carl03b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 785
- Words
- 2,269
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 1;9.13 | 335 | 647 | 1.94 | 2.27 | 95 | 0.147 |
| MOT | Mother | Mother | 447 | 1,612 | 3.61 | 4.19 | 284 | 0.176 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 10 | 3.33 | 3.33 | 8 | 0.800 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,612 words
CHI Carl · 647 words
INV Anna · 10 words
Transcript
CHIoh there baby .
%mor: co|oh adv:loc|there n|baby .
MOTthere's a baby .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh: what are those ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIoh what 0is [*] that ?
%mor: co|oh pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
MOTlook that's the baby's eyes look .
%mor: v|look pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|eye-PL n|look .
MOToh: look they're open .
%mor: co|oh v|look pro|they~v:aux|be&PRES v|open .
MOTand shut .
%mor: conj:coo|and v|shut&ZERO .
MOTshe's asleep .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|asleep .
MOTshe's asleep .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|asleep .
MOTshh she's asleep .
%mor: co|shh pro|she~v|be&3S adj|asleep .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOT<you could take the> [/] you could take the [/] the baby for a ride .
%mor: pro|you v:aux|could v|take det|the n|baby prep|for det|a n|ride .
MOTin your pram .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|pram .
CHIin the pram .
%mor: prep|in det|the n|pram .
MOToh is she going back in there ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she part|go-PROG adv|back prep|in adv:loc|there ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshall we see what else is in here Carl ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|here n:prop|Carl ?
MOTyou have a look .
%mor: pro|you v|have det|a n|look .
MOTyou show Mummy what's in there .
%mor: pro|you v|show n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIthere teddy .
%mor: adv:loc|there n|teddy .
CHIthat teddy .
%mor: pro:dem|that n|teddy .
CHIthat fish .
%mor: pro:dem|that n|fish .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh that wasn't nice .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adj|nice .
CHIno no ow .
%mor: co|no co|no co|ow .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
MOTit's Zita , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Zita v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that her name ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|name ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat (pa)jamas .
%mor: det|that n|pajamas .
MOTthat's the +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the +//.
MOTwhose (pa)jamas ?
%mor: pro:wh|whose n|pajamas ?
CHIoh what 0is [*] that ?
%mor: co|oh pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
MOTwhose (pa)jamas Carl ?
%mor: pro:wh|whose n|pajamas n:prop|Carl ?
CHIthere (pa)jamas and (pa)jamas .
%mor: co|there n|pajamas conj:coo|and n|pajamas .
MOTwhose are they ?
%mor: pro:wh|whose v|be&PRES pro|they ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhose (pa)jamas are they ?
%mor: pro:wh|whose n|pajamas v|be&PRES pro|they ?
CHIwhere 0is [*] the (pa)jamas ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|pajamas ?
MOTwhose (pa)jamas are they ?
%mor: pro:wh|whose n|pajamas v|be&PRES pro|they ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIthat fish .
%mor: pro:dem|that n|fish .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh be nice .
%mor: co|oh v|be adj|nice .
MOTbe nice .
%mor: v|be adj|nice .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou be nice to her .
%mor: pro|you v|be adj|nice prep|to pro|her .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's her name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTnice .
%mor: adj|nice .
CHIoh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere [/] there 0is [*] Zita .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Zita .
MOTit's Zita .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Zita .
CHIoh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTand [/] and what's that Carl ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIasleep .
%mor: adv|asleep .
MOTis she asleep ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|asleep ?
MOTis that what you said ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ?
MOTshe's asleep .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|asleep .
CHIoh asleep .
%mor: co|oh adj|asleep .
CHIaway the dolly .
%mor: adv|away det|the n|doll-DIM .
MOToh she's gone to bed .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to n|bed .
MOTshe's gone to bed .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to n|bed .
MOTMummy put her to bed .
%mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|her inf|to n|bed .
MOTMummy put her to bed .
%mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|her inf|to n|bed .
CHIbed .
%mor: n|bed .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTI saw that as well .
%mor: pro|I n|saw pro:dem|that prep|as n|well .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere 0is [*] a baby fish .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|baby n|fish .
%err: 0is = is
MOToh what [/] what were they doing ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ?
CHIwhat they doing ?
%mor: pro:wh|what pro|they part|do-PROG ?
CHIand there 0is [*] the Daddy .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there 0aux|is [*] det|the n:prop|Daddy .
MOToh that's the Daddy fish .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|the n:prop|Daddy n|fish .
CHIthere 0is [*] the baby .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|baby .
MOTit's a whale this Carl .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|whale det|this n:prop|Carl .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTthe poor Daddy whale .
%mor: det|the adj|poor n:prop|Daddy n|whale .
CHIoh that 0is [*] the baby .
%mor: co|oh pro:dem|that 0aux|is [*] det|the n|baby .
CHIoh dear baby .
%mor: co|oh co|dear n|baby .
MOTstop that baby .
%mor: v|stop pro:dem|that n|baby .
CHIstop baby .
%mor: v|stop n|baby .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat else can you find Carl ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|find n:prop|Carl ?
MOTI can see somebody .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:indef|somebody .
MOTI can see somebody .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:indef|somebody .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby fish .
%mor: n|baby n|fish .
CHIthat giraffe .
%mor: pro:dem|that n|giraffe .
CHIthat giraffe .
%mor: pro:dem|that n|giraffe .
MOTit's a giraffe .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|giraffe .
CHIa giraffe .
%mor: det|a n|giraffe .
CHIthe baby fish .
%mor: det|the n|baby n|fish .
CHIoh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIfish in there [?] .
%mor: v|fish prep|in adv:loc|there .
MOToh Carl .
%mor: co|oh n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIthere 0is [*] the giraffe and fishie [?] .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|giraffe conj:coo|and n|fish-DIM .
%err: 0is = is
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat giraffe .
%mor: pro:dem|that n|giraffe .
MOTno it's not .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTthat's not a giraffe .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|giraffe .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIno a giraffe .
%mor: co|no det|a n|giraffe .
CHIit .
%mor: pro|it .
MOTit's a tiger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tiger .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIthere 0is [*] the baby .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|baby .
%err: 0is = is
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIwhere 0has [*] the nana gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] det|the n|nana part|go&PERF ?
%err: 0has = has
CHIwhere 0is [*] the nana ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ?
%err: 0is = is
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOT<let's make> [//] shall we make a pool for the fish ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|pool prep|for det|the n|fish ?
MOTCarl going to help Mummy ?
%mor: n:prop|Carl part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy ?
CHIoh: whee .
%mor: co|oh co|whee .
MOT<make a> [/] make a pool ?
%mor: v|make det|a n|pool ?
MOTwhee in the water .
%mor: co|whee prep|in det|the n|water .
MOTCarl help Mummy ?
%mor: n:prop|Carl v|help n:prop|Mummy ?
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTare you going to help Mummy Carl ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy n:prop|Carl ?
CHIthere fish .
%mor: adv:loc|there n|fish .
MOToh the fish are in the pool .
%mor: co|oh det|the n|fish v:aux|be&PRES prep|in det|the n|pool .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh: oh: .
%mor: co|oh co|oh .
MOToh is he swimming ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|he part|swim-PROG ?
CHIhe swimming .
%mor: pro|he part|swim-PROG .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh: what's the baby doing ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby part|do-PROG ?
CHIwhat 0is [*] he doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro|he part|do-PROG ?
%err: 0is = is
MOTMummy move that .
%mor: n:prop|Mummy v|move pro:dem|that .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhee oh: .
%mor: co|whee co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTthat's a nice pool , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|pool v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgiraffe and the baby .
%mor: n|giraffe conj:coo|and det|the n|baby .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTthe giraffe's going in the pool as well ?
%mor: det|the n|giraffe~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|pool prep|as adv|well ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh look the baby [/] baby's swimming .
%mor: co|oh v|look det|the n|baby~v:aux|be&3S part|swim-PROG .
CHIthere 0is [*] the bang .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the on|bang .
%err: 0is = is
CHIgo whee .
%mor: v|go co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHI<there's a> [/] there's a egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg .
%com: counter 062
CHIthere's a egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg .
CHIthere 0is [*] a egg .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|egg .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] a egg .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|egg .
%err: 0is = is
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthey're all looking at Carl .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|look-PROG prep|at n:prop|Carl .
MOThello Carl .
%mor: co|hello n:prop|Carl .
MOThello Carl .
%mor: co|hello n:prop|Carl .
MOTcheeping .
%mor: part|cheep-PROG .
MOTcheepie^cheepie^cheepie^cheepie^cheepie^cheepie^cheepie@o .
%mor: on|cheepiecheepiecheepiecheepiecheepiecheepiecheepie .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTsee they've all got their heads back on .
%mor: v|see pro|they~v|have qn|all v|get&PAST pro:poss:det|their n|head-PL v|back prep|on .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlook what I've found .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|find&PAST .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOToh: Carl .
%mor: co|oh n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTshall we dress the dolly ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|dress det|the n|doll-DIM ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we put her clothes on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her n|clothes prep|on ?
MOTshall we take her out of her (pa)jamas ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|her prep|out prep|of pro:poss:det|her n|pajamas ?
MOTput her clothes on .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|clothes prep|on .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to do it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it ?
MOTgoing to take her clothes off ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|take pro|her n|clothes prep|off ?
MOTshall Mummy undo things to help you ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy un#v|do n|thing-PL inf|to v|help pro|you ?
MOTright you take her clothes off .
%mor: co|right pro|you v|take pro|her n|clothes prep|off .
MOTCarl do it .
%mor: n:prop|Carl v|do pro|it .
MOTtake her (pa)jamas off .
%mor: v|take pro|her n|pajamas prep|off .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<does Carl like the> [/] does Carl like the dolly ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like det|the n|doll-DIM ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTis it Zita this ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Zita det|this ?
CHIthere 0is [*] Zita .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Zita .
MOTdo you like Zita ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Zita ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you like Zita ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Zita ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdoes Carl like Zita ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like n:prop|Zita ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOToh look Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
MOTlook Zita's [/] Zita's hand .
%mor: v|look n:prop|Zita-POSS n|hand .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTpoor Zita .
%mor: adj|poor n:prop|Zita .
MOTCarl doesn't like her .
%mor: n:prop|Carl v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|her .
MOTpoor Zita .
%mor: adj|poor n:prop|Zita .
MOThave you closed it ?
%mor: v|have pro|you part|close-PERF pro|it ?
CHIthere 0is [*] the egg .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|egg .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] the egg .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|egg .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] the egg .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|egg .
%err: 0is = is
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTlots of eggs .
%mor: qn|lots prep|of n|egg-PL .
CHIwhere .
%mor: adv:wh|where .
MOTsee look .
%mor: v|see n|look .
MOTthere's one egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|egg .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIanother egg .
%mor: det|another n|egg .
MOTthere's two eggs .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|egg-PL .
CHIthere 0is [*] a one two egg [*] .
%mor: adv:loc|there 0aux|is [*] det|a det:num|one det:num|two n|egg [*] .
%err: 0is = is egg = eggs
MOTthere's three eggs .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three n|egg-PL .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTfour eggs .
%mor: det:num|four n|egg-PL .
CHIthere's a egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg .
MOTfive eggs .
%mor: det:num|five n|egg-PL .
CHIanother egg .
%mor: det|another n|egg .
MOTsix eggs .
%mor: det:num|six n|egg-PL .
CHIaah the egg .
%mor: fil|aah det|the n|egg .
MOTcan Carl count them ?
%mor: v:aux|can n:prop|Carl v|count pro|them ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTno let's do it slowly .
%mor: co|no v|let~pro|us v|do pro|it adv:adj|slow-LY .
MOTlet's go one .
%mor: v|let~pro|us v|go pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTCarl count them .
%mor: n:prop|Carl v|count pro|them .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl count them .
%mor: n:prop|Carl v|count pro|them .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTfive six .
%mor: det:num|five det:num|six .
CHIthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTwho's [/] who's that for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for ?
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhich one's awake ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S adj|awake ?
MOTwhich egg's awake ?
%mor: det:wh|which n|egg~v|be&3S adj|awake ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTMummy's got to hold them all .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|hold pro|them qn|all .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTthat's the one that's awake .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S adj|awake .
MOTwhich egg's oh .
%mor: det:wh|which n|egg~v|be&3S co|oh .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTare you counting them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|count-PROG pro|them ?
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
INVis that one .
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwho's that for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for ?
INVis that for me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ?
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhose egg's this ?
%mor: pro:wh|whose n|egg~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIah .
%mor: fil|ah .
MOTyou just want to hear the cheep , don't you ?
%mor: pro|you adj|just v|want inf|to v|hear det|the v|cheep v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThere Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTshall we put them away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away ?
CHI<I don't> [?] want away .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want adv|away .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTno you don't want to .
%mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
CHIthis one Mummy [*] .
%mor: det|this pro:indef|one n:prop|Mummy [*] .
%err: Mummy = Mummy's
MOTthat's [/] that's Mummy's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS .
CHIthat 0is [*] the baby's .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|baby~v|be&3S .
%err: 0is = is
MOTthat's the baby's ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby~v|be&3S ?
CHIno baby's .
%mor: co|no n|baby-POSS .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh there's the little baby fish .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|little n|baby n|fish .
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTit's going to jump into the swimming pool .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump prep|into det|the part|swim-PROG n|pool .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTsplash .
%mor: n|splash .
MOTsplash .
%mor: n|splash .
MOTwhere's that one go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one v|go ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you going to put him back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him adj|back ?
MOTput a little head on .
%mor: v|put&ZERO det|a adj|little n|head prep|on .
MOTand shut him up .
%mor: conj:coo|and v|shut&ZERO pro|him prep|up .
MOTthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh lost one .
%mor: co|oh adj|lost pro:indef|one .
MOTright put them away .
%mor: adv|right v|put&ZERO pro|them adv|away .
MOThis little hat's dirty .
%mor: pro:poss:det|his adj|little n|hat~v|be&3S adj|dirty .
MOTyou've not put them in the right bits look .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|put&ZERO pro|them prep|in det|the adj|right n|bit-PL n|look .
CHIright bits .
%mor: adj|right n|bit-PL .
MOTthe bits .
%mor: det|the n|bit-PL .
CHIbits .
%mor: n|bit-PL .
CHIbits .
%mor: n|bit-PL .
MOTMummy's put them away .
%mor: n:prop|Mummy-POSS v|put&ZERO pro|them adv|away .
CHIthe bits .
%mor: det|the n|bit-PL .
CHIthe bits .
%mor: det|the n|bit-PL .
MOTwell let's put them back .
%mor: co|well v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them adj|back .
CHIno bits .
%mor: co|no n|bit-PL .
CHIthere 0are [*] the bits .
%mor: co|there 0aux|are [*] det|the n|bit-PL .
%err: 0are = are
MOT<Carl's> [//] you're a menace Carl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|menace n:prop|Carl .
CHIthere 0are [*] the bits .
%mor: co|there 0aux|are [*] det|the n|bit-PL .
%err: 0are = are
%com: counter 127
CHIthere 0are [*] the bits .
%mor: co|there 0aux|are [*] det|the n|bit-PL .
%err: 0are = are
CHIwhere 0are [*] the bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|bit-PL ?
%err: 0are = are
CHIwhere 0are [*] the bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|bit-PL ?
%err: 0are = are
CHIwhere 0are [*] the bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|bit-PL ?
%err: 0are = are
CHIwhere 0are [*] the bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|bit-PL ?
%err: 0are = are
CHIwhere 0are [*] the bits ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|bit-PL ?
%err: 0are = are
MOToh Mummy's going to give an egg to the baby .
%mor: co|oh n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give det|a n|egg prep|to det|the n|baby .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere you go Zita .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Zita .
MOTthere's an egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg .
CHIah Zita .
%mor: fil|ah n:prop|Zita .
CHIZita's .
%mor: n:prop|Zita-POSS .
CHImine no Zita .
%mor: pro:poss|mine co|no n:prop|Zita .
MOTthat's Zita's that now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita-POSS det|that co|now .
MOTno that's [/] that's for Zita .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Zita .
CHIthat 0is [*] for Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|for n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTyeah let's give that one to Zita .
%mor: co|yeah v|let~pro|us v|give pro:dem|that det:num|one prep|to n:prop|Zita .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIstop that .
%mor: v|stop pro:dem|that .
MOTpoor Zita .
%mor: adj|poor n:prop|Zita .
MOTit's okay because I [//] Mummy's going to give Zita this one .
%mor: pro|it~v|be&3S co|okay conj:subor|because n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Zita det|this pro:indef|one .
MOThere you go Zita .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go n:prop|Zita .
MOT<that's yours> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
CHI<here egg> [<] .
%mor: adv:loc|here n|egg .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno egg .
%mor: co|no n|egg .
MOTwell whose is it ?
%mor: co|well pro:wh|whose v|be&3S pro|it ?
CHIwant the egg .
%mor: v|want det|the n|egg .
MOTit's there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan Zita not have one ?
%mor: v:aux|can n:prop|Zita neg|not v|have pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's not very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice .
CHIZita go bobos@f .
%mor: n:prop|Zita v|go fam|bobos .
MOTsee look .
%mor: v|see n|look .
MOTone for Carl .
%mor: det:num|one prep|for n:prop|Carl .
MOTand one for Zita .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Zita .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want the egg .
%mor: pro|I v|want det|the n|egg .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlook <you have> [/] you have these eggs .
%mor: v|look pro|you v|have det|these n|egg-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTand Zita's going to have that one .
%mor: conj:coo|and n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTlet Zita have that one .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Zita v|have pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno Zita .
%mor: co|no n:prop|Zita .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIwant the egg .
%mor: v|want det|the n|egg .
CHIthe egg .
%mor: det|the n|egg .
MOTwhere did it go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|go ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno egg .
%mor: co|no n|egg .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIwhat happened the egg ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|egg ?
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTMummy's found it .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST pro|it .
MOTwhose egg's that ?
%mor: pro:wh|whose n|egg~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh poor Zita .
%mor: co|oh adj|poor n:prop|Zita .
MOTshe's got no egg .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|egg .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere egg .
%mor: adv:loc|there n|egg .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIwhat 0have [*] you done ?
%mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|you part|do&PERF ?
%err: 0have = have
CHIthere hand .
%mor: adv:loc|there n|hand .
CHIthere 0is [*] the hand .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|hand .
MOTis she holding it ?
%mor: v|be&3S pro|she part|hold-PROG pro|it ?
MOTlook Zita's holding the egg look .
%mor: v|look n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|egg n|look .
CHIthere shoe [x 2] .
%mor: adv:loc|there n|shoe .
MOToh her shoes fell off .
%mor: co|oh pro:poss:det|her n|shoe-PL v|fall&PAST prep|off .
MOTthere's her toes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|her n|toe-PL .
MOTtickle her toes .
%mor: v|tickle pro|her n|toe-PL .
MOTtickle tickle tickle .
%mor: v|tickle v|tickle v|tickle .
MOTtickle her toes .
%mor: v|tickle pro|her n|toe-PL .
MOTtickle tickle tickle .
%mor: v|tickle v|tickle v|tickle .
CHIwant off .
%mor: v|want prep|off .
MOToh you want to take it off ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|take pro|it prep|off ?
MOTshe's got no shoes on now .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|shoe-PL prep|on co|now .
CHIno shoe+shoes .
%mor: co|no n|+n|shoe+n|shoe-PL .
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTare you going to put them # back on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno shoe+shoes .
%mor: co|no n|+n|shoe+n|shoe-PL .
MOToh are you putting them away ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away ?
CHIshoe+shoes .
%mor: n|+n|shoe+n|shoe-PL .
CHIwhere's the egg ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|egg ?
CHIwhere 0is [*] the egg ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|egg ?
%err: 0is = is
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look who Mummy's found .
%mor: co|oh v|look pro:wh|who n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|find&PAST .
CHIthere 0is [*] a penguin .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|penguin .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] a penguin .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|penguin .
%err: 0is = is
MOTpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTwho else +...
%mor: pro:wh|who pro:indef|else +...
MOTCarl [/] Carl have a look .
%mor: n:prop|Carl v|have det|a n|look .
CHIthere 0is [*] a penguin .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|penguin .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] a penguin .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|penguin .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Daddy penguin fish .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy n|penguin n|fish .
%err: 0is = is
CHIoh that 0is [*] Daddy .
%mor: co|oh pro:dem|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTCarl who's that ?
%mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] Daddy # fish [>] .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy n|fish .
%err: 0is = is
MOT<Carl who's> [<] +...
%mor: n:prop|Carl pro:wh|who~v|be&3S +...
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's a Daddy fish ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Daddy n|fish ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's Zita .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita .
CHIZita and Daddy .
%mor: n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTput him on there .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on adv:loc|there .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhere 0is [*] the other egg ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the qn|other n|egg ?
%err: 0is = is
CHIother egg .
%mor: qn|other n|egg .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwho's going to eat that ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|that ?
CHIwhee whee .
%mor: co|whee co|whee .
CHIthere the baby's .
%mor: adv:loc|there det|the n|baby~v|be&3S .
MOToh I think the giraffe'd like to eat this banana .
%mor: co|oh pro|I v|think det|the n|giraffe~v:aux|will&COND v|like inf|to v|eat det|this n|banana .
MOTI think the giraffe'd like to eat this banana .
%mor: pro|I v|think det|the n|giraffe~v:aux|will&COND v|like inf|to v|eat det|this n|banana .
CHInana .
%mor: n|nana .
CHIpoorly nana .
%mor: adv:adj|poor-LY co|nana .
CHIwant a nana .
%mor: v|want det|a n|nana .
MOTlook the giraffe's going to come and eat it .
%mor: v|look det|the n|giraffe~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|eat pro|it .
CHIwant nana .
%mor: v|want n|nana .
MOTwe haven't got any bananas .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|banana-PL .
CHII want a nana .
%mor: pro|I v|want det|a n|nana .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat 0is [*] this ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this ?
%err: 0is = is
CHIoh want a nana .
%mor: co|oh v|want det|a n|nana .
MOTwe haven't got any .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want nana .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|nana .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHInana .
%mor: n|nana .
MOTMummy's pulling your socks up .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|pull-PROG pro:poss:det|your n|sock-PL prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant Zita .
%mor: v|want n:prop|Zita .
MOTwhat [/] what're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOToh: be careful .
%mor: co|oh v|be adj|careful .
MOTare you going over Zita ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|over n:prop|Zita ?
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
CHIover Zita .
%mor: adv|over n:prop|Zita .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhy don't you put Zita in the pram ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO n:prop|Zita prep|in det|the n|pram ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno want the pram .
%mor: co|no v|want det|the n|pram .
CHII want a apple .
%mor: pro|I v|want det|a n|apple .
CHIa apple .
%mor: det|a n|apple .
MOTwe haven't got any apples either .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|apple-PL adv|either .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwe'll have to go shopping .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go part|shop-PROG .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOThave to go shopping and get some .
%mor: v|have inf|to v|go part|shop-PROG conj:coo|and v|get qn|some .
CHIwant some .
%mor: v|want qn|some .
CHIwant xxx some .
%mor: v|want unk|xxx qn|some .
%com: counter 192
MOTyou want some ?
%mor: pro|you v|want qn|some ?
MOTwe haven't got any .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI know what +/.
%mor: pro|I v|know pro:wh|what +/.
CHIno nana .
%mor: qn|no n|nana .
MOTI know what we've got .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST .
CHIthere cat .
%mor: adv:loc|there n|cat .
MOTare you going in the kitchen ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in det|the n|kitchen ?
MOTare you getting something ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG pro:indef|something ?
CHIthere cat .
%mor: adv:loc|there n|cat .
MOTthat's a cat ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cat ?
CHIoh where 0is [*] the cat ?
%mor: co|oh adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|cat ?
%err: 0is = is
CHIwhat see ?
%mor: pro:wh|what co|see ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOToh: look see what Mummy's found .
%mor: co|oh n|look v|see pro:wh|what n:prop|Mummy v|find&PAST .
CHIsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
CHIthere sweeties .
%mor: co|there n|sweety-PL .
MOTsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
MOTCarl want to take that ?
%mor: n:prop|Carl v|want inf|to v|take pro:dem|that ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTif Mummy gives you the sweeties you give one to Zita .
%mor: conj:subor|if n:prop|Mummy v|give-3S pro|you det|the n|sweety-PL pro|you v|give det:num|one prep|to n:prop|Zita .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcarry them .
%mor: v|carry pro|them .
MOTare you going to carry them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|carry pro|them ?
MOTare you going to carry them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|carry pro|them ?
MOTtake it over there .
%mor: v|take pro|it prep|over adv:loc|there .
MOTcan you carry these ?
%mor: v:aux|can pro|you v|carry pro:dem|these ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIZita .
%mor: n:prop|Zita .
CHIZita .
%mor: n:prop|Zita .
CHIZita .
%mor: n:prop|Zita .
MOToh what a nice boy .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|nice n|boy .
MOTthat was a good boy .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good co|boy .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
MOTwhat's Carl doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you eating sweeties ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n|sweety-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOThave you seen <all this> [//] all these food ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF qn|all det|these n|food ?
MOTall this food ?
%mor: qn|all det|this n|food ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlots and lots of nice food there .
%mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of adj|nice n|food adv:loc|there .
CHIeat the sweeties .
%mor: v|eat det|the n|sweety-PL .
MOTare you eating the sweeties ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|the n|sweety-PL ?
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTum what does Carl like ?
%mor: fil|um pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhat does Carl like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat does Carl like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOTtomatos .
%mor: n|tomato-PL .
MOTCarl likes tomatos .
%mor: n:prop|Carl v|like-3S n|tomato-PL .
CHIthat fish .
%mor: pro:dem|that n|fish .
MOTthe fish is eating the tomatos .
%mor: det|the n|fish v:aux|be&3S part|eat-PROG det|the n|tomato-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh oranges .
%mor: co|oh n|orange-PL .
MOTMummy can see oranges .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|see n|orange-PL .
MOTwhat's she [= doll] doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
MOTwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
MOTyou're a muck .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|muck .
MOToh don't touch that .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that .
MOTit's hot [x 2] .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIwhat's that in brum^brum@o ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that prep|in on|brumbrum ?
MOTno it's not where the brum^brum@o go .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not adv:wh|where det|the on|brumbrum v|go .
CHIno brum^brum@o .
%mor: co|no on|brumbrum .
CHIno in there .
%mor: co|no prep|in adv:loc|there .
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho's that there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ?
MOTwho can Carl see ?
%mor: pro:wh|who v:aux|can n:prop|Carl v|see ?
MOTMummy can see Mummy .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|can v|see n:prop|Mummy .
%exp: looking at reflection in fireplace
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOT<who can> [/] who can Carl see ?
%mor: pro:wh|who v:aux|can n:prop|Carl v|see ?
CHIthere 0is [*] the sweetie .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the co|sweetie .
%err: 0is = is
MOTyes you've got sweeties .
%mor: co|yes pro|you~v|have v|get&PAST n|sweety-PL .
MOTdon't eat them all .
%mor: v:aux|do~neg|not v|eat pro|them qn|all .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere brum^brum@o bus .
%mor: co|there on|brumbrum n|bus .
MOTdid you look at this ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|look prep|at pro:dem|this ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho's inside ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|inside ?
%exp: playing with wooden dolls which fit inside each other
MOTare you shaking it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|shake-PROG pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTopen+sesame .
%mor: co|+co|open+co|sesame .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh Carl got it open himself .
%mor: co|oh n:prop|Carl v|get&PAST pro|it v|open pro:refl|himself .
MOTwell that's one lady look .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|lady n|look .
MOTthat's one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
%com: counter 256
MOTlet's put this lady's head back on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this n|lady-POSS n|head adv|back prep|on .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook look .
%mor: n|look n|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTall the little ladys .
%mor: qn|all det|the adj|little n|lady-PL .
MOTwe've lost one .
%mor: pro|we~v|have adj|lost pro:indef|one .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOToh: look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's a big one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
MOTthere's a little tiny small one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little adj|tiny adj|small pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you putting them back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adj|back ?
MOTCarl do it .
%mor: n:prop|Carl v|do pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlook we can put sweeties inside look .
%mor: v|look pro|we v:aux|can v|put&ZERO n|sweety-PL prep|inside n|look .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTall these sweeties now .
%mor: qn|all det|these n|sweety-PL co|now .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthere 0is [*] the sweeties .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|sweety-PL .
%err: 0is = is
MOTmister tiger's coming .
%mor: n|mister n|tiger~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTwhat's mister tiger doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|mister n|tiger part|do-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's mister tiger doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|mister n|tiger part|do-PROG ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTcan mister tiger have one ?
%mor: v:aux|can n|mister n|tiger v|have pro:indef|one ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan mister tiger have a sweetie ?
%mor: v:aux|can n|mister n|tiger v|have det|a co|sweetie ?
MOToh that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOToh he likes that .
%mor: co|oh pro|he v|like-3S pro:dem|that .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTyum yummy .
%mor: n|yum n|yummy .
MOTcan you get another one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|another pro:indef|one ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan he have another one ?
%mor: v:aux|can pro|he v|have det|another pro:indef|one ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOToh that's it .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTlet's put them all away .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them qn|all adv|away .
MOTyou have those .
%mor: pro|you v|have pro:dem|those .
MOTput these away .
%mor: v|put&ZERO det|these adv|away .
MOTyou eat those .
%mor: pro|you v|eat pro:dem|those .
MOTthe few that you've got there .
%mor: det|the qn|few pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST adv:loc|there .
MOTwe'll put these away .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|these adv|away .
MOTyou can eat those later .
%mor: pro|you v:aux|can v|eat det|those adv|later .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno sweeties .
%mor: qn|no n|sweety-PL .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTyou've dropped them now .
%mor: pro|you~v|have part|drop-PERF pro|them adv|now .
MOTwe have to put them all back .
%mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all adv|back .
MOTyes Carl pick them up .
%mor: co|yes n:prop|Carl v|pick pro|them prep|up .
MOToh: Zita wants one .
%mor: co|oh n:prop|Zita v|want-3S pro:indef|one .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTcan she have +//.
%mor: v:aux|can pro|she v|have +//.
MOToh: those are for Zita ?
%mor: co|oh pro:dem|those v|be&PRES prep|for n:prop|Zita ?
MOTthere's Carl's sweeties .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|sweety-PL .
MOTand can Zita have some ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can n:prop|Zita v|have qn|some ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho are these for ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES det|these prep|for ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhose sweeties are these ?
%mor: pro:wh|whose n|sweety-PL v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhose sweeties are these ?
%mor: pro:wh|whose n|sweety-PL v|be&PRES pro:dem|these ?
MOToh Zita's getting all the sweeties .
%mor: co|oh n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all det|the n|sweety-PL .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTZita's getting all the sweeties .
%mor: n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all det|the n|sweety-PL .
MOTthere you go Zita .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Zita .
MOTthese are for you .
%mor: det|these v|be&PRES prep|for pro|you .
MOTno those are Zita's .
%mor: co|no det|those v|be&PRES n:prop|Zita-POSS .
MOTyou've got +//.
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST +//.
MOTlook those are Carl's .
%mor: v|look det|those v|be&PRES n:prop|Carl-POSS .
MOToh well that's not nice .
%mor: co|oh co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTthat's not nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
MOTthese are for Zita .
%mor: det|these v|be&PRES prep|for n:prop|Zita .
MOTright Zita'll let you have one of hers .
%mor: adj|right n:prop|Zita~v:aux|will v|let&ZERO pro|you v|have det:num|one prep|of pro:poss|hers .
CHIta .
%mor: inf|to .
%com: counter 321
MOTthere that's one of Zita's .
%mor: adv:loc|there pro:dem|that~v|be&3S det:num|one prep|of n:prop|Zita-POSS .
MOTnice .
%mor: adj|nice .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet me just wipe your nose .
%mor: v|let&ZERO pro|me adj|just v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
MOTgive it a blow .
%mor: v|give pro|it det|a n|blow .
MOT<shall we wipe> [/] shall we wipe Zita's nose ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|wipe n:prop|Zita-POSS n|nose ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis Carl going to do it ?
%mor: v|be&3S n:prop|Carl part|go-PROG inf|to v|do pro|it ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTCarl wipe Zita's nose .
%mor: n:prop|Carl v|wipe n:prop|Zita-POSS n|nose .
MOToh good boy .
%mor: co|oh co|good co|boy .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTMummy have that .
%mor: n:prop|Mummy v|have pro:dem|that .
CHIZita .
%mor: n:prop|Zita .
MOToh that was nice .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice .
MOTZita's sitting on Mummy's knee .
%mor: n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on n:prop|Mummy-POSS n|knee .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh there 0is [*] the door .
%mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|the n|door .
%err: 0is = is
MOTthat's the door ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|door ?
CHIoh no want that one .
%mor: co|oh co|no v|want pro:dem|that pro:indef|one .
MOTknock+knock .
%mor: on|+on|knock+on|knock .
MOTwhat's Carl doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ?
CHIthere 0is [*] the door .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|door .
%err: 0is = is
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh elephant .
%mor: co|oh n|elephant .
MOTthat's not an elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|elephant .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat [/] that 0is [*] the man .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|man .
%err: 0is = is
MOTis he rubbing his head ?
%mor: v|be&3S pro|he part|rub-PROG pro:poss:det|his n|head ?
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
CHIthere 0is [*] a man and a +...
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|man conj:coo|and det|a +...
%err: 0is = is
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere 0are [*] the sweeties ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|sweety-PL ?
%err: 0are = are
CHIno man on there .
%mor: qn|no n|man prep|on adv:loc|there .
CHIsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
CHIoh man in there .
%mor: co|oh n|man prep|in adv:loc|there .
MOTwho's hiding in there ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|hide-PROG prep|in adv:loc|there ?
CHIturn the page .
%mor: v|turn det|the n|page .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwhere 0is [*] another one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another pro:indef|one ?
%err: 0is = is
MOToh look Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho's that in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOThe's hiding from Carl .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG prep|from n:prop|Carl .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIgribbet@o .
%mor: on|gribbet .
MOTgribbets@o .
%mor: on|gribbets .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's a frog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|frog .
MOThe's hiding from Carl .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG prep|from n:prop|Carl .
MOTwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
MOTwhere's frog ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|frog ?
MOTis he eating one of your sweeties ?
%mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|sweety-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare they nice ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 370~old
CHIthere fish .
%mor: adv:loc|there n|fish .
MOTa fish .
%mor: det|a n|fish .
MOTdo you want them ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|them ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTpenguin's with them .
%mor: n|penguin~v|be&3S prep|with pro|them .
MOT<what's that> [/] what's that fish doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|fish part|do-PROG ?
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh shouldn't hit the man .
%mor: co|oh v:aux|should~neg|not v|hit&ZERO det|the n|man .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTsee Daddy'll say no no no .
%mor: v|see n:prop|Daddy~v:aux|will v|say co|no co|no co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .