@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, FAT Father Father, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.03|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|FAT|||||Father|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you need some juice ? %mor: v|do pro|you v|need qn|some n|juice ? *CHI: get drink . %mor: v|get n|drink . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *MOT: you say please , don't you ? %mor: pro|you v|say co|please v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: oh Thomas train . %mor: co|oh n:prop|Thomas n|train . *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *CHI: oh: oh: . %mor: co|oh co|oh . *CHI: poop^poop@o . %mor: on|pooppoop . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *CHI: there peep^peep@o . %mor: co|there on|peeppeep . *CHI: Gordon and Thomas . %mor: n:prop|Gordon conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: oh: there bridge . %mor: co|oh adv:loc|there n|bridge . *CHI: oh: there's Thomas . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: &Thom Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *CHI: there's Clara . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Clara . *MOT: it's Clara , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Clara v|be&3S pro|it ? *CHI: look Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *MOT: there's your juice . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|juice . *CHI: there drink . %mor: adv:loc|there n|drink . *MOT: there's your drink yeah . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|drink co|yeah . *CHI: I having a juice a drink . %mor: pro|I part|have-PROG det|a n|juice det|a n|drink . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: toast over there . %mor: co|oh v|toast prep|over adv:loc|there . *MOT: Mummy filled it up for you . %mor: n:prop|Mummy v|fill-PAST pro|it prep|up prep|for pro|you . *CHI: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: I've just put some more in . %mor: pro|I~v|have adj|just v|put&ZERO qn|some qn|more prep|in . *CHI: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *MOT: it's got one of Mummy's hairs on . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one prep|of n:prop|Mummy-POSS n|hair-PL prep|on . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: Mummy'll get rid of it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|get v|rid prep|of pro|it . *CHI: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: wow look at that . %mor: co|wow v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: yummy juice . %mor: adj|yummy n|juice . *MOT: oh it's red . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|red . *CHI: it's red . %mor: pro|it~v|be&3S n|red . *MOT: red juice . %mor: adj|red n|juice . *MOT: there the lid's back on . %mor: adv:loc|there det|the n|lid~v|be&3S n|back prep|on . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: you've [//] got to keep that on . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|keep pro:dem|that prep|on . *CHI: on . %mor: prep|on . *MOT: well are you not going to spill it ? %mor: co|well v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|spill pro|it ? *CHI: want it on . %mor: v|want pro|it prep|on . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: it tastes just the same with the lid on . %mor: pro|it n|taste-PL adv|just det|the adj|same prep|with det|the n|lid prep|on . *MOT: you see you drank too much , didn't you ? %mor: pro|you v|see pro|you v|drink&PAST adv|too qn|much v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: shall Mummy pour some out so you can drink it like that ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|pour qn|some prep|out co|so pro|you v:aux|can v|drink pro|it v|like pro:dem|that ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: are you thirsty ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we put that back on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all right yes . %mor: qn|all adv|right co|yes . *MOT: Carl push it on . %mor: n:prop|Carl v|push pro|it prep|on . *MOT: push . %mor: n|push . *MOT: oh that's strong boy . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|strong n|boy . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: cheers . %mor: co|cheers . *CHI: cheers . %mor: co|cheers . *MOT: cheers . %mor: co|cheers . *CHI: Mummy's <#> [>] milk . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|milk . *MOT: [<] , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Mummy's milk . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|milk . *MOT: clever boy yeah . %mor: adj|clever n|boy co|yeah . *MOT: mmm that's nice . %mor: fil|mmm pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: nice . %mor: adj|nice . *MOT: you drank too fast ? %mor: pro|you v|drink&PAST adv|too adj|fast ? *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: ow . %mor: co|ow . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: did Mummy knock you over ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|knock pro|you prep|over ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: what happened the juice ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|juice ? *MOT: did you spill it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|spill pro|it ? *MOT: what a mess . %mor: pro:wh|what det|a n|mess . *CHI: dodie@c wet . %mor: chi|dodie adj|wet . *MOT: dodie@c (i)s wet ? %mor: chi|dodie v|be&3S adj|wet ? *MOT: Mummy have it then . %mor: n:prop|Mummy v|have pro|it adv:tem|then . *MOT: no you don't want the dodie@c . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|the chi|dodie . *MOT: give it to Mummy . %mor: v|give pro|it prep|to n:prop|Mummy . *MOT: get Postman_Pat . %mor: v|get n:prop|Postman_Pat . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: oh: oh: . %mor: co|oh co|oh . *MOT: is it heavy ? %mor: v|be&3S pro|it adj|heavy ? *CHI: it's a xxx . %mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx . %com: counter 040 *MOT: do you want to read it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro|it ? *CHI: read Pat . %mor: v|read&ZERO n:prop|Pat . *MOT: you want to read Pat . %mor: pro|you v|want inf|to v|read&ZERO n:prop|Pat . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: dodie@c . %mor: chi|dodie . *MOT: you don't need that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: now who's that ? %mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that 0is [*] Jess . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Jess . %err: 0is = is *MOT: that's Jess . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jess . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: that's the car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|car . *MOT: that's the car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|car . *CHI: there's a tractor . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tractor . *MOT: and that's a tractor . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tractor . *CHI: turn page . %mor: n|turn n|page . *MOT: turn the page . %mor: v|turn det|the n|page . *CHI: there 0is [*] Pat in car . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Pat prep|in n|car . %err: 0is = is *MOT: Pat in the car yeah . %mor: n:prop|Pat prep|in det|the n|car co|yeah . *CHI: that's the Pat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Pat . *MOT: that's the Pat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Pat . *CHI: that's Jess . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jess . *MOT: that's Jess . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jess . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: what's Pat doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Pat part|do-PROG ? *CHI: Pat . %mor: n:prop|Pat . *CHI: doing xxx . %mor: part|do-PROG unk|xxx . %com: counter 048 *CHI: Jess the cat . %mor: n:prop|Jess det|the n|cat . *CHI: it 0is [*] nice . %mor: pro|it 0aux|is [*] adj|nice . %err: 0is = is *CHI: there's Pat hat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pat n|hat . *MOT: there's Pat's hat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pat-POSS n|hat . *MOT: oh look there's Missis_Goggins . %mor: co|oh v|look adv:loc|there~v|be&3S n:prop|Missis_Goggins . *MOT: oh look she's cleaning . %mor: co|oh v|look pro|she~v:aux|be&3S part|clean-PROG . *MOT: clean clean clean . %mor: adj|clean n|clean adv|clean . *MOT: Pat says good morning . %mor: n:prop|Pat v|say-3S co|good co|morning . *MOT: good morning . %mor: co|good co|morning . *CHI: what 0are [*] you doing Goggins ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Goggins ? %err: 0are = are *CHI: what doing Goggins ? %mor: pro:wh|what part|do-PROG n:prop|Goggins ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: Missis_Goggins . %mor: n:prop|Missis_Goggins . *MOT: she's cleaning . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|clean-PROG . *MOT: cleaning all the dusty dirty shelfs . %mor: part|clean-PROG qn|all det|the adj|dusty adj|dirty n|shelf-PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh look do you know what those are ? %mor: co|oh v|look v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: they're the lights on the car . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|light-PL prep|on det|the n|car . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: look it's Missis_Goggins and Pat . %mor: v|look pro|it~v|be&3S n:prop|Missis_Goggins conj:coo|and n:prop|Pat . *MOT: they're sorting out the letters . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|sort-PROG prep|out det|the n|letter-PL . *MOT: so that Pat can take them to all the people . %mor: co|so det|that n:prop|Pat v:aux|can v|take pro|them inf|to qn|all det|the n|person&PL . *MOT: can you see that look ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|that n|look ? *MOT: all the letters . %mor: qn|all det|the n|letter-PL . *CHI: there 0is [*] Pat and letters . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Pat conj:coo|and n|letter-PL . %err: 0is = is *MOT: Pat and the letters yeah . %mor: n:prop|Pat conj:coo|and det|the n|letter-PL co|yeah . *MOT: and look . %mor: conj:coo|and v|look . *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . %err: rabbit = rabbits *MOT: rabbits . %mor: n|rabbit-PL . *CHI: oh sheep and rabbits . %mor: co|oh n|sheep conj:coo|and n|rabbit-PL . %com: counter 064 *MOT: rabbits . %mor: n|rabbit-PL . *MOT: and Pat thinks that's Ted . %mor: conj:coo|and n:prop|Pat v|think-3S pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ted . *MOT: the farmer . %mor: det|the n|farmer . *CHI: there 0is [*] the Pat . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n:prop|Pat . %err: 0is = is *CHI: Pat [*] head . %mor: n:prop|Pat [*] n|head . %err: Pat = Pat-'s *MOT: Pat in a hat . %mor: n:prop|Pat prep|in det|a n|hat . *CHI: Pat [*] head ! %mor: n:prop|Pat [*] n|head ! %err: Pat = Pat-'s *MOT: Pat's head yes . %mor: n:prop|Pat-POSS n|head co|yes . *CHI: no Pat's hat . %mor: co|no n:prop|Pat-POSS n|hat . *MOT: and Pat's hat . %mor: conj:coo|and n:prop|Pat-POSS n|hat . *CHI: big tractor . %mor: adj|big n|tractor . *MOT: a big tractor . %mor: det|a adj|big n|tractor . *MOT: and that's Alf_Thomson driving it . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Alf_Thomson part|drive-PROG pro|it . *MOT: he's the farmer . %mor: pro|he~v|be&3S det|the n|farmer . *MOT: that's his tractor . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|tractor . *CHI: that's mine Carl's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine n:prop|Carl-POSS . *MOT: it's Carl's , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS v|be&3S pro|it ? *CHI: tractor . %mor: n|tractor . *MOT: it's Carl's tractor . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|tractor . *MOT: well you've got a tractor , haven't you ? %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|tractor v|have~neg|not pro|you ? *MOT: it's like Carl's tractor . %mor: pro|it~v|be&3S v|like n:prop|Carl-POSS n|tractor . *CHI: Carl's . %mor: n:prop|Carl-POSS . *MOT: where is Carl's tractor ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|tractor ? *CHI: this 0is [*] Carl [*] tractor . %mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Carl [*] n|tractor . %err: 0is = is Carl = Carl-'s *MOT: that's Carl's tractor , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|tractor v|be&3S pro|it ? *CHI: that oh dear Henry . %mor: det|that co|oh co|dear n:prop|Henry . *MOT: oh dear Henry . %mor: co|oh co|dear n:prop|Henry . *MOT: he's stuck in a tunnel . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck prep|in det|a n|tunnel . *MOT: he's naughty , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: he's very naughty . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|naughty . *MOT: who's that Carl now ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl co|now ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's Gordon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon . *MOT: that's Gordon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: under bridge . %mor: prep|under n|bridge . *MOT: that's right he's in [//] under a bridge . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right pro|he~v|be&3S prep|under det|a n|bridge . *CHI: Edward under bridge . %mor: n:prop|Edward prep|under n|bridge . *MOT: Edward's going to go under the bridge . %mor: n:prop|Edward~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|under det|the n|bridge . *MOT: oh here he goes poop^poop@o . %mor: co|oh adv:loc|here pro|he v|go-3S on|pooppoop . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh he's very cross . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S adv:int|very n|cross . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: crash . %mor: n|crash . *MOT: and they crash into each other . %mor: conj:coo|and pro|they v|crash prep|into qn|each qn|other . *MOT: what's that Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *MOT: what's that coming out there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|come-PROG prep|out adv:loc|there ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: look sad . %mor: n|look adj|sad . *MOT: he's sad . %mor: pro|he~v|be&3S adj|sad . *MOT: is he very sad ? %mor: v|be&3S pro|he adv:int|very adj|sad ? *MOT: who's that talking to him ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|talk-PROG prep|to pro|him ? *MOT: who's that talking to Henry ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that part|talk-PROG prep|to n:prop|Henry ? *MOT: can you see him ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: that [/] that Henry . %mor: pro:dem|that n:prop|Henry . *MOT: yeah but who's talking to Henry ? %mor: co|yeah prep|but pro:wh|who~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to n:prop|Henry ? *MOT: who's telling Henry off . %mor: pro:wh|who~v|be&3S n|telling n:prop|Henry prep|off . *CHI: oh under bridge . %mor: co|oh prep|under n|bridge . *MOT: oh he's # come out of it . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|come prep|out prep|of pro|it . *MOT: he's happy , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S adj|happy v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's smiling . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: who's that Carl ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *CHI: that's the Fat_Controller . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: it's the Fat_Controller . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: he told Henry off , didn't he ? %mor: pro|he v|tell&PAST n:prop|Henry prep|off v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: for being naughty . %mor: prep|for n|being adj|naughty . *MOT: oh look it's dirty . %mor: co|oh v|look pro|it~v|be&3S adj|dirty . *MOT: what a dirty train . %mor: pro:wh|what det|a adj|dirty n|train . *CHI: dirty train . %mor: adj|dirty n|train . *MOT: he's a dirty train . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|dirty n|train . *CHI: horsie over bridge . %mor: n|horse-DIM adj|over n|bridge . *MOT: horsie ? %mor: n|horse-DIM ? *CHI: dirty horsie . %mor: adj|dirty n|horse-DIM . *MOT: naughty horsie ? %mor: adj|naughty n|horse-DIM ? *MOT: where's the naughty horsie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|naughty n|horse-DIM ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know why you're saying that . %mor: pro|I v|know adv:wh|why pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG pro:dem|that . *MOT: it was a naughty horsie that we saw , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|naughty n|horse-DIM pro:dem|that pro|we n|saw v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that made a dirty mess , didn't it ? %mor: pro:dem|that v|make&PAST det|a adj|dirty n|mess v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: mess . %mor: n|mess . *MOT: yeah we saw a horsie that did something very dirty , didn't it ? %mor: co|yeah pro|we v|see&PAST det|a n|horse-DIM det|that v|do&PAST pro:indef|something adv:int|very adj|dirty v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . *MOT: dirty horsie . %mor: adj|dirty n|horse-DIM . *MOT: it was a really [>] . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adv:adj|real-LY adj|dirty n|horse-DIM v|be&PAST&13S~neg|not pro|it . *CHI: [<] . %mor: co|oh co|oh det|the n|hat . *MOT: oh dear the goat's got his hat . %mor: co|oh co|dear det|the n|goat~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|hat . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: hat . %mor: n|hat . *CHI: Gordon hat . %mor: n:prop|Gordon n|hat . *MOT: the goat's going to eat it . %mor: det|the n|goat~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro|it . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: for its breakfast . %mor: prep|for pro:poss:det|its n|breakfast . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: breakfast . %mor: n|breakfast . *CHI: get Carl . %mor: v|get n:prop|Carl . *MOT: oh Carl's getting Carl's breakfast . %mor: co|oh n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|get-PROG n:prop|Carl-POSS n|breakfast . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: yes hang on . %mor: co|yes v|hang prep|on . *CHI: open the door . %mor: v|open det|the n|door . *MOT: yeah open the door then . %mor: co|yeah v|open det|the n|door adv:tem|then . *MOT: we'll have to be quick . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|be adv|quick . *MOT: I thought you just wanted toast this morning . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you adj|just part|want-PERF n|toast det|this n|morning . *CHI: want bread . %mor: v|want n|bread . *MOT: right we'll just make it one . %mor: co|right pro|we~v:aux|will adj|just v|make pro|it det:num|one . *MOT: you can have another one later on . %mor: pro|you v:aux|can v|have det|another pro:indef|one adv|later prep|on . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 107 *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: make your mind up what you want to do . %mor: v|make pro:poss:det|your n|mind prep|up pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|do . *CHI: want [/] want that . %mor: v|want pro:dem|that . *MOT: do you want some of that ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some prep|of pro:dem|that ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shut the door . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: breakfast for Carl . %mor: n|breakfast prep|for n:prop|Carl . *MOT: right come on . %mor: co|right v|come prep|on . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: that 0is [*] Daddy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy . %err: 0is = is *MOT: that's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: what 0are [*] you doing Daddy ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Daddy ? %err: 0are = are *MOT: Carl do you want your breakfast ? %mor: n:prop|Carl v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|breakfast ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: what 0are [*] you doing Daddy ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n:prop|Daddy ? %err: 0are = are *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: are you going to eat this ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|this ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: want on the table . %mor: v|want prep|on det|the n|table . *MOT: you want to eat it on the table ? %mor: pro|you v|want inf|to v|eat pro|it prep|on det|the n|table ? *CHI: table . %mor: n|table . *MOT: we've no idea what Daddy was saying . %mor: pro|we~v|have qn|no n|idea pro:wh|what n:prop|Daddy v|be&PAST&13S part|say-PROG . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: in it goes . %mor: prep|in pro|it v|go-3S . *MOT: what a big boy sitting at his table . %mor: pro:wh|what det|a adj|big n|boy part|sit-PROG prep|at pro:poss:det|his n|table . *MOT: right put this round your neck . %mor: adv|right v|put&ZERO det|this v|round pro:poss:det|your n|neck . *MOT: put this round your neck . %mor: v|put&ZERO det|this v|round pro:poss:det|your n|neck . *CHI: no . %mor: co|no . %com: counter 128 *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Jessie_James . %mor: n:prop|Jessie_James . *MOT: did Daddy take one of your pens ? %mor: v|do&PAST n:prop|Daddy v|take det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|pen-PL ? *MOT: right come on . %mor: co|right v|come prep|on . *CHI: where 0are [*] the pens ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|pen-PL ? %err: 0are = are *MOT: I thought you wanted some breakfast . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST qn|some n|breakfast . *MOT: changed your mind now , have you ? %mor: v|change-PAST pro:poss:det|your n|mind adv|now v|have pro|you ? *CHI: want draw . %mor: v|want v|draw . *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *MOT: you want to draw a cow ? %mor: pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|cow ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: well we've got to find some paper , haven't we ? %mor: co|well pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|find qn|some n|paper v|have~neg|not pro|we ? *MOT: that's not going to work . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|work . *MOT: I'll find some paper . %mor: pro|I~v:aux|will v|find qn|some n|paper . *CHI: find some paper . %mor: v|find qn|some n|paper . *CHI: no paper . %mor: co|no n|paper . *MOT: you've got no paper , have you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|no n|paper v|have pro|you ? *CHI: no paper . %mor: co|no n|paper . *MOT: right Mummy'll find you some . %mor: adj|right n:prop|Mummy~v:aux|will v|find pro|you qn|some . *MOT: there's some over here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|over adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: right what are you going to draw ? %mor: co|right pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ? *MOT: what're you going to draw for Mummy ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw prep|for n:prop|Mummy ? *CHI: draw tree . %mor: v|draw n|tree . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tree . %mor: n|tree . *MOT: you're going to draw what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|draw pro:wh|what ? *CHI: draw Granddad and Bert . %mor: v|draw n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Bert . *MOT: it's Granddad and Bert ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Bert ? *CHI: another draw paper . %mor: det|another v|draw n|paper . *CHI: on it . %mor: prep|on pro|it . *MOT: right Mummy'll get a felt tip pen . %mor: adj|right n:prop|Mummy~v:aux|will v|get det|a n|felt n|tip n|pen . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that 0is [*] Grandpa . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Grandpa . %err: 0is = is *MOT: Grandpa's got glasses on . %mor: n:prop|Grandpa~v:aux|be&3S v|get&PAST n|glass-PL prep|on . *MOT: glasses on . %mor: n|glass-PL prep|on . *CHI: Zita on paper . %mor: n:prop|Zita prep|on n|paper . *MOT: that's Zita yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita co|yeah . @Comment: slight pause while microphone moved *CHI: there's Nana . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Nana . *MOT: that's Nana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana . *CHI: there's Granddad . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Granddad . *MOT: and Granddad . %mor: conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: do you want some more ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more ? *MOT: do you want some more ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no okay . %mor: co|no co|okay . *MOT: I'll just turn this off . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|turn det|this prep|off . *MOT: are you coloring them in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|color-PROG pro|them prep|in ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: one and two . %mor: det:num|one conj:coo|and det:num|two . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: that's xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *MOT: you can't draw for all these underneath . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|draw prep|for qn|all det|these adv|underneath . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: look Mummy Daddy there . %mor: v|look n:prop|Mummy n:prop|Daddy adv:loc|there . *CHI: [/] that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . %com: counter 159 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what're you saying ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|say-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: oh are you putting the lids back on ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|lid-PL adv|back prep|on ? *MOT: that's a good boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: what shall we draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *MOT: what shall we draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *CHI: no paper . %mor: co|no n|paper . *MOT: no [//] you've got some paper now look . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|paper co|now v|look . *MOT: Mummy's going to draw +... %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw +... *CHI: draw cow . %mor: v|draw n|cow . *MOT: draw a cow ? %mor: v|draw det|a n|cow ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: in a car . %mor: prep|in det|a n|car . *MOT: [/] there's its nose . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|its n|nose . *MOT: and its mouth . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|its n|mouth . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: it's a mouth . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|mouth . *MOT: that's its mouth . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|its n|mouth . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: these ears . %mor: det|these n|ear-PL . *MOT: that's the cow's ears . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cow~v|be&3S n|ear-PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that draw cat . %mor: pro:dem|that v|draw n|cat . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: draw cow . %mor: v|draw n|cow . *MOT: that's a cow ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow ? *CHI: draw cat . %mor: v|draw n|cat . *MOT: draw a cat ? %mor: v|draw det|a n|cat ? *MOT: right here goes . %mor: adv|right adv:loc|here v|go-3S . *MOT: oh: I can do a better one than that . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|do det|a v|better pro:indef|one prep|than pro:dem|that . *MOT: there's its face . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|its n|face . *CHI: cat [*] face . %mor: n|cat [*] n|face . %err: cat = cat's *MOT: the cat's face . %mor: det|the n|cat-POSS n|face . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that 0is [*] a cat . %mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|cat . %err: 0is = is *MOT: yeah what's that ? %mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: the cat's +... %mor: det|the n|cat~v|be&3S +... *CHI: cat [*] nose . %mor: n|cat [*] n|nose . %err: cat = cat's *MOT: the cat's nose . %mor: det|the n|cat-POSS n|nose . *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: mieow@o . %mor: on|mieow . *CHI: mieow@o . %mor: on|mieow . *CHI: draw tractor . %mor: v|draw n|tractor . *MOT: it's got something missing . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|something part|miss-PROG . *CHI: tractor . %mor: n|tractor . *MOT: what does it need ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it n|need ? *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: it needs some eyes . %mor: pro|it v|need-3S qn|some n|eye-PL . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: there's its eyes . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|its n|eye-PL . *CHI: it [*] head . %mor: pro|it [*] n|head . %err: it = its *CHI: it [*] head . %mor: pro|it [*] n|head . %err: it = its *MOT: that's his head , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his v|head v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what does he say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ? *MOT: what does a cat say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|cat co|say ? *CHI: mieow@o . %mor: on|mieow . *MOT: mieow@o . %mor: on|mieow . *CHI: that tractor . %mor: pro:dem|that n|tractor . *CHI: catch the cat . %mor: v|catch det|the n|cat . *CHI: help catch . %mor: n|help n|catch . *MOT: catch the cat . %mor: v|catch det|the n|cat . *MOT: is that what you're saying ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG ? *MOT: catch [//] I thought you said tractor the cat . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|say&PAST n|tractor det|the n|cat . *CHI: where tractor ? %mor: adv:wh|where n|tractor ? %com: counter 192 *CHI: draw tractor . %mor: v|draw n|tractor . *CHI: draw Pat . %mor: v|draw n:prop|Pat . *MOT: a dog . %mor: det|a n|dog . *MOT: you want a dog now ? %mor: pro|you v|want det|a n|dog adv|now ? *CHI: no Pat . %mor: co|no n:prop|Pat . *MOT: oh Pat . %mor: co|oh n:prop|Pat . *MOT: it's Pat's cat , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Pat-POSS n|cat v|be&3S pro|it ? *MOT: what's [/] Pat's cat called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Pat-POSS n|cat v|call-PAST ? *CHI: that dog . %mor: pro:dem|that n|dog . *MOT: oh that's a dog . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dog . *CHI: woof^woof@o . %mor: on|woofwoof . *MOT: woof^woof@o . %mor: on|woofwoof . *CHI: woof^woof@o . %mor: on|woofwoof . *MOT: oh it's got a big tongue . %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|tongue . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: draw [/] draw Nana . %mor: v|draw n:prop|Nana . *MOT: draw Nana . %mor: v|draw n:prop|Nana . *CHI: draw here . %mor: v|draw adv:loc|here . *MOT: right here's Nana . %mor: adv|right adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Nana . *MOT: that's Nana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana . *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: I've not drawn Nana yet . %mor: pro|I~v|have neg|not part|draw&PERF n:prop|Nana adv|yet . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: see who's this now ? %mor: v|see pro:wh|who~v|be&3S det|this co|now ? *CHI: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that's Nana and Bert . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Bert . *MOT: Nana and Bert . %mor: n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Bert . *CHI: draw Granddad . %mor: v|draw n:prop|Granddad . *MOT: draw Granddad . %mor: v|draw n:prop|Granddad . *MOT: draw Granddad next to Nana . %mor: v|draw n:prop|Granddad adj|next prep|to n:prop|Nana . *CHI: oh Granddad . %mor: co|oh n:prop|Granddad . *CHI: draw Granddad . %mor: v|draw n:prop|Granddad . *MOT: there's Granddad . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Granddad . *CHI: Granddad [*] nose . %mor: n:prop|Granddad [*] n|nose . %err: Granddad = Granddad-'s *MOT: Granddad's nose . %mor: n:prop|Granddad-POSS n|nose . *MOT: do you remember what those are Carl ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES n:prop|Carl ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: there's Granddad and Nana . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Nana . *CHI: Granddad and Bert . %mor: n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Bert . *MOT: and Bert . %mor: conj:coo|and n:prop|Bert . *CHI: and Nana . %mor: conj:coo|and n:prop|Nana . *MOT: and Nana . %mor: conj:coo|and n:prop|Nana . *MOT: are you going to color them in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|color pro|them prep|in ? *MOT: are you giving them kisses ? %mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|them n|kiss-PL ? *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: this draw . %mor: det|this v|draw . *MOT: what's Carl going to draw ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *MOT: a cow . %mor: det|a n|cow . *CHI: draw cow . %mor: v|draw n|cow . *MOT: I've drawn a cow . %mor: pro|I~v|have part|draw&PERF det|a n|cow . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Carl drop [*] it . %mor: n:prop|Carl n|drop [*] pro|it . %err: drop = dropped *MOT: you dropped it ? %mor: pro|you part|drop-PERF pro|it ? *CHI: dropping it . %mor: part|drop-PROG pro|it . *MOT: where did it go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ? *CHI: where it go ? %mor: adv:wh|where pro|it v|go ? *MOT: oh Mummy's got it look . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it v|look . *MOT: there's its lid . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|its n|lid . *CHI: its lid . %mor: pro:poss:det|its n|lid . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: draw mouth . %mor: v|draw n|mouth . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: a mouth . %mor: det|a n|mouth . *CHI: a mouth . %mor: det|a n|mouth . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: a mouth and eyes ? %mor: det|a n|mouth conj:coo|and n|eye-PL ? *MOT: I've got to draw some [//] a mouth and +//. %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|draw det|a n|mouth conj:coo|and +//. *MOT: right look . %mor: adj|right n|look . *MOT: here's a mouth . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|mouth . *CHI: oh no mouth . %mor: co|oh co|no n|mouth . *MOT: and here's some eyes . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|eye-PL . *CHI: no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *CHI: oh dear [/] Zita . %mor: co|oh co|dear n:prop|Zita . *MOT: that's Zita , isn't it yeah ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita v|be&3S~neg|not pro|it co|yeah ? *MOT: Carl play with Zita ? %mor: n:prop|Carl n|play prep|with n:prop|Zita ? *CHI: draw cow . %mor: v|draw n|cow . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: picture . %mor: n|picture . *CHI: picture . %mor: n|picture . *MOT: you want another cow ? %mor: pro|you v|want det|another n|cow ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: it's Daddy . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy . *CHI: it's Carl . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl . *CHI: it's Zita . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Zita . *MOT: oh you're making dots look . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG n|dot-PL n|look . *MOT: look you can join them . %mor: v|look pro|you v:aux|can v|join pro|them . *CHI: this draw dog . %mor: det|this v|draw n|dog . *MOT: what's Carl going to draw ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: draw . %mor: v|draw . *CHI: this is cow . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|cow . *MOT: that's a cow yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow co|yeah . *CHI: drawing a cow . %mor: n|drawing det|a n|cow . *MOT: you're drawing the cow ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|drawing det|the n|cow ? *MOT: look who's this ? %mor: v|look pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Carl who's that ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh you want Mummy to make the dots . %mor: co|oh pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|make det|the n|dot-PL . *MOT: do you want to read more of Pat Carl ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO qn|more prep|of n:prop|Pat n:prop|Carl ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we read some [>] ? %mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO qn|some qn|more prep|of n:prop|Pat ? *CHI: [<] . %mor: det|this unk|xxx . %com: counter 247 *MOT: look see . %mor: n|look v|see . *MOT: Mummy's made some dots . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|make&PAST qn|some n|dot-PL . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: draw there . %mor: v|draw adv:loc|there . *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: have I got to paint ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|paint ? *MOT: that's clever . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever . %com: counter 260 *MOT: oh look it's a spotty cow . %mor: co|oh v|look pro|it~v|be&3S det|a adj|spotty n|cow . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: shall we go and read more of Pat ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|read&ZERO qn|more prep|of n:prop|Pat ? *CHI: more Pat . %mor: qn|more n:prop|Pat . *MOT: to see what he des [: does] with the letters . %mor: inf|to v|see pro:wh|what pro|he v:aux|do&3S prep|with det|the n|letter-PL . *CHI: drawing . %mor: n|drawing . *MOT: look who's that ? %mor: v|look pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh what [/] what a lovely picture . %mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|lovely n|picture . *CHI: pants . %mor: n|pants . *MOT: pants ? %mor: n|pants ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: lady draw the paper . %mor: n|lady v|draw det|the n|paper . *INV: you're drawing on the paper ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|drawing prep|on det|the n|paper ? *INV: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *CHI: draw Daddy . %mor: v|draw n:prop|Daddy . *CHI: this 0is [*] Daddy . %mor: det|this 0aux|is [*] n:prop|Daddy . %err: 0is = is *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you coloring Daddy's hair in ? %mor: v|be&PRES pro|you n|coloring n:prop|Daddy-POSS n|hair prep|in ? *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: come on Carl . %mor: v|come prep|on n:prop|Carl . *MOT: let's go and read this book . %mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|read&ZERO det|this n|book . *MOT: [//] you go and show me what Pat des [: does] . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|show pro|me pro:wh|what n:prop|Pat v:aux|do&3S . *CHI: where's Pat gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Pat part|go&PERF ? *CHI: Pat gone . %mor: n:prop|Pat part|go&PERF . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no table chair . %mor: co|no n|table n|chair . *CHI: the chair . %mor: det|the n|chair . *CHI: the chair . %mor: det|the n|chair . *CHI: chair . %mor: n|chair . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: pull it back down . %mor: v|pull pro|it adj|back n|down . *CHI: what's that cow ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|cow ? *MOT: I've hidden it . %mor: pro|I~v|have part|hide&PERF pro|it . *CHI: look Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *CHI: look Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *MOT: aah Carl colored it in . %mor: fil|aah n:prop|Carl adj|colored pro|it prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 285 *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *CHI: do paper . %mor: v|do n|paper . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what was that funny face ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that adj|funny n|face ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: here's one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: two three four . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: and three . %mor: conj:coo|and det:num|three . *CHI: four . %mor: det:num|four . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: what comes after four ? %mor: pro:wh|what v|come-3S prep|after det:num|four ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: five . %mor: det:num|five . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah five . %mor: co|yeah det:num|five . *MOT: what comes after five ? %mor: pro:wh|what v|come-3S prep|after det:num|five ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: and three . %mor: conj:coo|and det:num|three . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: lady draw the paper . %mor: n|lady v|draw det|the n|paper . *MOT: you're a bossy so+and+so today . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|bossy n|+n|so+conj|and+n|so adv:tem|today . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: paper . %mor: n|paper . *MOT: are you going to put the lids back on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|lid-PL adv|back prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: paints . %mor: n|paint-PL . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: and those as well . %mor: conj:coo|and det|those prep|as adv|well . *MOT: oh lots and lots of them . %mor: co|oh qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of pro|them . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: and hands . %mor: conj:coo|and n|hand-PL . *MOT: you want them in your hand ? %mor: pro|you v|want pro|them prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *MOT: put your hands together . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand-PL adv|together . *MOT: put your hands together . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand-PL adv|together . *CHI: hand . %mor: n|hand . %com: counter 321 *MOT: oh Mummy'll drop them though . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|will v|drop pro|them adv|though . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: have you got them ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|them ? *MOT: have you got them ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|them ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: see dropped them . %mor: co|see part|drop-PERF pro|them . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: table . %mor: n|table . *CHI: oh: where's it gone ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: under the table . %mor: prep|under det|the n|table . *MOT: you're a silly sausage . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly n|sausage . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: what 0are [*] you doing under there ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG prep|under adv:loc|there ? %err: 0are = are *MOT: Carl stop it . %mor: n:prop|Carl v|stop pro|it . *MOT: Carl you're gonna [: going to] lose them all . %mor: n:prop|Carl pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|lose pro|them qn|all . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: see what you've done now . %mor: v|see pro:wh|what pro|you~v|have part|do&PERF co|now . *MOT: you've got pen on you . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|pen prep|on pro|you . *MOT: now stop it now because you're getting silly . %mor: adv|now v|stop pro|it adv|now conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|silly . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 333 *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: drop [*] it . %mor: adj|drop [*] pro|it . %err: drop = dropped *MOT: you dropped it , didn't you ? %mor: pro|you part|drop-PERF pro|it v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: you (ha)d better pick them all up . %mor: pro|you v:aux|have&PAST adv|better v|pick pro|them qn|all prep|up . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: you pick them up then . %mor: pro|you v|pick pro|them prep|up adv:tem|then . *CHI: there eyes in there . %mor: adv:loc|there n|eye-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 345 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: that's not picking them up , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|pick-PROG pro|them prep|up v|be&3S pro|it ? *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: Mummy sneezed , didn't she this morning ? %mor: n:prop|Mummy v|sneeze-PAST v|do&PAST~neg|not pro|she det|this n|morning ? *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: see come on . %mor: v|see v|come prep|on . *MOT: Mummy's going to read Pat . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO n:prop|Pat . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no no draw paper . %mor: co|no co|no v|draw n|paper . *MOT: you've got no more paper now . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|no qn|more n|paper adv|now . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no Pat . %mor: co|no n:prop|Pat . *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 358 *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *CHI: oh where paints ? %mor: co|oh adv:wh|where n|paint-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: paper here . %mor: v|paper adv:loc|here . *CHI: err . %mor: v|err . *CHI: draw . %mor: v|draw . *CHI: table . %mor: n|table . *MOT: draw on the paper . %mor: v|draw prep|on det|the n|paper . *MOT: not on the table . %mor: neg|not prep|on det|the n|table . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what do you mean no ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean co|no ? *CHI: go outside . %mor: v|go n|outside . *MOT: you can't go outside . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go n|outside . *MOT: it's raining . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG . *CHI: crash . %mor: n|crash . *MOT: don't crash the pram . %mor: v:aux|do~neg|not v|crash det|the n|pram . *MOT: are you going to take it for a walk ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|it prep|for det|a n|walk ? *MOT: shall we get teddy ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get n|teddy ? *CHI: crash . %mor: n|crash . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: yes oh dear . %mor: co|yes co|oh co|dear . *MOT: poor Mummy . %mor: adj|poor n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: here out teddy . %mor: adv:loc|here adv|out n|teddy . *CHI: where's teddy ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|teddy ? *MOT: Carl get teddy . %mor: n:prop|Carl v|get n|teddy . @End