@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Becky Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;11.08|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Bramcote, Nott, UK @Comment: corresponding wug becky17.wug @Time Duration: 14:55-15:25 @Time Start: 14:55 *CHI: like this ? %mor: v|like pro:dem|this ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that was for my egg . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|for pro:poss:det|my n|egg . *INV: was it ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: and who [//] what's his name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: Rowland_Rhino . %mor: n:prop|Rowland_Rhino . *CHI: he's lost his tail . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|his n|tail . *CHI: he's lost his tail . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|his n|tail . *CHI: doesn't +... %mor: v:aux|do&3S~neg|not +... *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want to sit here ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit adv:loc|here ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: because [/] because xxx . %mor: conj:subor|because unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: because what ? %mor: conj:subor|because pro:wh|what ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: what are we make [*] ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we v|make [*] ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think that [/] that's the idea , Becky . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|idea n:prop|Becky . *MOT: don't put it in there . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *CHI: in the pool . %mor: prep|in det|the n|pool . *MOT: in the pool . %mor: prep|in det|the n|pool . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: in the pond . %mor: prep|in det|the n|pond . *CHI: [/] in this yellow pond . %mor: prep|in det|this n|yellow n|pond . *CHI: in the hot pond . %mor: prep|in det|the adj|hot n|pond . *MOT: it's a hot pond ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|hot n|pond ? *MOT: why is it a hot pond ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it det|a adj|hot n|pond ? *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *MOT: why is it a hot pond , Becky ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it det|a adj|hot n|pond n:prop|Becky ? *CHI: this is a cold pond . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|cold n|pond . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: so [/] he's going up there . %mor: conj:subor|so pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up adv:loc|there . *CHI: why are we having this , Mum ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|have-PROG det|this n:prop|Mum ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: thanks , Mummy . %mor: co|thanks n:prop|Mummy . *CHI: I did +... %mor: pro|I v|do&PAST +... *CHI: cock_a_doodle_doo@c . %mor: chi|cock_a_doodle_doo . *MOT: there's a little girl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|girl . *MOT: she's got her eggs , look in the basket . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her n|egg-PL v|look prep|in det|the n|basket . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there's um [/] there +//. %mor: pro:exist|there~v|be&3S adv:loc|there +//. *CHI: she's a big [x 2] girl . %mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|big n|girl . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: she's grown up . %mor: pro|she~v|be&3S part|grow&PERF prep|up . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: she's a Mummy . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n:prop|Mummy . *MOT: she's not a Mummy . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Mummy . *CHI: she's a girl . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: don't think there is a Mummy in this , is there ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n:prop|Mummy prep|in pro:dem|this v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: I don't think there is a Mummy in this one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|a n:prop|Mummy prep|in det|this pro:indef|one . *MOT: maybe that is the Mummy . %mor: adv|maybe pro:dem|that v|be&3S det|the n:prop|Mummy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that's a farmer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|farmer . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's the little girl , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|little n|girl v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: here's the little boy . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the adj|little n|boy . *CHI: a little boy . %mor: det|a adj|little n|boy . *CHI: a little boy . %mor: det|a adj|little n|boy . *CHI: a little boy . %mor: det|a adj|little n|boy . *CHI: he's going next to a girl . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|next inf|to det|a n|girl . *CHI: he's going next to girl . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|next inf|to n|girl . *MOT: and there's the little boy riding the horse . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|little n|boy part|ride-PROG det|the n|horse . *CHI: and that gate . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|gate . *CHI: a horse . %mor: det|a n|horse . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what else do you want ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|want ? *CHI: um that . %mor: fil|um pro:dem|that . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it's a sack of corn or oats or something . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sack prep|of n|corn conj:coo|or n|oats conj:coo|or pro:indef|something . *CHI: think it there now . %mor: v|think pro|it adv:loc|there adv|now . *CHI: um something else can go there . %mor: fil|um pro:indef|something pro:indef|else v:aux|can v|go adv:loc|there . *MOT: there's another little boy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another adj|little n|boy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he can go there . %mor: pro|he v:aux|can v|go adv:loc|there . *MOT: don't think we've got room for the scarecrow , have we ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST n|room prep|for det|the n|scarecrow v|have pro|we ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: haven't got room for the scarecrow in this one . %mor: v|have~neg|not v|get&PAST n|room prep|for det|the n|scarecrow prep|in det|this pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: gonna [: going to] tip it all off . %mor: part|go-PROG inf|to v|tip pro|it qn|all prep|off . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: and then I will be xxx . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v:aux|will v|be unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: there's room for scarecrow . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|for n|scarecrow . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: do you want the tractor in this one as well ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n|tractor prep|in det|this pro:indef|one prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do xxx . %mor: v|do unk|xxx . *MOT: I do it as though the scarecrow's in the tractor . %mor: pro|I v|do pro|it prep|as adv|though det|the n|scarecrow~v|be&3S prep|in det|the n|tractor . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: put that in the tractor . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|tractor . *CHI: that mouse in the tractor as well ? %mor: pro:dem|that n|mouse prep|in det|the n|tractor prep|as adv|well ? *MOT: looks like it . %mor: n|look-PL v|like pro|it . *CHI: this goes there . %mor: det|this v|go-3S adv:loc|there . *CHI: you push there . %mor: pro|you v|push adv:loc|there . *MOT: that's okay . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: I just got something in eye . %mor: pro|I adj|just v|get&PAST pro:indef|something prep|in n|eye . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: something in my eye , Mum ? %mor: pro:indef|something prep|in pro:poss:det|my n|eye n:prop|Mum ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think something in your eye , Becky . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:indef|something prep|in pro:poss:det|your n|eye n:prop|Becky . *MOT: don't rub it . %mor: v:aux|do~neg|not v|rub pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what does it say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: these . %mor: pro:dem|these . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *MOT: it doesn't say anything . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|say pro:indef|anything . *MOT: it just listens to what you say . %mor: pro|it adj|just v|listen-3S prep|to pro:wh|what pro|you v|say . *CHI: can I hear it ? %mor: v:aux|can pro|I v|hear pro|it ? *MOT: afterwards maybe . %mor: adv|afterwards adv|maybe . *CHI: and maybe . %mor: conj:coo|and adv|maybe . *MOT: if you're a good girl and stop playing with your eye . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good n|girl conj:coo|and n|stop part|play-PROG prep|with pro:poss:det|your n|eye . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: and I be good girl . %mor: conj:coo|and pro|I v|be adj|good n|girl . *CHI: stop rubbing my eye . %mor: n|stop part|rub-PROG pro:poss:det|my n|eye . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what are you doing there ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: potatos don't go there . %mor: n|potato-PL v:aux|do~neg|not v|go adv:loc|there . *MOT: don't they ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: potatos go to shop . %mor: n|potato-PL v|go inf|to v|shop . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *MOT: don't you think they come from a farm ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|they v|come prep|from det|a n|farm ? *MOT: Becky . %mor: n:prop|Becky . *CHI: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: potatos . %mor: n|potato-PL . *MOT: don't they come from a farm ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|they v|come prep|from det|a n|farm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where do they come from ? %mor: adv:wh|where v|do pro|they v|come prep|from ? *CHI: they come from a shop . %mor: pro|they v|come prep|from det|a n|shop . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Sainsburys . %mor: n:prop|Sainsburys . *MOT: they come from Sainsburys , do they ? %mor: pro|they v|come prep|from n:prop|Sainsburys v|do pro|they ? *MOT: how do they get to Sainsburys , do you think ? %mor: adv:wh|how v|do pro|they v|get prep|to n:prop|Sainsburys v|do pro|you v|think ? *CHI: just don't [//] they do . %mor: adj|just pro|they v|do . *MOT: do you think that maybe they grow on a farm ? %mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that adv|maybe pro|they v|grow prep|on det|a n|farm ? *MOT: then somebody picks them all and sends them to Sainsburys and then we go and buy them . %mor: conj:coo|then pro:indef|somebody n|pick-PL pro|them qn|all conj:coo|and v|send-3S pro|them prep|to n:prop|Sainsburys conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|go conj:coo|and v|buy pro|them . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what happens ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what v|happen-3S ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: somebody can pick them . %mor: pro:indef|somebody v:aux|can v|pick pro|them . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: um who can eat them ? %mor: fil|um pro:wh|who v:aux|can v|eat pro|them ? *MOT: what about carrots ? %mor: pro:wh|what prep|about n|carrot-PL ? *MOT: do they come from the farm as well ? %mor: v|do pro|they v|come prep|from det|the n|farm prep|as adv|well ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: bunny+rabbits eat them . %mor: n|+n|bunny+n|rabbit-PL v|eat pro|them . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we eat them as well , don't we ? %mor: pro|we v|eat pro|them prep|as co|well v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: we can put them there for [/] for the bunnys . %mor: pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro|them adv:loc|there prep|for det|the n|bunny-PL . *MOT: for the bunnys ? %mor: prep|for det|the n|bunny-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a nice idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|idea . *CHI: and then they can eat them . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v:aux|can v|eat pro|them . *CHI: have we got some bunnys , Mum ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|some n|bunny-PL n:prop|Mum ? *MOT: he's a bunny . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bunny . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: and here's another one . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: he's eating it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it . *MOT: do you want some onions as well ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|onion-PL prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: who can eat some onions ? %mor: pro:wh|who v:aux|can v|eat qn|some n|onion-PL ? *CHI: who can eat some onions , Mum ? %mor: pro:wh|who v:aux|can v|eat qn|some n|onion-PL n:prop|Mum ? *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I should [/] put them in the tractor with the other things . %mor: pro|I v:aux|should v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|tractor prep|with det|the qn|other n|thing-PL . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: but they 0are [*] not nice onions . %mor: prep|but pro|they 0aux|are [*] neg|not adj|nice n|onion-PL . *MOT: aren't they ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't you like onions ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like n|onion-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there's no room . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room . *MOT: put them on top . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|on n|top . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: a cat . %mor: det|a n|cat . *CHI: there's one two cats . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one det:num|two n|cat-PL . *CHI: is there another cat ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|cat ? *MOT: I don't think there is actually . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S adv:adj|actual-LY . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there is . %mor: pro:exist|there v|be&3S . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: I need that one . %mor: pro|I v|need pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what shall we put up here ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|up adv:loc|here ? *CHI: um a cow and a horse . %mor: fil|um det|a n|cow conj:coo|and det|a n|horse . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't think we'll fit the horse in as well . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v:aux|will v|fit det|the n|horse prep|in prep|as n|well . *MOT: will we ? %mor: v:aux|will pro|we ? *CHI: there's room there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|room adv:loc|there . *MOT: is there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: so there is . %mor: conj:subor|so adv:loc|there v|be&3S . *CHI: and there [/] there's room in there . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|in adv:loc|there . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: we did it . %mor: pro|we v|do&PAST pro|it . *CHI: we did it . %mor: pro|we v|do&PAST pro|it . *MOT: tip them off then . %mor: v|tip pro|them prep|off adv:tem|then . *CHI: tip them off . %mor: v|tip pro|them prep|off . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: what is +... %mor: pro:wh|what v|be&3S +... *CHI: what does she want to do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|do ? *MOT: Caroline wants to blow her nose . %mor: n:prop|Caroline v|want-3S inf|to v|blow pro|her n|nose . *CHI: with [/] with your tissue ? %mor: prep|with pro:poss:det|your n|tissue ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: tissue ? %mor: n|tissue ? *CHI: she didn't . %mor: pro|she v|do&PAST~neg|not . *CHI: why [//] what [/] what [//] why don't +... %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not +... *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: why are you playing with my [/] my toy , Mum ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|play-PROG prep|with pro:poss:det|my n|toy n:prop|Mum ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can't I play with it ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|play prep|with pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I don't mind if you . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|mind conj:subor|if pro|you . *CHI: she [/] she's playing with my nice present . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|play-PROG prep|with pro:poss:det|my adj|nice v|present . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: she was +//. %mor: pro|she v|be&PAST&13S +//. *CHI: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and dogs lick . %mor: conj:coo|and n|dog-PL v|lick . *MOT: they do lick . %mor: pro|they v|do v|lick . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and +/. %mor: conj:coo|and +/. *MOT: what about cats ? %mor: pro:wh|what prep|about n|cat-PL ? *MOT: what do they do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|they v|do ? *CHI: the lick . %mor: det|the v|lick . *MOT: they lick as well . %mor: pro|they v|lick prep|as adv|well . *CHI: and they kiss . %mor: conj:coo|and pro|they n|kiss . *MOT: they kiss , do they ? %mor: pro|they v|kiss v|do pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does Sukie scratch sometimes ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Sukie n|scratch adv|sometimes ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: he does . %mor: pro|he v:aux|do&3S . *CHI: sometimes . %mor: adv|sometimes . *CHI: he does . %mor: pro|he v:aux|do&3S . *MOT: where [/] where did he scratch you today ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|scratch pro|you adv:tem|today ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: where did he scratch you ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|he v|scratch pro|you ? *CHI: he scratched me here , didn't he ? %mor: pro|he part|scratch-PERF pro|me adv:loc|here v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: on your foot ? %mor: prep|on pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he did . %mor: pro|he v|do&PAST . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you want to get Tiny_Tears now , Becky ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get n:prop|Tiny_Tears adv|now n:prop|Becky ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: get her dressed . %mor: v|get pro|her adj|dressed . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: because she have a nice +/. %mor: conj:subor|because pro|she v|have det|a adj|nice +/. *MOT: she's been asleep for days and days , hasn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S part|be&PERF adj|asleep prep|for n|day-PL conj:coo|and n|day-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: see if she's alright in there . %mor: v|see conj:subor|if pro|she~v|be&3S adj|alright prep|in adv:loc|there . *CHI: are you alright ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ? *MOT: there's a sheep here , look , Becky . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep adv:loc|here v|look n:prop|Becky . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: there's a sheep here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep adv:loc|here . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you can . %mor: pro|you v:aux|can . *CHI: she's sick , Mum . %mor: pro|she~v|be&3S v|sick n:prop|Mum . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: she can go to doctors by themselves [*] . %mor: pro|she v:aux|can v|go prep|to n|doctor-PL prep|by pro:refl|themselves [*] . *MOT: I don't think she can go by herself . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|can v|go prep|by pro:refl|herself . *MOT: she's not old enough . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|old adj|enough . *CHI: I can go with [*] . %mor: pro|I v:aux|can v|go prep|with [*] . *MOT: I think you'll have to take her , willn't you ? %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take pro|her v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: um [/] she's gonna [: going to] walk . %mor: fil|um pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|walk . *MOT: she's only a baby , Becky . %mor: pro|she~v|be&3S adv|only det|a n|baby n:prop|Becky . *MOT: I don't think she can walk . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|can v|walk . *CHI: she [/] she's a girl now . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl adv|now . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: that [/] that there can walk . %mor: pro:dem|that adv:loc|there v:aux|can v|walk . *CHI: girls can walk . %mor: n|girl-PL v:aux|can v|walk . *CHI: she's got +//. %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST +//. *CHI: it's not ! %mor: pro|it~v|be&3S neg|not ! *CHI: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: just looking what's in here . %mor: adj|just n|looking pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here . *MOT: does she want some milk do you think ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want qn|some n|milk v|do pro|you v|think ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is she's sick she'd better have milk . %mor: v|be&3S pro|she~v|be&3S v|sick pro|she~v:aux|will&COND adv|better v|have n|milk . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: this milk will get her better . %mor: det|this n|milk v:aux|will v|get pro|her v|better . *MOT: will it ? %mor: v:aux|will pro|it ? *CHI: she's better now . %mor: pro|she~v|be&3S v|better adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was quick . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick . *MOT: so does she not need to go to the doctor now ? %mor: co|so v:aux|do&3S pro|she neg|not v|need inf|to v|go prep|to det|the n|doctor adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: she [/] [/] she has some milk now . %mor: pro|she v|have&3S qn|some n|milk adv|now . *CHI: she's better . %mor: pro|she~v|be&3S v|better . *CHI: when she's better she can xxx . %mor: conj:subor|when pro|she~v|be&3S v|better pro|she n|can unk|xxx . *CHI: let's get her dressed . %mor: v|let~pro|us v|get pro|her adj|dressed . *CHI: we 0are [*] gonna [: going to] get her dressed . %mor: pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG inf|to v|get pro|her adj|dressed . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: what does she want to wear ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|wear ? *MOT: she wants some pants . %mor: pro|she v|want-3S qn|some n|pants . *MOT: there's some pants . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|pants . *CHI: pants . %mor: n|pants . *CHI: pop your pants on . %mor: n|pop pro:poss:det|your n|pants prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: because xxx . %mor: conj:subor|because unk|xxx . *CHI: and she wants some this . %mor: conj:coo|and pro|she v|want-3S qn|some det|this . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she's just taken that off . %mor: pro|she~v|be&3S adj|just part|take&PERF pro:dem|that prep|off . *CHI: taken it off . %mor: part|take&PERF pro|it prep|off . *CHI: there's a good +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good +... *CHI: she just wanted to keep it on . %mor: pro|she adj|just part|want-PERF inf|to v|keep pro|it prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let's get her xxx . %mor: v|let~pro|us v|get pro|her unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I'm just going to do this . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|this . *CHI: have something else please . %mor: v|have pro:indef|something pro:indef|else co|please . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: a vest ? %mor: det|a n|vest ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: [/] and some trousers . %mor: conj:coo|and qn|some n|trouser-PL . *MOT: I haven't got any trousers I'm afraid . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|trouser-PL pro|I~v|be&1S adj|afraid . *MOT: that's one thing I haven't got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|thing pro|I v|have~neg|not v|get&PAST . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I have not got +/. %mor: pro|I v|have neg|not v|get&PAST +/. *MOT: you can have a blue dress . %mor: pro|you v:aux|can v|have det|a adj|blue n|dress . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: or a peach colored dress . %mor: conj:coo|or det|a n|peach adj|colored n|dress . *MOT: or a flowery dress . %mor: conj:coo|or det|a adj:n|flower-Y n|dress . *CHI: and a blue +/. %mor: conj:coo|and det|a n|blue +/. *MOT: that's all we've got ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|we~v|have v|get&PAST ? *MOT: which one do you want ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ? *CHI: I need +//. %mor: pro|I n|need +//. *MOT: the blue one . %mor: det|the adj|blue pro:indef|one . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: doesn't she want her vest on ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|want pro|her n|vest prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: does want on . %mor: v:aux|do&3S v|want prep|on . *CHI: she does want it on . %mor: pro|she v:aux|do&3S v|want pro|it prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall I hold her standing up while you put it on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|hold pro|her n|standing prep|up conj:subor|while pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: you can't see her now . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|her adv|now . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: can go in . %mor: v:aux|can v|go prep|in . *CHI: go in . %mor: v|go prep|in . *CHI: go in . %mor: v|go prep|in . *MOT: put her arm through . %mor: v|put&ZERO pro|her n|arm prep|through . *CHI: in he goes . %mor: prep|in pro|he v|go-3S . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not +//. %mor: neg|not +//. *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: that'll be inside out if you do it like that . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|inside prep|out conj:subor|if pro|you v|do pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: can you push her arm through now ? %mor: v:aux|can pro|you v|push pro|her v|arm prep|through adv|now ? *MOT: push her arm in . %mor: v|push pro|her n|arm prep|in . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: and what else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: do you want the blue dress ? %mor: v|do pro|you v|want det|the adj|blue n|dress ? *MOT: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *CHI: is this going on ? %mor: v|be&3S det|this part|go-PROG prep|on ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *MOT: she needs to put her arm in the sleeve now . %mor: pro|she n|need-PL prep|to v|put&ZERO pro|her n|arm prep|in det|the n|sleeve adv|now . *MOT: it's here , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here n|look . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: hand . %mor: n|hand . *CHI: hand there . %mor: v|hand adv:loc|there . *CHI: there's a hand +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hand +... *MOT: and the other one now . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one co|now . *CHI: she's nice . %mor: pro|she~v|be&3S adj|nice . *CHI: she's gonna [: going to] +... %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to +... *CHI: she's a girl . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: she's got a trapped finger in . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a part|trap-PERF n|finger prep|in . *MOT: has she ? %mor: v|have&3S pro|she ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: iNV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to do the buttons up then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|the n|button-PL prep|up adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: there's two , Mum . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n:prop|Mum . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: [/] why is there two ? %mor: adv:wh|why v|be&3S adv:loc|there det:num|two ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: one's come off . %mor: pro:indef|one~v|be&3S v|come prep|off . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it's old . %mor: pro|it~v|be&3S adj|old . *MOT: come off . %mor: v|come prep|off . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it's been lost for a long time . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF adj|lost prep|for det|a adj|long n|time . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can do this . %mor: v:aux|can v|do pro:dem|this . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx pulled it off . %mor: unk|xxx part|pull-PERF pro|it prep|off . *CHI: I don't need another one because +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|another pro:indef|one conj:subor|because +... *CHI: we haven't got another one . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|another pro:indef|one . *MOT: haven't we ? %mor: v|have~neg|not pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: [/] because there [//] it's gone . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: it's gone . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: does she want anything else on ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want pro:indef|anything pro:indef|else prep|on ? *MOT: coat ? %mor: n|coat ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a blue coat or this color coat ? %mor: det|a adj|blue n|coat conj:coo|or det|this n|color n|coat ? *CHI: that color coat . %mor: pro:dem|that n|color n|coat . *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what is that one ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: this is her coat . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|her n|coat . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what is that one ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: and [/] and the other one . %mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: the other one's gone on already . %mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S part|go&PERF prep|on adv|already . *CHI: did you put it on . %mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I just helped her into it . %mor: pro|I adj|just part|help-PERF pro|her prep|into pro|it . *CHI: that xxx this button ? %mor: pro:dem|that unk|xxx det|this n|button ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *CHI: and this button . %mor: conj:coo|and det|this n|button . *MOT: shall we turn the cuffs up ? %mor: v:aux|shall pro|we v|turn det|the n|cuff-PL prep|up ? *MOT: it's a bit long , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv|long v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: because I've got mine . %mor: conj:subor|because pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss|mine . %exp: CHI's cuffs are turned up *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: does she want the push+chair now ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|the n|+n|push+n|chair adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she wants it . %mor: pro|she v|want-3S pro|it . *MOT: shall we take this out then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:dem|this prep|out conj:coo|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she wants to sit on it . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|sit prep|on pro|it . *CHI: because she [/] she doesn't want to get dried , does she ? %mor: conj:subor|because pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|get v|dry-PAST v:aux|do&3S pro|she ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: [/] she doesn't want to get +... %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|get +... *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we need that up . %mor: pro|we v|need pro:dem|that prep|up . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put it on ? %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you don't want to get dried . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|get v|dry-PAST . *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and [/] and can you do that ? %mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: and can +/. %mor: conj:coo|and n|can +/. *MOT: you want to fasten it in there , do you ? %mor: pro|you v|want inf|to v|fasten pro|it prep|in adv:loc|there v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why don't you just put the velcro on . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adv|just v|put&ZERO det|the n|velcro prep|on . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: why don't you fasten it like that ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|fasten pro|it v|like pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'll do it . %mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it . *MOT: I'll do it . %mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it . *CHI: um he has to go on it then . %mor: fil|um pro|he v|have&3S inf|to v|go prep|on pro|it adv:tem|then . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: it's a bit fiddly though . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|fiddly adv|though . *MOT: that's the +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the +... *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you did something . %mor: pro|you v|do&PAST pro:indef|something . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: I'm gonna [: going to] push her . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|push pro|her . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: I'm going to get some shopping . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|shopping . *CHI: and [/] and some orange+juice in here . %mor: conj:coo|and qn|some n|+n|orange+n|juice prep|in adv:loc|here . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I wouldn't go out there . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|go prep|out adv:loc|there . *MOT: why don't you come over here with her now ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|come prep|over adv:loc|here prep|with pro|her adv|now ? *MOT: push her over here . %mor: v|push pro|her prep|over adv:loc|here . *CHI: got [/] we 0have [*] got some . %mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some . *CHI: we 0have [*] got some food . %mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|food . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: what've you bought ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|buy&PAST ? *CHI: we bought some lions . %mor: pro|we v|buy&PAST qn|some n|lion-PL . *MOT: some what ? %mor: qn|some pro:wh|what ? *CHI: some [/] some lion's pasta . %mor: qn|some n|lion-POSS n|pasta . *MOT: some pasta . %mor: qn|some n|pasta . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: get them all out . %mor: v|get pro|them qn|all prep|out . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: you tell me what [/] what you've bought then apart from pasta . %mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|you~v|have v|buy&PAST conj:coo|then adv|apart prep|from n|pasta . *CHI: um we bought some this . %mor: fil|um pro|we v|buy&PAST qn|some det|this . *CHI: some +//. %mor: qn|some +//. *CHI: she 0has [*] gotta go to bed now because she [/] she +/. %mor: pro|she 0aux|has [*] v|get&PAST~inf|to v|go prep|to n|bed adv|now conj:subor|because pro|she +/. *MOT: she's got to go to bed ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go prep|to n|bed ? *MOT: she's only just got up . %mor: pro|she~v|be&3S qn|only adj|just v|get&PAST prep|up . *MOT: is she going to go to bed in here . %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|go prep|to n|bed prep|in adv:loc|here . *CHI: she's [/] she's tired . %mor: pro|she~v|be&3S adj|tired . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: she went to a long [x 2] walk . %mor: pro|she v|go&PAST prep|to det|a adj|long n|walk . *MOT: did she ? %mor: v|do&PAST pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: because we bought some food . %mor: conj:subor|because pro|we v|buy&PAST qn|some n|food . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: do you know where +//. %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where +//. *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: we went to Sainsburys , didn't we ? %mor: pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Sainsburys v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: last week we did . %mor: v|last n|week pro|we v|do&PAST . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: can't you ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: shall I do it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ? *MOT: it's very fiddly . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|fiddly . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you willn't be able to pull it open , Becky . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|pull pro|it n|open n:prop|Becky . *MOT: have to push it through the little loop . %mor: v|have inf|to v|push pro|it prep|through det|the adj|little n|loop . *MOT: like this . %mor: v|like pro:dem|this . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: she can get out . %mor: pro|she v:aux|can v|get prep|out . *CHI: she 0has [*] just got it . %mor: pro|she 0aux|has [*] adj|just v|get&PAST pro|it . *CHI: she wanted . %mor: pro|she part|want-PERF . *CHI: she 0is [*] going to bed now . %mor: pro|she 0aux|is [*] part|go-PROG prep|to n|bed adv|now . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: does she want her pajamas ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want pro|her n|pajamas ? *CHI: yes please , Mum . %mor: co|yes v|please n:prop|Mum . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: and something else . %mor: conj:coo|and pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: that's inside out . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|inside prep|out . *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's the dolly , Mum ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM n:prop|Mum ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: where's the dolly , Mum ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM n:prop|Mum ? *CHI: where's the dolly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM ? *MOT: where's the dolly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you mean where's the dolly ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: she's [/] she's covered like that , is she ? %mor: pro|she~v|be&3S v|cover-PAST prep|like pro:dem|that v|be&3S pro|she ? *MOT: I can see her face though . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her n|face adv|though . *MOT: I can see her face . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her n|face . *CHI: can you see her that ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her det|that ? *MOT: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: can you see her face now , Mum ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|face adv|now n:prop|Mum ? *MOT: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: can you see her [/] her this ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her pro:dem|this ? *CHI: can you see that now [/] now ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|that co|now ? *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: put this on . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on . *MOT: don't put it over her leg , Becky . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|over pro|her n|leg n:prop|Becky . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: if she's going to bed , Becky you'd better give her a drink first and give her a cuddle . %mor: conj:subor|if pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to n|bed n:prop|Becky pro|you~v:aux|will&COND v|better v|give pro|her det|a n|drink adv|first conj:coo|and v|give pro|her det|a v|cuddle . *MOT: going to give her a drink ? %mor: part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a n|drink ? *MOT: give her some milk ? %mor: v|give pro|her qn|some n|milk ? *CHI: I have milk , don't I ? %mor: pro|I v|have n|milk v:aux|do~neg|not pro|I ? *MOT: you do . %mor: pro|you v|do . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: she's not a baby . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not det|a n|baby . *MOT: isn't she ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: she's a girl . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl . *MOT: she's a girl , is she ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl v|be&3S pro|she ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INv *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: these xxx . %mor: det|these unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Grandma's here . %mor: n:prop|Grandma~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Grandma's here now , Mum . %mor: n:prop|Grandma~v|be&3S adv:loc|here adv|now n:prop|Mum . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: Grandma's +... %mor: n:prop|Grandma-POSS +... *CHI: only a pretend one . %mor: adv|only det|a adj|pretend pro:indef|one . *MOT: pretend Grandma ? %mor: v|pretend n:prop|Grandma ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I tuck her up with this blanket ? %mor: v:aux|shall pro|I v|tuck pro|her prep|up prep|with det|this n|blanket ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she does . %mor: pro|she v:aux|do&3S . *MOT: and this one as well . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one prep|as adv|well . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: going to sing her a little song ? %mor: part|go-PROG inf|to v|sing pro|her det|a adj|little n|song ? *CHI: is somebody in here ? %mor: v|be&3S pro:indef|somebody prep|in adv:loc|here ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: of course there is . %mor: prep|of n|course adv:loc|there v|be&3S . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: who do you think ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: a lion . %mor: det|a n|lion . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: can you do this , Mum ? %mor: v:aux|can pro|you v|do det|this n:prop|Mum ? *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: see if you can do that one . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: she's going to go to bed . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|to n|bed . *CHI: I'm Grandma now , Mum . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Grandma adv|now n:prop|Mum . *MOT: you're Grandma , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Grandma v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm gonna [: going to] take to xxx . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|take prep|to unk|xxx . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: she's a girl . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|girl . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: here you are , Mum . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Mum . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: where's baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|baby ? *CHI: you can be Grandma now . %mor: pro|you v:aux|can v|be n:prop|Grandma co|now . *MOT: I can be Grandma ? %mor: pro|I v:aux|can v|be n:prop|Grandma ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hello , Becky . %mor: co|hello n:prop|Becky . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: so what've you been doing then ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|have pro|you part|be&PERF part|do-PROG adv:tem|then ? *CHI: she [/] she's sick . %mor: pro|she~v|be&3S adj|sick . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: she +//. %mor: pro|she +//. *CHI: I'm sitting there . %mor: pro|I~v:aux|be&1S n|sitting adv:loc|there . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I wouldn't do that . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: you're going to squash her . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|squash pro|her . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you'll be [//] feel very poorly if you do that . %mor: pro|you~v:aux|will v|feel adv:int|very adv:adj|poor-LY conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: doesn't like it . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|it . *MOT: how would you like it if I sat on your tummy . %mor: adv:wh|how v:aux|would pro|you v|like pro|it conj:subor|if pro|I v|sit&PAST prep|on pro:poss:det|your n|tummy . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you wouldn't like it if I sat on your tummy , would you ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|like pro|it conj:subor|if pro|I v|sit&PAST prep|on pro:poss:det|your n|tummy v:aux|would pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: sat [*] on my tummy now . %mor: v|sit&PAST [*] prep|on pro:poss:det|my n|tummy adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: it'll hurt you . %mor: pro|it~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|you . *CHI: I'm gonna [: going to] sit on +... %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|sit prep|on +... *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *CHI: you can be Grandma , Mum . %mor: pro|you v:aux|can v|be n:prop|Grandma n:prop|Mum . *MOT: yes , Becky . %mor: co|yes n:prop|Becky . *CHI: I'm standing on your knees . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|stand-PROG prep|on pro:poss:det|your n|knee-PL . *CHI: I done a +... %mor: pro|I part|do&PERF det|a +... *CHI: where's Grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grandpa ? *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's just popped out . %mor: pro|he~v|be&3S adj|just part|pop-PERF prep|out . *CHI: where's [/] where's your Grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Grandpa ? *MOT: my Grandpa ? %mor: co|my n:prop|Grandpa ? *MOT: who do you mean ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|mean ? *CHI: you [//] your Grandpa . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Grandpa . *MOT: where's your Grandpa ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Grandpa ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: your Grandpa . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Grandpa . *MOT: I haven't got a Grandpa . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n:prop|Grandpa . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: my Grandpa died a long time ago . %mor: co|my n:prop|Grandpa v|die-PAST det|a adj|long n|time adv|ago . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: we can play . %mor: pro|we v:aux|can v|play . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Grandpa's down there . %mor: n:prop|Grandpa-POSS n|down adv:loc|there . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: I thought he'd gone out . %mor: pro|I v|think&PAST pro|he~v:aux|will&COND part|go&PERF prep|out . *CHI: hello , Grandpa . %mor: co|hello n:prop|Grandpa . *CHI: I'm a baby . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|baby . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: and there I thought you were a little girl . %mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST det|a adj|little n|girl . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: yes , Becky . %mor: co|yes n:prop|Becky . *CHI: who's in there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shush . %mor: co|shush . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: poor little Becky . %mor: adj|poor adv|little n:prop|Becky . *CHI: I'm a baby . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|baby . *MOT: I know that . %mor: pro|I v|know pro:dem|that . *MOT: I know that . %mor: pro|I v|know pro:dem|that . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: your Mummy's not here . %mor: pro:poss:det|your n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not adv:loc|here . *CHI: Grandma . %mor: n:prop|Grandma . *MOT: yes , Becky . %mor: co|yes n:prop|Becky . *CHI: I bumped me on the ramp . %mor: pro|I part|bump-PERF pro|me prep|on det|the n|ramp . *MOT: you bumped you on the ramp ? %mor: pro|you part|bump-PERF pro|you prep|on det|the n|ramp ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how did that happen ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro:dem|that v|happen ? *CHI: on my head . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|head . *MOT: when ? %mor: adv:wh|when ? *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you'll fall and hurt yourself . %mor: pro|you~v:aux|will v|fall conj:coo|and v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: on my head ? %mor: prep|on pro:poss:det|my n|head ? *MOT: you will fall on your head . %mor: pro|you v:aux|will v|fall prep|on pro:poss:det|your n|head . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let's do a [/] a +... %mor: v|let~pro|us v|do det|a +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you want to put Tiny_Tears so she can sleep in here ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO n:prop|Tiny_Tears co|so pro|she v:aux|can v|sleep prep|in adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: see if you can tilt it back . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|tilt pro|it adj|back . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: can you see if you can tilt it back ? %mor: v:aux|can pro|you v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|tilt pro|it adj|back ? *CHI: you have to do this . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro:dem|this . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: take that off then . %mor: v|take pro:dem|that prep|off adv:tem|then . @End