carl03a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 1,023
- Words
- 2,942
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Carl | Target Child | 1;9.13 | 511 | 1,143 | 2.26 | 2.54 | 151 | 0.132 |
| MOT | Mother | Mother | 473 | 1,697 | 3.62 | 4.37 | 308 | 0.181 | |
| FAT | Father | Father | 31 | 76 | 2.53 | 2.87 | 38 | 0.500 | |
| INV | Anna | Investigator | 8 | 26 | 3.25 | 4.13 | 15 | 0.577 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,697 words
CHI Carl · 1,143 words
FAT Father · 76 words
INV Anna · 26 words
Transcript
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTyeah but who's this ?
%mor: co|yeah prep|but pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOThere's baby .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|baby .
CHIthere baby .
%mor: adv:loc|there n|baby .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthere Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
CHIthat 0is [*] Mum .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mum .
%err: 0is = is
MOTwho's [/] who's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] baby .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|baby .
%err: 0is = is
MOTis that baby ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|baby ?
CHIthere Granddad and baby .
%mor: adv:loc|there n:prop|Granddad conj:coo|and n|baby .
MOTyeah Granddad's holding the baby look .
%mor: co|yeah n:prop|Granddad~v:aux|be&3S part|hold-PROG det|the n|baby n|look .
CHIGranddad look .
%mor: n:prop|Granddad v|look .
CHIGranddad baby .
%mor: n:prop|Granddad n|baby .
CHImy Nana .
%mor: co|my n:prop|Nana .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImy Nana .
%mor: co|my n:prop|Nana .
MOTthat's your Nana , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Nana v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat 0is [*] Carl and Nana .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl conj:coo|and n:prop|Nana .
%err: 0is = is
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 005~old
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHII want box .
%mor: pro|I v|want n|box .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIwhere 0is [*] the nana ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ?
%err: 0is = is
INVwhere's the nana ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|nana ?
INVoh I haven't brought the nana .
%mor: co|oh pro|I v|have~neg|not v|bring&PAST det|the n|nana .
INVI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou don't forget that , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|forget det|that v|do pro|you ?
MOTyou like bananas .
%mor: pro|you v|like n|banana-PL .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho's that there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ?
CHIthere Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTthat's Mummy , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah now .
%mor: fil|aah co|now .
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTno that's Zita's Mummy .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita-POSS n:prop|Mummy .
MOTit's Aunty_Shirley .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Aunty_Shirley .
CHIthere that 0is [*] Daddy .
%mor: adv:loc|there det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOToh look what Daddy's got on .
%mor: co|oh v|look pro:wh|what n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|on .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHItick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
MOTit's a clock .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|clock .
CHIthat 0is [*] Nana .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Nana .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTZita .
%mor: n:prop|Zita .
CHIwant go down .
%mor: v|want v|go n|down .
MOTyou want to go down ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go n|down ?
MOTwhat're you getting then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|get-PROG conj:coo|then ?
MOTwhat're you getting ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|get-PROG ?
CHIwhere 0is [*] the nana ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ?
%err: 0is = is
INVI didn't bring it .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|bring pro|it .
INVI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIwhere 0is [*] the nana ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ?
%err: 0is = is
INVhaven't got it .
%mor: v|have~neg|not v|get&PAST pro|it .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhy don't you bring me the book Carl ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring pro|me det|the n|book n:prop|Carl ?
MOTshall we read a book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|a n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere 0is [*] the nana ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|nana ?
%err: 0is = is
MOTno there's no banana .
%mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|banana .
INVno there's no nana .
%mor: co|no pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|nana .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno nana .
%mor: qn|no n|nana .
MOTno banana .
%mor: co|no n|banana .
MOTit's all right .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right .
MOTit's not the end of the world .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|end prep|of det|the n|world .
CHInana .
%mor: n|nana .
CHIthe nana .
%mor: det|the n|nana .
MOTno banana .
%mor: co|no n|banana .
MOTwhat have we got instead ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST adv|instead ?
MOTlook all these toys .
%mor: v|look qn|all det|these n|toy-PL .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant the boat .
%mor: v|want det|the n|boat .
MOToh you want that one .
%mor: co|oh pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwell you get it .
%mor: co|well pro|you v|get pro|it .
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTyou get it .
%mor: pro|you v|get pro|it .
CHIthere 0is [*] the boat .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|boat .
%err: 0is = is
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 019~old
CHIboats .
%mor: n|boat-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
MOTis there a man ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|man ?
MOTwho's inside ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|inside ?
CHIinside .
%mor: prep|inside .
CHIinside .
%mor: prep|inside .
MOTyou use your eyes .
%mor: pro|you v|use pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTnot your nose to look .
%mor: neg|not pro:poss:det|your n|nose inf|to v|look .
MOTsilly boy .
%mor: adj|silly n|boy .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTuse your eye .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|eye .
MOTuse your eye .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|eye .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
MOTshall we open it up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|open pro|it prep|up ?
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTdo you want me to open it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it ?
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIopen up .
%mor: v|open prep|up .
MOTCarl open it .
%mor: n:prop|Carl v|open pro|it .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTtell Mummy what's inside .
%mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what~v|be&3S prep|inside .
CHIinside .
%mor: prep|inside .
MOTwhat's inside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ?
CHIthere 0is [*] a man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|man .
%err: 0is = is
MOTthere's a man ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyou sure .
%mor: pro|you adj|sure .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIoh: there man .
%mor: co|oh adv:loc|there co|man .
MOToh there is .
%mor: co|oh pro:exist|there v|be&3S .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIthere 0is [*] a man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|man .
%err: 0is = is
CHIwhat's that Mummy nana ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy n|nana ?
CHIoh: what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook he's running Carl .
%mor: v|look pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG n:prop|Carl .
MOTrunning .
%mor: part|run-PROG .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOThe's running .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG .
MOThe's running # fast .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|fast .
MOTwhat's Carl's man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man part|do-PROG ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's Carl's man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man part|do-PROG ?
CHIwhat 0are [*] you doing man ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG n|man ?
%err: 0are = are
MOThe's jumping .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|jump-PROG .
MOTwatch Carl .
%mor: v|watch n:prop|Carl .
MOTCarl he's going to jump .
%mor: n:prop|Carl pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|jump .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIaah the man .
%mor: fil|aah det|the n|man .
MOTis Carl's man going to jump ?
%mor: v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man part|go-PROG inf|to v|jump ?
MOTCarl's man jump .
%mor: n:prop|Carl-POSS n|man n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTCarl's man .
%mor: n:prop|Carl-POSS n|man .
MOThe's running .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG .
MOThe's running .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG .
MOTwhat's Carl's man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man part|do-PROG ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIwhat 0is [*] he doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro|he part|do-PROG ?
%err: 0is = is
CHIwhat doing man ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG n|man ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIhe 0is [*] doing jump [*] .
%mor: pro|he 0aux|is [*] part|do-PROG n|jump [*] .
%err: 0is = is jump = jumping
MOThe's jumping .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|jump-PROG .
MOTwoo .
%mor: v|woo .
CHIman jump .
%mor: n|man n|jump .
MOTCarl's man jump .
%mor: n:prop|Carl-POSS n|man n|jump .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh he fell .
%mor: co|oh pro|he v|fall&PAST .
CHIhe fell .
%mor: pro|he v|fall&PAST .
MOThe fell .
%mor: pro|he v|fall&PAST .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
%com: counter 038
MOTCarl make him better .
%mor: n:prop|Carl v|make pro|him v|better .
MOTCarl make him better .
%mor: n:prop|Carl v|make pro|him v|better .
MOTmake him better .
%mor: v|make pro|him v|better .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThe's chasing your man .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|chase-PROG pro:poss:det|your n|man .
MOTchasing your man .
%mor: part|chase-PROG pro:poss:det|your n|man .
MOTyou're a silly sausage .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|silly n|sausage .
CHIman in there man .
%mor: n|man prep|in adv:loc|there co|man .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] Granddad .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Granddad .
%err: 0is = is
MOToh it's Granddad ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad ?
MOTGranddad would be very pleased .
%mor: n:prop|Granddad v:aux|would v|be adv:int|very v|please-PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that though Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv|though n:prop|Carl ?
CHIow watch .
%mor: co|ow n|watch .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTI'll take my feet off .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:poss:det|my n|foot&PL prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
MOThis xxx .
%mor: pro:poss:det|his unk|xxx .
CHIgive me xxx .
%mor: v|give pro|me unk|xxx .
MOTcan Mummy have that one ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|have pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTthere's his legs look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg-PL n|look .
MOTthere's his legs .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|leg-PL .
MOTand his arms .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his n|arm-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa hand and a man .
%mor: det|a n|hand conj:coo|and det|a n|man .
MOTwhat's that Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Carl ?
CHIa man and another man .
%mor: det|a n|man conj:coo|and det|another n|man .
MOTthat's his hat , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|hat v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa hat .
%mor: det|a n|hat .
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
MOTput his hat on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|hat prep|on .
CHIoh: where's man ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S n|man ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone ow .
%mor: det:num|one co|ow .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened the man ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST det|the n|man ?
MOTwhat happened to the man ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|man ?
CHIwhat 0has [*] the man done ?
%mor: pro:wh|what 0aux|has [*] det|the n|man part|do&PERF ?
%err: 0has = has
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIwhat 0did [*] he do ?
%mor: pro:wh|what 0aux|did [*] pro|he v|do ?
%err: 0did = did
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
MOTdid he hurt himself ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|hurt&ZERO pro:refl|himself ?
CHIthere shoe+shoes .
%mor: co|there n|+n|shoe+n|shoe-PL .
MOThe's got shoes on yeah .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|shoe-PL prep|on co|yeah .
CHIshoe+shoes .
%mor: n|+n|shoe+n|shoe-PL .
MOTthat man's got shoes on as well look .
%mor: pro:dem|that n|man-POSS v|get&PAST n|shoe-PL prep|on prep|as n|well n|look .
MOThe's got blue shoes on .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|blue n|shoe-PL prep|on .
CHIblue shoes .
%mor: n|blue n|shoe-PL .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTwhat's +...
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +...
MOTwhere's that man ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that n|man ?
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIaah the man .
%mor: fil|aah det|the n|man .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
MOThe's hiding .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|hide-PROG .
MOTwhat's Carl's man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man part|do-PROG ?
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
CHIaah there the man .
%mor: fil|aah adv:loc|there det|the n|man .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTpick it up .
%mor: v|pick pro|it prep|up .
CHIoh: there 0is [*] a house .
%mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|a n|house .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] the door .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|door .
%err: 0is = is
MOTthat's the door .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|door .
CHIwhere 0is [*] the man ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|man ?
%err: 0is = is
%com: counter 063
MOTis that where the man lives ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where det|the n|man n|life-PL ?
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIaah the man .
%mor: fil|aah det|the n|man .
CHIaah the man .
%mor: fil|aah det|the n|man .
MOTthat's Mummy's man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|man .
CHIthat 0is [*] Mummy [*] man .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mummy [*] n|man .
%err: 0is = is Mummy = Mummy's
CHIthat 0is [*] Carl's man .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS n|man .
%err: 0is = is
MOTthat's Carl's man .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|man .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIwhere 0is [*] the house ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|house ?
%err: 0is = is
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIthere 0is [*] the house and a man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|house conj:coo|and det|a n|man .
%err: 0is = is
MOTwhat do they do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|do ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthe spout .
%mor: det|the n|spout .
MOTit's the kettle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|kettle .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOToh poor man .
%mor: co|oh adj|poor n|man .
CHIoh man .
%mor: co|oh n|man .
MOToh man .
%mor: co|oh n|man .
MOTthat's not nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice .
CHIgone bobo@f [= asleep] .
%mor: part|go&PERF fam|bobo .
MOThe's gone bobos@f , has he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF fam|bobos v|have&3S pro|he ?
MOToh he's sleeping .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
CHInight+night the man .
%mor: v|+n|night+v|night det|the n|man .
MOTnight+night man .
%mor: v|+n|night+v|night n|man .
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTyou [/] you pick him up .
%mor: pro|you v|pick pro|him prep|up .
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTsleep tight .
%mor: n|sleep adj|tight .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno the man tight .
%mor: co|no det|the n|man adv|tight .
MOTno they're not sleeping tight ?
%mor: co|no pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|sleep-PROG adv|tight ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh they're up .
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES prep|up .
MOTwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat man's awake look .
%mor: pro:dem|that n|man-POSS~v|be&3S v|awake v|look .
MOTtake his hat off .
%mor: v|take pro:poss:det|his n|hat prep|off .
MOThe's awake .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|awake .
CHIaah there 0is [*] Granddad .
%mor: fil|aah co|there 0aux|is [*] n:prop|Granddad .
%err: 0is = is
MOTit's Granddad ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad ?
MOThe's awake .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|awake .
CHIthat one 0is [*] mine .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
MOT<who's who's> [/] who's that one ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthat 0is [*] Daddy .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTand who's that one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthat 0is [*] Granddad .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Granddad .
%err: 0is = is
MOTthat's Granddad .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granddad .
CHICarl's .
%mor: n:prop|Carl-POSS .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTpoor Mummy .
%mor: adj|poor n:prop|Mummy .
CHIow [x 2] .
%mor: co|ow .
MOTwhat's he doing to Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG prep|to n:prop|Mummy ?
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh: hurting Mummy .
%mor: co|oh part|hurt-PROG n:prop|Mummy .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTthat's hurting Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|hurt-PROG n:prop|Mummy .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTyou're hitting Mummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hit-PROG n:prop|Mummy .
MOToh poor Mummy .
%mor: co|oh adj|poor n:prop|Mummy .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh that's it .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThit Carl .
%mor: v|hit&ZERO n:prop|Carl .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTstop that .
%mor: v|stop pro:dem|that .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIwhere hat ?
%mor: adv:wh|where n|hat ?
CHIwhere hat ?
%mor: adv:wh|where n|hat ?
MOTwhere's his hat ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|hat ?
CHIoh: Granddad hat .
%mor: co|oh n:prop|Granddad n|hat .
MOTwell <which one's> [//] which is his hat ?
%mor: co|well det:wh|which v|be&3S pro:poss:det|his n|hat ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTI'll hold him .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|him .
CHIgo bobos@f .
%mor: v|go fam|bobos .
MOToh have they got to go bobos@f again ?
%mor: co|oh v|have pro|they v|get&PAST inf|to v|go fam|bobos adv|again ?
CHIthey go bobos@f .
%mor: pro|they v|go fam|bobos .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
CHIthere 0is [*] the man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|man .
%err: 0is = is
CHIhere man .
%mor: adv:loc|here co|man .
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOToh he's got his hat .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|hat .
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
MOTthat's the right one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right pro:indef|one .
MOTpush that on .
%mor: v|push pro:dem|that prep|on .
CHIoh asleep .
%mor: co|oh adj|asleep .
MOTthere it's on now .
%mor: pro:exist|there pro|it~v|be&3S prep|on co|now .
MOTwhat about that man ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|man ?
CHIthere 0is [*] the man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|man .
%err: 0is = is
CHIasleep .
%mor: adv|asleep .
MOTgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgo to sleep man .
%mor: v|go inf|to n|sleep n|man .
MOToh: is he sleeping on his side ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|he part|sleep-PROG prep|on pro:poss:det|his n|side ?
MOToh he sleeps on his front .
%mor: co|oh pro|he n|sleep-PL prep|on pro:poss:det|his n|front .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh man .
%mor: co|oh n|man .
MOTpick him up .
%mor: v|pick pro|him prep|up .
CHIman go bobos@f .
%mor: n|man v|go fam|bobos .
MOToh <he's fast> [/] he's fast asleep .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S n|fast adj|asleep .
CHIthere 0is [*] the man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|man .
%err: 0is = is
CHIhat on man .
%mor: n|hat prep|on n|man .
CHIhat on man .
%mor: n|hat prep|on n|man .
MOToh he's having his hat on ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:poss:det|his n|hat prep|on ?
MOTis it on ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|on ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMummy dropped it .
%mor: n:prop|Mummy v|drop-PAST pro|it .
MOTMummy dropped it .
%mor: n:prop|Mummy v|drop-PAST pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 100~old
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthey're going to sleep .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep .
MOTshall we make them a bed ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|them det|a n|bed ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshall we make them a bed ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|them det|a n|bed ?
MOTlet's make them a bed .
%mor: v|let~pro|us v|make pro|them det|a n|bed .
CHIbed .
%mor: n|bed .
MOTa bed .
%mor: det|a n|bed .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTmake them a bed look .
%mor: v|make pro|them det|a n|bed n|look .
MOTthere's a bed for the man .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bed prep|for det|the n|man .
MOTput him into bed .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|into n|bed .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno want another one .
%mor: co|no v|want det|another pro:indef|one .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOToh are you going to make one ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|one ?
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIanother one xxx .
%mor: det|another pro:indef|one unk|xxx .
%com: counter 107~old
MOTis that man going to bed as well ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|man part|go-PROG inf|to n|bed prep|as adv|well ?
CHIman on a train .
%mor: n|man prep|on det|a n|train .
MOToh he's on a train , is he ?
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S prep|on det|a n|train v|be&3S pro|he ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsit that man in the train then .
%mor: v|sit pro:dem|that n|man prep|in det|the n|train adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan Carl make it into a train ?
%mor: v:aux|can n:prop|Carl v|make pro|it prep|into det|a n|train ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want train .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|train .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat is it then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv:tem|then ?
CHIwant <pink one> [?] .
%mor: v|want adj|pink pro:indef|one .
%com: counter 112~old
CHIman on a <pink one> [?] .
%mor: n|man prep|on det|a adj|pink pro:indef|one .
CHIanother <pink one> [?] .
%mor: det|another adj|pink pro:indef|one .
CHIthere 0is [*] the man .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|man .
%err: 0is = is
CHIand the horse .
%mor: conj:coo|and det|the n|horse .
CHIman and horse .
%mor: n|man conj:coo|and n|horse .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTand is that man riding the horse ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S pro:dem|that n|man part|ride-PROG det|the n|horse ?
CHIriding horse .
%mor: part|ride-PROG n|horse .
MOTriding the horse .
%mor: part|ride-PROG det|the n|horse .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
CHIthere 0is [*] Daddy .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTis that Daddy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIaah a Daddy .
%mor: fil|aah det|a n:prop|Daddy .
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
CHIhi Daddy .
%mor: co|hi n:prop|Daddy .
MOTdon't Carl .
%mor: v:aux|do~neg|not n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTtell Daddy what this man's doing .
%mor: v|tell n:prop|Daddy pro:wh|what det|this n|man-POSS~v|be&3S part|do-PROG .
CHIoh what's that Daddy ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
CHIthere 0is [*] a man and a horse .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|man conj:coo|and det|a n|horse .
%err: 0is = is
FATand a horse .
%mor: conj:coo|and det|a n|horse .
CHIand hand .
%mor: conj:coo|and n|hand .
CHIhand .
%mor: n|hand .
CHIhand .
%mor: n|hand .
MOTlook <what's that> [/] what's that man doing Carl ?
%mor: v|look pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|man part|do-PROG n:prop|Carl ?
CHIoh: what doing man ?
%mor: co|oh pro:wh|what part|do-PROG n|man ?
%com: counter 127
FATwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOThe's riding the horse Daddy .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|ride-PROG det|the n|horse n:prop|Daddy .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe was riding on a horse .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|ride-PROG prep|on det|a n|horse .
MOThe's not now .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv|now .
CHIoh man .
%mor: co|oh n|man .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
FATput the man on the horse .
%mor: v|put&ZERO det|the n|man prep|on det|the n|horse .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that man Carl ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n|man n:prop|Carl ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
CHIman and a horse .
%mor: n|man conj:coo|and det|a n|horse .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FAT
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
FATwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] a drink .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|drink .
%err: 0is = is
FATCarl look .
%mor: n:prop|Carl v|look .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTCarl look .
%mor: n:prop|Carl v|look .
MOTcan the man ride <on the> [/] on the elephant ?
%mor: v:aux|can det|the n|man n|ride prep|on det|the n|elephant ?
CHIall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTlet Mummy help you .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|help pro|you .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOThorsie .
%mor: n|horse-DIM .
CHIit's not a horsie .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|horse-DIM .
CHIno a horsie .
%mor: co|no det|a n|horse-DIM .
MOThe won't [: willn't] stay up , will he not ?
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|stay prep|up v|will pro|he neg|not ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthe man .
%mor: det|the n|man .
MOThe's okay .
%mor: pro|he~v|be&3S co|okay .
MOThe's okay .
%mor: pro|he~v|be&3S co|okay .
MOTyou put him back on the horse then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|him adj|back prep|on det|the n|horse adv:tem|then .
CHIno not .
%mor: co|no neg|not .
CHInot back the horse .
%mor: neg|not adv|back det|the n|horse .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlook at the size of him .
%mor: v|look prep|at det|the n|size prep|of pro|him .
FATCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
FATone .
%mor: pro:indef|one .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTI'm trying to find a little man that rides on the elephant .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|find det|a adj|little n|man pro:dem|that n|ride-PL prep|on det|the n|elephant .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
FATput [/] put him on the train .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|train .
FATput the elephant on the train .
%mor: v|put&ZERO det|the n|elephant prep|on det|the n|train .
MOToh look Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
MOTlook I've found the man .
%mor: v|look pro|I~v|have v|find&PAST det|the n|man .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIman on train .
%mor: n|man prep|on n|train .
MOToh he's going in the train .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIoh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIman on horse .
%mor: n|man prep|on n|horse .
CHIman on horse .
%mor: n|man prep|on n|horse .
CHIman on horse .
%mor: n|man prep|on n|horse .
MOTthat man's not on a horse .
%mor: pro:dem|that n|man-POSS~v|be&3S neg|not prep|on det|a n|horse .
MOTwhat's that man sat on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|man v|sit&PAST prep|on ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTit's an elephant .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|elephant .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's not a horse .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTshall we build a circus ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build det|a n|circus ?
CHIbuild circus .
%mor: v|build n|circus .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTI can build a circus .
%mor: pro|I v:aux|can v|build det|a n|circus .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] a bridge .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|bridge .
%err: 0is = is
CHIbridge and a +...
%mor: n|bridge conj:coo|and det|a +...
MOToh he knocked it over .
%mor: co|oh pro|he part|knock-PERF pro|it prep|over .
CHIGranddad in there .
%mor: n:prop|Granddad prep|in adv:loc|there .
MOTis that his house ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|house ?
CHIin house .
%mor: prep|in n|house .
MOTis that his house ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|house ?
MOTis that where the elephant lives ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where det|the n|elephant n|life-PL ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthere's elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|elephant .
CHIthere's elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|elephant .
CHIthere's a man and elephant .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man conj:coo|and n|elephant .
MOTthere's a man and an elephant ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man conj:coo|and det|a n|elephant ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpoor man .
%mor: adj|poor n|man .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh: is he jumping ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|he part|jump-PROG ?
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOThe's a jumping elephant .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a part|jump-PROG n|elephant .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's the elephant doing Carl ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|elephant part|do-PROG n:prop|Carl ?
CHIwhat 0are [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ?
%err: 0are = are
MOTwell what's the elephant doing ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S det|the n|elephant part|do-PROG ?
CHIdoing .
%mor: part|do-PROG .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTMummy's making his house .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG pro:poss:det|his n|house .
CHIthere house .
%mor: adv:loc|there n|house .
MOTyeah Mummy's making a house for the elephant .
%mor: co|yeah n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|house prep|for det|the n|elephant .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 164
CHIbridge .
%mor: n|bridge .
CHIthere door .
%mor: adv:loc|there n|door .
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTthere's a door yeah .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|door co|yeah .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou knocked it over .
%mor: pro|you part|knock-PERF pro|it prep|over .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
MOTthat's the elephant's garden .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|elephant-POSS n|garden .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
MOTlook this is the elephant's garden .
%mor: v|look pro:dem|this v|be&3S det|the n|elephant~v|be&3S n|garden .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
MOTthat's another one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTyou put that in .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
CHIthat 0is [*] another tree .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|another n|tree .
%err: 0is = is
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
CHIthere tree .
%mor: adv:loc|there n|tree .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's a tree .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tree .
CHIand there +...
%mor: conj:coo|and adv:loc|there +...
CHIthat apple .
%mor: pro:dem|that n|apple .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
CHIwhat 0is [*] that Daddy ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that n:prop|Daddy ?
%err: 0is = is
CHIwhat's that Daddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
CHIwhat's that Daddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
MOToh are you not going to tell him what it is ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|tell pro|him pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
FATwhat's what ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
CHIwhat's that Daddy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
FATum .
%mor: fil|um .
MOTcome on Daddy .
%mor: v|come prep|on n:prop|Daddy .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
FATwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthat tree .
%mor: pro:dem|that n|tree .
FATtree .
%mor: n|tree .
MOTthat's the elephant's garden .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|elephant-POSS n|garden .
CHIthere apple in tree .
%mor: adv:loc|there n|apple prep|in n|tree .
MOTan apple on the tree .
%mor: det|a n|apple prep|on det|the n|tree .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FAT
CHIoh: apple on tree .
%mor: co|oh n|apple prep|on n|tree .
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIman and a tree .
%mor: n|man conj:coo|and det|a n|tree .
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIthat 0is [*] a bridge and a door .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|bridge conj:coo|and det|a n|door .
%err: 0is = is
FATa bridge ?
%mor: det|a n|bridge ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
FATcow .
%mor: n|cow .
CHIman and a +...
%mor: n|man conj:coo|and det|a +...
MOToh Carl show Daddy the elephant jumping .
%mor: co|oh n:prop|Carl v|show n:prop|Daddy det|the n|elephant part|jump-PROG .
CHIwhere cow ?
%mor: adv:wh|where n|cow ?
CHIwhere cow ?
%mor: adv:wh|where n|cow ?
%com: counter 191
FATcow .
%mor: n|cow .
FATlet's see the cow jumping .
%mor: v|let~pro|us v|see det|the n|cow part|jump-PROG .
CHIthere cow .
%mor: adv:loc|there n|cow .
FATthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthere cow on elephant .
%mor: adv:loc|there n|cow prep|on n|elephant .
FATcow on the elephant ?
%mor: n|cow prep|on det|the n|elephant ?
FAToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
FAToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIman and a train .
%mor: n|man conj:coo|and det|a n|train .
CHIman and train .
%mor: n|man conj:coo|and n|train .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FAT
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTput them on the train .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|train .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTput them on the train .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|train .
FATman on a cow .
%mor: n|man prep|on det|a n|cow .
MOTit's a cowboy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cowboy .
CHIchoo+choo train coming .
%mor: n|+on|choo+on|choo n|train part|come-PROG .
MOToh the choo+choo train's coming .
%mor: co|oh det|the n|+on|choo+on|choo n|train~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTis the horse going to get on ?
%mor: v|be&3S det|the n|horse part|go-PROG inf|to v|get prep|on ?
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwhat did he do Carl ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do n:prop|Carl ?
MOTwhat did the horse do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|horse v|do ?
CHIoh train Thomas .
%mor: co|oh v|train n:prop|Thomas .
MOTit's Thomas , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Thomas v|be&3S pro|it ?
CHIoh train .
%mor: co|oh n|train .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
MOTis he going very fast ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG adv:int|very adj|fast ?
CHIgoing fast train .
%mor: part|go-PROG adv|fast n|train .
CHIthe horse .
%mor: det|the n|horse .
MOTthe horse is on yeah .
%mor: det|the n|horse v|be&3S prep|on co|yeah .
MOTit's going round and round Carl .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|round conj:coo|and n|round n:prop|Carl .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOT<shall I get> [//] shall we look in the book of Thomas and see what animals are in Thomas's book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|in det|the n|book prep|of n:prop|Thomas conj:coo|and v|see pro:wh|what n|animal-PL v|be&PRES prep|in n:prop|Thomas-POSS n|book ?
CHIThomas and train .
%mor: n:prop|Thomas conj:coo|and n|train .
MOThere's Thomas look .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Thomas v|look .
MOTthere's animals in this book .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|animal-PL prep|in det|this n|book .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa cat .
%mor: det|a n|cat .
MOTthat's a cat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cat .
MOTand what [//] who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI<that 0is> [*] [/] that 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTthat [/] oh that's Zita .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita .
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTZita's [/] Zita's jumping .
%mor: n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|jump-PROG .
CHIthere Carl .
%mor: adv:loc|there n:prop|Carl .
MOTeverybody's jumping .
%mor: pro:indef|everybody~v|be&3S part|jump-PROG .
FATbye Carl .
%mor: co|bye n:prop|Carl .
MOTare you going to say goodbye to Daddy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say co|goodbye prep|to n:prop|Daddy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno all right then .
%mor: qn|no qn|all adv|right adv:tem|then .
FATbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTokay we'll see you later on .
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will v|see pro|you adv|later prep|on .
FATDaddy go and make pennys .
%mor: n:prop|Daddy v|go conj:coo|and v|make n|penny-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
FATbye .
%mor: co|bye .
CHIno .
%mor: co|no .
FATokay see you .
%mor: co|okay v|see pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell you had your chance .
%mor: co|well pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|chance .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook let's turn the page .
%mor: v|look v|let~pro|us v|turn det|the n|page .
MOTturn [//] Carl turn the page .
%mor: n:prop|Carl v|turn det|the n|page .
CHIoh Daddy .
%mor: co|oh n:prop|Daddy .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTit is a train .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|train .
MOTlet's park the train up .
%mor: v|let~pro|us v|park det|the n|train prep|up .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTchoo@o +//.
%mor: on|choo +//.
MOTit's going to bed .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|bed .
MOTthe train's going to bed .
%mor: det|the n|train~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|bed .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTa train and a bed and a train .
%mor: det|a n|train conj:coo|and det|a n|bed conj:coo|and det|a n|train .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTeveryone's gone to sleep .
%mor: pro:indef|everyone~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTturn the pages and show Mummy the book .
%mor: v|turn det|the n|page-PL conj:coo|and v|show n:prop|Mummy det|the n|book .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] Thomas .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Thomas .
%err: 0is = is
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIthat 0is [*] Daddy's .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy-POSS .
%err: 0is = is
MOTno turn the first page .
%mor: co|no n|turn det|the adj|first n|page .
CHIfirst page .
%mor: adj|first n|page .
CHIthat 0is [*] Zita Carl .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita n:prop|Carl .
%err: 0is = is
MOTZita and Carl .
%mor: n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Carl .
MOTand what're they doing look ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG n|look ?
MOTthey're [/] they're building a castle .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|build-PROG det|a n|castle .
CHIa castle .
%mor: det|a n|castle .
MOTbuilding a big castle .
%mor: part|build-PROG det|a adj|big n|castle .
CHIthat 0is [*] ball .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|ball .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Carl boat .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl n|boat .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] (heli)copter .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|helicopter .
%err: 0is = is
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
%com: counter 229~old
MOTlook Carl .
%mor: v|look n:prop|Carl .
MOTthat's [/] that's Zita and Carl's dinner .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Carl-POSS n|dinner .
MOTwhat've you got for your dinner ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|for pro:poss:det|your n|dinner ?
CHImy din+dins .
%mor: pro:poss:det|my n|+n|din+n|din-PL .
MOTyeah what [/] what're you going to eat ?
%mor: co|yeah pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat ?
CHIthat's Gordon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon .
MOTthat's Gordon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Gordon .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear look .
%mor: co|oh co|dear n|look .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOThe's sad .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|sad .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOT<Carl's sad> [>] .
%mor: n:prop|Carl-POSS adj|sad .
CHI<Gordon and Thomas> [<] .
%mor: n:prop|Gordon conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat man's blowing a whistle .
%mor: pro:dem|that n|man-POSS~v:aux|be&3S part|blow-PROG det|a n|whistle .
CHIthat oh dear .
%mor: det|that co|oh co|dear .
CHItick+tock .
%mor: n|+on|tick+on|tock .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear tick+tock .
%mor: co|oh co|dear n|+on|tick+on|tock .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOToh who've they gone to see ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|have pro|they part|go&PERF inf|to v|see ?
MOTwho've they gone to see ?
%mor: pro:wh|who~v|have pro|they part|go&PERF inf|to v|see ?
CHIthat phone .
%mor: pro:dem|that n|phone .
MOTthat's the man's phone .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|man-POSS n|phone .
CHIthe man [*] phone .
%mor: det|the n|man [*] n|phone .
%err: man = man's
MOTwhat does he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ?
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwhat does that man say on the phone ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|man v|say prep|on det|the n|phone ?
CHIthat 0is [*] Henry .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Henry .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Henry .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Henry .
%err: 0is = is
MOTit is Henry .
%mor: pro|it v|be&3S n:prop|Henry .
MOTwhat does the man say on the phone ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|the n|man v|say prep|on det|the n|phone ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdoes he say hello ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|say co|hello ?
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
CHIthat 0is [*] Granddad .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Granddad .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Granddad .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Granddad .
%err: 0is = is
MOTis that Granddad ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Granddad ?
MOT<what's he> [/] what's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
%err: 0is = is
CHIthere the fish .
%mor: adv:loc|there det|the n|fish .
CHIthere fish .
%mor: adv:loc|there n|fish .
MOToh yeah he's got a fish on his tie .
%mor: co|oh co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|fish prep|on pro:poss:det|his n|tie .
CHIGranddad .
%mor: n:prop|Granddad .
MOTyou're a clever boy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|clever n|boy .
CHIthe fish on Granddad .
%mor: det|the n|fish prep|on n:prop|Granddad .
MOTthat fish is on Granddad yeah .
%mor: pro:dem|that n|fish v|be&3S prep|on n:prop|Granddad co|yeah .
CHICarl's and xxx fish .
%mor: n:prop|Carl-POSS conj:coo|and unk|xxx n|fish .
%com: counter 257
MOTCarl's talking to Granddad .
%mor: n:prop|Carl~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to n:prop|Granddad .
CHIthere Thomas and Zita and Carl .
%mor: adv:loc|there n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Carl .
MOTthat's Zita .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita .
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTlook Zita's carrying the bag .
%mor: v|look n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|carry-PROG det|the n|bag .
CHIthere Zita din+dins .
%mor: adv:loc|there n:prop|Zita n|+n|din+n|din-PL .
MOTshe's got the din+dins .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|+n|din+n|din-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's the bag with the din+dins in .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bag prep|with det|the n|+n|din+n|din-PL prep|in .
CHIthere door .
%mor: adv:loc|there n|door .
CHIthat there tick+tock .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there n|+on|tick+on|tock .
CHIthere tick+tock .
%mor: adv:loc|there n|+on|tick+on|tock .
CHIpoor tick+tock .
%mor: adj|poor n|+on|tick+on|tock .
MOToh oh .
%mor: co|oh co|oh .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIwhat doing ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIThomas and +...
%mor: n:prop|Thomas conj:coo|and +...
MOTwhat's Carl doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Carl part|do-PROG ?
CHIturning the page .
%mor: part|turn-PROG det|the n|page .
CHIturn page .
%mor: n|turn n|page .
MOTyou're turning the page ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|turn-PROG det|the n|page ?
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTbut look look .
%mor: prep|but n|look n|look .
MOTZita's got some juice .
%mor: n:prop|Zita~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|juice .
CHIsome juice .
%mor: qn|some n|juice .
MOTshe's drinking .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|drink-PROG .
MOTshe's drinking the juice .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|drink-PROG det|the n|juice .
MOTit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHIturn the page .
%mor: v|turn det|the n|page .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat 0is [*] Toby .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Toby .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Toby .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Toby .
%err: 0is = is
MOTthat's Toby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Toby .
CHIthat 0is [*] Toby .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Toby .
%err: 0is = is
CHIthat sweeties .
%mor: det|that n|sweety-PL .
CHIand a ball .
%mor: conj:coo|and det|a n|ball .
MOToh: Carl likes sweeties .
%mor: co|oh n:prop|Carl v|like-3S n|sweety-PL .
CHIthat 0is [*] a ball .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|ball .
%err: 0is = is
MOTdoes Carl like sweeties ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Carl v|like n|sweety-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare they nice ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you like eating them ?
%mor: v|do pro|you v|like part|eat-PROG pro|them ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthere 0is [*] the ball .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|ball .
%err: 0is = is
CHIthat bus .
%mor: pro:dem|that n|bus .
CHIand that 0is [*] the egg .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] det|the n|egg .
%err: 0is = is
MOToh yeah you can eat those .
%mor: co|oh co|yeah pro|you v:aux|can v|eat pro:dem|those .
CHIthere 0is [*] the Daddy .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Daddy .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTis Daddy giving you sweeties ?
%mor: v|be&3S n:prop|Daddy part|give-PROG pro|you n|sweety-PL ?
MOTis Daddy giving Carl sweeties ?
%mor: v|be&3S n:prop|Daddy part|give-PROG n:prop|Carl n|sweety-PL ?
CHIthere bag and a train and Thomas .
%mor: adv:loc|there n|bag conj:coo|and det|a n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that Thomas ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Thomas ?
MOTthat's Thomas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas .
CHIopen the page .
%mor: v|open det|the n|page .
MOToh: that one's difficult .
%mor: co|oh pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adj|difficult .
MOToh: did it .
%mor: co|oh v|do&PAST pro|it .
CHIthat 0is [*] Toby .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Toby .
%err: 0is = is
MOTthat's Toby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Toby .
CHIThomas and a drink .
%mor: n:prop|Thomas conj:coo|and det|a n|drink .
MOTThomas is having a drink ?
%mor: n:prop|Thomas v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|drink ?
CHIthere Thomas drink .
%mor: adv:loc|there n:prop|Thomas n|drink .
CHIthat 0is [*] Zita's Carl [/] Carl's drink .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|drink .
%err: 0is = is
MOTthat's Zita and Carl's drink ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Carl-POSS n|drink ?
CHIthat 0is [*] Carl's .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS .
%err: 0is = is
CHIthat 0is [*] Carl's .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS .
%err: 0is = is
CHIthat +...
%mor: pro:dem|that +...
MOTit's Carl's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Carl-POSS .
CHIthat 0is [*] Carl's juice .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Carl-POSS n|juice .
%err: 0is = is
MOTthat's Carl's juice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Carl-POSS n|juice .
MOTis it nice juice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice n|juice ?
MOTit's not ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not ?
CHInot .
%mor: neg|not .
MOToh look Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
MOTZita's waving .
%mor: n:prop|Zita~v:aux|be&3S part|wave-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe's waving .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|wave-PROG .
CHIthat train Zita Carl .
%mor: pro:dem|that n|train n:prop|Zita n:prop|Carl .
CHIthat 0is [*] Zita Carl .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita n:prop|Carl .
%err: 0is = is
MOToh: whose house is that ?
%mor: co|oh pro:wh|whose n|house v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat 0is [*] the door .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|door .
%err: 0is = is
MOTthat's the door .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|door .
CHIa bridge and a drink Carl Zita .
%mor: det|a n|bridge conj:coo|and det|a n|drink n:prop|Carl n:prop|Zita .
CHIthere's the bridge with the train on it and yeah you're right .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bridge prep|with det|the n|train prep|on pro|it conj:coo|and co|yeah pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTthat's Zita .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Zita .
CHIthat 0is [*] Zita .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Zita .
%err: 0is = is
MOTshe's looking at Mummy .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at n:prop|Mummy .
CHIthere Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTshe's looking at Mummy .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|at n:prop|Mummy .
CHIthere bridge .
%mor: adv:loc|there n|bridge .
CHIman and boat .
%mor: n|man conj:coo|and n|boat .
MOTthere's a man on a boat .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|on det|a n|boat .
CHIthere fish .
%mor: adv:loc|there n|fish .
CHIthere fish .
%mor: adv:loc|there n|fish .
MOT<look he's> [/] look he's rowing the boats on the water .
%mor: v|look pro|he~v:aux|be&3S part|row-PROG det|the n|boat-PL prep|on det|the n|water .
MOThe's going down the river .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|the n|river .
CHIlook there tree .
%mor: v|look adv:loc|there n|tree .
MOTand that man's fishing .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|man-POSS~v:aux|be&3S part|fish-PROG .
MOThe's trying to catch all the little fishs .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|catch qn|all det|the adj|little *n|fish-PL .
MOTcatchy [x 3] .
%mor: adj|catchy .
CHIthere bobos@f .
%mor: co|there fam|bobos .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIa fish and a baby .
%mor: det|a n|fish conj:coo|and det|a n|baby .
MOToh they're tiny little baby fishs , aren't they .
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|tiny adj|little n|baby *n|fish-PL v:aux|be&PRES~neg|not pro|they .
CHIbaby fishs .
%mor: n|baby *n|fish-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's what babys say .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|baby-PL co|say .
MOTis that what fishs say ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what *n|fish-PL co|say ?
CHIthere a man and a pa@o [= pretending to be a fish] .
%mor: adv:loc|there det|a n|man conj:coo|and det|a on|pa .
MOTwhat's the man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man part|do-PROG ?
CHIwant sweeties .
%mor: v|want n|sweety-PL .
MOToh you want some sweeties , do you ?
%mor: co|oh pro|you v|want qn|some n|sweety-PL v|do pro|you ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
CHIthat train Thomas .
%mor: pro:dem|that n|train n:prop|Thomas .
CHIthat train Thomas .
%mor: pro:dem|that n|train n:prop|Thomas .
MOTthat's Thomas , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas v|be&3S pro|it ?
CHIthe train and Thomas .
%mor: det|the n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTis Thomas going over the river ?
%mor: v|be&3S n:prop|Thomas part|go-PROG prep|over det|the n|river ?
MOTover the bridge .
%mor: adv|over det|the n|bridge .
CHIoh: train .
%mor: co|oh n|train .
MOTlook he's got to stop .
%mor: v|look pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|stop .
MOTstop !
%mor: n|stop !
CHIstop .
%mor: n|stop .
CHIbad train Thomas .
%mor: adj|bad n|train n:prop|Thomas .
%com: counter 324
MOTstop the train .
%mor: v|stop det|the n|train .
MOTthe signal+man's got to change the signals .
%mor: det|the n|+n|signal+n|man~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|change det|the n|signal-PL .
MOThe can go now .
%mor: pro|he v:aux|can v|go adv|now .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTput it back in .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in .
CHIwhat mess .
%mor: pro:wh|what n|mess .
MOToh: what a mess .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a n|mess .
MOTwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIthere's a spout .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|spout .
CHIhandle .
%mor: n|handle .
CHIa spout .
%mor: det|a n|spout .
CHIhandle .
%mor: n|handle .
MOTno look .
%mor: qn|no n|look .
MOTthere's it's spout .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro|it~v|be&3S n|spout .
MOTand there's the handle .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|handle .
MOTit's a kettle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|kettle .
CHIthere spout .
%mor: adv:loc|there n|spout .
CHItrain Thomas .
%mor: v|train n:prop|Thomas .
CHItrain Thomas .
%mor: v|train n:prop|Thomas .
CHItrain and Thomas .
%mor: n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
MOToh look Carl .
%mor: co|oh v|look n:prop|Carl .
MOTthere's a castle .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|castle .
CHIcastle .
%mor: n|castle .
MOTcastle .
%mor: n|castle .
CHIcastle .
%mor: n|castle .
MOTclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
CHIand a train Thomas .
%mor: conj:coo|and det|a n|train n:prop|Thomas .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOToh Thomas's at the station .
%mor: co|oh n:prop|Thomas-POSS prep|at det|the n|station .
MOTstop the train .
%mor: v|stop det|the n|train .
MOTstop the train .
%mor: v|stop det|the n|train .
MOTZita and Carl are getting off .
%mor: n:prop|Zita conj:coo|and n:prop|Carl v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|off .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHItrain Thomas .
%mor: v|train n:prop|Thomas .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIstop train .
%mor: n|stop n|train .
MOTstop the train .
%mor: v|stop det|the n|train .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIstop xxx .
%mor: n|stop unk|xxx .
%com: counter 336~old
CHIThomas and Toby .
%mor: n:prop|Thomas conj:coo|and n:prop|Toby .
CHIstop everybody .
%mor: v|stop pro:indef|everybody .
CHIno don't do that Mummy .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that n:prop|Mummy .
CHIthat train and Thomas .
%mor: pro:dem|that n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHIwhat's that .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIum that .
%mor: fil|um pro:dem|that .
MOTbut do you know what's in [/] in that ?
%mor: prep|but v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:dem|that ?
MOTit's a bowl .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bowl .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh has it broken ?
%mor: co|oh v|have&3S pro|it part|break&PERF ?
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
MOTCarl fixed it .
%mor: n:prop|Carl v|fix-PAST pro|it .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
CHIthat train .
%mor: pro:dem|that n|train .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
CHIanother train Thomas .
%mor: det|another n|train n:prop|Thomas .
CHItrain Thomas .
%mor: v|train n:prop|Thomas .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTCarl .
%mor: n:prop|Carl .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat 0is [*] Daddy .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
CHIthat 0is [*] Daddy .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Daddy .
%err: 0is = is
MOTwhat's [/] what's Daddy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|do-PROG ?
CHIDaddy shoe+shoes .
%mor: n:prop|Daddy n|+n|shoe+n|shoe-PL .
MOTthose are Daddy's shoes ?
%mor: det|those v|be&PRES n:prop|Daddy-POSS n|shoe-PL ?
CHIshoes and a bag .
%mor: n|shoe-PL conj:coo|and det|a n|bag .
MOTand a bag .
%mor: conj:coo|and det|a n|bag .
CHIand a door .
%mor: conj:coo|and det|a n|door .
MOTwhere's the door ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|door ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere door .
%mor: adv:loc|there n|door .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIelephant in the # train .
%mor: n|elephant prep|in det|the n|train .
CHIelephant train .
%mor: n|elephant n|train .
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIelephant in the train .
%mor: n|elephant prep|in det|the n|train .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOToh has the elephant gone to sleep ?
%mor: co|oh v|have&3S det|the n|elephant part|go&PERF inf|to v|sleep ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHItrain and Thomas .
%mor: n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHItrain Thomas .
%mor: v|train n:prop|Thomas .
CHIthere horse and elephant .
%mor: adv:loc|there n|horse conj:coo|and n|elephant .
MOTwhat're they doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIthat elephant .
%mor: pro:dem|that n|elephant .
CHIand a horse .
%mor: conj:coo|and det|a n|horse .
MOTthe horse is sleeping .
%mor: det|the n|horse v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOTand the elephant's sleeping .
%mor: conj:coo|and det|the n|elephant~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
CHIelephant on Thomas .
%mor: n|elephant prep|on n:prop|Thomas .
CHIthe train Thomas .
%mor: det|the n|train n:prop|Thomas .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTare they going on holiday ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|on n|holiday ?
CHIthe train and Thomas .
%mor: det|the n|train conj:coo|and n:prop|Thomas .
CHIthe train Thomas .
%mor: det|the n|train n:prop|Thomas .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIoh the train .
%mor: co|oh det|the n|train .
CHIon the train .
%mor: prep|on det|the n|train .
CHIelephant on train .
%mor: n|elephant prep|on n|train .
MOTshall we leave the train Carl ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|leave det|the n|train n:prop|Carl ?
MOTleave the train for a minute .
%mor: v|leave det|the n|train prep|for det|a n|minute .