becky29a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 1,054
- Words
- 3,168
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 10 | 30 | 3.33 | 4.22 | 28 | 0.933 | |
| CHI | Becky | Target Child | 2;10.11 | 492 | 1,180 | 2.58 | 2.85 | 259 | 0.219 |
| MOT | Mother | 552 | 1,958 | 3.61 | 4.07 | 395 | 0.202 |
Most frequent words
MOT · 1,958 words
CHI Becky · 1,180 words
INV Caroline · 30 words
Transcript
CHIlet's play some animals .
%mor: v|let~pro|us v|play qn|some n|animal-PL .
MOTthat's not animals .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|animal-PL .
MOTthat sounds like pennys .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL v|like n|penny-PL .
CHIcan I have some those pennys .
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some det|those n|penny-PL .
MOTtip them out on there .
%mor: v|tip pro|them prep|out prep|on adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou need to put them in there .
%mor: pro|you v|need inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat do you want to buy ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|buy ?
CHIdo you want to buy lemons ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to n|buy n|lemon-PL ?
MOTlemons ?
%mor: n|lemon-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan do .
%mor: v:aux|can v|do .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTcan buy lemons .
%mor: v:aux|can n|buy n|lemon-PL .
CHIwhat do you want to buy ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|buy ?
CHImummy .
%mor: n|mummy .
CHIdo you wanna buy ten lemons ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|buy det:num|ten n|lemon-PL ?
MOTten lemons ?
%mor: det:num|ten n|lemon-PL ?
MOTwhat on earth would I use ten lemons for ?
%mor: pro:wh|what prep|on n|earth v:aux|would pro|I v|use det:num|ten n|lemon-PL prep|for ?
INVlots of pancakes .
%mor: qn|lots prep|of n|pancake-PL .
MOThave to have an awful lot of pancakes to eat ten lemons .
%mor: v|have inf|to v|have det|a adj|awful n|lot prep|of n|pancake-PL inf|to v|eat det:num|ten n|lemon-PL .
MOTI think we could make lemonade with them , couldn't we ?
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|could v|make n|lemonade prep|with pro|them v:aux|could~neg|not pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhave [/] xxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIand in here .
%mor: conj:coo|and prep|in adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVtell me about your holiday then and we can have it on the highlights tape ?
%mor: v|tell pro|me prep|about pro:poss:det|your n|holiday conj:coo|then conj:coo|and pro|we v:aux|can v|have pro|it prep|on det|the n|highlight-PL n|tape ?
MOTare you gonna [: going to] tell Caroline what we did on holiday then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|we v|do&PAST prep|on n|holiday adv:tem|then ?
MOTtell her about when you were swimming in the sea and when you were frightened .
%mor: v|tell pro|her prep|about conj:subor|when pro|you v|be&PAST n|swimming prep|in det|the n|sea conj:coo|and conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|frighten-PERF .
CHIbecause I thought there was seaweed .
%mor: conj:subor|because pro|I v|think&PAST adv:loc|there v|be&PAST&13S n|seaweed .
CHIbut there wasn't .
%mor: prep|but adv:loc|there v|be&PAST&13S~neg|not .
MOTwhat [/] what was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIit was sand .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|sand .
MOTit was just sand , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|just n|sand v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIjust in the sea .
%mor: adj|just prep|in det|the n|sea .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan we play some of the xxx .
%mor: v:aux|can pro|we v|play qn|some prep|of det|the unk|xxx .
MOTand what [/] what did we find when we went on the beach ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|we n|find conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|on det|the n|beach ?
MOTwhat were we looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|we part|look-PROG prep|for ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat we were looking for on the beach .
%mor: pro:wh|what pro|we v|be&PAST n|looking prep|for prep|on det|the n|beach .
MOTwe kept picking them up , didn't we ?
%mor: pro|we v|keep&PAST part|pick-PROG pro|them prep|up v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIum shells .
%mor: fil|um n|shell-PL .
CHIand [/] and +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIget the xxx .
%mor: v|get det|the unk|xxx .
CHIget something there .
%mor: v|get pro:indef|something adv:loc|there .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIget something from there , mum .
%mor: v|get pro:indef|something prep|from adv:loc|there n|mum .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsomething in here ?
%mor: pro:indef|something prep|in adv:loc|here ?
CHIwant to buy +/.
%mor: v|want inf|to v|buy +/.
MOTcan I buy these ?
%mor: v:aux|can pro|I v|buy pro:dem|these ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThow much are these ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIum they're twenty pounds .
%mor: fil|um pro|they~v|be&PRES det:num|twenty n|pound-PL .
MOTtwenty pounds ?
%mor: det:num|twenty n|pound-PL ?
MOTthat's a lot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot .
MOTdo you think they're worth twenty pounds ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|be&PRES n|worth det:num|twenty n|pound-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHII had to get pennys out .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST inf|to v|get n|penny-PL prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI haven't got any pennys .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|penny-PL .
MOThave you got some pennys ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some n|penny-PL ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere you are then .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIhere's ticket for you .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|ticket prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou need to put your [/] your pennys in there , don't you ?
%mor: pro|you v|need inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|penny-PL prep|in adv:loc|there v|do~neg|not pro|you ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIthis penny .
%mor: det|this n|penny .
CHIwhere's your pennys , mum ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|penny-PL n|mum ?
MOTI've got some more pennys here .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|some qn|more n|penny-PL adv:loc|here .
MOTcan I buy something else ?
%mor: v:aux|can pro|I v|buy pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIcan buy this .
%mor: v:aux|can v|buy pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOThow much for tea ?
%mor: adv:wh|how qn|much prep|for n|tea ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthirty pounds .
%mor: det:num|thirty n|pound-PL .
MOTthirty pounds ?
%mor: det:num|thirty n|pound-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOThas all my pennys gone now ?
%mor: v|have&3S qn|all pro:poss:det|my n|penny-PL part|go&PERF co|now ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTall my pennys gone now ?
%mor: qn|all pro:poss:det|my n|penny-PL part|go&PERF co|now ?
CHIcan have +//.
%mor: v:aux|can v|have +//.
CHIyou have to have them .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|have pro|them .
MOTI've given them to you to buy him .
%mor: pro|I~v|have part|give&PERF pro|them prep|to pro|you inf|to v|buy pro|him .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthey keep jumping out , don't they ?
%mor: pro|they v|keep part|jump-PROG prep|out v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput them on the tray .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|tray .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgotta keep those .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|keep pro:dem|those .
CHIgotta keep those .
%mor: v|get&PAST~inf|to v|keep pro:dem|those .
MOTwe're going to keep those , are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|keep det|those v|be&PRES pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwe can keep him and him and him .
%mor: pro|we v:aux|can v|keep pro|him conj:coo|and pro|him conj:coo|and pro|him .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you want to put those back in here then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|those adj|back prep|in adv:loc|here conj:coo|then ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTmaybe he can go to bed , can't he ?
%mor: adv|maybe pro|he v:aux|can v|go prep|to n|bed v:aux|can~neg|not pro|he ?
MOTput him to bed .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|to n|bed .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdoes he want his pillow ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want pro:poss:det|his n|pillow ?
MOTtuck him up then .
%mor: v|tuck pro|him prep|up adv:tem|then .
MOTshall we put him back in the box now then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|him adj|back prep|in det|the n|box adv|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
MOThe licked your nose .
%mor: pro|he v|lick-PAST pro:poss:det|your n|nose .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIcan go home now .
%mor: v:aux|can v|go n|home co|now .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwait .
%mor: n|wait .
MOTtell Caroline where Sukie is at the moment .
%mor: v|tell n:prop|Caroline adv:wh|where n:prop|Sukie v|be&3S prep|at det|the n|moment .
CHIum Caroline .
%mor: fil|um n:prop|Caroline .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHISukie at [/] at grandma's house .
%mor: n:prop|Sukie prep|at n|grandma~v|be&3S n|house .
CHIand so she's staying with her .
%mor: conj:coo|and co|so pro|she~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|with pro|her .
INVis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand when are we +//.
%mor: conj:coo|and adv:wh|when v|be&PRES pro|we +//.
MOTwe're going to fetch him , aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fetch pro|him v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIat home .
%mor: prep|at n|home .
MOTat grandma's home .
%mor: prep|at n|grandma~v|be&3S n|home .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhen are we going ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
CHIum to there .
%mor: fil|um prep|to adv:loc|there .
MOTwhen ?
%mor: adv:wh|when ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwe're going on Wednesday .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n:prop|Wednesday .
CHIon Wednesday .
%mor: prep|on n:prop|Wednesday .
MOTand what're we going to do with him ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|him ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTare we going to bring him back here ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|bring pro|him adv|back adv:loc|here ?
MOTor +//.
%mor: conj:coo|or +//.
MOTwhat [/] what does he go in when he's in the car with us ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|go prep|in conj:subor|when pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|car prep|with pro|us ?
CHIum I don't know .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
CHIthe box .
%mor: det|the n|box .
MOTin a box .
%mor: prep|in det|a n|box .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand does he like being in a box ?
%mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro|he v|like n|being prep|in det|a n|box ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe doesn't .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat does he do when he's in his box ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do conj:subor|when pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|box ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat does he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ?
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
MOThe does , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhen we drive home .
%mor: conj:subor|when pro|we v|drive n|home .
MOThe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhen we drive home .
%mor: conj:subor|when pro|we v|drive n|home .
CHIwhen do we drive home ?
%mor: adv:wh|when v|do pro|we v|drive n|home ?
CHIum I went to nursery+school yesterday .
%mor: fil|um pro|I v|go&PAST prep|to n|+n|nursery+n|school adv:tem|yesterday .
MOTtoday you went , didn't you ?
%mor: adv:tem|today pro|you v|go&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat did you do at nursery apart from oranges and lemons ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at n|nursery adv|apart prep|from n|orange-PL conj:coo|and n|lemon-PL ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou must've done something .
%mor: pro|you v:aux|must~v|have part|do&PERF pro:indef|something .
MOTdid you play with your friends ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|friend-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat did I do , mum ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do n|mum ?
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTdon't pick your nose .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pick pro:poss:det|your n|nose .
MOTdid you play with [/] with dolls ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with n|doll-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand what can I do now , mum ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|can pro|I v|do co|now n|mum ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIwe can go home .
%mor: pro|we v:aux|can v|go n|home .
CHIwe can go home .
%mor: pro|we v:aux|can v|go n|home .
MOTwhat've we got then ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST adv:tem|then ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwant to play skittles ?
%mor: v|want inf|to n|play n|skittle-PL ?
MOTdo you want to play skittles ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to n|play n|skittle-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTget some skittles .
%mor: v|get qn|some n|skittle-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere's ones .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one-PL .
INVhere's ones ?
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one-PL ?
CHIhere's mine's [*] .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|mine~v|be&3S [*] .
INVhere's yours .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss|yours .
INVhere's mine's .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|mine~v|be&3S .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthese are +//.
%mor: det|these v|be&PRES +//.
CHIthey fall down .
%mor: pro|they v|fall n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey don't stand up very well on the carpet , do they ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|stand prep|up adv:int|very co|well prep|on det|the n|carpet v|do pro|they ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIdo they stand on the table ?
%mor: v|do pro|they v|stand prep|on det|the n|table ?
MOTwe should put them over there .
%mor: pro|we v:aux|should v|put&ZERO pro|them prep|over adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTstand on here , look .
%mor: n|stand prep|on adv:loc|here n|look .
MOTthey're better on there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|better prep|on adv:loc|there .
CHIthis one's fall [*] over .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|fall [*] prep|over .
%err: fall = fallen
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTsee if you can get that one .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get pro:dem|that pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou come over here .
%mor: pro|you v|come prep|over adv:loc|here .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTstand here .
%mor: v|stand adv:loc|here .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTsee if you can knock them over .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|knock pro|them prep|over .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTcome back here .
%mor: v|come adv|back adv:loc|here .
MOTcome back here .
%mor: v|come adv|back adv:loc|here .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget the balls then .
%mor: v|get det|the n|ball-PL conj:coo|then .
MOTget the balls back .
%mor: v|get det|the n|ball-PL v|back .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcome and stand here now .
%mor: v|come conj:coo|and v|stand adv:loc|here co|now .
MOTthat's cheating .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG .
MOTyou're forever cheating you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|forever part|cheat-PROG pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou're always cheating , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|always part|cheat-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno , Becky .
%mor: co|no n:prop|Becky .
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTthat hurts me .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere's the other ball gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|ball part|go&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTstand here .
%mor: v|stand adv:loc|here .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTtry that .
%mor: v|try pro:dem|that .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget the balls and have another go .
%mor: v|get det|the n|ball-PL conj:coo|and v|have det|another v|go .
MOToh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTgo from here .
%mor: v|go prep|from adv:loc|here .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<and the> [/] and the other ball .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|ball .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHII 0am [*] going to get this .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get pro:dem|this .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTyou're a cheater , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n:v|cheat-AGT v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou cheater .
%mor: pro|you n:v|cheat-AGT .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTyou're losing your shorts .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|lose-PROG pro:poss:det|your n|shorts .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhy shall I stand up ?
%mor: adv:wh|why v:aux|shall pro|I v|stand prep|up ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTbecause I say so .
%mor: conj:subor|because pro|I v|say co|so .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTup you get .
%mor: prep|up pro|you v|get .
MOTdo you want another go ?
%mor: v|do pro|you v|want det|another v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwant another go ?
%mor: v|want det|another v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHII'm going xxx .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG unk|xxx .
MOTstand the skittles up then .
%mor: v|stand det|the n|skittle-PL prep|up adv:tem|then .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthey don't stand up .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|stand prep|up .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTtry the other blue .
%mor: v|try det|the qn|other n|blue .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTget the other red one .
%mor: v|get det|the qn|other adj|red pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthey knocked +...
%mor: pro|they part|knock-PERF +...
CHIladies and gentleman .
%mor: n|lady-PL conj:coo|and n|gentleman .
CHIwelcome to your crashing game .
%mor: n|welcome prep|to pro:poss:det|your part|crash-PROG n|game .
MOTyour what ?
%mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ?
CHIyour crashing game .
%mor: pro:poss:det|your part|crash-PROG n|game .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIit's a pup .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pup .
MOTit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIit's a pup .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pup .
MOTa pup ?
%mor: det|a n|pup ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a fly , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fly v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's gone now .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now .
MOTgone behind the curtain .
%mor: part|go&PERF prep|behind det|the n|curtain .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOThiding from you .
%mor: part|hide-PROG prep|from pro|you .
CHIwhy's he hiding ?
%mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|he part|hide-PROG ?
CHIwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
MOThe's behind the curtain .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|behind det|the n|curtain .
CHIwhat curtain ?
%mor: pro:wh|what n|curtain ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIwhat [/] what curtain ?
%mor: pro:wh|what n|curtain ?
MOTthat curtain ?
%mor: pro:dem|that n|curtain ?
CHIcan I see him ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see pro|him ?
MOTif you want to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to .
MOThe's up at the top .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|up prep|at det|the n|top .
CHII can't see him .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|him .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOThe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTdisappeared .
%mor: dis#part|appear-PERF .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdown here .
%mor: v|down adv:loc|here .
CHIlook , mum .
%mor: n|look n|mum .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthat's just a bit of grit or something .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|a n|bit prep|of n|grit conj:coo|or pro:indef|something .
CHIthat's funny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTcome back here .
%mor: v|come adv|back adv:loc|here .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTfetch the balls .
%mor: v|fetch det|the n|ball-PL .
MOTgo and fetch the balls .
%mor: v|go conj:coo|and v|fetch det|the n|ball-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat +...
%mor: pro:dem|that +...
MOTyou're a monster , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|monster v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTshall we get a pencil and do those puzzles ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|a n|pencil conj:coo|and v|do det|those n|puzzle-PL ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat [/] what do you say , mum ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say n|mum ?
CHIthe puzzles ?
%mor: det|the n|puzzle-PL ?
MOTpuzzles .
%mor: n|puzzle-PL .
INVpuzzles .
%mor: n|puzzle-PL .
CHIwhat puzzles ?
%mor: pro:wh|what n|puzzle-PL ?
MOTsee if there's any in this magazine .
%mor: v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any prep|in det|this n|magazine .
CHIpuzzles .
%mor: n|puzzle-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat can I do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|do ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIare you cross ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|cross ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou've got to draw the line to show where his house is .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|draw det|the n|line inf|to v|show adv:wh|where pro:poss:det|his n|house v|be&3S .
MOTwhere his spaceship is .
%mor: adv:wh|where pro:poss:det|his n|spaceship v|be&3S .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not allowed to cross that line .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|allow-PAST inf|to n|cross det|that n|line .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIwhat [/] what can I do now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|do adv|now ?
MOTand what's he being in this picture ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he n|being prep|in det|this n|picture ?
CHIum a cowboy .
%mor: fil|um det|a n|cowboy .
MOTand who've you got that's a cowboy ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cowboy ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou've got a cowboy , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|cowboy v|have~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's your cowboy ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|cowboy ?
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTteddy .
%mor: n|teddy .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIteddy cowboy .
%mor: n|teddy n|cowboy .
MOTand what do cowboys wear ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do n|cowboy-PL n|wear ?
CHII don't +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//.
CHIhorses .
%mor: n|horse-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey ride horses , don't they ?
%mor: pro|they n|ride n|horse-PL v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbut they have hats on they [*] heads .
%mor: prep|but pro|they v|have n|hat-PL prep|on pro|they [*] n|head-PL .
%err: they = their
MOTthey do .
%mor: pro|they v|do .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand what do they have on their feet ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|have prep|on pro:poss:det|their n|foot&PL ?
CHIand they have +...
%mor: conj:coo|and pro|they v|have +...
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIthey's [*] cowboy's shoes .
%mor: pro|they~v|be&3S [*] n|cowboy-POSS n|shoe-PL .
MOTcowboy shoes .
%mor: n|cowboy n|shoe-PL .
MOTboots they are .
%mor: n|boot-PL pro|they v:aux|be&PRES .
CHIthey's cowboy's shoes .
%mor: pro|they~v|be&3S n|cowboy-POSS n|shoe-PL .
CHIshoes .
%mor: n|shoe-PL .
MOTand what do they have round their necks ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|have adj|round pro:poss:det|their n|neck-PL ?
CHIthey have um +...
%mor: pro|they v|have fil|um +...
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's [/] it's lunchtime .
%mor: pro|it~v|be&3S n|lunchtime .
CHIthey have lunch .
%mor: pro|they v|have n|lunch .
MOTcan you have lunch ?
%mor: v:aux|can pro|you v|have n|lunch ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlike a bib you mean ?
%mor: v|like det|a n|bib pro|you v|mean ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a bib .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|bib .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhat are you coloring ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|color-PROG ?
MOTwhat is it round his neck ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it v|round pro:poss:det|his n|neck ?
CHIit's a [/] a bow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bow .
MOTsort of .
%mor: n|sort prep|of .
MOTit's a scarf .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|scarf .
CHIit's scarf .
%mor: pro|it~v|be&3S n|scarf .
CHIlike you get winter .
%mor: v|like pro|you v|get n|winter .
MOTwinter .
%mor: n|winter .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTonly I don't think they wear it for winter .
%mor: qn|only pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|wear pro|it prep|for n|winter .
MOTthey wear it when it's hot .
%mor: pro|they v|wear pro|it conj:subor|when pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit is hot now .
%mor: pro|it v|be&3S adj|hot co|now .
CHItoday .
%mor: adv:tem|today .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat is he wearing there [/] there ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|wear-PROG adv:loc|there ?
MOTwhat is he wearing then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he part|wear-PROG conj:coo|then ?
CHIhe's wearing that hat .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|wear-PROG pro:dem|that n|hat .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you want to do another one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|another pro:indef|one ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTthink you've got to count on this one .
%mor: v|think pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|count prep|on det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtell me what they are .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't color with that pencil .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|color prep|with pro:dem|that n|pencil .
CHIwhat pencil ?
%mor: pro:wh|what n|pencil ?
MOTthat's not a coloring pencil .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a part|color-PROG n|pencil .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTtell me <how many> [/] how many there are .
%mor: v|tell pro|me adv:wh|how qn|many adv:loc|there v|be&PRES .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHItwo three .
%mor: det:num|two det:num|three .
CHIthey 0are [*] treasure chests .
%mor: pro|they 0aux|are [*] n|treasure n|chest-PL .
MOTtreasure chests .
%mor: n|treasure n|chest-PL .
MOTuse your finger now .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|finger adv|now .
MOTand see if you can count them .
%mor: conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|count pro|them .
CHIone two three +...
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three +...
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHI+, four .
%mor: +, det:num|four .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's three , aren't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo three four .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's three .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshall I write three for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|write det:num|three prep|for pro|you ?
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIthey xxx .
%mor: pro|they unk|xxx .
MOTthey're what ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhook does have one of this one .
%mor: n|hook v:aux|do&3S v|have det:num|one prep|of det|this pro:indef|one .
MOTCaptain_Hook has one ?
%mor: n:prop|Captain_Hook v|have&3S det:num|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe has a hook on his hand .
%mor: pro|he v|have&3S det|a n|hook prep|on pro:poss:det|his n|hand .
MOTbut they're not hooks .
%mor: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|hook-PL .
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIthey [//] what ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou've got one in the sand+pit .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|in det|the n|+n|sand+n|pit .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's an anchor .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|anchor .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIanchor .
%mor: n|anchor .
CHIanchors .
%mor: n|anchor-PL .
CHIhook 0has [*] got a anchors .
%mor: n|hook 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|anchor-PL .
MOTwho's got an anchor ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|anchor ?
CHIhook .
%mor: n|hook .
MOTCaptain_Hook has an anchor , does he ?
%mor: n:prop|Captain_Hook v|have&3S det|a n|anchor v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTin your puzzle ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|puzzle ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII show you .
%mor: pro|I v|show pro|you .
CHIwhere's captain +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|captain +...
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's down there .
%mor: pro|it~v|be&3S n|down adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's in the sea , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|sea v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's hanging over the side of the ship ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|hanging prep|over det|the n|side prep|of det|the n|ship ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
MOTso you can't see it in the picture .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it prep|in det|the n|picture .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat've you wiped your nose on ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|wipe-PAST pro:poss:det|your n|nose prep|on ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
CHIcan we do the anchors ?
%mor: v:aux|can pro|we v|do det|the n|anchor-PL ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIcan we do the anchor there ?
%mor: v:aux|can pro|we v|do det|the n|anchor adv:loc|there ?
CHIthat's a anchor .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|anchor .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut you have to write the number there of how many there are .
%mor: prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|write det|the n|number adv:loc|there prep|of adv:wh|how qn|many adv:loc|there v|be&PRES .
MOTso are you going to count them for me ?
%mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count pro|them prep|for pro|me ?
MOTcount my finger .
%mor: v|count pro:poss:det|my n|finger .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
CHIfive hooks .
%mor: det:num|five n|hook-PL .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOT<what are these> [>] ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHI<one two boats> [<] .
%mor: det:num|one det:num|two n|boat-PL .
MOTboats .
%mor: n|boat-PL .
MOTand how many are there did you say ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIone [/] one two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTuse your finger .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|finger .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtwo boats and a Becky .
%mor: det:num|two n|boat-PL conj:coo|and det|a n:prop|Becky .
MOTis that what you counted ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you part|count-PERF ?
MOTit's two .
%mor: pro|it~v|be&3S det:num|two .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIdo this one +/.
%mor: v|do det|this pro:indef|one +/.
MOTand what are these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIone two three four mermaids .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four n|mermaid-PL .
MOTthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
MOTwe know something about mermaids , don't we ?
%mor: pro|we v|know pro:indef|something prep|about n|mermaid-PL v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you +//.
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you +//.
MOTdid you see some when you went on holiday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see qn|some conj:subor|when pro|you v|go&PAST prep|on n|holiday ?
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwho [/] who did you see ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|see ?
CHIlittle mermaid .
%mor: adj|little n|mermaid .
MOTlittle mermaid ?
%mor: adj|little n|mermaid ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlittle mermaid .
%mor: adj|little n|mermaid .
CHIand <what did what> [//] what did her father do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|her v|father v|do ?
MOTwhat did her father do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|her v|father v|do ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum I can't remember .
%mor: fil|um pro|I v:aux|can~neg|not v|remember .
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIhe [/] he fell down .
%mor: pro|he v|fall&PAST n|down .
CHIand then mermaid kiss her [*] .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then n|mermaid v|kiss pro|her [*] .
%err: her = him
MOThe fell down and the mermaid kissed him ?
%mor: pro|he v|fall&PAST n|down conj:coo|and det|the n|mermaid v|kiss-PAST pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTI don't remember that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|remember pro:dem|that .
CHIon the tv .
%mor: prep|on det|the n|tv .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit wasn't on the tv .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not prep|on det|the n|tv .
MOTit was on that show we saw .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on det|that n|show pro|we n|saw .
MOTwasn't it ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
MOTand it was raining , wasn't it ?
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S part|rain-PROG v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere was all rain .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S qn|all n|rain .
MOTdo you remember the rain ?
%mor: v|do pro|you v|remember det|the n|rain ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand what happened ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIand he got wet .
%mor: conj:coo|and pro|he v|get&PAST adj|wet .
CHIand I got wet .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get&PAST adj|wet .
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand it was raining .
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S part|rain-PROG .
CHIand I got wet .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get&PAST adj|wet .
CHIand then mum got wet .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then n|mum v|get&PAST adj|wet .
CHIand then I got wet .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|get&PAST adj|wet .
MOTand everybody else got wet , didn't they ?
%mor: conj:coo|and pro:indef|everybody pro:indef|else v|get&PAST adj|wet v|do&PAST~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to count them then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count pro|them adv:tem|then ?
CHIone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTyou can use my finger to help you .
%mor: pro|you v:aux|can v|use pro:poss:det|my n|finger inf|to v|help pro|you .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthree mermaids and a Becky again .
%mor: det:num|three n|mermaid-PL conj:coo|and det|a n:prop|Becky adv|again .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand how am I [= means how old am I] ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|be&1S pro|I ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhow am I ?
%mor: adv:wh|how v|be&1S pro|I ?
MOThow old are you ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow old are you ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat did I tell you this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|tell pro|you det|this n|morning ?
MOThow old are you ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTyou are two .
%mor: pro|you v|be&PRES det:num|two .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're nearly three , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY det:num|three v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
CHIis that three ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|three ?
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTso you're nearly that old .
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY pro:dem|that adj|old .
MOTyou're that old at the moment .
%mor: pro|you~v|be&PRES pro:dem|that adj|old prep|at det|the n|moment .
MOTthat's two .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand you're nearly that old .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|near-LY pro:dem|that adj|old .
MOTnearly three .
%mor: adv:adj|near-LY det:num|three .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand you'll have a birthday , willn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|have det|a n|birthday v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand [/] and some presents .
%mor: conj:coo|and qn|some n|present-PL .
MOTand some presents .
%mor: conj:coo|and qn|some n|present-PL .
MOTdo you think you might get some presents ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|might v|get qn|some n|present-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what else will you get for your birthday ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v:aux|will pro|you v|get prep|for pro:poss:det|your n|birthday ?
CHI<I get> [/] I get a cat .
%mor: pro|I v|get det|a n|cat .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIa cat .
%mor: det|a n|cat .
MOTa cat ?
%mor: det|a n|cat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIlike the other day .
%mor: v|like det|the qn|other n|day .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou willn't get a cat .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|get det|a n|cat .
MOTwe've got a cat already .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|cat adv|already .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwe've got a cat .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|cat .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIand can I have that cat ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|I v|have pro:dem|that n|cat ?
CHIit's mine [*] xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine [*] unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhich one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat looks a bit like Sukie , doesn't it ?
%mor: det|that n|look-PL det|a n|bit prep|like n:prop|Sukie v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat [/] what will you get though when it's your birthday ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|get adv|though conj:subor|when pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTwill you get a cake ?
%mor: v:aux|will pro|you v|get det|a n|cake ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIand one of these .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|of pro:dem|these .
MOTyou want one of those for your birthday ?
%mor: pro|you v|want det:num|one prep|of det|those prep|for pro:poss:det|your n|birthday ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTa recorder ?
%mor: det|a n:v|record-AGT ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat do you do with a recorder ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|a n:v|record-AGT ?
CHII do play this one .
%mor: pro|I v|do v|play det|this pro:indef|one .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat sounds far too noisy .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL adv|far adv|too adj|noisy .
MOTI don't think you can have one of those .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|have det:num|one prep|of pro:dem|those .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII do that one .
%mor: pro|I v|do pro:dem|that pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot two eyes .
%mor: v|get&PAST det:num|two n|eye-PL .
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthey not presents .
%mor: pro|they neg|not n|present-PL .
MOTthey're elephants .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|elephant-PL .
MOTthat's not presents .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|present-PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTit's music .
%mor: pro|it~v|be&3S n|music .
CHIwhy is it music ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it n|music ?
MOTmusic books .
%mor: n|music n|book-PL .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan you get another ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|another ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthe big one ?
%mor: det|the adj|big pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's too big for me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHIthis is a bit like Sukie , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bit prep|like n:prop|Sukie v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit is a bit like Sukie .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit prep|like n:prop|Sukie .
MOTdon't pick it up by his tail or you'll break it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pick pro|it prep|up prep|by pro:poss:det|his n|tail conj:coo|or pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHIwhere's [/] where's +...
%mor: adv:wh|where~v|be&3S +...
CHIxxx here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat are you doing there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ?
CHII was just xxx .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adv|just unk|xxx .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHII 0am [*] putting them in +...
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG pro|them prep|in +...
CHIneed this ones out .
%mor: v|need det|this det:num|one-PL prep|out .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think you should put them in there though .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|should v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there adv|though .
CHIthey are getting a bit cold .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit n|cold .
MOTgetting what ?
%mor: part|get-PROG pro:wh|what ?
CHIthey want to move .
%mor: pro|they v|want inf|to v|move .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIbecause xxx lady wants to come in .
%mor: conj:subor|because unk|xxx n|lady v|want-3S inf|to v|come prep|in .
CHIthe lady wants to come in .
%mor: det|the n|lady v|want-3S inf|to v|come prep|in .
CHIthey have to move .
%mor: pro|they v:aux|have inf|to v|move .
MOTbe careful , Becky .
%mor: v|be adj|careful n:prop|Becky .
MOTthey're not toys .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|toy-PL .
CHIthey [/] they want to move out .
%mor: pro|they v|want inf|to v|move prep|out .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTbut they willn't fit in very well , will they ?
%mor: prep|but pro|they v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv:int|very adv|well v|will pro|they ?
MOTthere you are then .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
CHIthey 0have [*] gone now .
%mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF co|now .
CHIthey lady's gone now , mum .
%mor: pro|they n|lady~v|be&3S part|go&PERF co|now n|mum .
CHIshe's gone .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF .
CHIshe's gone now .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF co|now .
CHIis somebody else ?
%mor: v|be&3S pro:indef|somebody pro:indef|else ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIsomebody else is [/] is come .
%mor: pro:indef|somebody pro:indef|else v|be&3S v|come .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I put them back up now then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|them adj|back prep|up co|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to go to the basket first .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go prep|to det|the n|basket adj|first .
MOTyou want to go to the basket ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to det|the n|basket ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImum .
%mor: n|mum .
CHIcan I have a basket ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|basket ?
CHIand this one ?
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one ?
CHIhe's sleeping now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sleep-PROG co|now .
CHIit's a tiny chair , isn't it , mum ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|tiny n|chair v|be&3S~neg|not pro|it n|mum ?
MOTit's a tiny what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|tiny pro:wh|what ?
CHIit's a tiny chair .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|tiny n|chair .
MOTit's a basket , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|basket v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhy is it basket ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it n|basket ?
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhy is it basket ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|it n|basket ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's what cats live in .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n|cat-PL v|live prep|in .
MOTthat's what Sukie sleeps in , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Sukie n|sleep-PL prep|in v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
CHIdark .
%mor: n|dark .
MOTit will be dark in there .
%mor: pro|it v:aux|will v|be adj|dark prep|in adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's fastened up .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|fasten-PAST prep|up .
MOTthere's no light in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|light prep|in adv:loc|there .
CHIit's dark .
%mor: pro|it~v|be&3S n|dark .
CHIit is dark .
%mor: pro|it v|be&3S n|dark .
CHIlook [/] look in +//.
%mor: v|look prep|in +//.
CHIlook in your eye .
%mor: v|look prep|in pro:poss:det|your n|eye .
%com: means with your eye
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIdark .
%mor: n|dark .
CHIthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat's right , mum .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|mum .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
CHIfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
CHII got him out .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|him prep|out .
MOTbe careful with him .
%mor: v|be adj|careful prep|with pro|him .
MOTvery gently .
%mor: adv:int|very adv:adj|gentle-LY .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwhy be gently ?
%mor: adv:wh|why v|be adv:adj|gentle-LY ?
MOTwhy should you be gentle ?
%mor: adv:wh|why v:aux|should pro|you v|be adj|gentle ?
MOTbecause I don't want to break it .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|break pro|it .
MOTI don't want you to wake him up either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|wake pro|him prep|up adv|either .
CHIwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
CHIcan we get out to here ?
%mor: v:aux|can pro|we v|get adv|out prep|to adv:loc|here ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe can't get out .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIfast asleep in there for ever and ever .
%mor: adj|fast adj|asleep prep|in adv:loc|there prep|for adv|ever conj:coo|and adv|ever .
CHIwhy has he # broken ?
%mor: adv:wh|why v|have&3S pro|he part|break&PERF ?
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTow .
%mor: co|ow .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
CHII having a bit of xxx .
%mor: pro|I part|have-PROG det|a n|bit prep|of unk|xxx .
CHII get the phone .
%mor: pro|I v|get det|the n|phone .
MOTBecky .
%mor: n:prop|Becky .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTdon't go out to the phone .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|out inf|to det|the n|phone .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHII have to get the phone .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get det|the n|phone .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust pretend for the phone .
%mor: adv|just adj|pretend prep|for det|the n|phone .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou can use this for the phone .
%mor: pro|you v:aux|can v|use det|this prep|for det|the n|phone .
MOTuse this .
%mor: v|use pro:dem|this .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthere was a big bad monster +//.
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|big adj|bad n|monster +//.
CHIwhat's happening ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ?
CHI<the cat's> [/] the cat's meowing .
%mor: det|the n|cat~v:aux|be&3S part|meow-PROG .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTwho was that ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIthat was a policeman .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|policeman .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTis he coming round ?
%mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG v|round ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhe is .
%mor: pro|he v|be&3S .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTis he coming to see what's happened ?
%mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG inf|to v|see pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<and he> [/] and he xxx .
%mor: conj:coo|and pro|he unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhide .
%mor: n|hide .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThide ?
%mor: n|hide ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause there's a big bag cross policeman .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|bag n|cross n|policeman .
CHIand let's hide from him .
%mor: conj:coo|and v|let~pro|us v|hide prep|from pro|him .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't think you'll be hiding very well there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|be part|hide-PROG adv:int|very co|well adv:loc|there .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOThe'll be able to see you if he comes in .
%mor: pro|he~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|see pro|you conj:subor|if pro|he v|come-3S prep|in .
MOTwilln't he ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthe cat xxx .
%mor: det|the n|cat unk|xxx .
CHIhide , mum .
%mor: n|hide adj|mum .
MOTI can't hide .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hide .
MOTwhere can I hide ?
%mor: adv:wh|where v:aux|can pro|I v|hide ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'll hide behind this magazine .
%mor: pro|I~v:aux|will n|hide prep|behind det|this n|magazine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that good ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good ?
MOTcan you see me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTcan we come out now ?
%mor: v:aux|can pro|we v|come prep|out co|now ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTcan we come out ?
%mor: v:aux|can pro|we v|come prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause they're the policeman can have a look around .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|policeman v:aux|can v|have det|a n|look prep|around .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIand we can't see him in a minute .
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|can~neg|not v|see pro|him prep|in det|a n|minute .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa policeman's here .
%mor: det|a n|policeman~v|be&3S adv:loc|here .
CHIa policeman's here .
%mor: det|a n|policeman~v|be&3S adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOT<oh you hide> [>] .
%mor: co|oh pro|you n|hide .
CHI<the policeman's here , mum> [<] .
%mor: det|the n|policeman~v|be&3S adv:loc|here n|mum .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook , mum .
%mor: n|look n|mum .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's gone now .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOThe's gone away again .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|away adv|again .
CHIwe was hiding and what's happened ?
%mor: pro|we v|be&PAST&13S part|hide-PROG conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
MOTbecause nobody was here .
%mor: conj:subor|because pro:indef|nobody v|be&PAST&13S adv:loc|here .
MOThe couldn't see anybody so he's gone away again .
%mor: pro|he v:aux|could~neg|not v|see pro:indef|anybody co|so pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|away adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe hasn't .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not .
CHI<there's a> [/] there's a big bad monster .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big adj|bad n|monster .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's here now .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here co|now .
CHIhide .
%mor: n|hide .
CHImum .
%mor: n|mum .
MOTI'll protect you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|protect pro|you .
MOTyou hide under the cushion .
%mor: pro|you n|hide prep|under det|the n|cushion .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's gone away now .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|away adv|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThe's gone away .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|away .
CHIand <the baby's> [/] the baby's coming .
%mor: conj:coo|and det|the n|baby~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIhe [//] she's crying .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
CHIshe come to get me .
%mor: pro|she v|come prep|to v|get pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnobody's coming to get you .
%mor: pro:indef|nobody~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|get pro|you .
CHIbaby [//] my baby is .
%mor: pro:poss:det|my n|baby v|be&3S .
MOTyour baby's in the garden .
%mor: pro:poss:det|your n|baby~v|be&3S prep|in det|the n|garden .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI can see her .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her .
MOTshe's in the swing .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|in det|the n|swing .
MOTcan you see her ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIwhat is that , mum ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that n|mum ?
MOTout you get .
%mor: adv|out pro|you v|get .
MOTI think you should chase this monster away .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|should v|chase det|this n|monster adv|away .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
CHII'm lying down .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|lie-PROG n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're a lump .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|lump .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're a lump , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|lump v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTchase him away .
%mor: v|chase pro|him adv|away .
CHIgo away , monster .
%mor: v|go adv|away n|monster .
MOTis he gone now ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go&PERF co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHInot yet ?
%mor: neg|not adv|yet ?
CHIhe's coming for you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|for pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTget him away from me .
%mor: v|get pro|him adv|away prep|from pro|me .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIhe's gone now .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF co|now .
MOThas he gone now ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF co|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTgive me a cuddle then .
%mor: v|give pro|me det|a v|cuddle conj:coo|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthank you for saving me .
%mor: v|thank pro|you prep|for part|save-PROG pro|me .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyour fingernails are sharp , aren't they ?
%mor: pro:poss:det|your n|fingernail-PL v:aux|be&PRES adj|sharp v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh , mum .
%mor: co|oh n|mum .
CHII 0am [*] standing up .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|standing prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTroll over .
%mor: v|roll prep|over .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHImummy .
%mor: n|mummy .
CHIhide .
%mor: n|hide .
MOTwhat from now ?
%mor: pro:wh|what prep|from adv|now ?
CHIthere's [/] there's a big bad baby monster .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big adj|bad n|baby n|monster .
MOTa big bad baby monster ?
%mor: det|a adj|big adj|bad n|baby n|monster ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhe [/] he's going to get me .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|me .
CHIhe's [/] he's very cross .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very n|cross .
CHIhide .
%mor: n|hide .
CHIhide from me .
%mor: v|hide prep|from pro|me .
CHIwhat going to hide for ?
%mor: pro:wh|what part|go-PROG inf|to v|hide prep|for ?
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOTshush .
%mor: co|shush .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOThas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOThas it gone ?
%mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's here now .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here co|now .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTI think you should chase it away again .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|should v|chase pro|it adv|away adv|again .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTit's only a baby one this time .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a n|baby pro:indef|one det|this n|time .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou save me .
%mor: pro|you v|save pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthe monster come to you now , mum .
%mor: det|the n|monster v|come prep|to pro|you adv|now adj|mum .
CHIthe baby monster .
%mor: det|the n|baby n|monster .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIhe's here now .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here co|now .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTget rid of him .
%mor: v|get v|rid prep|of pro|him .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbecause I'm going for a monster .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|for det|a n|monster .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTall the monsters have gone now , Becky .
%mor: qn|all det|the n|monster-PL v|have part|go&PERF adv|now n:prop|Becky .
MOTall the monsters have gone now .
%mor: qn|all det|the n|monster-PL v|have part|go&PERF co|now .
MOThonestly .
%mor: adv:adj|honest-LY .
CHIit was lady going to have a look around .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|lady part|go-PROG inf|to v|have det|a n|look prep|around .
MOTa lady coming to look around ?
%mor: det|a n|lady part|come-PROG inf|to v|look prep|around ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshe's cross .
%mor: pro|she~v|be&3S n|cross .
MOTcross ?
%mor: n|cross ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa cross lady ?
%mor: det|a n|cross n|lady ?
MOThow awful .
%mor: adv:wh|how adj|awful .
CHIhelp me first .
%mor: v|help pro|me adj|first .
CHIhelp me do a +...
%mor: v|help pro|me v|do det|a +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx to get up .
%mor: unk|xxx prep|to v|get prep|up .
CHIcan you help me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|help pro|me ?
MOTyou shouldn't really be climbing on the furniture .
%mor: pro|you v:aux|should~neg|not adv:adj|real-LY v|be part|climb-PROG prep|on det|the n|furniture .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTbecause you'll fall .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|will v|fall .