@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, FAT Father Father, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;9.28|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|FAT|||||Father|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you'll have to look inside . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look prep|inside . *CHI: inside . %mor: prep|inside . *MOT: what's inside ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ? *CHI: what's inside ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can you open it ? %mor: v:aux|can pro|you v|open pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where 0is [*] Carl ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Carl ? %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] a man . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|man . %err: 0is = is *MOT: it's not a man look . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|man n|look . *MOT: it's not a man . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|man . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: where 0is [*] the penguin . %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|penguin . %err: 0is = is *CHI: penguin and car . %mor: n|penguin conj:coo|and n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no penguin in car . %mor: co|no n|penguin prep|in n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: the car . %mor: det|the n|car . *CHI: it 0has [*] gone away . %mor: pro|it 0aux|has [*] part|go&PERF adv|away . %err: 0has = has *MOT: it's gone away ? %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv|away ? *CHI: the car . %mor: det|the n|car . *CHI: there car . %mor: adv:loc|there n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's going to go for a ride in the car ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|car ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx car . %mor: unk|xxx n|car . %com: counter 013~old *CHI: where's the baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ? *MOT: oh there's the baby yeah . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby co|yeah . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: you didn't know Daddy had come down , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|know n:prop|Daddy v:aux|have&PAST part|come&PERF n|down v|do&PAST pro|you ? *CHI: where 0has [*] baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *CHI: Dad and baby . %mor: n:prop|Dad conj:coo|and n|baby . *CHI: there 0is [*] the baby . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|baby . %err: 0is = is *MOT: oh look Carl . %mor: co|oh v|look n:prop|Carl . *MOT: I didn't see that before . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see det|that adv|before . *CHI: snake . %mor: n|snake . *MOT: it's a snake . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snake . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: what 0are [*] you doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? %err: 0are = are *FAT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: there dolly . %mor: co|there n|doll-DIM . *MOT: it's a dolly yeah . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll-DIM co|yeah . *CHI: where 0is [*] the dolly ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|doll-DIM ? %err: 0is = is *MOT: oh is she asleep ? %mor: co|oh v|be&3S pro|she adj|asleep ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's not nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . *CHI: where 0is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *CHI: where 0 is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where v|be&3S [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *MOT: the poor baby . %mor: det|the adj|poor n|baby . *MOT: you've got to be nice to babys . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST prep|to v|be adj|nice inf|to n|baby-PL . *CHI: where baby ? %mor: adv:wh|where n|baby ? *CHI: where 0has [*] the baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *MOT: the baby's here . %mor: det|the n|baby~v|be&3S adv:loc|here . *CHI: where baby ? %mor: adv:wh|where n|baby ? *MOT: oh look there's the baby's clothes . %mor: co|oh v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|clothes . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Carl's a bit noisy . %mor: n:prop|Carl~v|be&3S det|a n|bit adj|noisy . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there 0is [*] Pingu . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Pingu . %err: 0is = is *MOT: there's Pingu . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Pingu . *MOT: watch out . %mor: v|watch prep|out . *MOT: you'll lose him . %mor: pro|you~v:aux|will v|lose pro|him . *CHI: where 0has [*] the baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *CHI: oh giraffe . %mor: co|oh n|giraffe . *MOT: a giraffe yeah . %mor: det|a n|giraffe co|yeah . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: hands . %mor: n|hand-PL . *CHI: hands . %mor: n|hand-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: FAT *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: giraffe . %mor: n|giraffe . *FAT: giraffe . %mor: n|giraffe . *MOT: it's a giraffe . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|giraffe . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *FAT: elephant . %mor: n|elephant . *FAT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *CHI: where 0has [*] the baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a snake . %mor: det|a n|snake . *FAT: is it snake ? %mor: v|be&3S pro|it n|snake ? *CHI: snake . %mor: n|snake . *CHI: where baby ? %mor: adv:wh|where n|baby ? *FAT: what does the snake say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|snake v|say ? *CHI: where 0has [*] the baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *FAT: what does the snake say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|snake v|say ? *CHI: where 0has [*] the baby gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|baby part|go&PERF ? %err: 0has = has *FAT: where's the baby gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby part|go&PERF ? *MOT: I know what you're looking for . %mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for . *CHI: where 0is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *MOT: he's looking for +//. %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|for +//. *MOT: [//] is that Daddy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: are you looking for the baby ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for det|the n|baby ? *FAT: Carl look . %mor: n:prop|Carl v|look . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: do you want to find the baby ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|find det|the n|baby ? *CHI: where 0is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *FAT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh: baby . %mor: co|oh n|baby . *MOT: that's the baby . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby . *MOT: look who Mummy's found Carl . %mor: v|look pro:wh|who n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST n:prop|Carl . *CHI: oh oo^oo@o . %mor: co|oh on|oooo . *MOT: it's the monkey says oo^oo@o . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|monkey v|say-3S on|oooo . *FAT: what's that Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *CHI: [/] that cat . %mor: pro:dem|that n|cat . *FAT: what's that then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *FAT: is that a baby cat ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|baby n|cat ? *FAT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: it's a tiger . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tiger . *FAT: what's that Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ? *FAT: that's baby cat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|cat . *FAT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: it's a tiger Carl . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tiger n:prop|Carl . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl it's a tiger . %mor: n:prop|Carl pro|it~v|be&3S det|a n|tiger . *MOT: and a tiger says grr@o . %mor: conj:coo|and det|a n|tiger v|say-3S on|grr . *CHI: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what the xxx ? %mor: pro:wh|what det|the unk|xxx ? %com: counter 043~old *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: ow . %mor: co|ow . *MOT: has he hurt himself ? %mor: v|have&3S pro|he v|hurt&ZERO pro:refl|himself ? *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: snake . %mor: n|snake . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *FAT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: what 0is [*] Daddy doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Daddy part|do-PROG ? %err: 0is = is *MOT: he's putting his shoes on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|put-PROG pro:poss:det|his n|shoe-PL prep|on . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh all right . %mor: co|oh qn|all adv|right . *MOT: Mummy's # back here . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|back adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: where 0is [*] the brum^brum@o ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the on|brumbrum ? %err: 0is = is *MOT: shall Mummy take it off ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|take pro|it prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you putting them all back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them qn|all adv|back ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there brum^brum@o . %mor: co|there on|brumbrum . *CHI: brum^brum@o in there . %mor: on|brumbrum prep|in adv:loc|there . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no baby . %mor: co|no n|baby . *CHI: no car . %mor: co|no n|car . *CHI: no car . %mor: co|no n|car . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: why don't you look in the bag ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in det|the n|bag ? *CHI: another car . %mor: det|another n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: why don't you look in that bag and see what's in there ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in det|that n|bag conj:coo|and v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: another car . %mor: det|another n|car . *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *CHI: teddy in car . %mor: n|teddy prep|in n|car . *MOT: teddy's in the car . %mor: n|teddy~v|be&3S prep|in det|the n|car . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: why don't you look in that bag ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in det|that n|bag ? *MOT: tell [/] tell Mummy what's in that bag . %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|bag . *CHI: where is [*] the bag ? %mor: adv:wh|where v|be&3S [*] det|the n|bag ? %err: 0is = is %com: counter 065 *MOT: where's the bag ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bag ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: have a look in there . %mor: v|have det|a v|look prep|in adv:loc|there . *CHI: where 0is [*] the bag ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|bag ? %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] the bag . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|bag . %err: 0is = is *INV: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: a hat . %mor: det|a n|hat . *CHI: another hat . %mor: det|another n|hat . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: hat . %mor: n|hat . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: oh you've got two . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two . *CHI: another hat . %mor: det|another n|hat . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: that's one hat and that's two hats . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|hat conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det:num|two n|hat-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh that's going to be Mummy's , is it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|be n:prop|Mummy-POSS v|be&3S pro|it ? *MOT: Mummy's a policeman . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S det|a n|policeman . *MOT: allo@o allo@o allo@o . %mor: on|allo on|allo on|allo . *MOT: what have we here ? %mor: pro:wh|what v|have pro|we adv:loc|here ? *MOT: are you a builder ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n:v|build-AGT ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: does Carl want to be a policeman . %mor: v:aux|do&3S n:prop|Carl v|want inf|to v|be det|a n|policeman . *CHI: no Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: Mummy the hat . %mor: n:prop|Mummy det|the n|hat . *MOT: yeah Mummy'll have this one on . %mor: co|yeah n:prop|Mummy~v:aux|will v|have det|this pro:indef|one prep|on . *MOT: Mummy's a builder . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S det|a n:v|build-AGT . *MOT: she's going to build something . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: didn't hurt . %mor: v|do&PAST~neg|not v|hurt&ZERO . *CHI: oh whee . %mor: co|oh co|whee . *CHI: the baby . %mor: det|the n|baby . *CHI: where 0is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *CHI: where the whee the baby ? %mor: adv:wh|where det|the co|whee det|the n|baby ? *MOT: where's the baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ? *MOT: Mummy gave the baby to you . %mor: n:prop|Mummy v|give&PAST det|the n|baby prep|to pro|you . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: where baby on whee . %mor: adv:wh|where n|baby prep|on co|whee . *CHI: where baby on whee . %mor: adv:wh|where n|baby prep|on co|whee . *MOT: oh you think that's a slide ? %mor: co|oh pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|slide ? *MOT: you want the baby to go whee down the slide ? %mor: pro|you v|want det|the n|baby inf|to v|go co|whee v|down det|the n|slide ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *MOT: I understand . %mor: pro|I v|understand . *CHI: want the baby on whee . %mor: v|want det|the n|baby prep|on co|whee . *MOT: what about Pingu going whee down the slide ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Pingu part|go-PROG co|whee v|down det|the n|slide ? *CHI: aah whee . %mor: fil|aah co|whee . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: there the baby on whee . %mor: adv:loc|there det|the n|baby prep|on co|whee . *MOT: I don't know where the baby's gone . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|baby~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: where 0is [*] Pingu ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Pingu ? %err: 0is = is *MOT: Carl had the baby . %mor: n:prop|Carl v:aux|have&PAST det|the n|baby . *CHI: where 0is [*] the baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|baby ? %err: 0is = is *MOT: what about monkey ? %mor: pro:wh|what prep|about n|monkey ? *MOT: what about monkey doing it ? %mor: pro:wh|what prep|about n|monkey part|do-PROG pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: why don't you look in there and see if there's some food ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|look prep|in adv:loc|there conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|food ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: in the bag . %mor: prep|in det|the n|bag . *MOT: you might get some food for baby . %mor: pro|you v:aux|might v|get qn|some n|food prep|for n|baby . *MOT: we'll feed the baby . %mor: pro|we~v:aux|will v|feed det|the n|baby . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: some food for the baby . %mor: qn|some n|food prep|for det|the n|baby . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: where food ? %mor: adv:wh|where n|food ? *MOT: some food yeah . %mor: qn|some n|food co|yeah . *CHI: where 0is [*] the apple ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|apple ? %err: 0is = is *CHI: food . %mor: n|food . *MOT: Mummy get a dish . %mor: n:prop|Mummy v|get det|a n|dish . *MOT: to feed the baby . %mor: inf|to v|feed det|the n|baby . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: where 0is [*] the nana ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ? %err: 0is = is *CHI: orange . %mor: n|orange . *INV: yeah that's an orange . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: [/] that orange . %mor: pro:dem|that n|orange . *INV: an orange yeah . %mor: det|a n|orange co|yeah . *INV: is that for me ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ? *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: are you going to feed the baby ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed det|the n|baby ? *MOT: feed teddy . %mor: v|feed n|teddy . *MOT: what do you think teddy would like to eat ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n|teddy v:aux|would v|like inf|to v|eat ? *CHI: teddy eat . %mor: n|teddy v|eat . *CHI: what teddy eat ? %mor: pro:wh|what n|teddy v|eat ? *CHI: where elephant ? %mor: adv:wh|where n|elephant ? *MOT: teddy wants some dinner . %mor: n|teddy v|want-3S qn|some n|dinner . *MOT: teddy's hungry . %mor: n|teddy~v|be&3S adj|hungry . *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: what does he want ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|want ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you get something for him . %mor: pro|you v|get pro:indef|something prep|for pro|him . *CHI: he want ? %mor: pro|he v|want ? *CHI: where elephant ? %mor: adv:wh|where n|elephant ? *MOT: he's hungry . %mor: pro|he~v|be&3S adj|hungry . *MOT: he wants his dinner . %mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|dinner . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: get something for him . %mor: v|get pro:indef|something prep|for pro|him . *CHI: what elephant ? %mor: pro:wh|what n|elephant ? *CHI: what he [=? you] want ? %mor: pro:wh|what pro|he v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: why don't you get teddy some biscuits ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get n|teddy qn|some n|biscuit-PL ? *CHI: where 0are [*] the biscuits ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|biscuit-PL ? %err: 0are = are *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what're you saying to me ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|say-PROG prep|to pro|me ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 110~old *MOT: are you climbing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|climb-PROG ? *CHI: I climbing . %mor: pro|I part|climb-PROG . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no that's not right . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no that one's not right . %mor: co|no pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv|right . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: no that's not right . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that 0is [*] not right . %mor: det|that 0aux|is [*] neg|not adv|right . %err: 0is = is *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you've done that wrong . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:dem|that n|wrong . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no that one . %mor: co|no pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's another one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *MOT: that's all wrong . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all n|wrong . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: hello . %mor: co|hello . *INV: hello . %mor: co|hello . *CHI: what 0is [*] Anna doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Anna part|do-PROG ? %err: 0is = is *CHI: what 0is [*] Anna doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Anna part|do-PROG ? %err: 0is = is *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: does that look right ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look adv|right ? *MOT: to Carl ? %mor: inf|to n:prop|Carl ? *CHI: not right . %mor: neg|not adv|right . *MOT: are you throwing them all off ? %mor: v|be&PRES pro|you part|throw-PROG pro|them qn|all prep|off ? *CHI: there bag . %mor: adv:loc|there n|bag . %com: counter 130 *CHI: no away . %mor: qn|no adv|away . *CHI: want sweetys . %mor: v|want n|sweety-PL . *MOT: some sweetys ? %mor: qn|some n|sweety-PL ? *CHI: want apple . %mor: v|want n|apple . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 134~old *CHI: that orange . %mor: pro:dem|that n|orange . *CHI: that orange . %mor: pro:dem|that n|orange . *MOT: that's not an orange Carl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|orange n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: Carl what's that ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: an apple . %mor: det|a n|apple . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: what about poor teddy ? %mor: pro:wh|what prep|about adj|poor n|teddy ? *MOT: he's still waiting for his dinner . %mor: pro|he~v|be&3S adv|still part|wait-PROG prep|for pro:poss:det|his n|dinner . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is Carl going to feed teddy ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl part|go-PROG inf|to v|feed n|teddy ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 140~old *MOT: come on Carl . %mor: v|come prep|on n:prop|Carl . *MOT: give +//. %mor: n|give +//. *MOT: oh is he going to have those ? %mor: co|oh v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:dem|those ? *CHI: where din+dins ? %mor: adv:wh|where n|+n|din+n|din-PL ? *CHI: there din+dins [/] din+dins teddy . %mor: co|there n|+n|din+n|din-PL n|teddy . *CHI: there din+dins Mummy . %mor: co|there n|+n|din+n|din-PL n:prop|Mummy . *MOT: he's got a lot of food teddy . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|food n|teddy . *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: an egg yeah . %mor: det|a n|egg co|yeah . *CHI: egg and another one . %mor: n|egg conj:coo|and det|another pro:indef|one . *MOT: you don't eat pennys . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat n|penny-PL . *CHI: there xxx . %mor: adv:loc|there unk|xxx . %com: counter 150~old *CHI: sweetys . %mor: n|sweety-PL . *CHI: there biscuits . %mor: co|there n|biscuit-PL . *MOT: some biscuits . %mor: qn|some n|biscuit-PL . *MOT: he's having a lovely dinner , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a adj|lovely n|dinner v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: there teddy . %mor: adv:loc|there n|teddy . *CHI: biscuits . %mor: n|biscuit-PL . *CHI: there biscuits . %mor: co|there n|biscuit-PL . *CHI: there teddy . %mor: adv:loc|there n|teddy . *MOT: is he hungry teddy ? %mor: v|be&3S pro|he adj|hungry n|teddy ? *CHI: there biscuits . %mor: co|there n|biscuit-PL . *CHI: there biscuit . %mor: adv:loc|there n|biscuit . *CHI: a egg . %mor: det|a n|egg . *CHI: a egg . %mor: det|a n|egg . *CHI: biscuits . %mor: n|biscuit-PL . *CHI: cake . %mor: n|cake . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: orange . %mor: n|orange . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: oh all down . %mor: co|oh qn|all n|down . *MOT: all fell down . %mor: qn|all v|fall&PAST n|down . *MOT: you put too much on his plate . %mor: pro|you v|put&ZERO adv|too qn|much prep|on pro:poss:det|his n|plate . *MOT: are you going to get the spoon ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|spoon ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: go and get the spoon . %mor: v|go conj:coo|and v|get det|the n|spoon . *MOT: look look . %mor: n|look n|look . *MOT: are you putting them in there , are you ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them prep|in adv:loc|there v|be&PRES pro|you ? *MOT: say here you go teddy . %mor: v|say adv:loc|here pro|you v|go n|teddy . *CHI: want spoon . %mor: v|want n|spoon . *MOT: you want the spoon ? %mor: pro|you v|want det|the n|spoon ? *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there spoon . %mor: adv:loc|there n|spoon . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *MOT: are you not using the spoon ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|use-PROG det|the n|spoon ? *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: is it nice ? %mor: v|be&3S pro|it adj|nice ? *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: spoon . %mor: n|spoon . *MOT: what's Carl doing for teddy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG prep|for n|teddy ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl what are you doing to [//] for teddy ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|for n|teddy ? *CHI: egg and +... %mor: n|egg conj:coo|and +... *CHI: egg and apple . %mor: n|egg conj:coo|and n|apple . *MOT: oh would teddy like an egg ? %mor: co|oh v:aux|would n|teddy prep|like det|a n|egg ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: would teddy like an egg ? %mor: v:aux|would n|teddy prep|like det|a n|egg ? *CHI: oh egg . %mor: co|oh n|egg . *MOT: I think teddy would like an egg . %mor: pro|I v|think n|teddy v:aux|would v|like det|a n|egg . *MOT: teddy's telling me he'd like something . %mor: n|teddy adj|telling pro|me pro|he~v:aux|will&COND prep|like pro:indef|something . *MOT: oh really teddy . %mor: co|oh adv:adj|real-LY n|teddy . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: teddy said he'd like a biscuit . %mor: n|teddy v|say&PAST pro|he~v:aux|will&COND v|like det|a n|biscuit . *MOT: can Carl have a +//. %mor: v:aux|can n:prop|Carl v|have det|a +//. *MOT: don't break that . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro:dem|that . *MOT: can Carl get a biscuit for teddy ? %mor: v:aux|can n:prop|Carl v|get det|a n|biscuit prep|for n|teddy ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh biscuit . %mor: co|oh n|biscuit . *MOT: mmm they look nice biscuits . %mor: fil|mmm pro|they n|look adj|nice n|biscuit-PL . *CHI: where 0is [*] the spoon ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|spoon ? %err: 0is = is *CHI: where 0has [*] the spoon gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|spoon part|go&PERF ? %err: 0has = has %com: counter 191 *MOT: where's the spoon gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|spoon part|go&PERF ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you had it . %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro|it . *MOT: where've you put it ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|put&ZERO pro|it ? *CHI: where you put ? %mor: adv:wh|where pro|you v|put&ZERO ? *MOT: where've you put +//. %mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|put&ZERO +//. *MOT: oh Mummy's found it . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST pro|it . *MOT: Mummy's found it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST pro|it . *CHI: Mummy there's one . %mor: n:prop|Mummy adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: teddy likes that biscuit . %mor: n|teddy v|like-3S det|that n|biscuit . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: what else can teddy have ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can n|teddy v|have ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: it's all gone ? %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF ? *MOT: he's eaten it all up ? %mor: pro|he~v|be&3S part|eat&PERF pro|it qn|all prep|up ? *MOT: he's a good teddy , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|good n|teddy v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: eaten all his dinner . %mor: part|eat&PERF qn|all pro:poss:det|his n|dinner . *CHI: want a biscuit . %mor: v|want det|a n|biscuit . *MOT: he wants a biscuit now ? %mor: pro|he v|want-3S det|a n|biscuit adv|now ? *MOT: here you go teddy . %mor: adv:loc|here pro|you v|go n|teddy . *MOT: here's a biscuit . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|biscuit . *MOT: teddy's got his biscuit now . %mor: n|teddy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|biscuit adv|now . *CHI: where spoon ? %mor: adv:wh|where n|spoon ? *MOT: you find it . %mor: pro|you v|find pro|it . *MOT: Carl find the spoon . %mor: n:prop|Carl v|find det|the n|spoon . *CHI: Mummy hold teddy . %mor: n:prop|Mummy v|hold n|teddy . *CHI: there biscuit . %mor: adv:loc|there n|biscuit . *MOT: oh he's waiting for it . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|wait-PROG prep|for pro|it . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: he's having another one . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|another pro:indef|one . *MOT: you are hungry teddy . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|hungry n|teddy . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: has teddy nearly finished ? %mor: v|have&3S n|teddy adv:adj|near-LY part|finish-PERF ? *CHI: finished . %mor: v|finish-PAST . *MOT: has he eaten everything up ? %mor: v|have&3S pro|he part|eat&PERF pro:indef|everything prep|up ? *MOT: has teddy eaten everything ? %mor: v|have&3S n|teddy part|eat&PERF pro:indef|everything ? *MOT: is he a good boy ? %mor: v|be&3S pro|he det|a adj|good co|boy ? *MOT: what's he having now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|have-PROG co|now ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what are you giving teddy now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|give-PROG n|teddy adv|now ? *MOT: is this his pudding ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|his n|pudding ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where does Carl put the spoon ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Carl v|put&ZERO det|the n|spoon ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: where does Carl put the spoon ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Carl v|put&ZERO det|the n|spoon ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: are you feeding Thomas now ? %mor: v|be&PRES pro|you n|feeding n:prop|Thomas co|now ? *MOT: what's Thomas having ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Thomas part|have-PROG ? *MOT: you're a very nice boy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adv:int|very adj|nice n|boy . *MOT: giving everyone their dinner . %mor: n|giving pro:indef|everyone pro:poss:det|their n|dinner . *CHI: choo^choo@o train . %mor: on|choochoo n|train . *CHI: choo^choo@o train . %mor: on|choochoo n|train . *MOT: choo^choo@o train . %mor: on|choochoo n|train . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: where brum^brum@o ? %mor: adv:wh|where on|brumbrum ? *CHI: where's the brum^brum@o ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the on|brumbrum ? *CHI: oh no car . %mor: co|oh co|no n|car . *CHI: no no no car . %mor: co|no co|no co|no n|car . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: where're you going [/] with the train ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|with det|the n|train ? *MOT: oh it's the car . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|the n|car . *CHI: there car there train . %mor: adv:loc|there n|car adv:loc|there n|train . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: whose car is that ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: there peeps . %mor: co|there n|peep-PL . *MOT: it's whose ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|whose ? *CHI: peeps in the car . %mor: n|peep-PL prep|in det|the n|car . *MOT: [/] whose car is that ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: oh where's it gone ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *CHI: what done ? %mor: pro:wh|what part|do&PERF ? *CHI: that door . %mor: pro:dem|that n|door . *CHI: that squeaks . %mor: pro:dem|that n|squeak-PL . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: squeaks the car . %mor: n|squeak-PL det|the n|car . *MOT: oh it squeaks ? %mor: co|oh pro|it n|squeak-PL ? *MOT: is that what you're telling me ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES adj|telling pro|me ? *MOT: it squeaks . %mor: pro|it n|squeak-PL . *MOT: I see it squeaks . %mor: pro|I v|see pro|it n|squeak-PL . %com: counter 255 *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: it squeaks . %mor: pro|it n|squeak-PL . *CHI: what 0have [*] you done ? %mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|you part|do&PERF ? %err: 0have = have *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: is it # teddy's car ? %mor: v|be&3S pro|it n|teddy-POSS n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no want teddy car . %mor: co|no v|want n|teddy n|car . *MOT: it's not teddy's car ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|teddy-POSS n|car ? *MOT: I thought teddy was driving it before . %mor: pro|I v|think&PAST n|teddy v|be&PAST&13S part|drive-PROG pro|it prep|before . *MOT: whose is it then ? %mor: pro:wh|whose v|be&3S pro|it adv:tem|then ? *MOT: is it Carl's ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Carl-POSS ? *CHI: Carl [*] car . %mor: n:prop|Carl [*] n|car . %err: Carl = Carl-'s *MOT: oh teddy wants to have a ride in it now . %mor: co|oh n|teddy v|want-3S inf|to v|have det|a n|ride prep|in pro|it adv|now . *MOT: can teddy have a ride ? %mor: v:aux|can n|teddy v|have det|a n|ride ? *CHI: oh no no no . %mor: co|oh co|no co|no co|no . *MOT: poor teddy . %mor: adj|poor n|teddy . *MOT: poor teddy's going to cry now . %mor: adj|poor n|teddy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry adv|now . *MOT: boohoo whoo . %mor: co|boohoo co|whoo . *MOT: boohoo whoo . %mor: co|boohoo co|whoo . *CHI: oh poor . %mor: co|oh adj|poor . *MOT: boohoo whoo . %mor: co|boohoo co|whoo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 263~old *MOT: poor teddy . %mor: adj|poor n|teddy . *CHI: playing with the car . %mor: part|play-PROG prep|with det|the n|car . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: Granddad in the car . %mor: n:prop|Granddad prep|in det|the n|car . *CHI: playing with the car . %mor: part|play-PROG prep|with det|the n|car . *CHI: in the car . %mor: prep|in det|the n|car . *CHI: playing in the car . %mor: part|play-PROG prep|in det|the n|car . *CHI: Granddad playing in the car . %mor: n:prop|Granddad part|play-PROG prep|in det|the n|car . *MOT: did you say Granddad then ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Granddad adv:tem|then ? *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *CHI: Granddad clock . %mor: n:prop|Granddad n|clock . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: oh Granddad . %mor: co|oh n:prop|Granddad . *MOT: you think that's Granddad . %mor: pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granddad . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's come to see Carl ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S v|come prep|to v|see n:prop|Carl ? *MOT: is there someone come to see Carl ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|someone v|come prep|to v|see n:prop|Carl ? *CHI: oh Granddad an Nana . %mor: co|oh n:prop|Granddad det|a n:prop|Nana . *MOT: it's Granddad and Nana ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Nana ? *CHI: Bert . %mor: n:prop|Bert . *MOT: and Bert ? %mor: conj:coo|and n:prop|Bert ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: I don't think it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S . *MOT: shall we have a look through the window to see ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|through det|the n|window inf|to v|see ? *MOT: shall we have a look through the window . %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|through det|the n|window . *CHI: Granddad and Nana Bert . %mor: n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Nana n:prop|Bert . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: let's have a look through the window . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|through det|the n|window . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: Carl come and have a look . %mor: n:prop|Carl v|come conj:coo|and v|have det|a n|look . *MOT: no through the window . %mor: qn|no prep|through det|the n|window . *MOT: come and have a quick look and we'll see . %mor: v|come conj:coo|and v|have det|a adj|quick v|look conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|see . *MOT: I don't think it is them . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S pro|them . *CHI: where Granddad Nana ? %mor: adv:wh|where n:prop|Granddad n:prop|Nana ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: where Granddad Nana ? %mor: adv:wh|where n:prop|Granddad n:prop|Nana ? *MOT: oh no it's not Nana and Granddad . %mor: co|oh co|no pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: it's not Nana and Granddad . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Carl's going to see Nana and Granddad today . %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad adv:tem|today . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: birdie . %mor: n|bird-DIM . *MOT: you can see a birdie , can you ? %mor: pro|you v:aux|can v|see det|a n|bird-DIM v:aux|can pro|you ? *CHI: there birdie . %mor: co|there n|bird-DIM . *MOT: oh: there's lots of birdies . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|bird-DIM-PL . *CHI: birdie . %mor: n|bird-DIM . *CHI: birdie . %mor: n|bird-DIM . *CHI: birdie doing ? %mor: n|bird-DIM part|do-PROG ? *MOT: what're the birdies doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES det|the n|bird-DIM-PL part|do-PROG ? *CHI: what 0are [*] you doing birdie ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n|bird-DIM ? %err: 0are = are *CHI: oh: what's that car ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|car ? *CHI: where 0has [*] the car gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|car part|go&PERF ? %err: 0has = has *MOT: Mummy's looking to see if she can see a plane . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|to v|see conj:subor|if pro|she v:aux|can v|see det|a n|plane . *CHI: where 0has [*] the plane gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|plane part|go&PERF ? %err: 0has = has *CHI: what 0are [*] you doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? %err: 0are = are *MOT: are you going to take a picture ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|a n|picture ? *CHI: where 0has [*] Nana gone ? %mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n:prop|Nana part|go&PERF ? %err: 0has = has *MOT: are you going to take one of Mummy Carl ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det:num|one prep|of n:prop|Mummy n:prop|Carl ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what have you got there ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: where Carl toy teddy ? %mor: adv:wh|where n:prop|Carl v|toy n|teddy ? *MOT: take one of teddy then . %mor: v|take det:num|one prep|of n|teddy adv:tem|then . *CHI: there teddy . %mor: adv:loc|there n|teddy . *CHI: no teddy . %mor: co|no n|teddy . *MOT: he's smiling . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG . *MOT: he's smiling . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 314 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 314 *MOT: are you not going to take Mummy's picture ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|take n:prop|Mummy-POSS n|picture ? *CHI: oh dear paint drink . %mor: co|oh co|dear n|paint n|drink . *MOT: you're painting a drink ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|paint-PROG det|a n|drink ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: what do you mean all right ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean qn|all adv|right ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: oh I [/] I see what you mean . %mor: co|oh pro|I v|see pro:wh|what pro|you v|mean . *CHI: want paint . %mor: v|want n|paint . *MOT: no we're not painting now Carl . %mor: co|no v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|paint-PROG adv|now n:prop|Carl . *CHI: want paint . %mor: v|want n|paint . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no want paint . %mor: co|no v|want n|paint . *CHI: that beeps . %mor: det|that n|beep-PL . %com: counter 331 *CHI: beeps . %mor: n|beep-PL . *CHI: oh beeps . %mor: co|oh n|beep-PL . *MOT: Carl can Mummy put your shoes on ? %mor: n:prop|Carl v:aux|can n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh because you're losing your socks . %mor: co|oh conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|sock-PL . *MOT: if we put your shoes on you won't [: willn't] lose them . %mor: conj:subor|if pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on pro|you v:aux|will~neg|not v|lose pro|them . *MOT: can you get [/] your shoes for Mummy ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|for n:prop|Mummy ? *CHI: oh feet . %mor: co|oh n|foot&PL . *CHI: well you're [/] you're losing your socks . %mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|sock-PL . *MOT: right come on . %mor: co|right v|come prep|on . *MOT: come over here . %mor: v|come prep|over adv:loc|here . *MOT: Mummy's got them . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|them . *MOT: Carl you can bring that with you . %mor: n:prop|Carl pro|you v:aux|can v|bring pro:dem|that prep|with pro|you . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: beep^beep^beep^beep@o . %mor: on|beepbeepbeepbeep . *CHI: no car . %mor: co|no n|car . *CHI: no walk . %mor: co|no n|walk . *MOT: walking ? %mor: part|walk-PROG ? *CHI: no walk . %mor: co|no n|walk . *CHI: oh feet . %mor: co|oh n|foot&PL . *MOT: your feet . %mor: pro:poss:det|your n|foot&PL . *MOT: Mummy wants to put these on your feet . %mor: n:prop|Mummy v|want-3S inf|to v|put&ZERO det|these prep|on pro:poss:det|your n|foot&PL . *CHI: choo^choo@o brum^brum@o . %mor: on|choochoo on|brumbrum . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl Mummy wants to put your shoes on . %mor: n:prop|Carl n:prop|Mummy v|want-3S inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on . *MOT: are you going to help Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: be a big boy . %mor: v|be det|a adj|big n|boy . *MOT: put your shoes on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on . *CHI: no walk . %mor: co|no n|walk . *CHI: no walk . %mor: co|no n|walk . *MOT: you see if you put your shoes on [/] you can go for a walk . %mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on pro|you v:aux|can v|go prep|for det|a n|walk . *MOT: you can go for a walk outside . %mor: pro|you v:aux|can v|go prep|for det|a v|walk n|outside . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: sit on Mummy's knee . %mor: v|sit prep|on n:prop|Mummy-POSS n|knee . *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: who's naughty ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|naughty ? *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: tell Mummy who's naughty . %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|who~v|be&3S adj|naughty . *MOT: is Carl naughty ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl adj|naughty ? *MOT: is Carl naughty ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl adj|naughty ? *CHI: there shoe+shoes . %mor: co|there n|+n|shoe+n|shoe-PL . *MOT: there's your shoes yeah . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|shoe-PL co|yeah . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: Mummy's tying your laces . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|tie-PROG pro:poss:det|your n|lace-PL . *CHI: shoe [x 2] . %mor: n|shoe . *CHI: over sock . %mor: adv|over v|sock . *MOT: over your socks . %mor: adv|over pro:poss:det|your n|sock-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: whose shoes are they ? %mor: pro:wh|whose n|shoe-PL v|be&PRES pro|they ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: whose shoes are these ? %mor: pro:wh|whose n|shoe-PL v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: brum@o . %mor: on|brum . *CHI: oh cars . %mor: co|oh n|car-PL . *CHI: there car . %mor: adv:loc|there n|car . *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: Mummy's tying the bow . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|tie-PROG det|the n|bow . *CHI: hello . %mor: co|hello . *INV: hello . %mor: co|hello . *CHI: 0 [=! coughs] . %com: copying INV *MOT: did Anna cough ? %mor: v|do&PAST n:prop|Anna n|cough ? *CHI: a car . %mor: det|a n|car . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: hello car . %mor: co|hello n|car . *MOT: mmhm you like your cars , don't you Carl ? %mor: fil|mmhm pro|you v|like pro:poss:det|your n|car-PL v:aux|do~neg|not pro|you n:prop|Carl ? *CHI: no ! %mor: co|no ! *MOT: oh you don't like cars ? %mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|car-PL ? *MOT: you could have fooled me . %mor: pro|you v:aux|could v|have part|fool-PERF pro|me . @End