becky34a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Utterances
- 868
- Words
- 2,656
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 28 | 71 | 2.84 | 3.12 | 50 | 0.704 | |
| CHI | Becky | Target Child | 2;11.15 | 417 | 1,037 | 2.66 | 2.98 | 235 | 0.227 |
| MOT | Mother | 423 | 1,548 | 3.80 | 4.26 | 339 | 0.219 |
Most frequent words
MOT · 1,548 words
CHI Becky · 1,037 words
INV Caroline · 71 words
Transcript
CHImum .
%mor: n|mum .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you want to do another one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|another pro:indef|one ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhat is there one ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S adv:loc|there pro:indef|one ?
MOTyou've done all these , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF qn|all det|these v|have~neg|not pro|you ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou've done all these .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF qn|all det|these .
CHI<I want to> [/] I wanted to go xxx .
%mor: pro|I v|want-PAST inf|to v|go unk|xxx .
MOTit's over there on the table , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there prep|on det|the n|table n|look .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVyou're welcome .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTsee if you can find teddy in there .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find n|teddy prep|in adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
MOThe's not there .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
MOTyou can't go across the hedges .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go prep|across det|the n|hedge-PL .
MOThave you found him ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthink you've cheated a few times on there , Becky .
%mor: v|think pro|you~v|have part|cheat-PERF det|a qn|few n|time-PL prep|on adv:loc|there n:prop|Becky .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou're not allowed to go across the hedges you know .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|allow-PAST inf|to v|go prep|across det|the n|hedge-PL pro|you v|know .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII 0have [*] done that one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|that pro:indef|one .
MOTyou've done that one .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF det|that pro:indef|one .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand you've done that one .
%mor: conj:coo|and pro|you~v|have part|do&PERF det|that pro:indef|one .
CHII 0have [*] done that .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro:dem|that .
MOTdo you want me to draw you some more stars to color in ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|draw pro|you qn|some qn|more n|star-PL prep|to v|color prep|in ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIare we gonna [: going to] color them in ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|color pro|them prep|in ?
MOTyou should do really .
%mor: pro|you v:aux|should v|do adv:adj|real-LY .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhich one now ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one co|now ?
CHII want some more stuff .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more n|stuff .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0have [*] done , mum .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF n|mum .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou haven't done this one .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|do&PERF det|this pro:indef|one .
MOTthis is v@l .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:let|v .
CHIv@l .
%mor: n:let|v .
MOTv@l for violets .
%mor: n:let|v prep|for n|violet-PL .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit says color the violets blue .
%mor: pro|it v|say-3S v|color det|the n|violet-PL n|blue .
MOTso have you got blue ?
%mor: conj:subor|so v|have pro|you v|get&PAST n|blue ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe haven't got blue .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|blue .
MOTwhat about purple ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|purple ?
MOTuse purple .
%mor: n|use adj|purple .
CHIwe have got blue .
%mor: pro|we v|have v|get&PAST n|blue .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe've got that one .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|that pro:indef|one .
MOTit doesn't work very well .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work adv:int|very adv|well .
MOTdo you want to use that one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|use pro:dem|that pro:indef|one ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTuse that one ?
%mor: v|use pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIwhere's sugar , mum ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|sugar n|mum ?
MOTthere isn't any sugar , is there in the picture ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any n|sugar v|be&3S adv:loc|there prep|in det|the n|picture ?
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
CHIthat's sugar there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|sugar adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat you've got to do is +...
%mor: pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|do v|be&3S +...
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT+, you've got to count how many of these other roses .
%mor: +, pro|you~v|have v|get&PAST inf|to n|count adv:wh|how qn|many prep|of det|these qn|other n|rose-PL .
MOTyou've got to count how many roses there are .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to n|count adv:wh|how qn|many n|rose-PL adv:loc|there v|be&PRES .
MOTso can you use your finger ?
%mor: conj:subor|so v:aux|can pro|you v|use pro:poss:det|your n|finger ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTuse your finger .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|finger .
MOTstart from one .
%mor: v|start prep|from det:num|one .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
MOTso shall I write five for you ?
%mor: conj:subor|so v:aux|shall pro|I v|write det:num|five prep|for pro|you ?
MOTwhere's your pencil ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil ?
MOTso there's five roses .
%mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det:num|five n|rose-PL .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOThow many violets ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|violet-PL ?
MOTcan you count the blue flowers ?
%mor: v:aux|can pro|you v|count det|the n|blue n|flower-PL ?
MOTuse your finger .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|finger .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIthese are not blue .
%mor: det|these v|be&PRES neg|not adj|blue .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTpurple ones then .
%mor: adj|purple pro:indef|one-PL adv:tem|then .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTstart again .
%mor: v|start adv|again .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstart again from one .
%mor: v|start adv|again prep|from det:num|one .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTproperly .
%mor: adv:adj|proper-LY .
CHIone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOThow many did we [/] we get to ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|do&PAST pro|we v|get prep|to ?
MOTstart again .
%mor: v|start adv|again .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcount properly , Becky .
%mor: v|count adv:adj|proper-LY n:prop|Becky .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo three four five six .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOTsix .
%mor: det:num|six .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTso there's six .
%mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det:num|six .
MOTso I'll write six there for you .
%mor: conj:subor|so pro|I~v:aux|will v|write det:num|six adv:loc|there prep|for pro|you .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
MOTgood .
%mor: co|good .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIcan we write +//.
%mor: v:aux|can pro|we v|write +//.
CHIwhere's your hats ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hat-PL ?
MOThats ?
%mor: n|hat-PL ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTdo you want to have the pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|have det|the n|pencil ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've got to find another hat that looks like that .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|find det|another n|hat pro:dem|that n|look-PL prep|like pro:dem|that .
MOTand draw a ring round it .
%mor: conj:coo|and v|draw det|a n|ring v|round pro|it .
MOTwhich one is it ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcan you put a ring round it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|a n|ring v|round pro|it ?
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIisn't that nice , Caroline .
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice n:prop|Caroline .
INVthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTand one that looks like that now .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one det|that n|look-PL prep|like pro:dem|that adv|now .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTand that [/] that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwanna draw a ring round it ?
%mor: v|want~inf|to v|draw det|a n|ring v|round pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthese [//] see these buns here ?
%mor: v|see det|these n|bun-PL adv:loc|here ?
MOTthese are hot+cross(ed) buns .
%mor: det|these v:aux|be&PRES adj|+adj|hot+adj|crossed n|bun-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut they've got no crosses on them , have they ?
%mor: prep|but pro|they~v|have v|get&PAST qn|no n|cross-PL prep|on pro|them v|have pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you draw some crosses on them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw qn|some n|cross-PL prep|on pro|them ?
MOTlike the kisses ?
%mor: v|like det|the n|kiss-PL ?
MOTone on each bun ?
%mor: pro:indef|one prep|on qn|each n|bun ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTthis is the last one I think .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|last det:num|one pro|I v|think .
MOTis there any left ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any adj|left ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthis is +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S +...
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou've done that one , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF det|that pro:indef|one v|have~neg|not pro|you ?
MOTlet's just do this one then .
%mor: v|let~pro|us adv|just v|do det|this pro:indef|one adv:tem|then .
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOTwhich way does Wee_Willie_Winkie have to go to see if the children are in bed ?
%mor: det:wh|which n|way v:aux|do&3S n:prop|Wee_Willie_Winkie v|have inf|to v|go inf|to v|see conj:subor|if det|the n|child&PL v|be&PRES prep|in n|bed ?
MOTcan you start from here ?
%mor: v:aux|can pro|you v|start prep|from adv:loc|here ?
MOTsee if he can find his way through ?
%mor: v|see conj:subor|if pro|he v:aux|can v|find pro:poss:det|his n|way prep|through ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOThang on a minute .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute .
MOTyou're not allowed to go across the blue lines .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|allow-PAST inf|to v|go prep|across det|the n|blue n|line-PL .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTcarry on .
%mor: v|carry prep|on .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't do that .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
MOTyou go down there , haven't you ?
%mor: pro|you v|go n|down co|there v|have~neg|not pro|you ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTshall we play with some of your toys now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with qn|some prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL co|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthese toys ?
%mor: det|these n|toy-PL ?
MOTcan you tell Caroline what we bought on Saturday ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|we v|buy&PAST prep|on n:prop|Saturday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you remember what we bought ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|we v|buy&PAST ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat did we go and buy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and n|buy ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat did we go to the shop and buy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|go prep|to det|the n|shop conj:coo|and n|buy ?
CHIum don't know .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|know .
MOTfor your birthday .
%mor: prep|for pro:poss:det|your n|birthday .
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTwhat did we buy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we n|buy ?
CHIa birthday .
%mor: det|a n|birthday .
MOTa birthday present .
%mor: det|a n|birthday adj|present .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIum I show you .
%mor: fil|um pro|I v|show pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not in there .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's in the garage .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|garage .
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIit's a bicycle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bicycle .
CHIbicycle .
%mor: n|bicycle .
INVwow .
%mor: co|wow .
CHIand I get this .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get pro:dem|this .
INVis that more exciting ?
%mor: v|be&3S det|that qn|more part|excite-PROG ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTtell Caroline what color it is .
%mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what v|color pro|it v|be&3S .
CHIwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTit's not yellow .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|yellow .
MOTwhat color is it , Becky ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it n:prop|Becky ?
CHIthat's go there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|go adv:loc|there .
INVon here .
%mor: prep|on adv:loc|here .
MOTbring it over here .
%mor: v|bring pro|it prep|over adv:loc|here .
MOTtell Caroline what color the bicycle is .
%mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what v|color det|the n|bicycle v|be&3S .
CHIum pink .
%mor: fil|um n|pink .
MOTit's pink .
%mor: pro|it~v|be&3S n|pink .
MOTand what do you have to wear on your head ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v:aux|have inf|to v|wear prep|on pro:poss:det|your n|head ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTthat's pink as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|pink prep|as adv|well .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIum I don't know .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit's a helmet .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|helmet .
CHIhelmet .
%mor: n|helmet .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand can you ride your bicycle ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|ride pro:poss:det|your n|bicycle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTwhere did we go this morning on it ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go det|this n|morning prep|on pro|it ?
CHIum we went to um +//.
%mor: fil|um pro|we v|go&PAST prep|to fil|um +//.
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOT<you went> [//] we went to you don't know ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe went to the post+box , didn't we and you rode your bicycle .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|the n|+n|post+n|box v|do&PAST~neg|not pro|we conj:coo|and pro|you v|ride&PAST pro:poss:det|your n|bicycle .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVhave you got it early then ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it adv|early adv:tem|then ?
INVit's not your birthday yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|birthday adv|yet .
MOTit's two weeks .
%mor: pro|it~v|be&3S det:num|two n|week-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou like your helmet , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|helmet v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIcan we play some toys now ?
%mor: v:aux|can pro|we v|play qn|some n|toy-PL co|now ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdo you want to play with this ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcan we build this , mum ?
%mor: v:aux|can pro|we v|build det|this n|mum ?
MOTwhat do you want to build ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|build ?
CHIbuild .
%mor: n|build .
CHIcastle .
%mor: n|castle .
CHII can build a castle .
%mor: pro|I v:aux|can v|build det|a n|castle .
MOTa castle .
%mor: det|a n|castle .
CHII can build a castle .
%mor: pro|I v:aux|can v|build det|a n|castle .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbuild a castle .
%mor: v|build det|a n|castle .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou see if you can build a castle .
%mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|build det|a n|castle .
CHIwhat are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
MOTsome more little people here .
%mor: qn|some qn|more adv|little v|people adv:loc|here .
CHII lost those , didn't I ?
%mor: pro|I v|lose&PAST det|those v|do&PAST~neg|not pro|I ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsilly me to lost [*] those .
%mor: adj|silly pro|me prep|to adj|lost [*] pro:dem|those .
%err: lost = lose
CHIis there room for them ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|room prep|for pro|them ?
MOTthere isn't .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhat building ?
%mor: pro:wh|what n|building ?
CHIa castle .
%mor: det|a n|castle .
CHIthat's gonna [: going to] be a friend's castle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|friend-POSS n|castle .
MOTthey could stand there I suppose , Becky .
%mor: pro|they v:aux|could v|stand adv:loc|there pro|I v|suppose n:prop|Becky .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTdoesn't want to go in .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|go prep|in .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat are you gonna [: going to] build ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build ?
MOTI'm not gonna [: going to] build anything .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|anything .
MOTI'm going to watch you build .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|watch pro|you n|build .
CHII can't build it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|build pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII need a wee .
%mor: pro|I v|need det|a adj|wee .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHII can do xxx .
%mor: pro|I v:aux|can v|do unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwe went to nursery+school today .
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to n|+n|nursery+n|school adv:tem|today .
CHIand what did Louis do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Louis v|do ?
MOTwhat did who do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro:wh|who v|do ?
CHILouis .
%mor: n:prop|Louis .
MOTLouis ?
%mor: n:prop|Louis ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid he bite your arm or something ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|bite pro:poss:det|your n|arm conj:coo|or pro:indef|something ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe [/] he just um bit mine [*] arm .
%mor: pro|he adv|just fil|um n|bit n|mine [*] n|arm .
CHIand then Louis kept the [/] the +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Louis v|keep&PAST det|the +...
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII was having that .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|have-PROG pro:dem|that .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHII was building a castle .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|build-PROG det|a n|castle .
CHII was building a castle , mummy .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|build-PROG det|a n|castle n|mummy .
CHII was building a castle .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|build-PROG det|a n|castle .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHII'm just +...
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just +...
CHIjust [/] just have .
%mor: adv|just v|have .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIhave you had a wee ?
%mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|wee ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI'll empty it now .
%mor: pro|I~v:aux|will v|empty pro|it adv|now .
MOTyou build your castle .
%mor: pro|you v|build pro:poss:det|your n|castle .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII build it quite tall and tall .
%mor: pro|I v|build pro|it adv|quite adj|tall conj:coo|and adj|tall .
INVyou build it quite tall and tall .
%mor: pro|you v|build pro|it adv|quite adj|tall conj:coo|and adj|tall .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIum I [/] I saw you .
%mor: fil|um pro|I v|see&PAST pro|you .
CHII 0have [*] got something .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|something .
CHII got this .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|this .
CHIthis is my card .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|card .
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIit's mine and grandma stamped it for me .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine conj:coo|and n|grandma v|stamp-PAST pro|it prep|for pro|me .
INVgrandma stamped it , did she ?
%mor: n|grandma v|stamp-PAST pro|it v|do&PAST pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshe sent it to [/] to me .
%mor: pro|she v|send&PAST pro|it prep|to pro|me .
INVshe sent it to you ?
%mor: pro|she v|send&PAST pro|it prep|to pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIand there was um another kiss there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v|be&PAST&13S fil|um det|another n|kiss adv:loc|there .
CHIbecause I [//] there's more kisses there .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|kiss-PL adv:loc|there .
CHIso I dropped it there .
%mor: conj:subor|so pro|I part|drop-PERF pro|it adv:loc|there .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIthis is xxx from grandma and grandma .
%mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx prep|from n|grandma conj:coo|and n|grandma .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso you say love mum and dad that says because that's from my mummy , isn't it ?
%mor: conj:subor|so pro|you v|say n|love n|mum conj:coo|and n|dad pro:dem|that v|say-3S conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S prep|from pro:poss:det|my n|mummy v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyour grandma .
%mor: pro:poss:det|your n|grandma .
MOTbut that's to me this one is .
%mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S prep|to pro|me det|this pro:indef|one v|be&3S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's for her .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|her .
MOTand daddy .
%mor: conj:coo|and n|daddy .
CHIand daddy .
%mor: conj:coo|and n|daddy .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIwant to build ?
%mor: v|want inf|to v|build ?
CHIyou can build .
%mor: pro|you v:aux|can v|build .
MOTit's alright , Becky .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright n:prop|Becky .
MOTI'll let you build .
%mor: pro|I~v:aux|will v|let&ZERO pro|you n|build .
CHIyou can do +...
%mor: pro|you v:aux|can v|do +...
MOTI've built a tree for you .
%mor: pro|I~v|have v|build&PAST det|a n|tree prep|for pro|you .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI've built a tree for you .
%mor: pro|I~v|have v|build&PAST det|a n|tree prep|for pro|you .
CHII don't +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//.
CHII'm building a castle .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG det|a n|castle .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't you want a tree .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want det|a n|tree .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHII'm building a castle .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG det|a n|castle .
CHIyou can make one .
%mor: pro|you v:aux|can v|make pro:indef|one .
CHIone ?
%mor: pro:indef|one ?
CHIit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
CHIyou've gotta share .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|share .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII'm building the castle , mum .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG det|the n|castle n|mum .
CHII want to build the +...
%mor: pro|I v|want inf|to v|build det|the +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHISukie_Cat's here .
%mor: n:prop|Sukie_Cat~v|be&3S adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThello , Sukie .
%mor: co|hello n:prop|Sukie .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhe's having a look at Caroline .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|look prep|at n:prop|Caroline .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIstop having a look at Caroline .
%mor: n|stop part|have-PROG det|a n|look prep|at n:prop|Caroline .
MOThe's just wondering what's happening , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just part|wonder-PROG pro:wh|what~v|be&3S n|happening v|be&3S~neg|not pro|he ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIyou .
%mor: pro|you .
CHIhe's having a look at you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|look prep|at pro|you .
INVis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIhello , Sukie .
%mor: co|hello n:prop|Sukie .
MOTall his fur's coming off .
%mor: qn|all pro:poss:det|his n|fur~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOThis fur's all coming off ?
%mor: pro:poss:det|his n|fur~v|be&3S qn|all part|come-PROG prep|off ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTit's just like hair , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just v|like n|hair v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou lose a bit of hair now and then .
%mor: pro|you v|lose det|a n|bit prep|of n|hair adv|now conj:coo|and adv:tem|then .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmust brush him .
%mor: v:aux|must v|brush pro|him .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHImust brush Sukie .
%mor: v:aux|must v|brush n:prop|Sukie .
CHIwe've gotta brush him .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST~inf|to v|brush pro|him .
CHIbut he doesn't want xxx , doesn't he ?
%mor: prep|but pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want unk|xxx v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm building a castle .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG det|a n|castle .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIput some more on .
%mor: v|put&ZERO qn|some qn|more prep|on .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIand I need +...
%mor: conj:coo|and pro|I n|need +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat is he doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTsaying hello .
%mor: n|saying co|hello .
CHIit's alright , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|alright v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgot his hair .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|his n|hair .
%tim: 15:00
%com: counter 151
INVare you trying to tell me you want to sit down , Sukie ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|tell pro|me pro|you v|want inf|to v|sit v|down n:prop|Sukie ?
%add: cat
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhe's mine .
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss|mine .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhe's my Sukie_cat .
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Sukie_cat .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIwhere's my +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my +...
CHIhe got on [/] on daddy's knee and he loves her so much .
%mor: pro|he v|get&PAST prep|on n|daddy-POSS n|knee conj:coo|and pro|he v|love-3S pro|her co|so qn|much .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou love Sukie though , don't you ?
%mor: pro|you v|love n:prop|Sukie adv|though v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's best in the world .
%mor: pro|he~v|be&3S v|best prep|in det|the n|world .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
CHIwhat did he just do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he adv|just v|do ?
MOTthink he's putting his claws in .
%mor: v|think pro|he~v:aux|be&3S part|put-PROG pro:poss:det|his n|claw-PL prep|in .
MOTSukie .
%mor: n:prop|Sukie .
MOTwhy don't you go up the [/] the corner on [/] on your blanket .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|go prep|up det|the n|corner prep|on pro:poss:det|your n|blanket .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTare you okay ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
CHIcan't go on .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|on .
MOTare you alright ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthen he want to go <on the> [/] on the +...
%mor: conj:coo|then pro|he v|want inf|to v|go prep|on det|the +...
CHIlook .
%mor: v|look .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
MOTare you going to build another one now then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build det|another pro:indef|one adv|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIcan you build ?
%mor: v:aux|can pro|you n|build ?
CHIcan you build one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|build pro:indef|one ?
MOTcan I do what ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro:wh|what ?
CHIcan you build one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|build pro:indef|one ?
MOTcan I build one ?
%mor: v:aux|can pro|I v|build pro:indef|one ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't take your socks off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:poss:det|your n|sock-PL prep|off .
MOTyou'll get your feet cold .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|foot&PL n|cold .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbecause they're just coming off .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|just part|come-PROG prep|off .
CHIwhat are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIcan you do some +...
%mor: v:aux|can pro|you v|do qn|some +...
MOTcan I do something with this ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro:indef|something prep|with pro:dem|this ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIit's coming off .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: cat
MOTyou make another tower , Becky .
%mor: pro|you v|make det|another n|tower n:prop|Becky .
MOTI'll just give Sukie some food .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just n|give n:prop|Sukie qn|some n|food .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII just build some +...
%mor: pro|I adj|just v|build qn|some +...
CHIhe's only making mess .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|only part|make-PROG n|mess .
CHImake a mess on xxx .
%mor: v|make det|a n|mess prep|on unk|xxx .
INVhe does , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIhe [/] he's going to grandma's .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|grandma~v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdo you want +...
%mor: v|do pro|you v|want +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're making that very tall .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|that adv:int|very adj|tall .
MOTdo you think it's gonna [: going to] stand up if you make it too tall ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stand prep|up conj:subor|if pro|you v|make pro|it adv|too adj|tall ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI'm not sure if it will .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure conj:subor|if pro|it v:aux|will .
MOTmight fall down .
%mor: v:aux|might v|fall n|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTif you make it too tall it will fall down .
%mor: conj:subor|if pro|you v|make pro|it adv|too adj|tall pro|it v:aux|will v|fall n|down .
MOTif you stick it on here it might stand up .
%mor: conj:subor|if pro|you v|stick pro|it prep|on adv:loc|here pro|it v:aux|might v|stand prep|up .
MOTstick it on there at the bottom .
%mor: v|stick pro|it prep|on adv:loc|there prep|at det|the n|bottom .
MOTthen it might stand up .
%mor: conj:coo|then pro|it v:aux|might v|stand prep|up .
MOTshall we see if it stands up there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|it n|stand-PL prep|up adv:loc|there ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
CHII don't want it to fall down on me , do I ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it inf|to v|fall n|down prep|on pro|me v|do pro|I ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
CHIonly one here .
%mor: qn|only pro:indef|one adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII'm making it too tall .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG pro|it adv|too adj|tall .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTtoo tall ?
%mor: adv|too adj|tall ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou're making it too tall ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG pro|it adv|too adj|tall ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHItoo tall .
%mor: adv|too adj|tall .
CHIis that Two_tone going up +/.
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Two_tone part|go-PROG prep|up +/.
MOTTwo_tone and too tall ?
%mor: n:prop|Two_tone conj:coo|and adv|too adj|tall ?
CHITwo_tone to have a look .
%mor: n:prop|Two_tone inf|to v|have det|a n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's Two_tone , mum ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Two_tone n|mum ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know where he is .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|he v|be&3S .
MOTdaddy's put him in the tub .
%mor: n|daddy~v|be&3S v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|tub .
MOTin the tub with the animals , Becky .
%mor: prep|in det|the n|tub prep|with det|the n|animal-PL n:prop|Becky .
MOTin the toybox .
%mor: prep|in det|the n|toybox .
CHIhe just put him in there .
%mor: pro|he adv|just v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there .
CHIbecause he was Two_tone .
%mor: conj:subor|because pro|he v|be&PAST&13S n:prop|Two_tone .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHII know what these are .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro:dem|these v|be&PRES .
CHII know they work .
%mor: pro|I v|know pro|they n|work .
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIto nursery+school .
%mor: inf|to n|+n|nursery+n|school .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe had a poo .
%mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a n|poo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe [/] he just had a poo in my potty .
%mor: pro|he adj|just v:aux|have&PAST det|a v|poo prep|in pro:poss:det|my n|potty .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou poos [*] on the garden ?
%mor: pro|you v|poo-3S [*] prep|on det|the n|garden ?
MOTdid they go in the +...
%mor: v|do&PAST pro|they v|go prep|in det|the +...
CHIthere , mummy .
%mor: adv:loc|there n|mummy .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwe haven't got him there .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro|him adv:loc|there .
MOTwho haven't we got ?
%mor: pro:wh|who v|have~neg|not pro|we v|get&PAST ?
CHIhim .
%mor: pro|him .
MOTHorace .
%mor: n:prop|Horace .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe haven't got Horace .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n:prop|Horace .
MOTwho else haven't we got ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|have~neg|not pro|we v|get&PAST ?
CHIum all them .
%mor: fil|um qn|all pro|them .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe haven't .
%mor: pro|we v|have~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIgotta get them another day .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|get pro|them det|another n|day .
MOThave we ?
%mor: v|have pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwe'll see .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see .
MOTif you're a good girl .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good n|girl .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHImummy .
%mor: n|mummy .
CHIif Two_tone can reach .
%mor: conj:subor|if n:prop|Two_tone v:aux|can v|reach .
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHIwhat is Sukie doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S n:prop|Sukie part|do-PROG ?
MOThe's come back to see what's happening .
%mor: pro|he~v|be&3S v|come adv|back inf|to v|see pro:wh|what~v|be&3S n|happening .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTSukie .
%mor: n:prop|Sukie .
MOTthis is Daisy_cat .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daisy_cat .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcat is there .
%mor: n|cat v|be&3S adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's a ginger cat .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|ginger n|cat .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOThe's a ginger cat like Sukie , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|ginger n|cat v|like n:prop|Sukie v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwith some stripes in him .
%mor: prep|with qn|some n|stripe-PL prep|in pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHISukie .
%mor: n:prop|Sukie .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTonly Daisy_cat's got a ribbon round her neck .
%mor: qn|only n:prop|Daisy_cat~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|ribbon adj|round pro|her v|neck .
MOTdoes Sukie have a ribbon ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Sukie v|have det|a n|ribbon ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat does Sukie have ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Sukie v|have ?
CHIum I don't know .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdoes he have a collar ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|have det|a n|collar ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand [/] and it rings .
%mor: conj:coo|and pro|it n|ring-PL .
CHIjust +...
%mor: adv|just +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIhe loves me so much .
%mor: pro|he v|love-3S pro|me co|so qn|much .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIlet me get a red one out .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|a adj|red pro:indef|one adv|out .
CHIto put +...
%mor: inf|to v|put&ZERO +...
CHIit's gonna [: going to] be taller and taller .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adj|tall-CP conj:coo|and adj|tall-CP .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand a red one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|red pro:indef|one .
CHII 0am [*] building .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|building .
CHIwhat next ?
%mor: pro:wh|what adj|next ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIand that's alright .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIyou can put them .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's not very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice .
CHIyou're the king of the castle .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|king prep|of det|the n|castle .
CHIlet's put something on his head .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:indef|something prep|on pro:poss:det|his n|head .
CHIwhat's +/.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +/.
MOTsomething on his head .
%mor: pro:indef|something prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOTwhat shall we put on his head ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|his n|head ?
CHIum let me see .
%mor: fil|um v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTwhat about this ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ?
CHIa penguin .
%mor: det|a n|penguin .
CHII said .
%mor: pro|I v|say&PAST .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTit's fallen over .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|over .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTI was just going to make it a bit more stable at the bottom .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|go-PROG inf|to v|make pro|it det|a n|bit qn|more n|stable prep|at det|the n|bottom .
CHIlet me have a +...
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a +...
CHIlet's put this on [/] on his head .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|on pro:poss:det|his n|head .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't [/] don't put that on there .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat'm I going to do with him now .
%mor: pro:wh|what~v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|him adv|now .
MOTI can't put that on else that'll fall over .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro:indef|else pro:dem|that~v:aux|will v|fall prep|over .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIcan we play these cards ?
%mor: v:aux|can pro|we v|play det|these n|card-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe cards .
%mor: det|the n|card-PL .
CHII can't get these xxx , mum .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get det|these unk|xxx adj|mum .
CHIsome for you .
%mor: qn|some prep|for pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou're not playing .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIonly watch .
%mor: qn|only n|watch .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIsome for you .
%mor: qn|some prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTum I think I need a few more than that .
%mor: fil|um pro|I v|think pro|I v|need det|a qn|few qn|more prep|than pro:dem|that .
MOTthat doesn't look very fair to me .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|fair prep|to pro|me .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat're we going to play ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play ?
CHIgonna [: going to] play snap .
%mor: part|go-PROG inf|to v|play n|snap .
MOTwe're gonna [: going to] play snap , are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play n|snap v:aux|be&PRES pro|we ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwe watch Two_tone xxx .
%mor: pro|we v|watch n:prop|Two_tone unk|xxx .
CHIand we watch them .
%mor: conj:coo|and pro|we v|watch pro|them .
MOTthey're going to watch us , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|watch pro|us v:aux|be&PRES pro|they ?
MOTshall we sit them over here out of the way then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|sit pro|them prep|over adv:loc|here prep|out prep|of det|the n|way adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon the toybox .
%mor: prep|on det|the n|toybox .
MOThe's gonna [: going to] watch as well , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|watch prep|as co|well v|be&3S pro|he ?
MOTput him down then .
%mor: v|put&ZERO pro|him v|down conj:coo|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIman can watch them .
%mor: n|man n|can v|watch pro|them .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTlet's put them behind a fence .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them prep|behind det|a n|fence .
MOTthat's better , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthen they can't run [/] run out in front of us .
%mor: conj:coo|then pro|they v:aux|can~neg|not v|run prep|out prep|in n|front prep|of pro|us .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand get Pongo and Perdita and put them behind the fence as well .
%mor: conj:coo|and v|get n:prop|Pongo conj:coo|and n:prop|Perdita conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|behind det|the n|fence prep|as n|well .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's Pongo ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Pongo ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's fell [*] over .
%mor: pro|it~v|be&3S v|fall&PAST [*] prep|over .
%err: fell = fallen
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe will run out .
%mor: pro|he v:aux|will v|run prep|out .
CHIum there .
%mor: fil|um adv:loc|there .
CHIcan't get +...
%mor: v:aux|can~neg|not v|get +...
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIhe's getting me .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe willn't be able to get through the fence .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|get prep|through det|the n|fence .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOThe's got a fat bottom .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|fat n|bottom .
MOThe's too fat .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|fat .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIgo in or out .
%mor: v|go prep|in conj:coo|or prep|out .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
MOTput the fence back .
%mor: v|put&ZERO det|the n|fence adj|back .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's he anyway ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he adv|anyway ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTjewel .
%mor: n|jewel .
CHIjewel .
%mor: n|jewel .
CHIhe's just fell [*] out .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just v|fall&PAST [*] prep|out .
%err: fell = fallen
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdon't push me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|me .
CHIthe fence .
%mor: det|the n|fence .
CHIthe fence .
%mor: det|the n|fence .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTyou can't say snap yet .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|say n|snap adv|yet .
MOTthere's only one card down .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|card n|down .
MOTyou put yours down .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss|yours n|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere's two there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adv:loc|there .
MOTyour turn .
%mor: pro:poss:det|your n|turn .
CHINoddy again .
%mor: n:prop|Noddy adv|again .
CHIhe's got one two +...
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|one det:num|two +...
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTit's not snap .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|snap .
CHIwhat [/] what's it called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
MOTit's called snap .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|call-PERF n|snap .
MOTbut you [/] you don't say snap unless you can get two the same .
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|say n|snap conj:subor|unless pro|you v:aux|can v|get det:num|two det|the adj|same .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII got that .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|that .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTit's not snap .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|snap .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhy are they the same ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|they det|the adj|same ?
MOTthey're not the same , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not det|the adj|same v|be&PRES pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTknock the fence down .
%mor: v|knock det|the n|fence n|down .
CHIthey knocked the fence down ?
%mor: pro|they v|knock-PAST det|the n|fence n|down ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIPerdita does .
%mor: n:prop|Perdita v:aux|do&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTBecky ?
%mor: n:prop|Becky ?
CHIonly got two .
%mor: qn|only v|get&PAST det:num|two .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit's the same .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso +...
%mor: conj:subor|so +...
MOTwhat do we do if it's the same , Becky ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do conj:subor|if pro|it~v|be&3S det|the adj|same n:prop|Becky ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIsay snap .
%mor: v|say n|snap .
MOTsnap .
%mor: n|snap .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthey're mine .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|mine .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey mine .
%mor: pro|they pro:poss|mine .
MOTthey're mine .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|mine .
MOTI said snap .
%mor: pro|I v|say&PAST n|snap .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput yours down first then .
%mor: v|put&ZERO pro:poss|yours n|down adj|first conj:coo|then .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
CHIthe same .
%mor: det|the adj|same .
MOTso what do we say ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do pro|we v|say ?
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou take those then .
%mor: pro|you v|take det|those adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: cat
CHII have these now .
%mor: pro|I v|have det|these co|now .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: cat
CHII [/] I wanted loads and loads , mum .
%mor: pro|I v|want-PAST n|load-PL conj:coo|and n|load-PL n|mum .
CHII want loads .
%mor: pro|I v|want n|load-PL .
MOTjust wait a minute , Becky .
%mor: adj|just v|wait det|a n|minute n:prop|Becky .
MOTI think Sukie wants to go out now .
%mor: pro|I v|think n:prop|Sukie v|want-3S inf|to v|go prep|out co|now .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOThe's xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHI<I got> [/] I got Pingu .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Pingu .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTI got Fireman_Sam .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Fireman_Sam .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsame .
%mor: adj|same .
MOTwhat do we say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say ?
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou take those .
%mor: pro|you v|take pro:dem|those .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIyou gotta say +...
%mor: pro|you v|get&PAST~inf|to v|say +...
MOTshould really put those back under [/] underneath .
%mor: v:aux|should adv:adj|real-LY v|put&ZERO det|those adj|back prep|underneath .
MOTwe've just used those ones , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have adj|just adv|used det|those pro:indef|one-PL v|have~neg|not pro|we ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot the same .
%mor: neg|not det|the adj|same .
MOTno .
%mor: co|no .
CHII'm taking two .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|take-PROG det:num|two .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
MOTnot supposed to look at them .
%mor: neg|not adj|supposed inf|to v|look prep|at pro|them .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTput him down .
%mor: v|put&ZERO pro|him v|down .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTno .
%mor: co|no .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHInot a [*] same .
%mor: neg|not det|a [*] adj|same .
%err: a = them
MOTnot the same .
%mor: neg|not det|the adj|same .
CHIthey are running out .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES part|run-PROG prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIthey willn't run out .
%mor: pro|they v:aux|will~neg|not v|run prep|out .
MOTno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
CHInot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
CHIbut we only get a phones .
%mor: prep|but pro|we adv|only v|get det|a n|phone-PL .
MOTget what ?
%mor: v|get pro:wh|what ?
MOTthe phones ?
%mor: det|the n|phone-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII have these two .
%mor: pro|I v|have det|these det:num|two .
CHIthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't have those .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|those .
MOTit's not snap .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|snap .
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTit's not snap .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|snap .
CHII get them .
%mor: pro|I v|get pro|them .
CHIjust gonna [: going to] set them up .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|set&ZERO pro|them prep|up .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTit's not snap .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|snap .
CHIdo you want a pile ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|pile ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .