@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.12|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: oh brum^brum@o car . %mor: co|oh on|brumbrum n|car . *INV: oh whoops . %mor: co|oh co|whoops . *CHI: this brum^brum@o . %mor: det|this on|brumbrum . *MOT: you have a car . %mor: pro|you v|have det|a n|car . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: around . %mor: adv|around . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: that's not right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: take them all off . %mor: v|take pro|them qn|all prep|off . *MOT: start again . %mor: v|start adv|again . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: this green . %mor: det|this n|green . *MOT: no find a big one . %mor: co|no n|find det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: find the biggest one . %mor: v|find det|the adj|big-SP pro:indef|one . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: now +... %mor: adv|now +... *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: think about it . %mor: v|think prep|about pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: no look at that one , Carl . %mor: qn|no n|look prep|at det|that pro:indef|one n:prop|Carl . *MOT: look [/] look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: remember what Mummy said about big and small . %mor: v|remember pro:wh|what n:prop|Mummy v|say&PAST prep|about adj|big conj:coo|and n|small . *MOT: look at them again . %mor: v|look prep|at pro|them adv|again . *MOT: look at them again . %mor: v|look prep|at pro|them adv|again . *MOT: now you find the really big one . %mor: co|now pro|you v|find det|the adv:adj|real-LY adj|big pro:indef|one . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no a big one . %mor: co|no det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: that's not big , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|big v|be&3S pro|it ? *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: look [/] look , Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: which is the big one ? %mor: det:wh|which v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *MOT: there's the big one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one . *MOT: now which one ? %mor: adv|now det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: the yellow one . %mor: det|the adj|yellow pro:indef|one . *MOT: no that's not big , is it ? %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|big v|be&3S pro|it ? *MOT: look that's small . %mor: v|look pro:dem|that~v|be&3S n|small . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: look again . %mor: n|look adv|again . *MOT: look at them all . %mor: v|look prep|at pro|them qn|all . *MOT: no look again . %mor: qn|no n|look adv|again . *MOT: look again . %mor: n|look adv|again . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no look . %mor: qn|no n|look . *MOT: which one's the big one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big pro:indef|one ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: that's still not right , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|still neg|not adj|right n|look . *MOT: oh nearly . %mor: co|oh adv:adj|near-LY . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: oh it's food . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|food . *CHI: it's food . %mor: pro|it~v|be&3S n|food . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Mummy's going to have a biscuit . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|biscuit . *CHI: Carl have biscuit . %mor: n:prop|Carl v|have n|biscuit . *MOT: Carl's having a biscuit , is he ? %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|biscuit v|be&3S pro|he ? *MOT: shall we open it up ? %mor: v:aux|shall pro|we v|open pro|it prep|up ? *MOT: it's nice that biscuit . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice det|that n|biscuit . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: it's an orange . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|orange . *CHI: there apple . %mor: adv:loc|there n|apple . *MOT: that's an apple . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|apple . *MOT: does it taste good ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|taste adj|good ? *CHI: want apple . %mor: v|want n|apple . *MOT: [/] is it yummy ? %mor: v|be&3S pro|it n|yummy ? *CHI: yum+yum apple . %mor: co|+co|yum+co|yum n|apple . *CHI: eat . %mor: v|eat . *MOT: yeah you're eating . %mor: co|yeah pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: Mummy it off . %mor: n:prop|Mummy pro|it prep|off . *CHI: Mummy it off . %mor: n:prop|Mummy pro|it prep|off . *MOT: oh I've got to take that off , have I ? %mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|take pro:dem|that prep|off v|have pro|I ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: what are we eating , Carl ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|eat-PROG n:prop|Carl ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: eating apple . %mor: part|eat-PROG n|apple . *MOT: [//] what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *CHI: and a spoon . %mor: conj:coo|and det|a n|spoon . *MOT: you need a spoon , do you ? %mor: pro|you v|need det|a n|spoon v|do pro|you ? *MOT: that's very civilized of you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very v|civilize-PAST prep|of pro|you . *MOT: shall Mummy get one for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|get pro:indef|one prep|for pro|you ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: baby egg . %mor: n|baby n|egg . *CHI: egg for the baby . %mor: n|egg prep|for det|the n|baby . *MOT: that's where you put the eggs , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you v|put&ZERO det|the n|egg-PL n|look . *MOT: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: xxx the egg . %mor: unk|xxx det|the n|egg . %com: counter 039 *CHI: where gone to ? %mor: adv:wh|where part|go&PERF inf|to ? *MOT: I think that's them all now . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro|them qn|all adv|now . *CHI: there's a egg . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg . *MOT: no what's that , Carl ? %mor: co|no pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *CHI: there xxx . %mor: adv:loc|there unk|xxx . *CHI: what's here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here ? *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: eat . %mor: v|eat . *CHI: sausage . %mor: n|sausage . *MOT: that's sausage ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|sausage ? *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *CHI: cat . %mor: n|cat . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *MOT: that's [/] that's food for the cat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|food prep|for det|the n|cat . *MOT: oh: excuse you . %mor: co|oh v|excuse pro|you . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: shall Mummy put all the food away ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO qn|all det|the n|food adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: have you finished eating it ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF part|eat-PROG pro|it ? *CHI: food . %mor: n|food . *CHI: no food . %mor: co|no n|food . *MOT: I'm putting all the oranges and apples . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG qn|all det|the n|orange-PL conj:coo|and n|apple-PL . *MOT: tomatos . %mor: n|tomato-PL . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you'll have to have a look , won't [: willn't] you ? %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have det|a n|look v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: who's that you've found ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|find&PAST ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: the monkey . %mor: det|the n|monkey . *MOT: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *CHI: climb out . %mor: v|climb prep|out . *CHI: monkey in car . %mor: n|monkey prep|in n|car . *MOT: what do monkeys say ? %mor: pro:wh|what v|do n|monkey-PL co|say ? *CHI: oo^oo@o . %mor: on|oooo . *MOT: oo^oo^oo@o . %mor: on|oooooo . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: [/] there's a [/] a baby in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby prep|in adv:loc|there . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: why don't you take the baby for a walk ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|baby prep|for det|a n|walk ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: what're you doing with that car ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:dem|that n|car ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what're you doing with that car ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:dem|that n|car ? *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: crashing that car , aren't you ? %mor: part|crash-PROG pro:dem|that n|car v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: are you not looking in that box ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|look-PROG prep|in det|that n|box ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl , are you not looking in that box ? %mor: n:prop|Carl v|be&PRES pro|you neg|not part|look-PROG prep|in det|that n|box ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . %com: counter 064 *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl , what's in that box ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|box ? *MOT: are you going to tell Mummy what's in there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: that's a lady . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lady . *MOT: that's the lady , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lady v|be&3S pro|it ? *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *MOT: aah poor baby . %mor: fil|aah adj|poor n|baby . *MOT: you threw her down and hurt her head . %mor: pro|you v|throw&PAST pro|her v|down conj:coo|and v|hurt&ZERO pro|her n|head . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: she's crying . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *CHI: whoopsadaisy car . %mor: co|whoopsadaisy n|car . *CHI: (whoops)adaisy car . %mor: co|whoopsadaisy n|car . *MOT: this poor baby . %mor: det|this adj|poor n|baby . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh she's all upset . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S qn|all adj|upset . *CHI: upset . %mor: adj|upset . *MOT: all upset . %mor: qn|all adj|upset . *CHI: she cry [*] . %mor: pro|she v|cry [*] . %err: cry = crying *MOT: she's crying . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *MOT: is Carl not going to say sorry ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl neg|not part|go-PROG inf|to v|say co|sorry ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl , are you going to say sorry to the baby ? %mor: n:prop|Carl v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say adj|sorry prep|to det|the n|baby ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: say sorry . %mor: co|say co|sorry . *MOT: say you're sorry . %mor: v|say pro|you~v:aux|be&PRES co|sorry . *CHI: sorry baby . %mor: adj|sorry n|baby . *MOT: yeah you hurt the baby . %mor: co|yeah pro|you v|hurt&ZERO det|the n|baby . *MOT: I know you didn't mean to . %mor: pro|I v|know pro|you v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to . *MOT: say sorry . %mor: co|say co|sorry . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: Carl's sorry . %mor: n:prop|Carl~v|be&3S co|sorry . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: what else is in that box , Carl ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|that n|box n:prop|Carl ? *MOT: what else did you find ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you n|find ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl , [//] you've not seen these , have you ? %mor: n:prop|Carl pro|you~v|have neg|not part|see&PERF det|these v|have pro|you ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *MOT: oh: what's she doing ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ? *MOT: what's she doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG co|now ? *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: she's gone to sleep , Carl . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: baby's sleeping . %mor: n|baby~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *MOT: is it time for her to get up ? %mor: v|be&3S pro|it v|time prep|for pro|her inf|to v|get prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you say to her then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to pro|her adv:tem|then ? *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: that's one two three four . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what do you +//. %mor: pro:wh|what v|do pro|you +//. *MOT: Carl , what do you say to the baby when you want her to get up ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to det|the n|baby conj:subor|when pro|you v|want pro|her inf|to v|get prep|up ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: it's stuck , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck v|be&3S pro|it ? *MOT: do you want me to help you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? *MOT: I'll get it off . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it prep|off . *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *MOT: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: there Mummy . %mor: adv:loc|there n:prop|Mummy . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: one two three four Mummy . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four n:prop|Mummy . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *CHI: four . %mor: det:num|four . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *CHI: four . %mor: det:num|four . *MOT: oh nearly . %mor: co|oh adv:adj|near-LY . *CHI: not right . %mor: neg|not adv|right . *MOT: it's not right though , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|right adv|though v|be&3S pro|it ? *MOT: it's nearly right . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY co|right . *CHI: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right v|be&3S pro|it ? *CHI: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: all down . %mor: qn|all n|down . *MOT: all down . %mor: qn|all n|down . *CHI: the car crash . %mor: det|the n|car n|crash . *CHI: brumm^brumm@o crash . %mor: on|brummbrumm n|crash . *MOT: brumm^brumm@o crash . %mor: on|brummbrumm n|crash . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've not seen these , Carl . %mor: pro|you~v|have neg|not part|see&PERF det|these n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: where's Tank ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Tank ? *CHI: cows . %mor: n|cow-PL . *MOT: they're not cows . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|cow-PL . *MOT: Carl can do that , can't you ? %mor: n:prop|Carl v:aux|can v|do pro:dem|that v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: who's that then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *MOT: you're rough . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|rough . *CHI: this apple . %mor: det|this n|apple . *CHI: eggs . %mor: n|egg-PL . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: what 0are [*] you doing egg ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n|egg ? %err: 0are = are *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: there's a egg . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg . *CHI: shoe+shoes on . %mor: n|+n|shoe+n|shoe-PL prep|on . *CHI: on tight . %mor: prep|on adv|tight . *CHI: shoe+shoes on . %mor: n|+n|shoe+n|shoe-PL prep|on . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: she cry . %mor: pro|she n|cry . *CHI: a xxx and a biscuit . %mor: det|a unk|xxx conj:coo|and det|a n|biscuit . %com: counter 118 *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: thank you Mummy . %mor: v|thank pro|you n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it on . %mor: pro|it prep|on . *MOT: do you want me to open it yeah ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it co|yeah ? *MOT: it's not very easy , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|easy v|be&3S pro|it ? *CHI: nice biscuit . %mor: adj|nice n|biscuit . *MOT: they're nice biscuits , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice n|biscuit-PL v|be&PRES pro|they ? *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . %com: counter 128 *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: yummy . %mor: n|yummy . *CHI: yummy yummy . %mor: adj|yummy n|yummy . *MOT: would you like one of my biscuits ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det:num|one prep|of pro:poss:det|my n|biscuit-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no please . %mor: co|no co|please . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: can Mummy have one of yours ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|have det:num|one prep|of pro:poss|yours ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that Carl's . %mor: pro:dem|that n:prop|Carl-POSS . *MOT: oh they're Carl's . %mor: co|oh pro|they~v|be&PRES n:prop|Carl-POSS . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: I can have the egg , can I ? %mor: pro|I v:aux|can v|have det|the n|egg v:aux|can pro|I ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: egg for Carl . %mor: n|egg prep|for n:prop|Carl . *MOT: what shall we give the baby # [>] ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|give det|the n|baby inf|to v|eat ? *CHI: [<] Carl . %mor: n|egg prep|for n:prop|Carl . *MOT: well there's an egg for Carl . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg prep|for n:prop|Carl . *MOT: this is Mummy's egg . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|egg . *CHI: this for Mummy lady . %mor: pro:dem|this prep|for n:prop|Mummy n|lady . *INV: oh one for me as well ? %mor: co|oh pro:indef|one prep|for pro|me prep|as adv|well ? *MOT: that's very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: eh . %mor: fil|eh . *MOT: what else can we have ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|have ? *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: there two one two three four . %mor: co|there det:num|two det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: that's them all now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|them qn|all adv|now . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: what a nice dinner . %mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|dinner . *MOT: biscuit and egg . %mor: n|biscuit conj:coo|and n|egg . *CHI: where biscuit ? %mor: adv:wh|where n|biscuit ? *MOT: there's lots of biscuits . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|biscuit-PL . *MOT: oh look , Carl , look . %mor: co|oh v|look n:prop|Carl v|look . *MOT: there's some grapes . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|grape-PL . *CHI: some grapes . %mor: qn|some n|grape-PL . *MOT: oh Carl's favorite . %mor: co|oh n:prop|Carl-POSS n|favorite . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you pick one off . %mor: pro|you v|pick det:num|one prep|off . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: Mummy's having one . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:indef|one . *MOT: would you like another one ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|another pro:indef|one ? *CHI: Mummy you eat , Mummy . %mor: n:prop|Mummy pro|you v|eat n:prop|Mummy . *MOT: I'm going to eat those , am I ? %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|eat det|those v|be&1S pro|I ? *MOT: right thank you . %mor: adv|right v|thank pro|you . *CHI: thank you Mummy . %mor: v|thank pro|you n:prop|Mummy . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: no don't put them in your mouth that far . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|mouth pro:dem|that adj|far . *MOT: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . *MOT: you know you're pretending . %mor: pro|you v|know pro|you~v:aux|be&PRES part|pretend-PROG . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: catch it . %mor: v|catch pro|it . *MOT: catch it quick [/] quick . %mor: v|catch pro|it adj|quick . *CHI: quick . %mor: adv|quick . *CHI: catch it . %mor: v|catch pro|it . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: it's getting away . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|away . *MOT: [/] quick . %mor: adv|quick . *MOT: it's getting away . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|away . *CHI: aah getting away . %mor: fil|aah part|get-PROG adv|away . *CHI: where's shoe gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|shoe part|go&PERF ? *CHI: where's the shoe gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|shoe part|go&PERF ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: catch . %mor: n|catch . *MOT: oh: catch . %mor: co|oh n|catch . *CHI: catch . %mor: n|catch . *CHI: and catch . %mor: conj:coo|and n|catch . *CHI: [/] and catch . %mor: conj:coo|and n|catch . *MOT: Carl catch it . %mor: n:prop|Carl v|catch pro|it . *CHI: catch . %mor: n|catch . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: hold your handies out . %mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL prep|out . *MOT: put your handies out like that . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL prep|out prep|like pro:dem|that . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: hold your handies out . %mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL prep|out . *MOT: catch . %mor: n|catch . *MOT: together . %mor: adv|together . *MOT: hold them together . %mor: v|hold pro|them adv|together . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: catch . %mor: n|catch . *MOT: hold your handies out , Carl . %mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand-DIM-PL adv|out n:prop|Carl . *MOT: are you going to catch it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|catch pro|it ? *MOT: Mummy's got them all . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|them qn|all . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: now come on . %mor: adv|now v|come prep|on . *CHI: catch it . %mor: v|catch pro|it . *MOT: what's in here now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here co|now ? *MOT: there must be something in here . %mor: co|there v:aux|must v|be pro:indef|something prep|in adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 168 *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *CHI: there giraffe . %mor: adv:loc|there n|giraffe . *MOT: a giraffe . %mor: det|a n|giraffe . *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: a tiger . %mor: det|a n|tiger . *CHI: um a horse . %mor: fil|um det|a n|horse . *CHI: a fish . %mor: det|a n|fish . *MOT: now [/] [/] now what did Mummy say this was ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say pro:dem|this v|be&PAST&13S ? *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: Carl , Carl . %mor: n:prop|Carl n:prop|Carl . *MOT: do you remember what Mummy said this was ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what n:prop|Mummy v|say&PAST det|this v|be&PAST&13S ? *CHI: this is a fish . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|fish . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: go whee . %mor: v|go co|whee . *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *MOT: a bridge ? %mor: det|a n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: a bridge car . %mor: det|a n|bridge n|car . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: a bridge for car . %mor: det|a n|bridge prep|for n|car . *MOT: I don't think it's big enough that , is it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adj|big adv|enough pro:dem|that v|be&3S pro|it ? *MOT: we'll have to make another one . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make det|another pro:indef|one . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: that's Thomas , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: yeah but Thomas won't [: willn't] go under that , will he ? %mor: co|yeah prep|but n:prop|Thomas v:aux|will~neg|not v|go prep|under det|that v|will pro|he ? *MOT: look , see . %mor: n|look v|see . *CHI: go whee . %mor: v|go co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: that's a better size . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|better n|size . *MOT: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *CHI: oh . %mor: co|oh . %com: counter 197 *MOT: is he going to go underneath it ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go prep|underneath pro|it ? *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: bridge for car . %mor: v|bridge prep|for n|car . *CHI: that's a bridge for car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bridge prep|for n|car . *CHI: bridge for car . %mor: v|bridge prep|for n|car . *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: this car's going to go over it . %mor: det|this n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|over pro|it . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: and Thomas is going to go under it . %mor: conj:coo|and n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|under pro|it . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *CHI: choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train . *MOT: Carl , look . %mor: n:prop|Carl v|look . *MOT: what's that on there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|on adv:loc|there ? *MOT: can you see that ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that ? *CHI: a snake . %mor: det|a n|snake . *MOT: a snake . %mor: det|a n|snake . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *CHI: snake on bridge . %mor: v|snake prep|on n|bridge . *CHI: snake and a bridge . %mor: n|snake conj:coo|and det|a n|bridge . *MOT: snake and the bridge yeah . %mor: n|snake conj:coo|and det|the n|bridge co|yeah . *CHI: peep@o . %mor: on|peep . *MOT: just move this a minute . %mor: adj|just v|move pro:dem|this det|a n|minute . *CHI: this way the car . %mor: det|this n|way det|the n|car . *CHI: car brum^brum@o this way . %mor: n|car on|brumbrum det|this n|way . *CHI: cars . %mor: n|car-PL . *MOT: you want the car to go this way ? %mor: pro|you v|want det|the n|car inf|to v|go det|this n|way ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: where's the where's the car going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *CHI: under bridge car . %mor: prep|under n|bridge n|car . *MOT: it's going under the bridge . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|under det|the n|bridge . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Thomas is going to go over this one . %mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|over det|this pro:indef|one . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: where 0is [*] the car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|car ? %err: 0is = is *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: under bridge Thomas . %mor: prep|under v|bridge n:prop|Thomas . *CHI: under bridge Thomas . %mor: prep|under v|bridge n:prop|Thomas . *CHI: bridge Thomas . %mor: v|bridge n:prop|Thomas . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: what do you want Mummy to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do ? *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: help Thomas . %mor: v|help n:prop|Thomas . *MOT: help Thomas . %mor: v|help n:prop|Thomas . *MOT: right Thomas's got to help the car . %mor: co|right n:prop|Thomas~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|help det|the n|car . *MOT: he's helped it off . %mor: pro|he~v|be&3S v|help-PAST pro|it prep|off . *MOT: safe . %mor: n|safe . *CHI: Thomas help . %mor: n:prop|Thomas v|help . *CHI: Thomas help . %mor: n:prop|Thomas v|help . *CHI: help Carl . %mor: v|help n:prop|Carl . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: on bridge . %mor: prep|on n|bridge . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what're you trying to do with that car ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|do prep|with pro:dem|that n|car ? *CHI: what trying do ? %mor: pro:wh|what adj|trying v|do ? *MOT: I'm asking you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|ask-PROG pro|you . *MOT: what're you doing with the car ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with det|the n|car ? *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: that's the little tiger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|tiger . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: fish . %mor: n|fish . *CHI: baby fish . %mor: n|baby n|fish . *MOT: it's a whale , Carl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|whale n:prop|Carl . *MOT: that's a whale . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whale . *MOT: you know like your whale you take in the bath . %mor: pro|you v|know v|like pro:poss:det|your n|whale pro|you v|take prep|in det|the n|bath . *CHI: no bath . %mor: co|no n|bath . *CHI: fish . %mor: n|fish . *CHI: whoopsadaisy fish . %mor: co|whoopsadaisy n|fish . *MOT: Carl , look . %mor: n:prop|Carl v|look . *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: a giraffe . %mor: det|a n|giraffe . *MOT: there's the giraffe . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|giraffe . *CHI: oh no tiger . %mor: co|oh co|no n|tiger . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . %com: counter 260 *MOT: what's happened to him ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|him ? *CHI: oh help . %mor: co|oh v|help . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *CHI: oh no giraffe . %mor: co|oh co|no n|giraffe . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: look who's coming to help . %mor: v|look pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|help . *CHI: help . %mor: v|help . *MOT: what does the elephant say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|elephant co|say ? *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: this baby fish . %mor: det|this n|baby n|fish . *MOT: that's not a baby fish . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|baby n|fish . *MOT: I don't think you know what that is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *MOT: do you know what that is , Carl ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S n:prop|Carl ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's a hippo . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: oh look what I've found . %mor: co|oh v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|find&PAST . *MOT: who's going to eat that ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|that ? *CHI: a nana . %mor: det|a n|nana . *CHI: a nana . %mor: det|a n|nana . *MOT: who's going to eat that ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|that ? *CHI: eat nana Carl . %mor: v|eat n|nana n:prop|Carl . *CHI: a nana Carl . %mor: det|a n|nana n:prop|Carl . *MOT: oh we haven't got any bananas . %mor: co|oh pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|banana-PL . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: nana . %mor: n|nana . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: nana and bridge . %mor: n|nana conj:coo|and n|bridge . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *MOT: we'll make that like a bridge for Thomas you see . %mor: pro|we~v:aux|will v|make det|that v|like det|a n|bridge prep|for n:prop|Thomas pro|you v|see . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: you have to move that out of the way to let him past . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|move pro:dem|that prep|out prep|of det|the n|way prep|to v|let&ZERO pro|him adj|past . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: close it again . %mor: v|close pro|it adv|again . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: stuck Thomas . %mor: v|stuck n:prop|Thomas . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: Thomas help . %mor: n:prop|Thomas v|help . *CHI: there's the bridge Thomas . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bridge n:prop|Thomas . *CHI: find Thomas . %mor: v|find n:prop|Thomas . *MOT: look there's another bridge . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|another n|bridge . *MOT: are you going to open it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|open pro|it ? *MOT: it's closed . %mor: pro|it~v|be&3S v|close-PAST . *MOT: Carl open the bridge . %mor: n:prop|Carl v|open det|the n|bridge . *MOT: open the bridge . %mor: v|open det|the n|bridge . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: close it again , Carl . %mor: v|close pro|it adv|again n:prop|Carl . *MOT: there it's closed again . %mor: pro:exist|there pro|it~v:aux|be&3S part|close-PERF adv|again . *CHI: one choo^choo@o . %mor: det:num|one on|choochoo . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: what's [/] what's that , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 292 *MOT: oh the monkey's coming to eat that banana . %mor: co|oh det|the n|monkey~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|eat pro:dem|that n|banana . *MOT: yum yum yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum n|yum n|yum . *CHI: yummy yummy . %mor: adj|yummy n|yummy . *CHI: a bridge for Thomas . %mor: det|a n|bridge prep|for n:prop|Thomas . *CHI: where's Thomas gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Thomas part|go&PERF ? *MOT: he's hiding . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: can you find him ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|him ? *CHI: aah find Thomas . %mor: fil|aah v|find n:prop|Thomas . *MOT: you've found Thomas . %mor: pro|you~v|have v|find&PAST n:prop|Thomas . *CHI: Thomas train . %mor: n:prop|Thomas n|train . *CHI: what 0is [*] Thomas doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Thomas part|do-PROG ? %err: 0is = is *CHI: Thomas doing ? %mor: n:prop|Thomas part|do-PROG ? *MOT: what is Thomas doing ? %mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Thomas part|do-PROG ? *CHI: xxx doing xxx . %mor: unk|xxx part|do-PROG unk|xxx . %com: counter 304 *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: Thomas car . %mor: n:prop|Thomas n|car . *CHI: there the peep the car . %mor: adv:loc|there det|the n|peep det|the n|car . *CHI: there's tunnel . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|tunnel . *CHI: there's tunnel . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|tunnel . *CHI: Thomas crash the window . %mor: n:prop|Thomas n|crash det|the n|window . *CHI: crash the window car . %mor: v|crash det|the n|window n|car . *CHI: crash the window car . %mor: v|crash det|the n|window n|car . *CHI: crash the window car . %mor: v|crash det|the n|window n|car . *CHI: what doing the window car ? %mor: pro:wh|what part|do-PROG det|the n|window n|car ? *CHI: what doing ? %mor: pro:wh|what part|do-PROG ? *CHI: doing ? %mor: part|do-PROG ? *CHI: doing ? %mor: part|do-PROG ? *CHI: what doing the window car ? %mor: pro:wh|what part|do-PROG det|the n|window n|car ? %com: counter 327 *CHI: choo+choo train . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train . *MOT: look there's another one . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: you want another one . %mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one . *CHI: one away . %mor: pro:indef|one adv|away . *MOT: that's not right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *MOT: oh Carl fixed it . %mor: co|oh n:prop|Carl v|fix-PAST pro|it . *CHI: Thomas under bridge . %mor: n:prop|Thomas prep|under n|bridge . *CHI: I fix the car . %mor: pro|I v|fix det|the n|car . *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: help the bridge . %mor: v|help det|the n|bridge . *MOT: who's Thomas helping ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S n:prop|Thomas part|help-PROG ? *CHI: the car . %mor: det|the n|car . *CHI: Thomas help . %mor: n:prop|Thomas v|help . *CHI: Thomas helping the car . %mor: n:prop|Thomas part|help-PROG det|the n|car . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: coming train . %mor: part|come-PROG n|train . *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *MOT: choo+choo train's coming . %mor: n|+on|choo+on|choo n|train~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: Mummy's got it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it . *MOT: Thomas has gone to the zoo , Carl . %mor: n:prop|Thomas v|have&3S part|go&PERF inf|to det|the n|zoo n:prop|Carl . *MOT: Thomas has gone to the zoo to see all the animals . %mor: n:prop|Thomas v|have&3S part|go&PERF inf|to det|the n|zoo inf|to v|see qn|all det|the n|animal-PL . *MOT: oh , look Thomas could take the animals away , couldn't he ? %mor: co|oh v|look n:prop|Thomas v:aux|could v|take det|the n|animal-PL adv|away v:aux|could~neg|not pro|he ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: a man on there . %mor: det|a n|man prep|on adv:loc|there . *MOT: that doesn't fit on that . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|on pro:dem|that . *CHI: that one there . %mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: that two . %mor: pro:dem|that det:num|two . *MOT: that's two yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two co|yeah . *CHI: that's two on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two prep|on . *MOT: that's two on there yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two prep|on adv:loc|there co|yeah . *CHI: two car and brum^brum@o . %mor: det:num|two n|car conj:coo|and on|brumbrum . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *CHI: nine and a car . %mor: det:num|nine conj:coo|and det|a n|car . *CHI: a nine and car . %mor: det|a det:num|nine conj:coo|and n|car . *CHI: a nine . %mor: det|a det:num|nine . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: a nine car . %mor: det|a det:num|nine n|car . *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: nine brum^brum@o car . %mor: det:num|nine on|brumbrum n|car . *MOT: what're you saying , Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|say-PROG n:prop|Carl ? *CHI: where's the car gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go&PERF ? *CHI: where's the car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car ? *MOT: where's the car gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go&PERF ? *MOT: where's the car going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *MOT: Carl , where's the car going ? %mor: n:prop|Carl adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: find . %mor: n|find . *CHI: find the car . %mor: v|find det|the n|car . *MOT: where's the car going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *CHI: the brum^brum@o car . %mor: det|the on|brumbrum n|car . *CHI: what 0are [*] you doing the car ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG det|the n|car ? %err: 0are = are *MOT: watch what you're +//. %mor: v|watch pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES +//. *MOT: watch your bottom . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|bottom . *MOT: watch Anna's feet . %mor: v|watch n:prop|Anna~v|be&3S n|foot&PL . *MOT: trying to fix it ? %mor: part|try-PROG inf|to v|fix pro|it ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Carl , is it broken ? %mor: n:prop|Carl v|be&3S pro|it part|break&PERF ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: put another block in here and you can do that . %mor: v|put&ZERO det|another n|block prep|in adv:loc|here conj:coo|and pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . *CHI: brum^brum@o car . %mor: on|brumbrum n|car . @End