carl07b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 848
- Words
- 2,387
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 1;11.03 | 430 | 854 | 2.02 | 2.20 | 144 | 0.169 |
| MOT | Mother | Mother | 402 | 1,493 | 3.71 | 4.25 | 303 | 0.203 | |
| FAT | Father | Father | 16 | 40 | 2.67 | 3.20 | 23 | 0.575 | |
| INV | Anna | Investigator | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT Mother · 1,493 words
CHI Carl · 854 words
FAT Father · 40 words
Transcript
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIcrash brumm@o .
%mor: v|crash on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOToh it's Daddy .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTwhere did he appear from ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|appear prep|from ?
MOTxxx paint on there .
%mor: unk|xxx v|paint prep|on adv:loc|there .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTyou're a menace , aren't you Carl ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|menace v:aux|be&PRES~neg|not pro|you n:prop|Carl ?
MOToh: what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%exp: telephone rings
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTthat's not nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTI think teddy'd like to go for a nice ride .
%mor: pro|I v|think n|teddy~v:aux|will&COND v|like inf|to v|go prep|for det|a adj|nice n|ride .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHI<chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
CHIchase [/] chase .
%mor: n|chase .
MOTare you chasing me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|chase-PROG pro|me ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTcan't catch Mummy .
%mor: v:aux|can~neg|not v|catch n:prop|Mummy .
CHI<chase chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
CHI<chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
MOTchase Daddy .
%mor: v|chase n:prop|Daddy .
CHI<chase chase chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
FAToh: teddy .
%mor: co|oh n|teddy .
CHIlook .
%mor: v|look .
FATdid he hurt himself ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|hurt&ZERO pro:refl|himself ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere's been an accident .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S part|be&PERF det|a n|accident .
CHIin the pram .
%mor: prep|in det|the n|pram .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOToh he fell out of the pram .
%mor: co|oh pro|he v|fall&PAST prep|out prep|of det|the n|pram .
FATare you putting him in the pram ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|him prep|in det|the n|pram ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIteddy crash .
%mor: n|teddy n|crash .
CHIaround .
%mor: adv|around .
CHIeh .
%mor: fil|eh .
MOTshall I kiss teddy better ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|kiss n|teddy v|better ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTnow poor teddy .
%mor: adv|now adj|poor n|teddy .
MOTpoor teddy .
%mor: adj|poor n|teddy .
MOToh you're okay now teddy .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES co|okay adv|now n|teddy .
CHIin the pram teddy .
%mor: prep|in det|the n|pram n|teddy .
MOTput teddy back in the pram ?
%mor: v|put&ZERO n|teddy adj|back prep|in det|the n|pram ?
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTI think teddy's just had a nasty accident .
%mor: pro|I v|think n|teddy~v|be&3S adj|just v:aux|have&PAST det|a adj|nasty n|accident .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
CHIa ride .
%mor: det|a n|ride .
CHIride .
%mor: n|ride .
MOTgoing for a ride , is he ?
%mor: part|go-PROG prep|for det|a n|ride v|be&3S pro|he ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI think we'll strap him in this time .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|strap pro|him prep|in det|this n|time .
MOT<well he'll be> [//] there that's better .
%mor: adv:loc|there pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIbetter .
%mor: v|better .
MOTit's safer .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|safe-CP .
CHIplay chase .
%mor: n|play n|chase .
CHI<chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
MOThe's chasing you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|chase-PROG pro|you .
FATchasing me .
%mor: part|chase-PROG pro|me .
FATare you chasing me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|chase-PROG pro|me ?
FATare you chasing me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|chase-PROG pro|me ?
CHI<chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
FATaah .
%mor: fil|aah .
CHI<chase chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
CHIchase [/] chase .
%mor: n|chase .
FATwhee .
%mor: co|whee .
CHIchase .
%mor: n|chase .
CHIchase [/] chase .
%mor: n|chase .
CHIchase [/] chase .
%mor: n|chase .
CHIchase [/] chase .
%mor: n|chase .
MOTcalm down .
%mor: adj|calm n|down .
CHI<chase chase> [/] chase .
%mor: n|chase .
MOTno you're not chasing Mummy now .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|chase-PROG n:prop|Mummy co|now .
CHIchase .
%mor: n|chase .
CHIchase Mum .
%mor: v|chase n:prop|Mum .
CHIround .
%mor: v|round .
CHIthis round .
%mor: det|this adj|round .
CHIaround .
%mor: adv|around .
CHIaround .
%mor: adv|around .
MOToh I've got to run round , have I ?
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST prep|to n|run adv|round v|have pro|I ?
CHIfast .
%mor: adj|fast .
CHIfast .
%mor: adj|fast .
CHIfast .
%mor: adj|fast .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTare you gonna [: going to] say goodbye to Daddy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say co|goodbye prep|to n:prop|Daddy ?
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
FATno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
FATbye .
%mor: co|bye .
FATbye Carl .
%mor: co|bye n:prop|Carl .
MOTare you going to wave to him through the window ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wave prep|to pro|him prep|through det|the n|window ?
CHIno window .
%mor: co|no n|window .
FATwhere's Daddy going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG ?
CHIwhere 0is [*] Daddy going .
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Daddy part|go-PROG .
%err: 0is = is
MOTno we're asking you .
%mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES part|ask-PROG pro|you .
FATwhere's Daddy going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG ?
CHIwhere 0has [*] Daddy gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n:prop|Daddy part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOThas he gone ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF ?
MOTwhere's Daddy gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF ?
MOThe's not gone yet .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go&PERF adv|yet .
MOToh well bye .
%mor: co|oh co|well co|bye .
MOTI'll miss you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|miss pro|you .
CHIbye .
%mor: co|bye .
FATwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
FATbye .
%mor: co|bye .
MOTdo you want to wave Carl ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wave n:prop|Carl ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
FATbye Carl .
%mor: co|bye n:prop|Carl .
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTare you going to wave through the window ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wave prep|through det|the n|window ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh poor Daddy .
%mor: co|oh adj|poor n:prop|Daddy .
MOT<quick quick quick> [/] quick .
%mor: adv|quick .
MOT<quick quick> [/] quick .
%mor: adv|quick .
MOToh: I can see him .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see pro|him .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTlook there he is .
%mor: v|look adv:loc|there pro|he v|be&3S .
MOTis that your dirty hand+print there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|dirty n|+n|hand+n|print adv:loc|there ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThe's looking at Carl .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at n:prop|Carl .
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTwatch you're gonna [: going to] fall if you do that .
%mor: v|watch pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that .
MOToh are you banging on the window ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|bang-PROG prep|on det|the n|window ?
MOTsee Carl .
%mor: v|see n:prop|Carl .
MOThe's looking .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOThe's waving .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|wave-PROG .
MOTaren't you going to wave ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|wave ?
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIhere dodie@c .
%mor: adv:loc|here chi|dodie .
MOTthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
MOTyou don't need that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that .
MOThow can you say bye with that in ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|say co|bye prep|with pro:dem|that prep|in ?
MOTtake that out and say bye .
%mor: v|take pro:dem|that prep|out conj:coo|and v|say co|bye .
MOTshout bye .
%mor: n|shout co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIno my dodie@c .
%mor: co|no co|my chi|dodie .
MOTyou don't need the dodie@c .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|the chi|dodie .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTjump .
%mor: n|jump .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTI know it's your dodie@c .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your chi|dodie .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTare you going to jump ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|jump ?
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
CHImy dodie@c .
%mor: co|my chi|dodie .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIoh where 0is [*] the dodie@c ?
%mor: co|oh adv:wh|where 0aux|is [*] det|the chi|dodie ?
%err: 0is = is
MOTthere was a dodie@c there but there's not now .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a chi|dodie co|there prep|but pro:exist|there~v|be&3S neg|not adv|now .
CHIdodie@c .
%mor: chi|dodie .
CHIdodie@c .
%mor: chi|dodie .
MOTwhere's teddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy ?
MOTwhere's teddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy ?
MOTgo get him .
%mor: v|go v|get pro|him .
MOTgo get teddy .
%mor: v|go v|get n|teddy .
CHIwhere 0has [*] teddy gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|teddy part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOTwhere's teddy gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy part|go&PERF ?
CHIthere's Tiggie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Tiggie .
MOTthere's Tiggie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Tiggie .
MOTbut where's teddy ?
%mor: prep|but adv:wh|where~v|be&3S n|teddy ?
CHIwhere 0has [*] teddy gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|teddy part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIteddy on choo+choo .
%mor: n|teddy prep|on on|+on|choo+on|choo .
MOTthere's a train ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|train ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIno train .
%mor: co|no n|train .
CHIno train .
%mor: co|no n|train .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIwhere 0is [*] the train ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|train ?
%err: 0is = is
CHIthe train .
%mor: det|the n|train .
MOTno I meant where's +//.
%mor: co|no pro|I v|mean&PAST adv:wh|where~v|be&3S +//.
MOTno you mentioned it .
%mor: co|no pro|you part|mention-PERF pro|it .
MOTnow who's that ?
%mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
MOTthat's Thomas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas .
MOTshall we put Carl's shoes on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO n:prop|Carl-POSS n|shoe-PL prep|on ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we put your shoes on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on ?
CHIoh crash .
%mor: co|oh n|crash .
MOTit crashed , did it ?
%mor: pro|it v|crash-PAST v|do&PAST pro|it ?
CHIwhee tractor .
%mor: co|whee n|tractor .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthey're all gonna [: going to] get stuck Carl .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG inf|to v|get v|stuck n:prop|Carl .
%com: counter 067
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnow who [/] who's this Carl ?
%mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S det|this n:prop|Carl ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's the (heli)copter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|helicopter .
MOTcan you remember his name Carl ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:poss:det|his n|name n:prop|Carl ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdo you remember his name ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:poss:det|his n|name ?
CHIhis name .
%mor: pro:poss:det|his n|name .
MOTwhat's the name of the helicopter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of det|the n|helicopter ?
CHIthe name (heli)copter .
%mor: det|the n|name n|helicopter .
CHIin the car .
%mor: prep|in det|the n|car .
CHIwhat happened the car ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|car ?
CHIoh: stuck .
%mor: co|oh v|stuck .
MOTthey're all stuck , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|stuck v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTtoo many down there .
%mor: adv|too qn|many n|down adv:loc|there .
CHIoh help .
%mor: co|oh v|help .
CHIhelp .
%mor: v|help .
MOThelp ?
%mor: v|help ?
CHIhelp the car .
%mor: v|help det|the n|car .
CHIhelp .
%mor: v|help .
CHIwhat 0are [*] you doing the car ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG det|the n|car ?
%err: 0are = are
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIah no .
%mor: fil|ah co|no .
CHIwhat're you doing the car ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|the n|car ?
CHInaughty car .
%mor: adj|naughty n|car .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
CHIno cars .
%mor: co|no n|car-PL .
MOTthe neenaw@c car ought to sort them out .
%mor: det|the chi|neenaw n|car v:aux|ought inf|to v|sort pro|them prep|out .
MOTget the policeman .
%mor: v|get det|the n|policeman .
CHItwo trucks .
%mor: det:num|two n|truck-PL .
CHIthere's a truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck .
CHIthere's a truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck .
CHIthere truck .
%mor: adv:loc|there n|truck .
CHIthere's a truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck .
CHIthere's a truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck .
CHIthere's a truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|truck .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTare you going to put your shoes on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHInee^naw@o nee^naw@o .
%mor: on|neenaw on|neenaw .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh Carl .
%mor: co|oh n:prop|Carl .
MOTI think your bike needs fixing .
%mor: pro|I v|think pro:poss:det|your n|bike n|need-PL part|fix-PROG .
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTMummy's fixing your bike .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|fix-PROG pro:poss:det|your n|bike .
CHIget the truck .
%mor: v|get det|the n|truck .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTthat needs er some attention .
%mor: pro:dem|that v|need-3S fil|er qn|some n|attention .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIthere's the bike .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bike .
CHICarl's bike .
%mor: n:prop|Carl-POSS n|bike .
MOTit's Carl's bike , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|bike v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you want the screwdriver ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|screwdriver ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthere's bike .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|bike .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIwhat doing the bike ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG det|the n|bike ?
MOTno what are you doing to the bike ?
%mor: co|no pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|the n|bike ?
CHIthis 0is [*] Carl's bike .
%mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS n|bike .
%err: 0is = is
MOTit's Carl's bike , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|bike v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 185
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
CHIbrum^brum@o fast .
%mor: on|brumbrum n|fast .
MOToh look why don't we get the &trac +//.
%mor: co|oh v|look adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|get det|the +//.
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTwhy don't we get the tractor out and the digger ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|get det|the n|tractor prep|out conj:coo|and det|the n|digger ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOT<where's the> [/] where's the digger .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|digger .
MOTwhere's the digger # gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|digger part|go&PERF ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOToh I've [/] I've found it .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|find&PAST pro|it .
MOTI've found it .
%mor: pro|I~v|have v|find&PAST pro|it .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhy don't we just play with these two ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we adj|just n|play prep|with det|these det:num|two ?
CHIthese two .
%mor: det|these det:num|two .
CHIthese two .
%mor: det|these det:num|two .
CHIthere's two cars .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|car-PL .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTcome on Carl .
%mor: v|come prep|on n:prop|Carl .
MOTCarl look .
%mor: n:prop|Carl v|look .
MOTMummy's got the digger .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|digger .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIoh crash .
%mor: co|oh n|crash .
MOTCarl look what Mummy's got now .
%mor: n:prop|Carl v|look pro:wh|what n:prop|Mummy~v|be&3S part|get&PERF co|now .
MOTit's a digger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|digger .
MOTwe could put something in there .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO pro:indef|something prep|in adv:loc|there .
MOTshall we put some sweeties in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|sweety-PL prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to give [/] give them to Carl ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|give pro|them prep|to n:prop|Carl ?
MOTCarl put them in ?
%mor: n:prop|Carl v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHIme sweetie .
%mor: pro|me co|sweetie .
MOThere Carl .
%mor: adv:loc|here n:prop|Carl .
MOTcan you put them in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
MOTsee you can put them in .
%mor: v|see pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in .
MOTput them all in .
%mor: v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIwhat doing the tractor ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG det|the n|tractor ?
MOTwhat're you doing to the tractor ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|the n|tractor ?
CHIa digger .
%mor: det|a n|digger .
MOTit's a digger , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|digger v|be&3S pro|it ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 130
MOTshall Mummy do it ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it ?
CHIsweets .
%mor: n|sweet-PL .
MOTnow look .
%mor: co|now v|look .
MOTit can carry them look look .
%mor: pro|it v:aux|can v|carry pro|them v|look n|look .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwell put it back together .
%mor: co|well v|put&ZERO pro|it adj|back adv|together .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%com: counter 130
MOTright here comes the little one Carl .
%mor: adv|right adv:loc|here v|come-3S det|the adj|little pro:indef|one n:prop|Carl .
MOTlet Mummy show you .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|show pro|you .
MOTlook what this des [: does] .
%mor: v|look pro:wh|what pro:dem|this v:aux|do&3S .
MOTlook [/] look what this des [: does] .
%mor: v|look pro:wh|what pro:dem|this v:aux|do&3S .
MOTlook [/] look watch .
%mor: n|look n|watch .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIthere car .
%mor: adv:loc|there n|car .
MOTyou won't [: willn't] get any more in .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|get qn|any qn|more prep|in .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwe spilled them now .
%mor: pro|we part|spill-PERF pro|them adv|now .
MOTput some back in there .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|back prep|in adv:loc|there .
MOTwhy did you do that ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] the car .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|car .
%err: 0is = is
CHItruck .
%mor: n|truck .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthat 0is [*] the truck .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|truck .
%err: 0is = is
MOTwell fill it up .
%mor: co|well v|fill pro|it prep|up .
CHIback in the truck .
%mor: adv|back prep|in det|the n|truck .
CHIback in truck .
%mor: adv|back prep|in n|truck .
CHIback in truck .
%mor: adv|back prep|in n|truck .
CHIback to the truck .
%mor: adv|back prep|to det|the n|truck .
MOTback to the truck ?
%mor: adv|back prep|to det|the n|truck ?
CHIhere neenaw@c car .
%mor: adv:loc|here chi|neenaw n|car .
MOTyou want <the neenaw@c> [//] the police car .
%mor: pro|you v|want det|the n|police n|car .
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOToh I [//] Mummy can see it .
%mor: co|oh n:prop|Mummy v:aux|can v|see pro|it .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
CHItable .
%mor: n|table .
MOTit's not on the table .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|on det|the n|table .
MOTlook Mummy can see it in the garage look .
%mor: v|look n:prop|Mummy v:aux|can v|see pro|it prep|in det|the n|garage n|look .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook there .
%mor: v|look adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII get it .
%mor: pro|I v|get pro|it .
MOTyou'll get it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh: get it .
%mor: co|oh v|get pro|it .
CHIget it neenaw@c .
%mor: v|get pro|it chi|neenaw .
MOTnee^naw@o nee^naw@o .
%mor: on|neenaw on|neenaw .
CHIcrash the neenaw@c car .
%mor: v|crash det|the chi|neenaw n|car .
CHIcrashing the truck .
%mor: part|crash-PROG det|the n|truck .
MOTis it going to crash into the truck ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|crash prep|into det|the n|truck ?
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHInee^naw@o nee^naw@o .
%mor: on|neenaw on|neenaw .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOToh look who's that in there ?
%mor: co|oh v|look pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
CHIwhat happened the king [?] .
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|king .
CHIthe king [?] .
%mor: det|the n|king .
MOTit's who ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|who ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthis 0is [*] a neenaw@c .
%mor: det|this 0aux|is [*] det|a chi|neenaw .
%err: 0is = is
MOTwho's that <in the nee(naw)@c> [/] in the neenaw@c car ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the chi|neenaw n|car ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIneenaw@c car .
%mor: chi|neenaw n|car .
MOTcan you see that Carl ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:dem|that n:prop|Carl ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's a little man , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|man v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlittle man drive neenaw@c car .
%mor: adj|little n|man n|drive chi|neenaw n|car .
MOTthe man driving the neenaw@c car .
%mor: det|the n|man part|drive-PROG det|the chi|neenaw n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIthis 0is [*] Daddy's car .
%mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Daddy-POSS n|car .
%err: 0is = is
MOTthat's Daddy's car , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|car v|be&3S pro|it ?
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTthey've all got to crash .
%mor: pro|they~v|have qn|all v|get&PAST inf|to v|crash .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened the car ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|car ?
CHIwhat happened this one car ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|this pro:indef|one n|car ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTallo@o allo@o allo@o .
%mor: on|allo on|allo on|allo .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIdo ?
%mor: v|do ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTare you going to be the policeman ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be det|the n|policeman ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthe hat Mummy .
%mor: det|the n|hat n:prop|Mummy .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMummy's going to wear it .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|wear pro|it .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIyou eat .
%mor: pro|you v|eat .
MOTI've got to eat it ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|eat pro|it ?
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
%com: telephone rings
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTthey've gone .
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat [//] shall we put these in something ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these prep|in pro:indef|something ?
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTput them in there .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
MOTpick them all up .
%mor: v|pick pro|them qn|all prep|up .
MOTthey're going to get dirty on the carpet .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get adj|dirty prep|on det|the n|carpet .
MOTput them all in there .
%mor: v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in adv:loc|there .
CHIaah oh: .
%mor: fil|aah co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTjust move out of the way .
%mor: adj|just n|move prep|out prep|of det|the n|way .
MOTlet's check we've got them all .
%mor: v|let~pro|us v|check pro|we~v|have v|get&PAST pro|them qn|all .
MOThave we got all the +//.
%mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|all det|the +//.
MOTthere look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTyou've dropped one .
%mor: pro|you~v|have part|drop-PERF det:num|one .
CHIthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
CHIthere's two .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two .
CHIMummy bridge .
%mor: n:prop|Mummy n|bridge .
MOTMummy's got to be a bridge ?
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|to v|be det|a n|bridge ?
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTright Mummy's made a bridge look .
%mor: co|right n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|make&PAST det|a n|bridge n|look .
MOTthat's bridge look under [/] under Mummy's arm .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bridge n|look prep|under n:prop|Mummy-POSS n|arm .
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIbridge arm .
%mor: n|bridge n|arm .
CHIarm .
%mor: n|arm .
CHIthere's a arm .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|arm .
%com: counter 193
MOTare you going to use this Carl or am I just going to sit here like this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use det|this n:prop|Carl conj:coo|or v|be&1S pro|I adj|just part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here prep|like pro:dem|this ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIwatch Mummy .
%mor: v|watch n:prop|Mummy .
MOTwatch Mummy .
%mor: v|watch n:prop|Mummy .
MOTright I'm watching .
%mor: co|right pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG .
MOTI'm watching .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|watch-PROG .
MOTyou show me what it can do .
%mor: pro|you v|show pro|me pro:wh|what pro|it v:aux|can v|do .
CHIthis other car .
%mor: det|this qn|other n|car .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere car .
%mor: adv:loc|there n|car .
CHIthat's a blue car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|blue n|car .
MOTit's not a blue car .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|blue n|car .
MOTit's a white car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white n|car .
CHIwhite car .
%mor: adj|white n|car .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIwhere's the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car ?
CHI<that's a> [/] that's a one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:indef|one .
CHIwhere the xxx ?
%mor: adv:wh|where det|the unk|xxx ?
%com: counter 210
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want Mummy to help ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help ?
MOToh excuse me .
%mor: co|oh v|excuse pro|me .
MOTdo you want Mummy to help you ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|help pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImove this .
%mor: v|move pro:dem|this .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIbetter .
%mor: v|better .
CHIcar xxx car .
%mor: n|car unk|xxx n|car .
CHIoh the car .
%mor: co|oh det|the n|car .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTwhat happened to what ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:wh|what ?
MOTshall we see what's under here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|under adv:loc|here ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOToh look Carl what Mummy's found .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHICarl's .
%mor: n:prop|Carl-POSS .
CHIMummy's Thomas .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n:prop|Thomas .
MOTMummy's got a Thomas .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n:prop|Thomas .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIthere noise .
%mor: adv:loc|there n|noise .
MOTyeah he's making a noise , isn't he ?
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|noise v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTa big noise .
%mor: det|a adj|big n|noise .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIMummy what happened ?
%mor: n:prop|Mummy pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOToh dear what happened ?
%mor: co|oh co|dear pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
MOTring^ring@o .
%mor: on|ringring .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTit's for you Carl .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTit's for you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you .
MOTit's Granddad .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad .
CHIhello Granddad .
%mor: co|hello n:prop|Granddad .
MOTare you gonna [: going to] speak to him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|speak prep|to pro|him ?
CHIhello Granddad .
%mor: co|hello n:prop|Granddad .
CHIon the phone .
%mor: prep|on det|the n|phone .
MOTyou're on the phone ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|on det|the n|phone ?
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
MOTring^ring@o .
%mor: on|ringring .
MOTare you not talking to him ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|talk-PROG prep|to pro|him ?
MOTI'll speak to him then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|speak prep|to pro|him adv:tem|then .
MOThello Granddad .
%mor: co|hello n:prop|Granddad .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOToh you want to speak to Carl ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|speak prep|to n:prop|Carl ?
MOTCarl are you going to speak to Granddad ?
%mor: n:prop|Carl v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|speak prep|to n:prop|Granddad ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTCarl ?
%mor: n:prop|Carl ?
CHIround .
%mor: v|round .
MOTare you going to speak to Granddad ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|speak prep|to n:prop|Granddad ?
CHIit's round .
%mor: pro|it~v|be&3S v|round .
MOTit's round yeah .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|round co|yeah .
MOTwatch watch watch .
%mor: n|watch n|watch n|watch .
MOTCarl watch .
%mor: n:prop|Carl n|watch .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIwhere's the phone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone ?
CHIwhere's the phone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone ?
MOTwatch .
%mor: n|watch .
MOToh it didn't do it .
%mor: co|oh pro|it v|do&PAST~neg|not v|do pro|it .
CHIwhere's the phone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone ?
CHIwhere's the phone gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone part|go&PERF ?
CHIwhere's the phone gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone part|go&PERF ?
CHIthere's the phone .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|phone .
CHIthis one phone .
%mor: det|this pro:indef|one n|phone .
MOToh that's another little phone , isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|another adj|little n|phone v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHICarl phone .
%mor: n:prop|Carl n|phone .
MOToh this one rings , doesn't it ?
%mor: co|oh det|this pro:indef|one n|ring-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIphone Granddad .
%mor: v|phone n:prop|Granddad .
MOToh have I got to phone Granddad now ?
%mor: co|oh v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|phone n:prop|Granddad co|now ?
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh hello .
%mor: co|oh co|hello .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIthis is Granddad .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Granddad .
MOTthis is Granddad ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Granddad ?
MOToh hello there .
%mor: co|oh co|hello adv:loc|there .
CHIhello Granddad .
%mor: co|hello n:prop|Granddad .
MOT<what're you doing> [>] ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIdoing [<] ?
%mor: part|do-PROG ?
MOTwhat're you doing Granddad ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Granddad ?
CHIwhat 0are [*] you doing Granddad ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Granddad ?
%err: 0are = are
CHIBert .
%mor: n:prop|Bert .
CHIhello Bert .
%mor: co|hello n:prop|Bert .
MOTis Bert there ?
%mor: v|be&3S n:prop|Bert adv:loc|there ?
MOThello Bert .
%mor: co|hello n:prop|Bert .
CHIwhat doing Nana ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Nana ?
CHIhi Nana .
%mor: co|hi n:prop|Nana .
MOThi Nana .
%mor: co|hi n:prop|Nana .
CHIwhat 0are [*] you doing Gran .
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Gran .
%err: 0are = are
CHIdoing ?
%mor: part|do-PROG ?
CHIwhat doing Nana ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Nana ?
MOTwhat's Nana doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Nana part|do-PROG ?
MOTwell you can ask her what's she doing .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|ask pro|her pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTask if they're going for a walk .
%mor: v|ask conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|for det|a n|walk .
CHIhello walk Daddy .
%mor: co|hello v|walk n:prop|Daddy .
MOTDaddy ?
%mor: n:prop|Daddy ?
MOTdid Daddy go for a walk ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Daddy v|go prep|for det|a n|walk ?
MOTwho do you go and see when you go for a walk with Granddad ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|go conj:coo|and v|see conj:subor|when pro|you v|go prep|for det|a n|walk prep|with n:prop|Granddad ?
CHIwalk .
%mor: n|walk .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwho do you go and see with Granddad when you go for a walk ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|go conj:coo|and v|see prep|with n:prop|Granddad conj:subor|when pro|you v|go prep|for det|a n|walk ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIringing .
%mor: part|ring-PROG .
MOTit's ringing , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|ringing v|be&3S pro|it ?
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
%com: counter 256
MOTring^ring@o .
%mor: on|ringring .
MOTring^ring@o this one goes look .
%mor: on|ringring det|this det:num|one v|go-3S v|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIring^ring^ring^ring^ring@o .
%mor: on|ringringringringring .
MOTring^ring^ring@o .
%mor: on|ringringring .
MOTshall we phone Daddy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|phone n:prop|Daddy ?
CHIphone Daddy .
%mor: v|phone n:prop|Daddy .
MOTphone Daddy .
%mor: v|phone n:prop|Daddy .
MOTsee what he's doing at work .
%mor: v|see pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG prep|at n|work .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthis hand .
%mor: det|this n|hand .
MOTthat's it in this hand .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it prep|in det|this n|hand .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
CHIhere brum^brum@o .
%mor: adv:loc|here on|brumbrum .
MOTthat's his brum^brum@o ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his on|brumbrum ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is a &c car .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|car .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIdog .
%mor: n|dog .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere dog .
%mor: adv:loc|here n|dog .
MOTit's a dog ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dog ?
CHIhere's a dog .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|dog .
CHIoh what's in there ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTlots of things in here .
%mor: qn|lots prep|of n|thing-PL prep|in adv:loc|here .
CHIthings here .
%mor: n|thing-PL adv:loc|here .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIbye dog .
%mor: co|bye n|dog .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIthose away .
%mor: det|those adv|away .
MOTputting it away , are you ?
%mor: part|put-PROG pro|it adv|away v|be&PRES pro|you ?
MOToh what a good boy .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|good co|boy .
CHIwhere 0has [*] the phone gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|phone part|go&PERF ?
%err: 0has = has
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIwhere phone gone ?
%mor: adv:wh|where n|phone part|go&PERF ?
MOTwhat's that Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ?
CHIwhere's the phone gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone part|go&PERF ?
CHIwhere's the phone gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone part|go&PERF ?
CHIwhere's the phone gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|phone part|go&PERF ?
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTwho are you talking to ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|to ?
MOTwho's on the phone Carl ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|phone n:prop|Carl ?
CHIthis Mummy's .
%mor: det|this n:prop|Mummy-POSS .
MOTthat's Mummy's , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS v|be&3S pro|it ?
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
CHIring^ring@o .
%mor: on|ringring .
CHIZita .
%mor: n:prop|Zita .
MOTZita ?
%mor: n:prop|Zita ?
CHIhello Zita .
%mor: co|hello n:prop|Zita .
MOThello Zita .
%mor: co|hello n:prop|Zita .
MOTare you having a nice holiday ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a adj|nice n|holiday ?
CHIwhere 0is [*] Zita ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Zita ?
%err: 0is = is
MOTZita's on holiday .
%mor: n:prop|Zita~v|be&3S prep|on n|holiday .
CHIwant lolly ?
%mor: v|want n|lolly ?
CHIZita lolly .
%mor: n:prop|Zita n|lolly .
MOThello Zita .
%mor: co|hello n:prop|Zita .
CHIa lolly Zita ?
%mor: det|a n|lolly n:prop|Zita ?
MOTwant a lolly Zita .
%mor: v|want det|a n|lolly n:prop|Zita .
MOTwant a lolly Zita ?
%mor: v|want det|a n|lolly n:prop|Zita ?
MOToh she does .
%mor: co|oh pro|she v:aux|do&3S .
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIhello Nana .
%mor: co|hello n:prop|Nana .
CHIwhere Zita gone Nana ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Zita part|go&PERF n:prop|Nana ?
CHIhello Granddad Zita .
%mor: co|hello n:prop|Granddad n:prop|Zita .
CHIGranddad .
%mor: n:prop|Granddad .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTwho's on the phone now ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|phone adv|now ?
MOTwho's on the phone ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|phone ?
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
MOToh it's Daddy .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOThello Daddy .
%mor: co|hello n:prop|Daddy .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOThas he gone ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIwhere gone Daddy ?
%mor: adv:wh|where part|go&PERF n:prop|Daddy ?
MOTwhere've you gone Daddy ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF n:prop|Daddy ?
CHIBerton a walk .
%mor: n:prop|Berton det|a n|walk .
MOTBert's gone for a walk , has he ?
%mor: n:prop|Bert~v|be&3S part|go&PERF prep|for det|a n|walk v|have&3S pro|he ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthis the one here .
%mor: pro:dem|this det|the pro:indef|one adv:loc|here .
CHIin the box .
%mor: prep|in det|the n|box .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTin the box , are you ?
%mor: prep|in det|the n|box v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
CHIthere's Toby .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Toby .
MOTit's Thomas .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas .
CHIwhat see ?
%mor: pro:wh|what co|see ?
CHIthat Thomas train .
%mor: pro:dem|that n:prop|Thomas n|train .
CHIwhere 0is [*] Thomas ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Thomas ?
%err: 0is = is
CHIwhere 0has [*] Thomas gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n:prop|Thomas part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIThomas train .
%mor: n:prop|Thomas n|train .
MOTis he hiding ?
%mor: v|be&3S pro|he part|hide-PROG ?
CHIhiding Thomas .
%mor: part|hide-PROG n:prop|Thomas .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIcrash into Thomas .
%mor: n|crash prep|into n:prop|Thomas .
CHIthis 0is [*] Toby .
%mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Toby .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTthat's your fire+engine look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|fire+n|engine n|look .
CHIwhere 0has [*] Thomas gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n:prop|Thomas part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIfound .
%mor: v|find&PAST .
CHIcrash Thomas .
%mor: n|crash n:prop|Thomas .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTis he going for a wash ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|for det|a n|wash ?
CHIwash Thomas .
%mor: v|wash n:prop|Thomas .
CHIwash Thomas .
%mor: v|wash n:prop|Thomas .
%com: counter 321
MOT<are you go> [//] do you want to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
CHIwash Thomas .
%mor: v|wash n:prop|Thomas .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTput him in .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in .
MOTput him in .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in .
CHIwash .
%mor: n|wash .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIaround .
%mor: adv|around .
CHIwash .
%mor: n|wash .
MOTwhere's he gone now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF co|now ?
MOTput him back through .
%mor: v|put&ZERO pro|him adv|back prep|through .
MOThere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
MOThere he comes Carl .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S n:prop|Carl .
MOThere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
CHIToby the train .
%mor: n:prop|Toby det|the n|train .
CHIhere 0is [*] Toby the train .
%mor: adv:loc|here 0aux|is [*] n:prop|Toby det|the n|train .
%err: 0is = is
MOTand Toby the train .
%mor: conj:coo|and n:prop|Toby det|the n|train .
MOTis he going to get washed ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|get v|wash-PAST ?
CHIhere wash .
%mor: adv:loc|here n|wash .
CHIthere's Toby .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Toby .
CHIturn around .
%mor: v|turn prep|around .
MOToh well you do it .
%mor: co|oh co|well pro|you v|do pro|it .
MOTno that way .
%mor: co|no pro:dem|that n|way .
MOTyou have to do it that way .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it det|that n|way .
MOThere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
MOTthis way .
%mor: det|this n|way .
MOThere he comes .
%mor: adv:loc|here pro|he v|come-3S .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTlook there he is .
%mor: v|look adv:loc|there pro|he v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere Thomas there .
%mor: adv:loc|there n:prop|Thomas adv:loc|there .
MOTThomas's turn .
%mor: n:prop|Thomas-POSS n|turn .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTthey're all going through , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|go-PROG prep|through v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat're they doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTthey're getting a wash , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|wash v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIwash .
%mor: n|wash .
MOTnice and clean .
%mor: adj|nice conj:coo|and v|clean .
CHInice clean .
%mor: adj|nice v|clean .
CHInice clean .
%mor: adj|nice v|clean .
CHIthere clean .
%mor: co|there v|clean .
CHIthere wash .
%mor: adv:loc|there n|wash .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthey'll be clean .
%mor: pro|they~v:aux|will v|be adj|clean .
CHIall back .
%mor: qn|all adv|back .
CHIall back wash .
%mor: qn|all n|back n|wash .
CHIback wash .
%mor: adv|back n|wash .
CHIback in wash .
%mor: adv|back prep|in n|wash .
MOTto get their back washed ?
%mor: inf|to v|get pro:poss:det|their n|back part|wash-PERF ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIback in wash .
%mor: adv|back prep|in n|wash .
CHIback wash .
%mor: adv|back n|wash .
CHIback the wash .
%mor: adv|back det|the n|wash .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTaren't they nice and clean now ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|they adj|nice conj:coo|and v|clean adv|now ?
CHIclean .
%mor: v|clean .
MOTnice and clean now .
%mor: adj|nice conj:coo|and v|clean adv|now .
CHIclean whee around .
%mor: v|clean co|whee adv|around .
CHIwhee whee over there car .
%mor: co|whee co|whee adv|over adv:loc|there n|car .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIhe wash his hair .
%mor: pro|he v|wash pro:poss:det|his n|hair .
MOThe's washing his hair , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|wash-PROG pro:poss:det|his n|hair v|be&3S pro|he ?
CHIwash .
%mor: n|wash .
MOTwho's washing his hair ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|wash-PROG pro:poss:det|his n|hair ?
CHIwash .
%mor: n|wash .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIwash wash .
%mor: n|wash n|wash .
CHIcar .
%mor: n|car .
MOToh the car's coming through .
%mor: co|oh det|the n|car~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|through .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthe car .
%mor: det|the n|car .
MOToh hello clean car .
%mor: co|oh co|hello v|clean n|car .
CHII clean the car .
%mor: pro|I v|clean det|the n|car .
CHII clean the car .
%mor: pro|I v|clean det|the n|car .
CHII clean the car .
%mor: pro|I v|clean det|the n|car .
CHIclean the car .
%mor: v|clean det|the n|car .
CHIDaddy [*] car .
%mor: n:prop|Daddy [*] n|car .
%err: Daddy = Daddy's
CHIthis the one .
%mor: pro:dem|this det|the pro:indef|one .
CHIthe wash car .
%mor: det|the n|wash n|car .
MOTyes it's all been washed .
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S qn|all part|be&PERF part|wash-PERF .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
MOTwash Daddy ?
%mor: v|wash n:prop|Daddy ?
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIwash Daddy .
%mor: v|wash n:prop|Daddy .
CHIthe cars .
%mor: det|the n|car-PL .
CHIthe water .
%mor: det|the n|water .
CHIwhere's the water drink [?] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water n|drink ?
CHIwhere's the +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the +...
CHIwhere's the xxx ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the unk|xxx ?
CHIwhere's the xxx gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the unk|xxx part|go&PERF ?
MOTwhere's the what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:wh|what ?
CHIthe xxx gone ?
%mor: det|the unk|xxx part|go&PERF ?
MOTwhere's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhere's the xxx gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the unk|xxx part|go&PERF ?
MOTwhere's the what gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:wh|what part|go&PERF ?
CHIwhere the xxx gone ?
%mor: adv:wh|where det|the unk|xxx part|go&PERF ?
CHIwhere xxx gone ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx part|go&PERF ?
CHIwhere xxx gone ?
%mor: adv:wh|where unk|xxx part|go&PERF ?
MOTI don't know what you're saying .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
MOTwhere's what gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what part|go&PERF ?