@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;10.19|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: I think it used to have a wheel in there . %mor: pro|I v|think pro|it adv|used prep|to v|have det|a n|wheel prep|in adv:loc|there . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: go very fast . %mor: v|go adv:int|very adj|fast . *MOT: go very fast car . %mor: v|go adv:int|very adj|fast n|car . *CHI: oh: car . %mor: co|oh n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: would you like some juice ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|juice ? *CHI: no juice . %mor: co|no n|juice . *MOT: what's in that bag ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|bag ? *CHI: oh: in the bag . %mor: co|oh prep|in det|the n|bag . *MOT: are you going to tell Mummy what's in there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *INV: do you want me to help ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ? *CHI: help . %mor: v|help . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: do you want to look in there as well ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|in adv:loc|there prep|as adv|well ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that dolly . %mor: pro:dem|that n|doll-DIM . *MOT: it's a dolly yeah . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll-DIM co|yeah . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: is she looking at Carl ? %mor: v|be&3S pro|she part|look-PROG prep|at n:prop|Carl ? *CHI: other toys . %mor: qn|other n|toy-PL . *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *CHI: in the toys . %mor: prep|in det|the n|toy-PL . *CHI: what's that in the toys ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|toy-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what other +//. %mor: pro:wh|what qn|other +//. *MOT: I [/] look I can see . %mor: v|look pro|I v:aux|can v|see . *MOT: I can see . %mor: pro|I v:aux|can v|see . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: croc^croc^croc@o . %mor: on|croccroccroc . *MOT: tickling Carl . %mor: part|tickle-PROG n:prop|Carl . *MOT: he's tickling Carl . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|tickle-PROG n:prop|Carl . *MOT: oh what's that you've got ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ? *MOT: what is it Carl ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Carl ? *MOT: I don't want it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's baby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: baby fish . %mor: n|baby n|fish . *CHI: that penguin . %mor: pro:dem|that n|penguin . *CHI: another penguin . %mor: det|another n|penguin . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: can someone go for a ride in that car ? %mor: v:aux|can pro:indef|someone v|go prep|for det|a n|ride prep|in det|that n|car ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: [//] will you go and get some food for Mummy for the baby ? %mor: v:aux|will pro|you v|go conj:coo|and v|get qn|some n|food prep|for n:prop|Mummy prep|for det|the n|baby ? *MOT: for the dolly ? %mor: prep|for det|the n|doll-DIM ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh she's very hungry . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *MOT: she'd like a biscuit . %mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like det|a n|biscuit . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: Mummy biscuit . %mor: n:prop|Mummy n|biscuit . *MOT: she's very hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *MOT: she'd like something to eat . %mor: pro|she~v:aux|will&COND prep|like pro:indef|something inf|to v|eat . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: din+dins . %mor: n|+n|din+n|din-PL . *MOT: din+dins yeah . %mor: n|+n|din+n|din-PL co|yeah . *MOT: some dinner . %mor: qn|some n|dinner . *CHI: some dinner . %mor: qn|some n|dinner . *MOT: are you going to make it for her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|it prep|for pro|her ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: what're you going to make ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what're you going to make for her ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make prep|for pro|her ? *CHI: oh that . %mor: co|oh pro:dem|that . *MOT: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: it's a lemon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lemon . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: is she going to have an apple as well ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have det|a n|apple prep|as adv|well ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: apples . %mor: n|apple-PL . *CHI: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *MOT: she's still very hungry . %mor: pro|she~v|be&3S adj|still adv:int|very adj|hungry . *CHI: hungry . %mor: adj|hungry . *CHI: very hungry . %mor: adv:int|very adj|hungry . *CHI: hungry . %mor: adj|hungry . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: she's hungry this baby . %mor: pro|she~v|be&3S adj|hungry det|this n|baby . *MOT: she wants something to eat . %mor: pro|she v|want-3S pro:indef|something inf|to v|eat . *CHI: something to eat . %mor: pro:indef|something inf|to v|eat . *MOT: what're you going to give her ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: don't break it . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: open baby . %mor: v|open n|baby . *MOT: [/] you want it open ? %mor: pro|you v|want pro|it v|open ? *MOT: for the baby ? %mor: prep|for det|the n|baby ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall Mummy give it to her ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|give pro|it prep|to pro|her ? *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: there you go baby . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n|baby . *MOT: she needs a spoon , doesn't she ? %mor: pro|she n|need-PL det|a n|spoon v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: spoon . %mor: n|spoon . *MOT: mmm that's nice . %mor: fil|mmm pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: are you going to give it to her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|it prep|to pro|her ? *CHI: shoe . %mor: n|shoe . *MOT: oh she's lost a shoe . %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST det|a n|shoe . *CHI: where 0is [*] the shoe ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|shoe ? %err: 0is = is %com: counter 065 *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: she's lost it . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro|it . *CHI: she lost it . %mor: pro|she v|lose&PAST pro|it . *CHI: lost . %mor: v|lose&PAST . *CHI: lost shoe . %mor: adj|lost n|shoe . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: she's lost a shoe , hasn't she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST det|a v|shoe v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *CHI: there shoe [x 2] . %mor: adv:loc|there n|shoe . *MOT: well that's [/] that's the one that you took off look . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one det|that pro|you v|take&PAST prep|off n|look . *CHI: where 0is [*] the other shoe ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the qn|other n|shoe ? %err: 0is = is *CHI: the shoe [x 2] ? %mor: det|the n|shoe ? *MOT: see if you can find the other one . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: can you find the other one Carl ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the qn|other pro:indef|one n:prop|Carl ? *MOT: can you see the other shoe ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the qn|other n|shoe ? *CHI: want dinner . %mor: v|want n|dinner . *MOT: are you going to give her her dinner ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her pro|her n|dinner ? *MOT: what a nice boy Carl is . %mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|boy n:prop|Carl v|be&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: what's she having Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|have-PROG n:prop|Carl ? *MOT: what's Carl giving to the baby ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|give-PROG prep|to det|the n|baby ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what's she eating ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|eat-PROG ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what's [/] what's the baby eating ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby part|eat-PROG ? *MOT: Carl what's in there ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: [//] do you think she's thirsty ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S adj|thirsty ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: do you think she's thirsty . %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S adj|thirsty . *CHI: she 0is [*] thirsty . %mor: pro|she 0aux|is [*] adj|thirsty . %err: 0is = is *MOT: do you think she needs some juice ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she v|need-3S qn|some n|juice ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you hold that . %mor: pro|you v|hold pro:dem|that . *MOT: I'll hold that . %mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro:dem|that . *MOT: do you want to get her some juice ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get pro|her qn|some n|juice ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: where juice ? %mor: adv:wh|where n|juice ? *MOT: I thought you were getting her some juice . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|get-PROG pro|her qn|some n|juice . *MOT: have you finished now ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: have you finished feeding the baby ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF n|feeding det|the n|baby ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: oh she's very thirsty . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|thirsty . *MOT: she needs a drink . %mor: pro|she n|need-PL det|a n|drink . *MOT: some of Carl's juice ? %mor: qn|some prep|of n:prop|Carl-POSS n|juice ? *CHI: oh juice . %mor: co|oh n|juice . *MOT: what about the baby ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|baby ? *MOT: can the baby have some of your juice ? %mor: v:aux|can det|the n|baby v|have qn|some prep|of pro:poss:det|your n|juice ? *MOT: are you going to bring it to her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|bring pro|it prep|to pro|her ? *MOT: that's a nice boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|boy . *MOT: oh you're a nice boy letting her have some of that , aren't you ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|nice n|boy part|let-PROG pro|her v|have qn|some prep|of det|that v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: it 0is [*] nice . %mor: pro|it 0aux|is [*] adj|nice . %err: 0is = is *MOT: oh it's nice ? %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|nice ? *MOT: nice juice . %mor: adj|nice n|juice . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: the car's in there ? %mor: det|the n|car~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: oh look Carl . %mor: co|oh v|look n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: gribbet@o . %mor: on|gribbet . *CHI: it's frog . %mor: pro|it~v|be&3S n|frog . *CHI: frog . %mor: n|frog . *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *CHI: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: no I'm asking you what's he doing ? %mor: co|no pro|I~v:aux|be&1S part|ask-PROG pro|you pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: jumping . %mor: part|jump-PROG . *MOT: look at his legs . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his n|leg-PL . *MOT: look at his legs . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his n|leg-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh oh stuck . %mor: co|oh co|oh v|stuck . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's stuck ? %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: look at this . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *MOT: can Carl make this go ? %mor: v:aux|can n:prop|Carl v|make det|this v|go ? *CHI: Mummy thanks . %mor: n:prop|Mummy co|thanks . *MOT: mmhm I thought you might say you want that one . %mor: fil|mmhm pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|might v|say pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: watch you don't trip . %mor: v|watch pro|you v:aux|do~neg|not v|trip . *MOT: what does it do now ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|do adv|now ? %com: counter 129 *MOT: what's Carl making it do ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|make-PROG pro|it v|do ? *MOT: are you making it go forwards ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG pro|it v|go v|forward-3S ? *MOT: are you making it go ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG pro|it v|go ? *MOT: what's it doing Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG n:prop|Carl ? *MOT: you're stood [*] on it look . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stand&PAST [*] prep|on pro|it v|look . %err: stood = standing *MOT: you're stood [*] on the line . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stand&PAST [*] prep|on det|the n|line . %err: stood = standing *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: you press . %mor: pro|you n|press . *MOT: Mummy press it ? %mor: n:prop|Mummy v|press pro|it ? *MOT: let Mummy press it . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|press pro|it . *MOT: it's got stuck , hasn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST v|stuck v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: he's gonna [: going to] run Carl over . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|run n:prop|Carl adv|over . *MOT: Carl press it . %mor: n:prop|Carl v|press pro|it . *MOT: just one . %mor: adj|just pro:indef|one . *MOT: just press one . %mor: adj|just v|press pro:indef|one . *MOT: press one of them . %mor: v|press det:num|one prep|of pro|them . *MOT: just one . %mor: adj|just pro:indef|one . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: no just press one . %mor: co|no adj|just v|press pro:indef|one . *MOT: just press one . %mor: adj|just v|press pro:indef|one . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: Mummy press . %mor: n:prop|Mummy n|press . *MOT: you press it . %mor: pro|you v|press pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: it's got stuck . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST v|stuck . *MOT: it can't go any further . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go qn|any adj|further . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: coming to get Carl . %mor: part|come-PROG inf|to v|get n:prop|Carl . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: what 0is [*] in there ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] prep|in adv:loc|there ? %err: 0is = is *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: Mummy in there . %mor: n:prop|Mummy prep|in adv:loc|there . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you'll fall . %mor: pro|you~v:aux|will v|fall . *MOT: take it off your foot . %mor: v|take pro|it prep|off pro:poss:det|your n|foot . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: shoe+shoes . %mor: n|+n|shoe+n|shoe-PL . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: see you've done it . %mor: v|see pro|you~v|have part|do&PERF pro|it . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: here Carl . %mor: adv:loc|here n:prop|Carl . *CHI: yes here Carl . %mor: co|yes adv:loc|here n:prop|Carl . *CHI: yes here Carl . %mor: co|yes adv:loc|here n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl who's this ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: Carl come here . %mor: n:prop|Carl v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let Mummy wipe your nose . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|wipe pro:poss:det|your n|nose . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah what's that ? %mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: it's a camera . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|camera . *CHI: it xxx . %mor: pro|it unk|xxx . %com: counter 167 *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: press . %mor: n|press . *CHI: press . %mor: n|press . *MOT: I've got to press that now ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|press pro:dem|that adv|now ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: right well you smile for Mummy . %mor: co|right co|well pro|you v|smile prep|for n:prop|Mummy . *CHI: smile . %mor: n|smile . *MOT: you smile . %mor: pro|you n|smile . *MOT: oh it's not working . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG . *CHI: not working . %mor: neg|not part|work-PROG . *MOT: it's not working ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: perhaps it needs another battery . %mor: co|perhaps pro|it n|need-PL det|another n|battery . *CHI: press . %mor: n|press . *CHI: press . %mor: n|press . *MOT: it's not working . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG . *CHI: press . %mor: n|press . *CHI: round and round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: it's going round and round and round . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: [/] let's see if we can get that +//. %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get pro:dem|that +//. *MOT: watch watch this . %mor: n|watch n|watch pro:dem|this . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: what's that doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG ? *MOT: Carl look look look at this . %mor: n:prop|Carl v|look n|look n|look prep|at pro:dem|this . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's going in and out . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in conj:coo|and prep|out . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: it's out . %mor: pro|it~v|be&3S prep|out . *MOT: and that's in . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S prep|in . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: that's clever . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: last time . %mor: v|last n|time . *MOT: last time . %mor: v|last n|time . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: that Carl . %mor: pro:dem|that n:prop|Carl . *CHI: that Carl . %mor: pro:dem|that n:prop|Carl . *MOT: it's coming to get Carl . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|get n:prop|Carl . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: that's a good bubble . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|bubble . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: no we're not doing it again . %mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro|it adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: smile . %mor: n|smile . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: well Carl do it . %mor: co|well n:prop|Carl v|do pro|it . *MOT: Carl show Mummy how you do it . %mor: n:prop|Carl v|show n:prop|Mummy adv:wh|how pro|you v|do pro|it . *CHI: again . %mor: adv|again . %com: counter 193 *MOT: well you press that one . %mor: co|well pro|you v|press pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: press that there . %mor: v|press pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: what's it doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG co|now ? *MOT: it's going in . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in . *CHI: go in . %mor: v|go prep|in . *MOT: oh well you've pressed that one now . %mor: co|oh co|well pro|you~v|have part|press-PERF det|that pro:indef|one co|now . *MOT: press that end . %mor: v|press pro:dem|that n|end . *MOT: look there it goes . %mor: v|look adv:loc|there pro|it v|go-3S . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh: oh . %mor: co|oh co|oh . *MOT: it's clever , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|clever v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: right that's enough now . %mor: co|right pro:dem|that~v|be&3S adj|enough co|now . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl look what Mummy's seen . %mor: n:prop|Carl v|look pro:wh|what n:prop|Mummy~v|be&3S part|see&PERF . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: come on we've had enough now of this . %mor: v|come prep|on pro|we~v|have v:aux|have&PAST adv|enough adv|now prep|of pro:dem|this . *CHI: press . %mor: n|press . *CHI: press . %mor: n|press . *MOT: press that one . %mor: v|press pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you just like the noise , don't you ? %mor: pro|you adv|just v|like det|the n|noise v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: the noise it makes . %mor: det|the n|noise pro|it v|make-3S . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: press . %mor: n|press . *CHI: press . %mor: n|press . *MOT: why don't you take a picture ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|a n|picture ? *MOT: why don't you take a picture of # Pooh ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|a n|picture prep|of n:prop|Pooh ? *MOT: take a picture of Pooh . %mor: v|take det|a n|picture prep|of n:prop|Pooh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no Pooh . %mor: co|no n:prop|Pooh . *CHI: where car ? %mor: adv:wh|where n|car ? *MOT: where's [/] where's the what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:wh|what ? *CHI: where 0is [*] the car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|car ? %err: 0is = is *CHI: where 0is [*] the car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|car ? %err: 0is = is *CHI: where car ? %mor: adv:wh|where n|car ? *MOT: I don't know where the car is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|car v|be&3S . *MOT: where did Carl put it ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Carl v|put&ZERO pro|it ? *CHI: there car . %mor: adv:loc|there n|car . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: have you found it ? %mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|it ? *CHI: find it . %mor: v|find pro|it . *CHI: find it the car . %mor: v|find pro|it det|the n|car . *CHI: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no on there . %mor: co|no prep|on adv:loc|there . *CHI: oh dear car . %mor: co|oh co|dear n|car . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's the dodie@c ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the chi|dodie ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: we've found all the noisy things today , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|find&PAST qn|all det|the adj|noisy n|thing-PL adv:tem|today v|have~neg|not pro|we ? *MOT: Mummy's going to read a book Carl . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|read&ZERO det|a n|book n:prop|Carl . *MOT: do you want to read a book ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|a n|book ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: read book . %mor: v|read&ZERO n|book . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: up . %mor: prep|up . *MOT: well we don't need the car . %mor: co|well pro|we v:aux|do~neg|not v|need det|the n|car . *MOT: put the car down on the floor . %mor: v|put&ZERO det|the n|car n|down prep|on det|the n|floor . *CHI: up . %mor: prep|up . *MOT: put the car down on the floor . %mor: v|put&ZERO det|the n|car n|down prep|on det|the n|floor . *MOT: we don't need the car . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need det|the n|car . *MOT: you're reading a book . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|read-PROG det|a n|book . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: just put the car on the floor for a minute . %mor: adv|just v|put&ZERO det|the n|car prep|on det|the n|floor prep|for det|a n|minute . *MOT: while we read the book . %mor: conj:subor|while pro|we v|read&ZERO det|the n|book . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you want to read the book ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|the n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: it's all about Percy and the kite . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|about n:prop|Percy conj:coo|and det|the n|kite . *MOT: there's Thomas in it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Thomas prep|in pro|it . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh [/] I can see Toby . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see n:prop|Toby . *MOT: and he's pulling Clarabell . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|pull-PROG n:prop|Clarabell . *MOT: there's Carl and Zita and Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Carl conj:coo|and n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Daddy . *MOT: oh and a big tractor . %mor: co|oh conj:coo|and det|a adj|big n|tractor . *MOT: a big tractor . %mor: det|a adj|big n|tractor . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you not want to come and see ? %mor: v|do pro|you neg|not v|want inf|to v|come conj:coo|and v|see ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you want to come and see ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|see ? *MOT: Carl there's a castle . %mor: n:prop|Carl adv:loc|there~v|be&3S det|a n|castle . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: there's Uncle_Simon with Holly . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Uncle_Simon prep|with n:prop|Holly . *MOT: do you not want to come and see ? %mor: v|do pro|you neg|not v|want inf|to v|come conj:coo|and v|see ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: oh there's the Fat_Controller . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: what's Carl doing with the car ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG prep|with det|the n|car ? *CHI: here car . %mor: adv:loc|here n|car . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 256 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: take your dodo out . %mor: v|take pro:poss:det|your n|dodo prep|out . *MOT: Mummy can't tell what you're saying . %mor: n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *MOT: take your dodo out . %mor: v|take pro:poss:det|your n|dodo prep|out . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: oh you keep making that noise . %mor: co|oh pro|you v|keep part|make-PROG det|that n|noise . *MOT: where's the car going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: Mummy's found a rocket . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST det|a n|rocket . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: dodo . %mor: n|dodo . *MOT: she has look . %mor: pro|she v|have&3S n|look . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *MOT: a rocket . %mor: det|a n|rocket . *CHI: rocket . %mor: n|rocket . *MOT: where's your rocket go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|rocket v|go ? *CHI: hi car . %mor: co|hi n|car . *CHI: hi car . %mor: co|hi n|car . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: what's [//] tell Mummy what's the matter ? %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: it 0is [*] stuck . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: it broke . %mor: pro|it v|break&PAST . *MOT: it's broken [= actually says broke] . %mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF . *CHI: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: who broke it ? %mor: pro:wh|who v|break&PAST pro|it ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: who broke it ? %mor: pro:wh|who v|break&PAST pro|it ? *MOT: can Carl not fix it ? %mor: v:aux|can n:prop|Carl neg|not v|fix pro|it ? *CHI: broke . %mor: v|break&PAST . *CHI: oh car . %mor: co|oh n|car . *CHI: there car . %mor: adv:loc|there n|car . *CHI: the car xxx in there . %mor: det|the n|car unk|xxx prep|in adv:loc|there . %com: counter 289 *MOT: take your dodo out . %mor: v|take pro:poss:det|your n|dodo prep|out . *MOT: Mummy can't tell what you're saying . %mor: n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *CHI: where 0is [*] the car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|car ? %err: 0is = is *CHI: where 0is [*] the car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|car ? %err: 0is = is *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no it doesn't fit in there , does it ? %mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: no in there . %mor: co|no prep|in adv:loc|there . *CHI: no car . %mor: co|no n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: there car . %mor: adv:loc|there n|car . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you know what color that car is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|color pro:dem|that n|car v|be&3S ? *MOT: oh Carl . %mor: co|oh n:prop|Carl . *MOT: Mummy can see your birdie in the back garden . %mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|see pro:poss:det|your n|bird-DIM prep|in det|the n|back n|garden . *MOT: can you see him ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ? *MOT: can you see him ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ? *CHI: where's xxx ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx ? %com: counter 316 *MOT: where's who ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|who ? *CHI: where 0is [*] Percy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Percy ? %err: 0is = is *CHI: in Percy . %mor: prep|in n:prop|Percy . *MOT: here's Percy . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Percy . *MOT: do you want Mummy to read you the story . %mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|read&ZERO pro|you det|the n|story . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . %com: counter 324 *MOT: well leave your car . %mor: co|well v|leave pro:poss:det|your n|car . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: just bring your car . %mor: adj|just v|bring pro:poss:det|your n|car . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *MOT: now then look . %mor: co|now adv:tem|then n|look . *MOT: who can we see ? %mor: pro:wh|who v:aux|can pro|we v|see ? *MOT: who can we see ? %mor: pro:wh|who v:aux|can pro|we v|see ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: and what's he doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: puffing out +... %mor: part|puff-PROG prep|out +... *CHI: peep^peep@o Thomas . %mor: on|peeppeep n:prop|Thomas . *MOT: peep^peep@o . %mor: on|peeppeep . *MOT: he's puffing out smoke . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|puff-PROG prep|out n|smoke . *MOT: lots and lots of smoke . %mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|smoke . *CHI: there the xxx . %mor: adv:loc|there det|the unk|xxx . %com: counter 329 *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: smoke . %mor: n|smoke . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you know who that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S . *CHI: Fat_Controller . %mor: n:prop|Fat_Controller . *MOT: the Fat_Controller . %mor: det|the n:prop|Fat_Controller . *MOT: [>] . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: [<] . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: there's a castle on the hill . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|castle prep|on det|the n|hill . *CHI: a castle . %mor: det|a n|castle . *CHI: Percy and Clara . %mor: n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Clara . *MOT: that's Clara . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Clara . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: Toby's got Clara , hasn't he ? %mor: n:prop|Toby~v|be&3S part|get&PERF n:prop|Clara v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: he has . %mor: pro|he v|have&3S . *MOT: and who else can Carl see there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v:aux|can n:prop|Carl v|see adv:loc|there ? *CHI: there 0is [*] Thomas . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Thomas . %err: 0is = is *MOT: that's Thomas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *CHI: what 0is [*] Carl doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Carl part|do-PROG ? %err: 0is = is *MOT: well tell Mummy what Carl's doing . %mor: co|well v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|do-PROG . *CHI: got kite . %mor: v|get&PAST n|kite . *MOT: he's got a kite . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|kite . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: another one kite . %mor: det|another pro:indef|one n|kite . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Zita . %mor: n:prop|Zita . *MOT: what's Zita got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Zita v|get&PAST ? *CHI: there Dad . %mor: adv:loc|there n:prop|Dad . *CHI: there's Daddy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: and there's Daddy . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's got a kite too . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|kite adv|too . *CHI: Daddy a kite . %mor: n:prop|Daddy det|a n|kite . *MOT: Daddy's got a kite . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|kite . *CHI: there 0are [*] the tractor and the train . %mor: co|there 0aux|are [*] det|the n|tractor conj:coo|and det|the n|train . %err: 0are = are *MOT: tractor and the train . %mor: n|tractor conj:coo|and det|the n|train . *MOT: look the tractor's putting a big tree on the train . %mor: v|look det|the n|tractor~v:aux|be&3S part|put-PROG det|a adj|big n|tree prep|on det|the n|train . *MOT: that's a big tractor , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|tractor v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: Carl's car . %mor: n:prop|Carl-POSS n|car . *CHI: there 0is [*] Percy train . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Percy n|train . %err: 0is = is *CHI: peep^peep@o &Th train . %mor: on|peeppeep n|train . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look look . %mor: n|look n|look . *MOT: who's that there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: oh dear car . %mor: co|oh co|dear n|car . *MOT: a man ? %mor: det|a n|man ? *MOT: what's the man doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man part|do-PROG ? *CHI: oh dear car . %mor: co|oh co|dear n|car . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: look Percy's going home . %mor: v|look n:prop|Percy~v:aux|be&3S part|go-PROG n|home . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: Percy can see all the kites flying . %mor: n:prop|Percy v:aux|can v|see qn|all det|the n|kite-PL part|fly-PROG . *MOT: and there's a little boat Carl . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|boat n:prop|Carl . *CHI: boat on sea . %mor: v|boat prep|on n|sea . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: Mummy Percy . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Percy . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: Percy and Thomas . %mor: n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Thomas . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: on . %mor: prep|on . *CHI: up . %mor: prep|up . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: will it not shut ? %mor: v:aux|will pro|it neg|not v|shut&ZERO ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear car . %mor: co|oh co|dear n|car . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: just leave that a second . %mor: adj|just v|leave pro:dem|that det|a n|second . *MOT: have a look at this . %mor: v|have det|a n|look prep|at pro:dem|this . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there 0is [*] Percy . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Percy . %err: 0is = is *MOT: oh look what's she got in here pocket . %mor: co|oh v|look pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST prep|in adv:loc|here n|pocket . *MOT: look what she's got in her pocket . %mor: v|look pro:wh|what pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|in pro|her n|pocket . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: lollys . %mor: n|lolly-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want lollys . %mor: v|want n|lolly-PL . *MOT: well we haven't got any lollys . %mor: co|well pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|lolly-PL . @End