@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Carl Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;9.22|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: painting and drawing *MOT: what did naughty teddy do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST adj|naughty n|teddy v|do ? *MOT: what did that naughty teddy do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro:dem|that adj|naughty n|teddy v|do ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: where paint ? %mor: adv:wh|where n|paint ? *MOT: yeah all right . %mor: co|yeah qn|all adv|right . *MOT: well [/] well Mummy's found one brush so come on . %mor: co|well n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST det:num|one n|brush co|so v|come prep|on . *MOT: are you going to carry them ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|carry pro|them ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: say look . %mor: v|say n|look . *MOT: you carry those . %mor: pro|you v|carry pro:dem|those . *MOT: I think you had the paintbrush , didn't you ? %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|have&PAST det|the n|paintbrush v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: where paint ? %mor: adv:wh|where n|paint ? *MOT: you take them through . %mor: pro|you v|take pro|them prep|through . *MOT: Mummy's got some water . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|water . *CHI: there 0is [*] the paint . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint . %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] the paint . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint . %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] the paint . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint . %err: 0is = is *INV: oh you have , haven't you ? %mor: co|oh pro|you v|have v|have~neg|not pro|you ? *MOT: Carl you sit down . %mor: n:prop|Carl pro|you v|sit n|down . *MOT: Mummy'll help you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|help pro|you . *MOT: you sit down on there . %mor: pro|you v|sit n|down prep|on adv:loc|there . *CHI: want paint there . %mor: v|want n|paint adv:loc|there . *MOT: sit down first and then you can have them . %mor: v|sit n|down adv|first conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|have pro|them . *MOT: sit down on your chair . %mor: v|sit n|down prep|on pro:poss:det|your n|chair . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: that's a good boy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good co|boy . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh: that's a strain . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strain . *MOT: is it too early ? %mor: v|be&3S pro|it adv|too adj|early ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh paint . %mor: co|oh n|paint . *MOT: mmhm Mummy show you what to do . %mor: fil|mmhm n:prop|Mummy v|show pro|you pro:wh|what inf|to v|do . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: Mummy show you what to do . %mor: n:prop|Mummy v|show pro|you pro:wh|what inf|to v|do . *MOT: put this in the water . %mor: v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|water . *MOT: put it on there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *MOT: put some paint on . %mor: v|put&ZERO qn|some n|paint prep|on . *MOT: are you going to do it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put it on your paper now . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|paper adv|now . *MOT: look watch . %mor: n|look n|watch . *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: wow . %mor: co|wow . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: you have to put some water on first . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|some n|water prep|on adv|first . *MOT: let's put a bit more water on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|a n|bit qn|more n|water prep|on . *MOT: put it on the paper . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|paper . *MOT: put it on the paper . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|paper . *MOT: what're you painting ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|paint-PROG ? *MOT: shall Mummy wet them for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|wet&ZERO pro|them prep|for pro|you ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: Mummy wet them for you first . %mor: n:prop|Mummy v|wet&ZERO pro|them prep|for pro|you adv|first . *MOT: you can do it in a second . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it prep|in det|a n|second . *MOT: wait a second . %mor: v|wait det|a n|second . *CHI: I do it . %mor: pro|I v|do pro|it . *MOT: you want to do it , do you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|do pro|it v|do pro|you ? *MOT: well try that one . %mor: co|well v|try pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: put it on the paper . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|paper . *MOT: what are they Carl ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they n:prop|Carl ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: they 0are [*] paints . %mor: pro|they 0aux|are [*] n|paint-PL . %err: 0are = are *MOT: they're paints . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|paint-PL . *MOT: shall Mummy tell you what colors they are ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|tell pro|you pro:wh|what v|color-3S pro|they v:aux|be&PRES ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: see Mummy draw you a picture and you can paint it . %mor: v|see n:prop|Mummy v|draw pro|you det|a n|picture conj:coo|and pro|you v:aux|can v|paint pro|it . *CHI: paint it . %mor: v|paint pro|it . *MOT: right shall we draw +//. %mor: co|right v:aux|shall pro|we v|draw +//. *MOT: what shall we draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: oh Mummy . %mor: co|oh n:prop|Mummy . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: look Mummy'll draw Carl's house . %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|will v|draw n:prop|Carl-POSS n|house . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: paint there paint . %mor: v|paint adv:loc|there n|paint . *MOT: what's this Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Carl ? *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: a house . %mor: det|a n|house . *CHI: the window . %mor: det|the n|window . *MOT: windows . %mor: n|window-PL . *MOT: whose house is it ? %mor: pro:wh|whose n|house v|be&3S pro|it ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: whose house is it Carl ? %mor: pro:wh|whose n|house v|be&3S pro|it n:prop|Carl ? *CHI: that door . %mor: pro:dem|that n|door . *MOT: who lives in that house ? %mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|that n|house ? *CHI: that house . %mor: pro:dem|that n|house . *CHI: that door . %mor: pro:dem|that n|door . *CHI: that window . %mor: pro:dem|that n|window . *CHI: that door . %mor: pro:dem|that n|door . *CHI: that window . %mor: pro:dem|that n|window . *CHI: [/] that window . %mor: pro:dem|that n|window . *MOT: that's a window . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|window . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: oh look Mummy's giving it +//. %mor: co|oh v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|give-PROG pro|it +//. *MOT: Mummy's making a garage and +... %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|garage conj:coo|and +... *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Mummy's drawing a garden . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|drawing det|a n|garden . *MOT: they were a bad idea those paints , weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST det|a adj|bad n|idea det|those n|paint-PL v|be&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: paints . %mor: n|paint-PL . *CHI: there paints . %mor: adv:loc|there n|paint-PL . *CHI: there 0is [*] the paints . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint-PL . %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] the paints . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint-PL . %err: 0is = is *MOT: why don't you use the wax crayons ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|use det|the n|wax n|crayon-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh you're painting the house . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|paint-PROG det|the n|house . *MOT: look Mummy's making a +//. %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a +//. *MOT: look Mummy's drawing a garden look . %mor: v|look n:prop|Mummy~v|be&3S n|drawing det|a n|garden n|look . *CHI: there door . %mor: adv:loc|there n|door . *MOT: it's like Nanny and Granddad's garden . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Nanny conj:coo|and n:prop|Granddad-POSS n|garden . *MOT: look who's this ? %mor: v|look pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: excuse you . %mor: v|excuse pro|you . *MOT: excuse you . %mor: v|excuse pro|you . *MOT: who was that ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *MOT: it wasn't a little cough that . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a adj|little v|cough pro:dem|that . *MOT: Carl who's this ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: terrible drawing . %mor: adj|terrible n|drawing . *CHI: that dog . %mor: pro:dem|that n|dog . *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: it dog . %mor: pro|it n|dog . *MOT: is it Bert ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Bert ? *CHI: it 0is [*] Bert . %mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Bert . %err: 0is = is *CHI: there paint . %mor: adv:loc|there n|paint . *CHI: where 0is [*] the water ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|water ? %err: 0is = is *MOT: where's the water ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|water ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: look put your brush in . %mor: v|look v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brush prep|in . *MOT: get it all wet . %mor: v|get pro|it qn|all adj|wet . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: some more water . %mor: qn|some qn|more n|water . *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *CHI: the water is a drink . %mor: det|the n|water v|be&3S det|a n|drink . %com: counter 063 *MOT: it's not a drink . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|drink . *CHI: there 0is [*] the juice . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|juice . %err: 0is = is *MOT: it's water . %mor: pro|it~v|be&3S n|water . *MOT: it's not juice . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|juice . *CHI: water not juice . %mor: n|water neg|not v|juice . *CHI: it 0is [*] water . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|water . %err: 0is = is *MOT: put the water on the paints . %mor: v|put&ZERO det|the n|water prep|on det|the n|paint-PL . *MOT: and then you paint the house . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|paint det|the n|house . *MOT: see look . %mor: v|see n|look . *MOT: let me show you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you . *MOT: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: wet it and then on your paper . %mor: v|wet&ZERO pro|it conj:coo|and conj:coo|then prep|on pro:poss:det|your n|paper . *MOT: a tree . %mor: det|a n|tree . *MOT: oh is Bert green ? %mor: co|oh v|be&3S n:prop|Bert n|green ? *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: mmhm that's a nice color . %mor: fil|mmhm pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|color . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: that's its water . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|its n|water . *CHI: the water on the paint . %mor: det|the n|water prep|on det|the n|paint . *MOT: you put the water on the paint . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|water prep|on det|the n|paint . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: show Mummy what you do . %mor: v|show n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you v|do . *MOT: look Mummy's going to draw +//. %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw +//. *MOT: who's this now ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this co|now ? *CHI: house and a door . %mor: n|house conj:coo|and det|a n|door . *MOT: a house . %mor: det|a n|house . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: tree . %mor: n|tree . *CHI: the drink . %mor: det|the n|drink . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: Carl who's this ? %mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a drink . %mor: det|a n|drink . *MOT: who's this in the garden ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this prep|in det|the n|garden ? *MOT: look put that away a second . %mor: v|look v|put&ZERO pro:dem|that adv|away det|a n|second . *MOT: just put that back in there . %mor: adv|just v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|in adv:loc|there . *MOT: you can play with it in a minute . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with pro|it prep|in det|a n|minute . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: paint . %mor: n|paint . *CHI: paint . %mor: n|paint . *CHI: paint . %mor: n|paint . *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *MOT: another of Mummy's bad ideas . %mor: det|another prep|of n:prop|Mummy-POSS adj|bad n|idea-PL . *MOT: see look . %mor: v|see n|look . *MOT: Mummy wet them for you first . %mor: n:prop|Mummy v|wet&ZERO pro|them prep|for pro|you adv|first . *MOT: are you going to paint Mummy a picture ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint n:prop|Mummy det|a n|picture ? *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: [/] are you going to paint a picture ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint det|a n|picture ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: what're you going to paint a picture of ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint det|a n|picture prep|of ? *MOT: all right you do it then . %mor: qn|all co|right pro|you v|do pro|it adv:tem|then . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: see Carl . %mor: v|see n:prop|Carl . *MOT: look who Mummy's put [/] in the garden . %mor: v|look pro:wh|who n:prop|Mummy-POSS v|put&ZERO prep|in det|the n|garden . *MOT: goes in there . %mor: v|go-3S prep|in adv:loc|there . *MOT: Carl put them in . %mor: n:prop|Carl v|put&ZERO pro|them prep|in . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: can you put those crayons # in there for Mummy ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|those n|crayon-PL prep|in adv:loc|there prep|for n:prop|Mummy ? *MOT: put them away . %mor: v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: there paint . %mor: adv:loc|there n|paint . *MOT: you just want to paint , do you ? %mor: pro|you adj|just v|want inf|to v|paint v|do pro|you ? *MOT: Mummy puts those there . %mor: n:prop|Mummy v|put-3S det|those adv:loc|there . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this in the garden ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this prep|in det|the n|garden ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: there paint . %mor: adv:loc|there n|paint . *MOT: I know it's paint . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S n|paint . *MOT: there you are Gordon drink . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Gordon n|drink . *MOT: it's not a drink . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|drink . *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: [/] are you giving the paints a drink ? %mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG det|the n|paint-PL det|a n|drink ? *CHI: there juice is a drink . %mor: adv:loc|there n|juice v|be&3S det|a n|drink . *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: you do that so that you can paint with them . %mor: pro|you v|do det|that co|so det|that pro|you v:aux|can v|paint prep|with pro|them . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there 0is [*] the paint . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|paint . %err: 0is = is *CHI: there 0is [*] the juice . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|juice . %err: 0is = is *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: the juice and the water . %mor: det|the n|juice conj:coo|and det|the n|water . *CHI: the sun and the paint and the water . %mor: det|the n|sun conj:coo|and det|the n|paint conj:coo|and det|the n|water . *CHI: juice . %mor: n|juice . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: paint and the +/. %mor: n|paint conj:coo|and det|the +/. *MOT: that's a red one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: that 0is [*] a one paint . %mor: det|that 0aux|is [*] det|a pro:indef|one n|paint . %err: 0is = is *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: red paint . %mor: adj|red n|paint . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: there 0is [*] one paint . %mor: co|there 0aux|is [*] det:num|one n|paint . %err: 0is = is *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: blue . %mor: n|blue . *CHI: blue paint . %mor: adj|blue n|paint . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: Carl's got a blue shirt on . %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|blue n|shirt prep|on . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: there paint and water . %mor: adv:loc|there n|paint conj:coo|and n|water . *MOT: have you got paint and water ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST n|paint conj:coo|and n|water ? *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: Carl look . %mor: n:prop|Carl v|look . *MOT: that's [/] that's Amy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Amy . *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: in the garden . %mor: prep|in det|the n|garden . *CHI: Amy in the garden . %mor: n:prop|Amy prep|in det|the n|garden . *MOT: mmhm Amy in the garden . %mor: fil|mmhm n:prop|Amy prep|in det|the n|garden . *MOT: look she's [/] she's picking flowers . %mor: v|look pro|she~v|be&3S n|picking n|flower-PL . *CHI: there the xxx . %mor: adv:loc|there det|the unk|xxx . %com: counter 110~old *MOT: look Mummy's going to color in . %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|color prep|in . *MOT: Amy's got yellow hair . %mor: n:prop|Amy~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|yellow n|hair . *MOT: are you going to paint this picture ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint det|this n|picture ? *CHI: oh there 0is [*] the picture . %mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|the n|picture . %err: 0is = is *MOT: oh good boy . %mor: co|oh co|good co|boy . *MOT: that's the sky . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sky . *CHI: the sky . %mor: det|the n|sky . *MOT: oh look birdies flying in the sky . %mor: co|oh v|look n|bird-DIM-PL n|flying prep|in det|the n|sky . *MOT: what are these Carl ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n:prop|Carl ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you're making a mess . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|mess . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who's making a mess ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|mess ? *CHI: there paint and there 0is [*] the water . %mor: adv:loc|there n|paint conj:coo|and adv:loc|there 0aux|is [*] det|the n|water . %err: 0is = is *MOT: look see . %mor: n|look v|see . *MOT: Mummy's drawn you this picture . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|draw&PERF pro|you det|this n|picture . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: for you to color in . %mor: prep|for pro|you inf|to v|color prep|in . *MOT: look Mummy's going to draw Carl . %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: draw paint . %mor: v|draw n|paint . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that 0is [*] Carl . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl . %err: 0is = is %com: counter 132 *MOT: that's Carl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl . *CHI: that 0is [*] Amy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Amy . %err: 0is = is *MOT: and that's Amy . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Amy . *CHI: that 0is [*] Amy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Amy . %err: 0is = is *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: what's Amy and Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Amy conj:coo|and n:prop|Carl part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 132~old *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: there 0is [*] Amy . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Amy . %err: 0is = is *CHI: that 0is [*] Carl . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl . %err: 0is = is *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and who [/] who're you with look ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&PRES pro|you prep|with n|look ? *CHI: who 0is [*] this ? %mor: pro:wh|who 0aux|is [*] pro:dem|this ? %err: 0is = is *MOT: that's Bert look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bert v|look . *MOT: where do you go with Bert ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|go prep|with n:prop|Bert ? *CHI: Bert . %mor: n:prop|Bert . *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Granddad and Carl and Amy . %mor: n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Carl conj:coo|and n:prop|Amy . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: and Nana . %mor: conj:coo|and n:prop|Nana . *MOT: you go for a walk , don't you ? %mor: pro|you v|go prep|for det|a v|walk v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: yeah Granddad . %mor: co|yeah n:prop|Granddad . *CHI: Nana and hat . %mor: n:prop|Nana conj:coo|and n|hat . *CHI: walk . %mor: n|walk . *CHI: a horse . %mor: det|a n|horse . *CHI: and Bert . %mor: conj:coo|and n:prop|Bert . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you go and see Bertthe horse . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|see n:prop|Bertthe n|horse . *CHI: the horse . %mor: det|the n|horse . *MOT: [/] what does he do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do ? *MOT: what does Bertthe horse do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Bertthe n|horse v|do ? *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *MOT: aah he's a noisy horse , isn't he ? %mor: fil|aah pro|he~v|be&3S det|a adj|noisy n|horse v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *MOT: that's a good horse noise . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|horse n|noise . *CHI: 0 [=! imitates horse] . %act: shakes head like horse *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *MOT: is that what he does ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|he v:aux|do&3S ? *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *MOT: and who takes you to see him ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who n|take-PL pro|you inf|to v|see pro|him ? *CHI: neigh@o . %mor: on|neigh . *MOT: who takes you to see him ? %mor: pro:wh|who n|take-PL pro|you inf|to v|see pro|him ? *CHI: the horsie . %mor: det|the n|horse-DIM . *MOT: the horsie . %mor: det|the n|horse-DIM . *MOT: who takes you to see the horsie ? %mor: pro:wh|who n|take-PL pro|you inf|to v|see det|the n|horse-DIM ? *CHI: eat toast . %mor: v|eat n|toast . *MOT: you want to eat the toast ? %mor: pro|you v|want inf|to v|eat det|the n|toast ? *CHI: toast . %mor: n|toast . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: Mummy just move this out of the way while you eat the toast . %mor: n:prop|Mummy adj|just v|move pro:dem|this prep|out prep|of det|the n|way conj:subor|while pro|you v|eat det|the n|toast . *CHI: no want paint . %mor: co|no v|want n|paint . *MOT: well don't worry [>] putting them away . %mor: co|well v:aux|do~neg|not v|worry pro|I~v|be&1S neg|not part|put-PROG pro|them adv|away . *CHI: < paint> [<] . %mor: n|paint . *MOT: I'm just putting them there . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|put-PROG pro|them adv:loc|there . *CHI: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *MOT: I thought you wanted to eat some toast . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|want-PAST inf|to v|eat qn|some n|toast . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: is that nice ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ? *CHI: there toast and there horsie . %mor: adv:loc|there n|toast conj:coo|and co|there n|horse-DIM . *CHI: toast . %mor: n|toast . *MOT: the horsie would have toast as well ? %mor: det|the n|horse-DIM v:aux|would v|have n|toast prep|as n|well ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: no horsie doesn't eat toast . %mor: co|no n|horse-DIM v:aux|do&3S~neg|not v|eat n|toast . *MOT: what does a horsie eat ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|horse-DIM v|eat ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there Mummy . %mor: adv:loc|there n:prop|Mummy . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: mmm that's nice . %mor: fil|mmm pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: is Carl eating ? %mor: v|be&3S n:prop|Carl part|eat-PROG ? *CHI: eating . %mor: part|eat-PROG . *MOT: eating . %mor: part|eat-PROG . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: eating your toast . %mor: part|eat-PROG pro:poss:det|your n|toast . *MOT: yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum . *CHI: ta . %mor: inf|to . *MOT: ugh it's soggy . %mor: co|ugh pro|it~v|be&3S adj|soggy . *MOT: ugh . %mor: co|ugh . *MOT: can Mummy paint ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|paint ? *MOT: right you eat your toast and Mummy'll paint . %mor: co|right pro|you v|eat pro:poss:det|your n|toast conj:coo|and n:prop|Mummy~v:aux|will v|paint . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's right . %mor: pro|it~v|be&3S co|right . *MOT: Carl's going to have # a # blue # t+shirt . %mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|blue n|+n|t+n|shirt . *CHI: no that (pa)jamas . %mor: co|no pro:dem|that n|pajamas . *MOT: oh are they your (pa)jamas ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|they pro:poss:det|your n|pajamas ? *CHI: (pa)jamas . %mor: n|pajamas . *MOT: no it's daytime . %mor: co|no pro|it~v|be&3S n|daytime . *MOT: you've not got your (pa)jamas on . %mor: pro|you~v|have neg|not v|get&PAST pro:poss:det|your n|pajamas prep|on . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that (pa)jamas . %mor: det|that n|pajamas . *MOT: Amy has a red dress look . %mor: n:prop|Amy v|have&3S det|a n|red n|dress n|look . *CHI: (pa)jamas . %mor: n|pajamas . *MOT: Amy's got her (pa)jamas on as well ? %mor: n:prop|Amy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|pajamas prep|on prep|as n|well ? *MOT: and who's this look ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this n|look ? *CHI: paint . %mor: n|paint . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that sun . %mor: pro:dem|that n|sun . *MOT: don't put your toast in there . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|your n|toast prep|in adv:loc|there . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that sun . %mor: pro:dem|that n|sun . *MOT: the sun . %mor: det|the n|sun . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: shining down on Carl . %mor: part|shine-PROG n|down prep|on n:prop|Carl . *MOT: and Amy . %mor: conj:coo|and n:prop|Amy . *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: are you counting your toast ? %mor: v|be&PRES pro|you part|count-PROG pro:poss:det|your n|toast ? *CHI: that sun . %mor: pro:dem|that n|sun . *MOT: the sun . %mor: det|the n|sun . *CHI: the sun . %mor: det|the n|sun . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there's the sunshine shining on Carl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sunshine adj|shining prep|on n:prop|Carl . *MOT: Mummy paint the flowers ? %mor: n:prop|Mummy v|paint det|the n|flower-PL ? *MOT: oh we'll make them yellow flowers as well . %mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|make pro|them v|yellow n|flower-PL prep|as n|well . *MOT: oh they're pretty flowers . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|pretty n|flower-PL . *MOT: oh you want to paint them now ? %mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|paint pro|them adv|now ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . %com: counter 195 *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what 0is [*] this ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this ? %err: 0is = is *CHI: getting it . %mor: part|get-PROG pro|it . *MOT: are you getting it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG pro|it ? *MOT: you get it then . %mor: pro|you v|get pro|it adv:tem|then . *MOT: Mummy move your toast . %mor: n:prop|Mummy v|move pro:poss:det|your n|toast . *MOT: do your picture over that . %mor: v|do pro:poss:det|your n|picture prep|over det|that . *MOT: the paint's there . %mor: det|the n|paint~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh that's a nice color . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|color . *CHI: nice paint . %mor: adj|nice n|paint . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: that's the water . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|water . *MOT: and where does Carl put the water ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Carl v|put&ZERO det|the n|water ? *CHI: the paint . %mor: det|the n|paint . *MOT: onto the paint . %mor: prep|onto det|the n|paint . *MOT: and then Carl puts it onto the paper . %mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Carl v|put-3S pro|it prep|onto det|the n|paper . *CHI: there 0is [*] the door and +/. %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|door conj:coo|and +/. %err: 0is = is *MOT: are you going to paint the door ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint det|the n|door ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: you [/] you paint the door . %mor: pro|you v|paint det|the n|door . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *CHI: door . %mor: n|door . *CHI: door . %mor: n|door . *MOT: that's the door . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|door . *MOT: look [/] this is Carl's room . %mor: v|look pro:dem|this v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|room . *MOT: that's Carl's curtains . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|curtain-PL . *CHI: oh window . %mor: co|oh n|window . *MOT: look there's somebody in the window . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|somebody prep|in det|the n|window . *MOT: what're you painting now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|paint-PROG co|now ? *MOT: what's that Carl's painted ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl-POSS v|paint-PAST ? *MOT: mmhm that's a nice color . %mor: fil|mmhm pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|color . *CHI: paint and the water . %mor: n|paint conj:coo|and det|the n|water . *MOT: oh: Mummy's coloring in Bert . %mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|color-PROG prep|in n:prop|Bert . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look who's this ? %mor: v|look pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's this now that Mummy's drawing ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this co|now pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS n|drawing ? *CHI: what see ? %mor: pro:wh|what co|see ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that [/] that 0is [*] Carl . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl . %err: 0is = is *MOT: that's Carl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl . *MOT: where's Carl ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Carl ? *MOT: show Mummy Carl . %mor: v|show n:prop|Mummy n:prop|Carl . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there Mummy . %mor: adv:loc|there n:prop|Mummy . *CHI: that 0is [*] Mummy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mummy . %err: 0is = is *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: there that cat . %mor: adv:loc|there det|that n|cat . *CHI: that 0is [*] Mum . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mum . %err: 0is = is *MOT: that's not Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n:prop|Mummy . *CHI: that 0is [*] Dad . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Dad . *MOT: that's Daddy ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy ? *MOT: it doesn't look like Daddy that . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like n:prop|Daddy pro:dem|that . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that cat . %mor: pro:dem|that n|cat . *CHI: that 0is [*] the sun . %mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|sun . %err: 0is = is *MOT: who takes Bert for a walk ? %mor: pro:wh|who n|take-PL n:prop|Bert prep|for det|a n|walk ? *MOT: who takes Bert for a walk ? %mor: pro:wh|who n|take-PL n:prop|Bert prep|for det|a n|walk ? *CHI: a walk . %mor: det|a n|walk . *CHI: no paint and a walk . %mor: co|no n|paint conj:coo|and det|a n|walk . *MOT: I think it's Nana and Granddad . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Granddad . *MOT: have you finished with those now ? %mor: v|have pro|you v|finish-PAST prep|with det|those co|now ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: there 0is [*] the water . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|water . %err: 0is = is *MOT: I'm doing all the drawing here Carl . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG qn|all det|the n|drawing adv:loc|here n:prop|Carl . *MOT: are you going to draw ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Carl want to draw ? %mor: n:prop|Carl v|want inf|to v|draw ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay you have the pencil and you draw . %mor: co|okay pro|you v|have det|the n|pencil conj:coo|and pro|you v|draw . *MOT: you have to draw on the paper . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|draw prep|on det|the n|paper . *MOT: no don't put the paper in there . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|paper prep|in adv:loc|there . *MOT: look you draw . %mor: v|look pro|you v|draw . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: it's okay . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: they're there . %mor: pro|they~v|be&PRES adv:loc|there . *MOT: you have the pencil and you draw a picture for Mummy . %mor: pro|you v|have det|the n|pencil conj:coo|and pro|you v|draw det|a n|picture prep|for n:prop|Mummy . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: this on and the water . %mor: det|this prep|on conj:coo|and det|the n|water . *MOT: you don't put those in the water . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|water . *CHI: no the water . %mor: co|no det|the n|water . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: is that for Mummy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that 0is [*] for Mummy . %mor: det|that 0aux|is [*] prep|for n:prop|Mummy . %err: 0is = is *MOT: that's for Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh: that's some good coloring in . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S qn|some adj|good n|coloring prep|in . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what is it Carl ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Carl ? *CHI: that sun . %mor: pro:dem|that n|sun . %com: counter 259 *MOT: it's what ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: that sun . %mor: pro:dem|that n|sun . *MOT: that's the sun . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sun . *MOT: and that's the sky . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sky . *CHI: that sky . %mor: pro:dem|that n|sky . *CHI: that window . %mor: pro:dem|that n|window . *MOT: that's the window . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|window . *MOT: and who's that in the window ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in det|the n|window ? *CHI: that's a lady . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lady . *CHI: that lady . %mor: det|that n|lady . *MOT: it's who ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|who ? *CHI: that lady . %mor: det|that n|lady . *MOT: oh a lady . %mor: co|oh det|a n|lady . *CHI: lady . %mor: n|lady . *MOT: lady . %mor: n|lady . *MOT: you said it really good then . %mor: pro|you v|say&PAST pro|it adv:adj|real-LY co|good adv:tem|then . *MOT: lady . %mor: n|lady . *MOT: say lady . %mor: v|say n|lady . *CHI: say lady . %mor: v|say n|lady . *MOT: say Nana's a lady and Granddad's a man . %mor: v|say n:prop|Nana~v|be&3S det|a n|lady conj:coo|and n:prop|Granddad~v|be&3S det|a n|man . *CHI: Granddad and Amy . %mor: n:prop|Granddad conj:coo|and n:prop|Amy . *MOT: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: Carl likes Amy # , don't you ? %mor: n:prop|Carl v|like-3S n:prop|Amy v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: that 0is [*] Amy and that [/] that lady . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Amy conj:coo|and pro:dem|that n|lady . %err: 0is = is *CHI: that 0is [*] Amy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Amy . %err: 0is = is *MOT: and a lady ? %mor: conj:coo|and det|a n|lady ? *CHI: that lady . %mor: det|that n|lady . *CHI: that lady . %mor: det|that n|lady . *CHI: no lady . %mor: qn|no n|lady . *MOT: is she waving ? %mor: v|be&3S pro|she part|wave-PROG ? *MOT: is she waving at Carl ? %mor: v|be&3S pro|she part|wave-PROG prep|at n:prop|Carl ? *CHI: that's paint . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|paint . *MOT: and that's the paint . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|paint . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: the water . %mor: det|the n|water . *CHI: that 0is [*] paint . %mor: det|that 0aux|is [*] n|paint . %err: 0is = is *MOT: look Mummy's going to do another picture now . %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do det|another n|picture adv|now . *MOT: what's this Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Carl ? *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *MOT: that's a car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: Carl's favorite thing . %mor: n:prop|Carl-POSS adj|favorite n|thing . *MOT: look those are its wheels . %mor: v|look det|those v|be&PRES pro:poss:det|its n|wheel-PL . *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *MOT: mmhm and that's its window . %mor: fil|mmhm conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|its n|window . *MOT: and its door . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|its n|door . *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *MOT: that's a car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car . *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: that door of the car . %mor: pro:dem|that n|door prep|of det|the n|car . *MOT: the door of the car . %mor: det|the n|door prep|of det|the n|car . *MOT: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *MOT: and whose car is it Carl ? %mor: conj:coo|and pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it n:prop|Carl ? *CHI: that car Daddy [*] . %mor: det|that n|car n:prop|Daddy [*] . %err: Daddy = Daddy's *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *MOT: whose car is it ? %mor: pro:wh|whose n|car v|be&3S pro|it ? *CHI: that [/] that door . %mor: pro:dem|that n|door . *CHI: that [/] that brum^brum@o . %mor: det|that on|brumbrum . *CHI: that car . %mor: pro:dem|that n|car . *MOT: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *CHI: that 0is [*] paint . %mor: det|that 0aux|is [*] n|paint . %err: 0is = is *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that 0is [*] water . %mor: det|that 0aux|is [*] n|water . %err: 0is = is *MOT: that's water . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|water . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: that 0is [*] paint . %mor: det|that 0aux|is [*] n|paint . %err: 0is = is *MOT: what's this Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Carl ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's a boat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|boat . *CHI: boat . %mor: n|boat . *CHI: no want paint . %mor: co|no v|want n|paint . *MOT: it's okay . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: the [/] the boat's on the water . %mor: det|the n|boat~v|be&3S prep|on det|the n|water . *CHI: want paint . %mor: v|want n|paint . *CHI: want the paint . %mor: v|want det|the n|paint . *CHI: want the water . %mor: v|want det|the n|water . *MOT: who's a whinge ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|a n|whinge ? *CHI: no no want the paint ? %mor: co|no co|no v|want det|the n|paint ? *MOT: you don't know what you want to do , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|do v|do pro|you ? *CHI: no draw . %mor: co|no v|draw . *MOT: you want to draw ? %mor: pro|you v|want inf|to v|draw ? *CHI: there draw . %mor: co|there v|draw . *CHI: there draw . %mor: co|there v|draw . *MOT: look Mummy's going to draw a rainbow . %mor: v|look n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|rainbow . *MOT: look at this . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *MOT: look Carl . %mor: v|look n:prop|Carl . *MOT: this is a rainbow . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|rainbow . *CHI: a rainbow . %mor: det|a n|rainbow . *MOT: a rainbow . %mor: det|a n|rainbow . *MOT: and Mister_sun makes this . %mor: conj:coo|and n:prop|Mister_sun v|make-3S det|this . *MOT: I know what Mummy'll draw . %mor: pro|I v|know pro:wh|what n:prop|Mummy~v:aux|will v|draw . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: the paint . %mor: det|the n|paint . *CHI: the paint . %mor: det|the n|paint . *CHI: the paint . %mor: det|the n|paint . %com: counter 320 *MOT: the paint's there . %mor: det|the n|paint~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: don't worry I've not taken it anywhere . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry pro|I~v|have neg|not part|take&PERF pro|it adv|anywhere . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: look look . %mor: n|look n|look . *MOT: who's this Carl ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n:prop|Carl ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: who's this # Mummy's drawing now ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|this n:prop|Mummy-POSS n|drawing co|now ? *MOT: are you more interested in that box ? %mor: v|be&PRES pro|you adv|more adj|interested prep|in det|that n|box ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what're you doing to that box ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to det|that n|box ? *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: where paint ? %mor: adv:wh|where n|paint ? *CHI: no where 0is [*] the paint ? %mor: co|no adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|paint ? %err: 0is = is *MOT: that's a whinge . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|whinge . *CHI: paint all gone . %mor: v|paint qn|all part|go&PERF . *CHI: the paint . %mor: det|the n|paint . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: they've all gone ? %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF ? *MOT: you've closed the lid . %mor: pro|you~v|have part|close-PERF det|the n|lid . *CHI: oh the paint . %mor: co|oh det|the n|paint . *MOT: Carl's closed it . %mor: n:prop|Carl-POSS v|close-PAST pro|it . *MOT: open . %mor: v|open . *MOT: closed . %mor: v|close-PAST . *MOT: oh the strain . %mor: co|oh det|the n|strain . *MOT: I think you've shut it . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|shut&ZERO pro|it . *MOT: I think it's shut . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S v|shut&ZERO . *MOT: Carl's opened it . %mor: n:prop|Carl-POSS v|open-PAST pro|it . *CHI: there in the paint . %mor: adv:loc|there prep|in det|the n|paint . *MOT: oh: it's on your finger . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|finger . *MOT: look look . %mor: n|look n|look . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: see Mummy do her finger . %mor: v|see n:prop|Mummy v|do pro|her v|finger . *MOT: look watch . %mor: n|look n|watch . *MOT: watch . %mor: n|watch . *MOT: watch . %mor: n|watch . *MOT: that's Mummy's finger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|finger . *MOT: oh yes I've started something now . %mor: co|oh co|yes pro|I~v|have part|start-PERF pro:indef|something co|now . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that 0is [*] Gordon . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Gordon . %err: 0is = is *MOT: it's Gordon . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Gordon . *MOT: did Carl go and see Gordon ? %mor: v|do&PAST n:prop|Carl v|go conj:coo|and v|see n:prop|Gordon ? *MOT: Carl went for a ride on Gordon , didn't you ? %mor: n:prop|Carl v|go&PAST prep|for det|a n|ride prep|on n:prop|Gordon v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *MOT: you went for a ride on Gordon . %mor: pro|you v|go&PAST prep|for det|a n|ride prep|on n:prop|Gordon . *MOT: what're you doing now Carl ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv|now n:prop|Carl ? *MOT: are you making a mess ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|mess ? *MOT: tell Mummy what you're doing . %mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *MOT: oh you've got two colors there now . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|color-PL adv:loc|there adv|now . *MOT: let me roll your sleeves up . %mor: v|let&ZERO pro|me v|roll pro:poss:det|your n|sleeve-PL prep|up . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: push them up . %mor: v|push pro|them prep|up . *MOT: that's his face . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|face . *MOT: are you not going to talk to Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|talk prep|to n:prop|Mummy ? *MOT: Carl ? %mor: n:prop|Carl ? *MOT: ugh it's squidgy . %mor: co|ugh pro|it~v|be&3S n|squidgy . *MOT: what's Carl doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ? *MOT: Carl . %mor: n:prop|Carl . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? @End