becky33b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Utterances
- 748
- Words
- 2,298
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 51 | 163 | 3.20 | 3.55 | 85 | 0.521 | |
| CHI | Becky | Target Child | 2;11.08 | 429 | 1,167 | 2.85 | 3.22 | 229 | 0.196 |
| MOT | Mother | 268 | 968 | 3.67 | 4.19 | 269 | 0.278 |
Most frequent words
CHI Becky · 1,167 words
MOT · 968 words
INV Caroline · 163 words
Transcript
CHIwe [/] we are going to put these pigs next to the others .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|these n|pig-PL adv|next prep|to det|the pro:indef|other-PL .
MOTyou've got your dalmatian in there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|dalmatian prep|in adv:loc|there .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou've got little whizzer in there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|little n:v|whizz-AGT prep|in adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcow likes them .
%mor: n|cow v|like-3S pro|them .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIjust Mummy one .
%mor: adv|just n:prop|Mummy det:num|one .
CHIlikes them .
%mor: v|like-3S pro|them .
@Situation: tape paused
CHIfinished , Mum ?
%mor: v|finish-PAST n:prop|Mum ?
INVno .
%mor: co|no .
INVit's not working properly .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG adv:adj|proper-LY .
INVit's alright now .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright adv|now .
INVI think .
%mor: pro|I v|think .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII wish +//.
%mor: pro|I n|wish +//.
CHII want it on .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|on .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVI think it's just these tapes .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv|just det|these n|tape-PL .
INVthey seem to go a bit funny at the start .
%mor: pro|they v|seem inf|to v|go det|a n|bit adj|funny prep|at det|the n|start .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImine [/] mine doesn't .
%mor: pro:poss|mine v:aux|do&3S~neg|not .
INVno .
%mor: co|no .
CHIthis [/] this [/] this one's not working today .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|work-PROG adv:tem|today .
INVisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTit's had to go to be mended , hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v:aux|have&PAST inf|to v|go prep|to v|be part|mend-PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI took it back to the shop but the man hasn't mended it yet , has he ?
%mor: pro|I v|take&PAST pro|it adj|back prep|to det|the n|shop prep|but det|the n|man v:aux|have&3S~neg|not part|mend-PERF pro|it adv|yet v|have&3S pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTso you can't have any of your Tumble_Tots tapes on or any of your nursery+rhyme tapes .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can~neg|not v|have qn|any prep|of pro:poss:det|your n:prop|Tumble_Tots n|tape-PL prep|on conj:coo|or qn|any prep|of pro:poss:det|your n|+n|nursery+n|rhyme n|tape-PL .
MOTwe can't have the radio on , can we ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|have det|the n|radio prep|on v:aux|can pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIbecause it's brokened@n [*] .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neo|brokened [*] .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIbut why did it brokened@n [*] ?
%mor: prep|but adv:wh|why v|do&PAST pro|it neo|brokened [*] ?
MOTI don't know , Becky .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n:prop|Becky .
MOTit just did .
%mor: pro|it adv|just v|do&PAST .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHII can xxx .
%mor: pro|I n|can unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think you'll fit in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not bending it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|bend-PROG pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
INVdoesn't matter .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not n|matter .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit banged .
%mor: pro|it part|bang-PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one works xxx .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|work-PL unk|xxx .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTtry this one now .
%mor: v|try det|this pro:indef|one co|now .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIthis one didn't .
%mor: det|this pro:indef|one v|do&PAST~neg|not .
CHIthis one didn't , look .
%mor: det|this pro:indef|one v|do&PAST~neg|not v|look .
CHIwe want to xxx .
%mor: pro|we v|want prep|to unk|xxx .
CHIwe 0are [*] gonna [: going to] put it +//.
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it +//.
CHIwe 0are [*] gonna [: going to] put them all in here .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in adv:loc|here .
CHIhe's getting wet .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|wet .
CHIhe's xxx .
%mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx .
MOTdon't put him in there .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTbecause if you forget +...
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you v|forget +...
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT+, you willn't be seeing him again until next week , will you ?
%mor: +, pro|you v:aux|will~neg|not v|be part|see-PROG pro|him adv|again prep|until adv|next n|week v:aux|will pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +//.
CHIwe 0are [*] coming .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|come-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbut this is xxx .
%mor: prep|but det|this v|be&3S unk|xxx .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou can put him in there , Becky but just if you forget to take him out again you'll be very upset , willn't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there n:prop|Becky prep|but adj|just conj:subor|if pro|you v|forget inf|to v|take pro|him prep|out adv|again pro|you~v:aux|will v|be adv:int|very adj|upset v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIum where [/] where's that ?
%mor: fil|um adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTthe lid ?
%mor: det|the n|lid ?
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOTare you gonna [: going to] get Whizzer out before you put the lid on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Whizzer prep|out prep|before pro|you v|put&ZERO det|the n|lid prep|on ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIWhizzer .
%mor: n:prop|Whizzer .
MOTjust sit him on top if you want to .
%mor: adj|just v|sit pro|him prep|on n|top conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhe can sit on there .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on adv:loc|there .
CHIhe can sit on there .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on adv:loc|there .
MOThe'll tear if you do that , Becky .
%mor: pro|he~v:aux|will v|tear conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that n:prop|Becky .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you finished ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIwhat can I do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII can get down from there .
%mor: pro|I v:aux|can v|get n|down prep|from adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got little fluffy mouse .
%mor: pro|I v|get&PAST adj|little adj|fluffy n|mouse .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
CHIthanks , doctor .
%mor: co|thanks n|doctor .
CHIum come on , Mummy .
%mor: fil|um v|come prep|on n:prop|Mummy .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII'm not your Mummy .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not pro:poss:det|your n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIand I'm shy .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|be&1S adj|shy .
MOTyou're shy ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|shy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's shy ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|shy ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpanda ?
%mor: n|panda ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIand he hurt you .
%mor: conj:coo|and pro|he v|hurt&ZERO pro|you .
CHIhe xxx .
%mor: pro|he unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
CHIhe didn't like you .
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|like pro|you .
MOTthat's not very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice .
CHIso he's going back home .
%mor: conj:subor|so pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adj|back n|home .
CHIhe's going back home .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adj|back n|home .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's not his home .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|his n|home .
CHIthat's what I want .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|want .
MOTwhere's his home then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|home adv:tem|then ?
CHIhe's just down there .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|down adv:loc|there .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIand I can't go that way .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|can~neg|not v|go pro:dem|that n|way .
CHII 0have [*] gotta get out now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|get prep|out co|now .
CHIbecause here [/] here's a home .
%mor: conj:subor|because adv:loc|here~v|be&3S det|a n|home .
CHI<we in a> [/] we in a home now , Mum .
%mor: pro|we prep|in det|a n|home adv|now n:prop|Mum .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhe's in home .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in n|home .
CHIhe's gonna [: going to] make some balloons .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make qn|some n|balloon-PL .
MOTballoons ?
%mor: n|balloon-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIballoons in sky .
%mor: n|balloon-PL prep|in n|sky .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
CHIMum ?
%mor: n:prop|Mum ?
MOTmmhm ?
%mor: fil|mmhm ?
CHIcome .
%mor: v|come .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere's a +/.
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a +/.
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhe's your friend .
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend .
CHIhe's [/] he's your friend .
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend .
MOThe's my friend now , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S pro:poss:det|my n|friend adv|now v|be&3S pro|he ?
MOTI thought he didn't like me .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|he v|do&PAST~neg|not v|like pro|me .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIwhat can I +//.
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I +//.
CHIwhat can I have ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|have ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdo you want the shopping ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the part|shop-PROG ?
MOTor the dolly ?
%mor: conj:coo|or det|the n|doll-DIM ?
CHIum shopping .
%mor: fil|um n|shopping .
MOTor the lego ?
%mor: conj:coo|or det|the n|lego ?
CHII want the shopping .
%mor: pro|I v|want det|the part|shop-PROG .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTlet's have a look at it .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro|it .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlet's have a look at the shopping .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at det|the n|shopping .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou do the lady .
%mor: pro|you v|do det|the n|lady .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTso what've I got to do then ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|do adv:tem|then ?
CHIyou 0have gotta get the eggs out and I can pay for them .
%mor: pro|you 0aux|have v|get&PAST~inf|to v|get det|the n|egg-PL prep|out conj:coo|and pro|I v:aux|can v|pay prep|for pro|them .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTwhat else do you want to buy ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|want inf|to v|buy ?
CHIum these eggs are really really strange .
%mor: fil|um det|these n|egg-PL v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|strange .
MOTthey're really really what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY pro:wh|what ?
MOTstrange .
%mor: adj|strange .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI suppose they are .
%mor: pro|I v|suppose pro|they v:aux|be&PRES .
CHII want to buy orange .
%mor: pro|I v|want inf|to n|buy adj|orange .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes , Becky .
%mor: co|yes n:prop|Becky .
CHIwhere's [/] where's a bag ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|bag ?
MOTa bag ?
%mor: det|a n|bag ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTa shopping bag ?
%mor: det|a part|shop-PROG n|bag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want me to get you one ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|you det:num|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIshe's just gonna [: going to] get me a shopping bag .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|just part|go-PROG inf|to v|get pro|me det|a part|shop-PROG n|bag .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHII'm [*] gonna [: going to] put these here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S [*] part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|these adv:loc|here .
CHIdo you like this ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|this ?
INVno .
%mor: co|no .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
INVdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHII like this .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
CHIbut Daddy doesn't .
%mor: prep|but n:prop|Daddy v:aux|do&3S~neg|not .
INVno .
%mor: co|no .
CHIgive this squeeze .
%mor: v|give det|this n|squeeze .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthanks , Mummy .
%mor: co|thanks n:prop|Mummy .
CHII have that +/.
%mor: pro|I v|have pro:dem|that +/.
MOTa bit of a hole in it so be careful you don't lose anything .
%mor: det|a n|bit prep|of det|a n|hole prep|in pro|it co|so v|be adj|careful pro|you v:aux|do~neg|not v|lose pro:indef|anything .
CHIthat hasn't got in hole .
%mor: det|that v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST prep|in n|hole .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTit's only a small hole .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a adj|small n|hole .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdon't go in it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|in pro|it .
CHIsomething will go in it there .
%mor: pro:indef|something v:aux|will v|go prep|in pro|it adv:loc|there .
CHIit willn't fall in the +...
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fall prep|in det|the +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsomebodys willn't go in it .
%mor: pro:indef|somebody-PL v:aux|will~neg|not v|go prep|in pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's the orange going in it .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|orange part|go-PROG prep|in pro|it .
CHIin it .
%mor: prep|in pro|it .
CHIand it all fall +...
%mor: conj:coo|and pro|it qn|all n|fall +...
CHIeggs in .
%mor: n|egg-PL prep|in .
CHIand [/] and there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIyou can have it .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it .
CHIcan have in a minute .
%mor: v:aux|can v|have prep|in det|a n|minute .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIand going to xxx .
%mor: conj:coo|and part|go-PROG prep|to unk|xxx .
CHIthis is very strange .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:int|very adj|strange .
CHIso I have to put these in .
%mor: conj:subor|so pro|I v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|these prep|in .
CHIbut I want this yellow .
%mor: prep|but pro|I v|want det|this n|yellow .
MOTonion .
%mor: n|onion .
MOTit's an onion .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|onion .
CHIonion .
%mor: n|onion .
CHIyou can eat it .
%mor: pro|you v:aux|can v|eat pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTnot raw .
%mor: neg|not adj|raw .
MOTthey're not very nice raw .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|nice adj|raw .
CHII do like it raw .
%mor: pro|I v|do v|like pro|it adj|raw .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand I [//] Daddy can eat this tomato .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|can v|eat det|this n|tomato .
CHIdo you like tomato ?
%mor: v|do pro|you v|like n|tomato ?
MOTI do .
%mor: pro|I v|do .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat's very strange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|strange .
CHIyou can buy this ?
%mor: pro|you v:aux|can v|buy pro:dem|this ?
CHIyou can buy this ?
%mor: pro|you v:aux|can v|buy pro:dem|this ?
MOTjust pretend , Becky .
%mor: adv|just adj|pretend n:prop|Becky .
CHII'm not Becky .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not n:prop|Becky .
CHII'm a lady .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|lady .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTMrs_Lady .
%mor: n:prop|Mrs_Lady .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTMrs_Lady .
%mor: n:prop|Mrs_Lady .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII just had a bite in your shopping .
%mor: pro|I adj|just v:aux|have&PAST det|a n|bite prep|in pro:poss:det|your part|shop-PROG .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIis that something ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:indef|something ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis xxx .
%mor: det|this unk|xxx .
CHIyou got some of the bags .
%mor: pro|you v|get&PAST qn|some prep|of det|the n|bag-PL .
CHIyou got some of the bags .
%mor: pro|you v|get&PAST qn|some prep|of det|the n|bag-PL .
MOTI think it's probably all go in there all the shopping , Becky .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY qn|all v|go prep|in adv:loc|there qn|all det|the n|shopping n:prop|Becky .
MOTit's quite a big bag , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite det|a adj|big n|bag v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIit's gonna [: going to] get bigger .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adj|big-CP .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIquite a big bag .
%mor: adv|quite det|a adj|big n|bag .
CHIwhat [/] what does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
MOTit says Sainsburys .
%mor: pro|it v|say-3S n:prop|Sainsburys .
CHISainsburys ?
%mor: n:prop|Sainsburys ?
CHISainsburys .
%mor: n:prop|Sainsburys .
CHISainsburys .
%mor: n:prop|Sainsburys .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHISainsburys .
%mor: n:prop|Sainsburys .
CHISainsburys .
%mor: n:prop|Sainsburys .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIit's b@l for Becky .
%mor: pro|it~v|be&3S n:let|b prep|for n:prop|Becky .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't a b@l for Becky actually .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not det|a n:let|b prep|for n:prop|Becky adv:adj|actual-LY .
MOTit looks like one .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like pro:indef|one .
MOTit's [/] it's a g@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|g .
MOTa little g@l .
%mor: det|a adj|little n:let|g .
MOTif it was upsidedown it would be a b@l for Becky though , wouldn't it ?
%mor: conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S adj|upsidedown pro|it v:aux|would v|be det|a n:let|b prep|for n:prop|Becky adv|though v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdon't chew that cheese , Becky .
%mor: v:aux|do~neg|not v|chew pro:dem|that n|cheese n:prop|Becky .
CHIwe find something when <we find> [//] we have our lunch , Mum .
%mor: pro|we v|find pro:indef|something conj:subor|when pro|we v|have pro:poss:det|our n|lunch n:prop|Mum .
MOTcheese ?
%mor: n|cheese ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe do .
%mor: pro|we v|do .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx noise .
%mor: unk|xxx n|noise .
MOTdo you think you might be doing some damage to all the things you've just bought ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|might v|be part|do-PROG qn|some n|damage prep|to qn|all det|the n|thing-PL pro|you~v|have adj|just v|buy&PAST ?
MOTlike the eggs .
%mor: v|like det|the n|egg-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think you might be .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|might v|be .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI would be very happy if you did that with my shopping .
%mor: pro|I v:aux|would v|be adv:int|very adj|happy conj:subor|if pro|you v|do&PAST pro:dem|that prep|with pro:poss:det|my n|shopping .
CHIdoes it squeeze , lady .
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|squeeze n|lady .
MOTit does squeeze , lady .
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|squeeze n|lady .
MOTit's supposed to be a cake .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|cake .
MOTit'll [//] you'll be all sticky now .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be qn|all adj:n|stick-Y co|now .
CHIyuck .
%mor: v|yuck .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIand is this sticky ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S det|this adj:n|stick-Y ?
MOTgrapes can be sticky .
%mor: n|grape-PL v:aux|can v|be adj:n|stick-Y .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIis this sticky ?
%mor: v|be&3S det|this adj:n|stick-Y ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not sticky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj:n|stick-Y .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis could be .
%mor: pro:dem|this v:aux|could v|be .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIcrane over it .
%mor: v|crane prep|over pro|it .
MOTit's not a crane .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a v|crane .
MOTit's corn .
%mor: pro|it~v|be&3S n|corn .
CHIit [/] it's a real crane .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|real v|crane .
CHIgetting all filled up .
%mor: part|get-PROG qn|all v|fill-PAST prep|up .
CHIhey .
%mor: co|hey .
CHIthat's [/] that's the same .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same .
MOTtomatos .
%mor: n|tomato-PL .
MOTbig tomato .
%mor: adj|big n|tomato .
MOTlittle tomato .
%mor: adj|little n|tomato .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're going to get all sticky .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|all adj:n|stick-Y .
CHIyou're sticky .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj:n|stick-Y .
CHIis this sticky ?
%mor: v|be&3S det|this adj:n|stick-Y ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not sticky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj:n|stick-Y .
CHIis this sticky ?
%mor: v|be&3S det|this adj:n|stick-Y ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat willn't be sticky .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|be adj:n|stick-Y .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthis sticky ?
%mor: det|this adj:n|stick-Y ?
MOTnot with the peel on .
%mor: neg|not prep|with det|the n|peel prep|on .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIit is sticky with the peel on .
%mor: pro|it v|be&3S adj:n|stick-Y prep|with det|the n|peel prep|on .
CHIit is sticky with .
%mor: pro|it v|be&3S adj:n|stick-Y prep|with .
CHIit is sticky .
%mor: pro|it v|be&3S adj:n|stick-Y .
CHIis this on ?
%mor: v|be&3S det|this prep|on ?
MOTthat isn't sticky .
%mor: pro:dem|that v|be&3S~neg|not adj:n|stick-Y .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIis this prickly ?
%mor: v|be&3S det|this adj|prickly ?
MOTit is a bit prickly .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit adj|prickly .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTon the top .
%mor: prep|on det|the n|top .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not actually .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY .
MOTit's prickly here .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|prickly adv:loc|here .
MOTor if it was a real pineapple it would be .
%mor: conj:coo|or conj:subor|if pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|real n|pineapple pro|it v:aux|would v|be .
CHIthis is more bigger .
%mor: pro:dem|this v|be&3S qn|more adj|big-CP .
CHIand bigger .
%mor: conj:coo|and adj|big-CP .
CHIand bigger .
%mor: conj:coo|and adj|big-CP .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno more left .
%mor: qn|no qn|more adj|left .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis [//] your [/] your shopping will be all gone , willn't it ?
%mor: pro:poss:det|your part|shop-PROG v:aux|will v|be qn|all part|go&PERF v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIif you don't buy something .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|buy pro:indef|something .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHIwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's a croissant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|croissant .
CHIum what are these ?
%mor: fil|um pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTcucumber .
%mor: n|cucumber .
MOTis this my shopping in here , Becky [//] lady ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|my n|shopping prep|in adv:loc|here n|lady ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it my shopping ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|my n|shopping ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not sure I want to take it home after you've been nibbling it all .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure pro|I v|want inf|to v|take pro|it v|home prep|after pro|you~v|have part|be&PERF part|nibble-PROG pro|it qn|all .
CHIsome for you .
%mor: qn|some prep|for pro|you .
CHIit's not mine .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|mine .
MOTI don't think they'd give you a job at Sainsburys if you nibble everybody's shopping .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will&COND v|give pro|you det|a n|job prep|at n:prop|Sainsburys conj:subor|if pro|you v|nibble pro:indef|everybody~v:aux|be&3S part|shop-PROG .
CHIthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
MOTso how much does that cost ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|much v:aux|do&3S det|that n|cost ?
CHIthirteen .
%mor: det:num|thirteen .
MOThow much ?
%mor: adv:wh|how qn|much ?
CHIthirteen .
%mor: det:num|thirteen .
MOTthirteen pounds ?
%mor: det:num|thirteen n|pound-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVthink you should have a discount for all the nibbles .
%mor: v|think pro|you v:aux|should v|have det|a n|discount prep|for qn|all det|the n|nibble-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll take that home when I go home ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|take pro:dem|that n|home conj:subor|when pro|I v|go n|home ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy do you don't want it ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it ?
MOTI do want it .
%mor: pro|I v|do v|want pro|it .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI do want it .
%mor: pro|I v|do v|want pro|it .
CHII [/] I'm going to +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to +...
CHII am gonna [: going to] break this .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|break pro:dem|this .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't break it open please , Becky .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it n|open v|please n:prop|Becky .
MOTone of these days you'll break it and I willn't be able to put it together again .
%mor: det:num|one prep|of det|these n|day-PL pro|you~v:aux|will v|break pro|it conj:coo|and pro|I v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|put&ZERO pro|it adv|together adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you not want it ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want pro|it ?
MOTdo you not like it ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy present .
%mor: co|my v|present .
CHII keep breaking it <because I don't> [/] I don't like it .
%mor: pro|I n|keep part|break-PROG pro|it pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
CHIkeep breaking it .
%mor: n|keep part|break-PROG pro|it .
MOTshall I fix it for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|fix pro|it prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIput it that way .
%mor: v|put&ZERO pro|it det|that n|way .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat do you want to get out now , Becky ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|out adv|now n:prop|Becky ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat do you want to get out now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|out co|now ?
CHIum this .
%mor: fil|um pro:dem|this .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis , Mummy .
%mor: det|this n:prop|Mummy .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHImy having +...
%mor: co|my part|have-PROG +...
MOTmix them all up .
%mor: v|mix pro|them qn|all prep|up .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsee they [//] how they go back on then .
%mor: v|see adv:wh|how pro|they v|go adv|back prep|on adv:tem|then .
CHIwhat's [//] what first ?
%mor: pro:wh|what adj|first ?
MOTthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIit can't go on .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|go prep|on .
MOTthat's not right then , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right conj:coo|then v|be&3S pro|it ?
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthis one can .
%mor: det|this det:num|one n|can .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthis one can .
%mor: det|this det:num|one n|can .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthis one can .
%mor: det|this det:num|one n|can .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIthis one up .
%mor: det|this pro:indef|one prep|up .
CHIthis one up .
%mor: det|this pro:indef|one prep|up .
CHIthis one up .
%mor: det|this pro:indef|one prep|up .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant it off .
%mor: v|want pro|it prep|off .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIyeah [//] no .
%mor: co|no .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHImaybe this one .
%mor: adv|maybe det|this pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwhy don't you get something else out ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|get pro:indef|something pro:indef|else adv|out ?
MOTget the lego out .
%mor: v|get det|the n|lego prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII open it .
%mor: pro|I v|open pro|it .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIcan we make +...
%mor: v:aux|can pro|we v|make +...
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthat'll do .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do .
MOTtip the pieces out then we can see what we've got .
%mor: v|tip det|the n|piece-PL prep|out conj:coo|then pro|we v:aux|can v|see pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST .
CHIwhere can this lady go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|can det|this n|lady v|go ?
CHIcan it go in [/] # in there ?
%mor: v:aux|can pro|it v|go prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII wanna make a plane .
%mor: pro|I v|want~inf|to v|make det|a n|plane .
CHIwhat are you making , Mummy ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG n:prop|Mummy ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHImaybe [/] maybe you 0are [*] making a quack+duck .
%mor: adv|maybe pro|you 0aux|are [*] part|make-PROG det|a n|+n|quack+n|duck .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII stealed a horse .
%mor: pro|I part|steal-PERF det|a n|horse .
MOTyou've done what ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:wh|what ?
CHIstealed a horse , Mum .
%mor: part|steal-PERF det|a n|horse n:prop|Mum .
MOTyou've stealed a horse ?
%mor: pro|you~v|have part|steal-PERF det|a n|horse ?
MOThow do you mean ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|mean ?
CHII do +...
%mor: pro|I v|do +...
CHIum stealed a horse has gone .
%mor: fil|um part|steal-PERF det|a n|horse v|have&3S part|go&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook at that , Mum .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n:prop|Mum .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII stealed a horse .
%mor: pro|I part|steal-PERF det|a n|horse .
MOTstolen a horse you mean .
%mor: part|steal&PERF det|a n|horse pro|you v|mean .
CHIstolen a horse .
%mor: part|steal&PERF det|a n|horse .
CHII 0have [*] stolen a horse .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|steal&PERF det|a n|horse .
CHIwe need xxx .
%mor: pro|we v|need unk|xxx .
MOTyou've missed a piece out of there , look .
%mor: pro|you~v|have part|miss-PERF det|a n|piece prep|out prep|of adv:loc|there n|look .
MOTlet me just put this in for you .
%mor: v|let&ZERO pro|me adv|just v|put&ZERO det|this prep|in prep|for pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwhat's going there ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there ?
CHIwhat's going to a bit another bottom , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|a n|bit det|another n|bottom n:prop|Mum ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhat's going to a bit of the bottom , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|a n|bit prep|of det|the n|bottom n:prop|Mum ?
CHIwhat's going to a little bit of the bottom , Mum ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|a adj|little n|bit prep|of det|the n|bottom n:prop|Mum ?
MOTat the back ?
%mor: prep|at det|the adj|back ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's nothing else to go on the back .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing pro:indef|else inf|to v|go prep|on det|the adj|back .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOT<there's only> [/] there's only three bits of the train .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det:num|three n|bit-PL prep|of det|the n|train .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIsomebody else has want to go on .
%mor: pro:indef|somebody pro:indef|else v|have&3S v|want inf|to v|go prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII hurt myself on there .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:refl|myself prep|on adv:loc|there .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTyou just put your knee on this , Becky .
%mor: pro|you adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|knee prep|on det|this n:prop|Becky .
MOTthat's why .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHII wanted to play .
%mor: pro|I v|want-PAST inf|to v|play .
CHImy train .
%mor: pro:poss:det|my n|train .
MOTit's your train , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|train v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI think you've just crashed .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have adj|just part|crash-PERF .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere , Mummy ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Mummy ?
CHIwhere did we crash ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|crash ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIanother piece I think .
%mor: det|another n|piece pro|I v|think .
CHII have .
%mor: pro|I v|have .
CHIdo you think we have another yellow piece ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|we v|have det|another adj|yellow n|piece ?
CHIMum ?
%mor: n:prop|Mum ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan do .
%mor: v:aux|can v|do .
MOTwhere's the funnel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|funnel ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhere's the funnel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|funnel ?
MOTthe chimney of the train gone .
%mor: det|the n|chimney prep|of det|the n|train part|go&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's behind you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you .
MOTthere it is , look .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTput it on .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTput it on .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIgonna [: going to] have a crash , Mummy .
%mor: part|go-PROG inf|to v|have det|a n|crash n:prop|Mummy .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIyou can't break it , Mummy .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|break pro|it n:prop|Mummy .
CHIcan't break it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|break pro|it .
MOTyou're not supposed to be breaking it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|be part|break-PROG pro|it .
MOTwhy do you want to crash it ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want inf|to v|crash pro|it ?
MOTthat's not very nice , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's not very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice .
CHI<are you> [//] what are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTgonna [: going to] make a little door to come through , look .
%mor: part|go-PROG inf|to v|make det|a adj|little n|door inf|to v|come prep|through n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe can't .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not .
CHIbecause I wanna build a big [x 2] giraffe somebody .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want~inf|to v|build det|a adj|big n|giraffe pro:indef|somebody .
CHIsomebody can't go in the door .
%mor: pro:indef|somebody v:aux|can~neg|not v|go prep|in det|the n|door .
CHIbecause I'm gonna build a big [x 2] tower .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|build det|a adj|big n|tower .
CHIa big [x 2] tower .
%mor: det|a adj|big n|tower .
CHII'm gonna build up there .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG~inf|to v|build prep|up adv:loc|there .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIand then he willn't see .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he v:aux|will~neg|not v|see .
CHII'm building .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG .
CHII'm building .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe can't go out , Mummy .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|out n:prop|Mummy .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbut [/] but +...
%mor: prep|but +...
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIthe reindeer can't go out .
%mor: det|the n|reindeer v:aux|can~neg|not v|go prep|out .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHII'm helping .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|help-PROG .
CHII'm helping you , Mummy .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|help-PROG pro|you n:prop|Mummy .
MOTyou're helping me , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|help-PROG pro|me v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwho shall I build there ?
%mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|I v|build adv:loc|there ?
CHIand then there .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHInow , Mummy .
%mor: adv|now n:prop|Mummy .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat's goes in next .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|go-3S prep|in adv|next .
CHII'm helping you , Mummy .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|help-PROG pro|you n:prop|Mummy .
MOTthank you , Becky .
%mor: v|thank pro|you n:prop|Becky .
MOTyou're very [/] very helpful .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|helpful .
CHII'm very helpful .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:int|very adj|helpful .
CHIit's very nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIbut I [/] I want to do +...
%mor: prep|but pro|I v|want inf|to v|do +...
@Situation: phone rings and MOT answers it
INVwhat are you building ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
INVwhat are you building ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHII'm building one of +...
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|build-PROG pro:indef|one prep|of +...
CHII'm just helping Mummy .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|help-PROG n:prop|Mummy .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
INVwell , Becky .
%mor: co|well n:prop|Becky .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVis there anywhere for the train to go in ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there adv|anywhere prep|for det|the n|train inf|to v|go prep|in ?
INVwe could build a garage for the train .
%mor: pro|we v:aux|could v|build det|a n|garage prep|for det|the n|train .
CHIgarage for a train ?
%mor: v|garage prep|for det|a n|train ?
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe can build a tower for train .
%mor: pro|we v:aux|can v|build det|a n|tower prep|for n|train .
INVbuild a tower ?
%mor: v|build det|a n|tower ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbuild a tower .
%mor: v|build det|a n|tower .
CHIwe need these .
%mor: pro|we v|need pro:dem|these .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIwe can build a tower for train .
%mor: pro|we v:aux|can v|build det|a n|tower prep|for n|train .
INVgood .
%mor: co|good .
CHIfor when train wants to go in [//] on it .
%mor: prep|for conj:subor|when n|train v|want-3S inf|to v|go prep|on pro|it .
CHIfor train .
%mor: prep|for n|train .
INVright .
%mor: adv|right .
INVwell .
%mor: co|well .
INVyou build one tower that side .
%mor: pro|you v|build det:num|one n|tower pro:dem|that n|side .
INVI'll build another one .
%mor: pro|I~v:aux|will v|build det|another pro:indef|one .
INVthen we can put some bricks .
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can v|put&ZERO qn|some n|brick-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIare you sitting on something ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|sitting prep|on pro:indef|something ?
INVyou put one more on that .
%mor: pro|you v|put&ZERO det:num|one qn|more prep|on pro:dem|that .
INVI'll put one more on this .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det:num|one qn|more prep|on pro:dem|this .
%tim: 30:00
%com: counter 363
INVoh well .
%mor: co|oh co|well .
INVI thought we could do it like this , look .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|we v:aux|could v|do pro|it v|like det|this n|look .
INVwatch .
%mor: n|watch .
INVready ?
%mor: adj|ready ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVlike a bridge .
%mor: v|like det|a n|bridge .
INVand then the train can go underneath it .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|train n|can v|go prep|underneath pro|it .
INVcan it ?
%mor: v:aux|can pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh actually .
%mor: co|oh adv:adj|actual-LY .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcan't go in it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|in pro|it .
INVit can .
%mor: pro|it v:aux|can .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIanother piece please .
%mor: det|another n|piece v|please .
CHIwe're going in .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVwe need to make it bigger .
%mor: pro|we v|need inf|to v|make pro|it adj|big-CP .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwe do .
%mor: pro|we v|do .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIcan make it bigger .
%mor: v:aux|can v|make pro|it adj|big-CP .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIbut we have to make it bigger .
%mor: prep|but pro|we v:aux|have inf|to v|make pro|it adj|big-CP .
CHIbigger .
%mor: adj|big-CP .
INVthere's a big piece .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|piece .
INVlook .
%mor: v|look .
CHIwe 0are [*] building a tower .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|build-PROG det|a n|tower .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIbridge .
%mor: n|bridge .
CHItower .
%mor: n|tower .
INVa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIa big bridge .
%mor: det|a adj|big n|bridge .
CHItower for bridge .
%mor: n|tower prep|for n|bridge .
CHIwe 0are [*] building a tower .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|build-PROG det|a n|tower .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIhe [/] he wanted a big one .
%mor: pro|he v|want-PAST det|a adj|big pro:indef|one .
CHItower want it big [//] bigger big .
%mor: n|tower v|want pro|it adj|big-CP adj|big .
CHIum something's in here ?
%mor: fil|um pro:indef|something~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis there any ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's all gone in there .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF prep|in adv:loc|there .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTeverything's gone in there now .
%mor: pro:indef|everything~v|be&3S part|go&PERF prep|in adv:loc|there co|now .
MOTthis is all that's left .
%mor: pro:dem|this v|be&3S qn|all pro:dem|that~v|be&3S adj|left .
CHIwhere's another piece +/.
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|piece +/.