loc|here . *MOT: it's not [/] it's not here . %mor: pro|it~v|be&3S pro|it~v|be&3S neg|not adv:loc|here . *CHI: [>] ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|cat part|go&PERF ? *MOT: [<] ? %mor: pro:wh|what n|noise v|be&PAST&13S pro|it part|make-PROG ? *MOT: what noise was it making ? %mor: pro:wh|what n|noise v|be&PAST&13S pro|it part|make-PROG ? *CHI: water . %mor: n|water . *CHI: water noise . %mor: v|water n|noise . *MOT: it was making a water noise . %mor: pro|it v|be&PAST&13S part|make-PROG det|a n|water n|noise . *MOT: the cat was making a water noise ? %mor: det|the n|cat v|be&PAST&13S part|make-PROG det|a n|water n|noise ? *CHI: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: water noise . %mor: v|water n|noise . *CHI: cat . %mor: n|cat . *CHI: ssh . %mor: co|ssh . *CHI: cat a water . %mor: n|cat det|a n|water . %exp: whispered *MOT: are you whispering ? %mor: v|be&PRES pro|you part|whisper-PROG ? *CHI: listen . %mor: v|listen . *MOT: listen . %mor: v|listen . *MOT: right listen . %mor: adv|right v|listen . *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: I can't hear water . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear n|water . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: water . %mor: n|water . *CHI: don't , Mummy . %mor: v:aux|do~neg|not n:prop|Mummy . *CHI: don't know , Mummy . %mor: v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Mummy . *CHI: water . %mor: n|water . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: water . %mor: n|water . *CHI: don't know , Mummy . %mor: v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Mummy . *CHI: don't know , Mummy . %mor: v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Mummy . *CHI: water . %mor: n|water . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . %act: mother throws cushion at child *CHI: I bump [*] my head . %mor: pro|I v|bump [*] pro:poss:det|my n|head . %err: bump = bumped *MOT: I bumped your head . %mor: pro|I v|bump-PAST pro:poss:det|your n|head . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: naughty Mummy . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy . *MOT: it was very naughty of Mummy . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|naughty prep|of n:prop|Mummy . *CHI: naughty Mummy throwing . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy part|throw-PROG . *CHI: naughty Mummy throwing . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy part|throw-PROG . *MOT: I won't [: willn't] do it again . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|do pro|it adv|again . *CHI: naughty Mummy . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: I throw cushion . %mor: pro|I v|throw n|cushion . *MOT: I didn't mean to hurt you . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to n|hurt pro|you . *MOT: I was just playing . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|play-PROG . *CHI: catch . %mor: n|catch . *MOT: catch it . %mor: v|catch pro|it . *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I was very naughty , wasn't I ? %mor: pro|I v|be&PAST&13S adv:int|very adj|naughty v|be&PAST&13S~neg|not pro|I ? *CHI: naughty Mummy sorry . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy adj|sorry . *CHI: that's Carl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl . *MOT: naughty Mummy sorry . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy adj|sorry . *CHI: oh oh Carl naughty . %mor: co|oh co|oh n:prop|Carl adj|naughty . *MOT: so it's your turn to be naughty now , is it ? %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn prep|to v|be adj|naughty adv|now v|be&3S pro|it ? *CHI: naughty Mummy sorry . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy adj|sorry . *MOT: what're you going to do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *MOT: why don't you get a book ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get det|a n|book ? *MOT: why don't you get your crocodile ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get pro:poss:det|your n|crocodile ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I make a drawing . %mor: pro|I v|make det|a n|drawing . *MOT: are you going to make one , are you ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|one v|be&PRES pro|you ? *CHI: want make green [/] green . %mor: v|want v|make n|green . *MOT: right but it's not green that . %mor: adv|right prep|but pro|it~v|be&3S neg|not n|green det|that . *MOT: look at that color . %mor: v|look prep|at pro:dem|that n|color . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: I want a duck . %mor: pro|I v|want det|a n|duck . *CHI: not duck . %mor: neg|not v|duck . *MOT: you're going to draw a duck ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|duck ? *MOT: better get some paper out then , hadn't you ? %mor: v|better v|get qn|some n|paper prep|out conj:coo|then v|have&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not black . %mor: neg|not n|black . *MOT: oh the dreaded black . %mor: co|oh det|the part|dread-PERF n|black . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: black . %mor: n|black . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: no it's not green that one . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|green det|that pro:indef|one . *MOT: look at that one . %mor: v|look prep|at pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: he always does that . %mor: pro|he adv|always v:aux|do&3S pro:dem|that . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: is that green ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|green ? *MOT: is that a funny color that one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|funny n|color pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: drawing duck . %mor: adj|drawing n|duck . *INV: well it's got a green lid . %mor: co|well pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|green n|lid . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: no what color's that one ? %mor: co|no pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: that one's not blue . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adj|blue . *MOT: what color's that one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: oh it's not . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: it's a sort of blue I suppose . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sort prep|of n|blue pro|I v|suppose . *MOT: it's purple . %mor: pro|it~v|be&3S n|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *MOT: it's not , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|be&3S pro|it ? *MOT: it looks purple to Mummy . %mor: pro|it v|look-3S n|purple prep|to n:prop|Mummy . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: it's not purple . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|purple . *MOT: I won't [: willn't] disagree with you . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not dis#v|agree prep|with pro|you . *CHI: not [/] not blue . %mor: neg|not adj|blue . *CHI: not not not . %mor: neg|not neg|not neg|not . *CHI: not [/] not blue . %mor: neg|not adj|blue . *CHI: not not not . %mor: neg|not neg|not neg|not . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: did Mummy knock it down ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|knock pro|it v|down ? *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: I did yeah . %mor: pro|I v|do&PAST co|yeah . *CHI: all fall down . %mor: qn|all n|fall n|down . *MOT: right are you going to color a picture for teddy ? %mor: co|right v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|color det|a n|picture prep|for n|teddy ? *CHI: Ted yes . %mor: n:prop|Ted co|yes . *CHI: come on teddy . %mor: v|come prep|on n|teddy . *CHI: watch the drawings . %mor: v|watch det|the n|drawing-PL . *CHI: come on teddy . %mor: v|come prep|on n|teddy . *CHI: do drawing . %mor: v|do n|drawing . *CHI: come on teddy . %mor: v|come prep|on n|teddy . *MOT: oh he's not sitting nicely . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S neg|not part|sit-PROG adv:adj|nice-LY . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: sit up . %mor: v|sit prep|up . *CHI: sit up . %mor: v|sit prep|up . *CHI: make a tree . %mor: v|make det|a n|tree . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: right clever boy . %mor: adv|right adj|clever n|boy . *CHI: make black . %mor: v|make n|black . *CHI: that's black . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black . *MOT: it is black as well . %mor: pro|it v|be&3S n|black prep|as n|well . *MOT: has it got an orange end ? %mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST det|a adj|orange n|end ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: got orange end . %mor: v|get&PAST adj|orange n|end . *MOT: oh I think this is one of these magic ones . %mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S det:num|one prep|of det|these n|magic det:num|one-PL . *MOT: Carl , let's see . %mor: n:prop|Carl v|let~pro|us v|see . *CHI: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: let's see yeah . %mor: v|let~pro|us v|see co|yeah . *MOT: I don't know how it works but +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how pro|it n|work-PL prep|but +... *CHI: I 0have [*] got black . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|black . %err: 0have = have *CHI: that's brown . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|brown . *CHI: brown . %mor: n|brown . *CHI: pink one . %mor: adj|pink pro:indef|one . *MOT: oh clever boy . %mor: co|oh adj|clever n|boy . *MOT: you got that one right . %mor: pro|you v|get&PAST det|that pro:indef|one adv|right . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: one right . %mor: pro:indef|one adv|right . *MOT: right Mummy's going to see if she can +... %mor: co|right n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|she n|can +... *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: this is the magic one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the adj|magic pro:indef|one . *CHI: not work . %mor: neg|not v|work . *MOT: no it's not working but watch , Carl watch . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG prep|but n|watch n:prop|Carl n|watch . *CHI: it 0is [*] green . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|green . %err: 0is = is *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: it's a magic pen . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|magic n|pen . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: c@l o@l r@l . %mor: n:let|c n:let|o n:let|r . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: c@l o@l r@l . %mor: n:let|c n:let|o n:let|r . *MOT: do you know what that says ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|say-3S ? *CHI: want Amy . %mor: v|want n:prop|Amy . *MOT: you want me to write Amy as well ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|write n:prop|Amy prep|as adv|well ? *MOT: it's magic this pen , look . %mor: pro|it~v|be&3S n|magic det|this n|pen n|look . *MOT: you see Carl . %mor: pro|you v|see n:prop|Carl . *MOT: you write it and you can't see it . %mor: pro|you v|write pro|it conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *CHI: can't see it . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: can't see it . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: and then color over with that one , look . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|color adv|over prep|with pro:dem|that pro:indef|one v|look . *MOT: watch with this one . %mor: v|watch prep|with det|this pro:indef|one . *MOT: color over . %mor: v|color prep|over . *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: and there's Amy . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Amy . *MOT: it's magic . %mor: pro|it~v|be&3S n|magic . *MOT: oh it was . %mor: co|oh pro|it v|be&PAST&13S . *MOT: oh Mummy can have hours of fun with that one . %mor: co|oh n:prop|Mummy v:aux|can v|have n|hour-PL prep|of n|fun prep|with pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: not orange . %mor: neg|not adj|orange . *CHI: that's black . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|black . *CHI: it's black . %mor: pro|it~v|be&3S n|black . *MOT: Carl , don't put black on everything . %mor: n:prop|Carl v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|black prep|on pro:indef|everything . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: green and black . %mor: n|green conj:coo|and n|black . *MOT: I think it might be a good idea if you take your cardigan off . %mor: pro|I v|think pro|it v:aux|might v|be det|a adj|good n|idea conj:subor|if pro|you v|take pro:poss:det|your n|cardigan prep|off . *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: while we play with these . %mor: conj:subor|while pro|we v|play prep|with pro:dem|these . *MOT: yeah just while we're playing with the pens because you get pen everywhere . %mor: co|yeah adj|just n|while pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|pen-PL conj:subor|because pro|you v|get n|pen n|everywhere . *MOT: armies up over your head . %mor: n|army-PL prep|up prep|over pro:poss:det|your n|head . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: I want the black . %mor: pro|I v|want det|the n|black . *CHI: black drawing . %mor: adj|black n|drawing . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: not here . %mor: neg|not adv:loc|here . *MOT: oh these are Carl's nice drawings . %mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES n:prop|Carl-POSS adj|nice n|drawing-PL . *CHI: oh that green one . %mor: co|oh pro:dem|that n|green pro:indef|one . *MOT: what're you going to do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *CHI: that 0is [*] the orange . %mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|orange . %err: 0is = is *CHI: that's green . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green . *MOT: well draw something nice . %mor: co|well v|draw pro:indef|something adj|nice . *CHI: brown . %mor: n|brown . *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: it's purple . %mor: pro|it~v|be&3S n|purple . *CHI: not purple . %mor: neg|not adj|purple . *CHI: that's pink . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pink . *MOT: it is purple . %mor: pro|it v|be&3S n|purple . *CHI: where's er pink ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S fil|er n|pink ? *MOT: you want to see what pink looks like . %mor: pro|you v|want inf|to v|see pro:wh|what n|pink n|look-PL prep|like . *MOT: I don't know whether we've got a pink one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|we~v|have v|get&PAST det|a adj|pink pro:indef|one . *MOT: see that's [/] that's pink . %mor: v|see pro:dem|that~v|be&3S n|pink . *CHI: where's the pink gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pink part|go&PERF ? *MOT: there's pink . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|pink . *MOT: look that one's pink . %mor: v|look det|that pro:indef|one~v|be&3S n|pink . *CHI: coming off . %mor: part|come-PROG prep|off . *MOT: you haven't got a pink one . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a adj|pink pro:indef|one . *CHI: that's pink . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pink . *MOT: that's purple . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|purple . *CHI: purple . %mor: n|purple . *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: oh they must be very strong . %mor: co|oh pro|they v:aux|must v|be adv:int|very adj|strong . *CHI: oh not . %mor: co|oh neg|not . *MOT: do you want Mummy to do it ? %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do pro|it ? *CHI: not orange . %mor: neg|not adj|orange . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh look look . %mor: co|oh v|look n|look . *MOT: this is another magic one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|another adj|magic pro:indef|one . *MOT: look look watch look . %mor: n|look n|look n|watch n|look . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: not white . %mor: neg|not adj|white . *MOT: no what color's that one ? %mor: co|no pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: and a car . %mor: conj:coo|and det|a n|car . *CHI: and a blue car . %mor: conj:coo|and det|a adj|blue n|car . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: you do the sun . %mor: pro|you v|do det|the n|sun . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: do a nice sun . %mor: v|do det|a adj|nice n|sun . *MOT: Mister sunshine . %mor: n:prop|Mister n|sunshine . *CHI: find the sunshine . %mor: v|find det|the n|sunshine . *CHI: there's the sunshine . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sunshine . *MOT: that's the sunshine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sunshine . *CHI: there's the sunshine . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sunshine . *CHI: there's a white sunshine . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|white n|sunshine . *CHI: make . %mor: v|make . *MOT: shall we draw a rainbow ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|rainbow ? *CHI: rainbow . %mor: n|rainbow . *MOT: right so what colors do we need ? %mor: adv|right conj:subor|so pro:wh|what v|color-3S v|do pro|we n|need ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: think of the song . %mor: v|think prep|of det|the n|song . *CHI: [/] I want a rainbow . %mor: pro|I v|want det|a n|rainbow . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: you're going to get them all over you . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|them qn|all prep|over pro|you . *CHI: I want a rainbow . %mor: pro|I v|want det|a n|rainbow . *MOT: yeah well what colors are in the song ? %mor: co|yeah co|well pro:wh|what v|color-3S v:aux|be&PRES prep|in det|the n|song ? *MOT: sing the song , Carl . %mor: v|sing det|the n|song n:prop|Carl . *MOT: there's red . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|red . *MOT: let's do a red . %mor: v|let~pro|us v|do det|a n|red . *CHI: and red . %mor: conj:coo|and n|red . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and red . %mor: conj:coo|and n|red . *CHI: and red . %mor: conj:coo|and n|red . *MOT: red and what comes next ? %mor: n|red conj:coo|and pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *MOT: red and +... %mor: n|red conj:coo|and +... *CHI: ++ yellow and . %mor: ++ n|yellow conj:coo|and . *MOT: right you've got the yellow so do the yellow . %mor: co|right pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|yellow co|so v|do det|the n|yellow . *MOT: look Mummy have it . %mor: v|look n:prop|Mummy v|have pro|it . *MOT: we'll make a rainbow . %mor: pro|we~v:aux|will v|make det|a n|rainbow . *CHI: rainbow too . %mor: n|rainbow adv|too . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so it's red and yellow and +... %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S n|red conj:coo|and n|yellow conj:coo|and +... *CHI: ++ pink and green . %mor: ++ n|pink conj:coo|and n|green . *CHI: orange and green . %mor: n|orange conj:coo|and n|green . *MOT: purple and +... %mor: n|purple conj:coo|and +... *CHI: ++ blue . %mor: ++ n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *CHI: I sing a rainbow [>] . %mor: pro|I v|sing det|a n|rainbow . *MOT: rainbow [<] . %mor: n|rainbow . *CHI: sing a rainbow too . %mor: v|sing det|a n|rainbow adv|too . *MOT: sing a rainbow too [>] . %mor: v|sing det|a n|rainbow adv|too . *CHI: too [<] . %mor: adv|too . *MOT: oh wonderful . %mor: co|oh adj|wonderful . *MOT: red and +... %mor: n|red conj:coo|and +... *MOT: green . %mor: n|green . *MOT: we need a green one . %mor: pro|we v|need det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: a green one . %mor: det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: you just made that all red now . %mor: pro|you adj|just v|make&PAST pro:dem|that qn|all n|red adv|now . *CHI: I want blue . %mor: pro|I v|want n|blue . *MOT: oh it's red and yellow and pink and green . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|red conj:coo|and n|yellow conj:coo|and n|pink conj:coo|and n|green . *MOT: pen all over everywhere , Carl . %mor: v|pen qn|all prep|over n|everywhere n:prop|Carl . *MOT: put them back when you're not using them please . %mor: v|put&ZERO pro|them adj|back conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|use-PROG pro|them v|please . *MOT: right Mummy's going to +//. %mor: co|right n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to +//. *MOT: you color on that one . %mor: pro|you v|color prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: Mummy's going to do one here so we can see what a rainbow looks like . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro:indef|one adv:loc|here co|so pro|we v:aux|can v|see pro:wh|what det|a n|rainbow n|look-PL prep|like . *CHI: that's a rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rainbow . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well if you color your rainbow in . %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|color pro:poss:det|your n|rainbow prep|in . *CHI: that's a blue . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|blue . *CHI: that's blue one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|blue pro:indef|one . *MOT: that is a blue one . %mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one . *CHI: that's a green rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green n|rainbow . *CHI: that's yellow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow . *CHI: pink one . %mor: adj|pink pro:indef|one . *CHI: oh that's a +... %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a +... *CHI: that's green . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green . *MOT: that's green . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green . *CHI: that's blue . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue . *MOT: right I need an orange now . %mor: co|right pro|I v|need det|a n|orange adv|now . *MOT: orange . %mor: n|orange . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: then purple one . %mor: conj:coo|then adj|purple pro:indef|one . *CHI: purple one . %mor: adj|purple pro:indef|one . *CHI: purple . %mor: n|purple . *MOT: and now last but not least a blue one . %mor: conj:coo|and co|now v|last prep|but neg|not adj|least det|a adj|blue pro:indef|one . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's a rainbow . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|rainbow . *CHI: orange and green . %mor: n|orange conj:coo|and n|green . *MOT: and you just put the finishing touches on . %mor: conj:coo|and pro|you adv|just v|put&ZERO det|the n|finishing n|touch-PL prep|on . *CHI: rainbow . %mor: n|rainbow . *CHI: green rainbow . %mor: adj|green n|rainbow . *MOT: you sing a rainbow . %mor: pro|you v|sing det|a n|rainbow . *CHI: rain . %mor: n|rain . *MOT: shall we [/] put some of the lids back on . %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some prep|of det|the n|lid-PL adv|back prep|on . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come on now . %mor: v|come prep|on co|now . *MOT: what's Mummy said about just keeping them all everywhere . %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy v|say&PAST prep|about adv|just part|keep-PROG pro|them qn|all n|everywhere . *CHI: rainbow . %mor: n|rainbow . *CHI: that's a rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rainbow . *CHI: sing a rainbow . %mor: v|sing det|a n|rainbow . *CHI: that's a brown rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|brown n|rainbow . *MOT: right what're you going to draw now ? %mor: co|right pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw adv|now ? *CHI: make a green rainbow . %mor: v|make det|a adj|green n|rainbow . *CHI: make a green rainbow . %mor: v|make det|a adj|green n|rainbow . *CHI: that's a green rainbow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green n|rainbow . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: you made that in the right shape then . %mor: pro|you v|make&PAST pro:dem|that prep|in det|the adj|right n|shape adv:tem|then . *CHI: red and green sunshine . %mor: n|red conj:coo|and v|green n|sunshine . *CHI: rainbow . %mor: n|rainbow . *MOT: yeah Mummy's going to put +//. %mor: co|yeah n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO +//. *MOT: look , Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: listen to Mummy . %mor: v|listen prep|to n:prop|Mummy . *MOT: don't get them all out . %mor: v:aux|do~neg|not v|get pro|them qn|all prep|out . *MOT: no that's enough now . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adj|enough co|now . *MOT: you've got all the colors out now . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|color-PL prep|out co|now . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: oh: that's orange . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|orange . *CHI: that's orange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange . *MOT: there's no controlling you now , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no part|control-PROG pro|you adv|now v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *CHI: I do Mummy . %mor: pro|I v|do n:prop|Mummy . *MOT: do you know what that is , Carl ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Carl ? *MOT: orange . %mor: n|orange . *MOT: yeah orange but it's a nut . %mor: co|yeah n|orange prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|nut . *CHI: not orange . %mor: neg|not adj|orange . *CHI: oh not orange . %mor: co|oh neg|not adj|orange . *MOT: it's a orange nut . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|orange n|nut . *CHI: orange nut . %mor: adj|orange n|nut . *CHI: orange nut . %mor: adj|orange n|nut . *MOT: Carl , stop throwing them down because you'll +//. %mor: n:prop|Carl n|stop part|throw-PROG pro|them v|down conj:subor|because pro|you~v:aux|will +//. *CHI: look look look . %mor: n|look n|look n|look . *MOT: if you look . %mor: conj:subor|if pro|you v|look . *MOT: you've got it all over you . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it qn|all prep|over pro|you . *CHI: oh it stuck orange . %mor: co|oh pro|it v|stuck n|orange . *MOT: Carl have you made a smell ? %mor: n:prop|Carl v|have pro|you v|make&PAST det|a n|smell ? *CHI: not . %mor: neg|not . *MOT: have you done something in your nappy ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|nappy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there's a sunshine . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sunshine . *CHI: a yellow sunshine . %mor: det|a adj|yellow n|sunshine . *MOT: are you going to put a face on the sunshine ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|face prep|on det|the n|sunshine ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: are you going to put a face on the sunshine ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|face prep|on det|the n|sunshine ? *CHI: want find it eyes . %mor: v|want v|find pro|it n|eye-PL . *MOT: you want to find its eyes ? %mor: pro|you v|want inf|to v|find pro:poss:det|its n|eye-PL ? @End